TEFLE 2 Dawood SB Notes
TEFLE 2 Dawood SB Notes
NOTES.
TEFL-ll
TEFL-ll Composed by :
Nafees Ahmad, BS-ENGLISH Semester 6th
. TEFL-ll.
✨↪Syllabus.
___________________
5️⃣ ) Testing .
a) What is testing b) kinds of test and testing c) testing writing d) testing oral ability e)
testing reading f) testing listening.
Suggested readings:
1) The Practice of English Language Teaching by Jeremy Harmer Longman.
_____________________________________
Chapter ( 1️⃣ ) TEFL-ll
1️⃣ ) Course book .
a) What is acoursebookk? b) background to the design and use of course books c) the need of
course book d)coursebookk assessment e) using acoursebookk f) supplementary materials.
_________________________
a) What is acoursebook?
The term ’coursebook’ is used here to mean a textbook of which the teacher and, usually, each student
has a copy, and which is in principle to be followed systematically as the basis for a language course.
⭐WHAT IS A COURSE BOOK?
Graves, 2000:175 defines a course book as;
"(a book used as a standard source of information for formal study of a subject and an instrument for
teaching and learning.)"
⭐How necessary is a coursebook?
The answer to this question necessarily depends on your own teaching style, the resources available to
you and on the accepted way of doing things in your institution.
Personally, I very much prefer to use a coursebook. I find that a set framework helps me to regulate and
time my programme; and, perhaps paradoxically, provides a firm jumping-off point for the creation of
imaginative supplementary teaching ideas. Moreover, in my experience learners too prefer to have
one; those classes which I have tried to teach on the basis of a selection from different sources have
complained of a sense of lack of purpose, and, interestingly, that they feel that their learning is not
taken seriously. It seems that the possession of a coursebook may carry a certain prestige.
__________________
__________________
e) using a coursebook.
A course book should be used in such a way that its positive aspects or advantages could be achieved
while its bad point could be minimized or neutralized. We will deal here with aspects so that we might
make the best use of it. Below are some major contents which are grouped under the headings;
⭐text :
It should be consider if the text is of an appropriate level. Text should be varied and interesting. The
text should be of such a level which is neither too much difficult nor too easy. Vocabulary should be
taught carefully by preliminary explanation. Similarly too much difficult bits may be omitted.
⭐task :
Opportunity should be given to the learners to use target language. It should be sought whether the
tasks are of various levels and do they cover language skills. Similarly, it should be considered that
whether the tasks are interesting and relevant or not. Besides, the balance between accuracy and
fluency practice should be considered.
1. Framework
A coursebook provides a clear framework:
teacher and learners know where they are going and what is coming next, so that there is a
sense of structure and progress.
2. Syllabus
In many places the coursebook serves as a syllabus: if it is followed systematically, a carefully
planned and balanced selection of language content will be covered.
4. Economy
A book is the cheapest way of providing learning material for each learner;
alternatives, such as kits, sets of photocopied papers or computer software, are likely to be
more expensive relative to the amount of material provided.
5. Convenience
A book is a convenient package.
It is bound, so that its components stick together and stay in order; it is light and small enough
to carry around easily; it is of a shape that is easily packed and stacked; it does not depend for
its use on hardware or a supply of electricity.
6. Guidance
For teachers who are inexperienced or occasionally unsure of their knowledge of the
language, the coursebook can provide useful guidance and support.
7. Autonomy
The learner can use the coursebook to learn new material, review and monitor progress with
some degree of autonomy. A learner without a coursebook is more teacher-dependent.
3. Limitation:
A coursebook is confining its set structure and sequence may inhibit a teacher’s initiative and
creativity, and lead to boredom and lack of motivation on the part of the learners:
4. Homogeneity:
Coursebooks have their own rationale and chosen teaching/learning approach.They do not
usually cater for the variety of levels of ability and knowledge, or of learning styles and
strategies that exist in most classes.
5. Over-easiness:
Teachers find it too easy to follow the coursebook uncritically instead of using their initiative,
they may find themselves functioning merely as mediators of its content instead of as teachers
in their own right.
______________________
f) supplementary materials.
Supplementary materials:
Most language-teaching coursebooks probably need supplementing to some extent, if only in order to
tailor them to the needs of a particular class or to offer richer options. This unit describes briefly
various types of supplementary materials, their contribution to language learning, advantages and
disadvantages, and invites you to consider which are most useful and important to you.
⭐Task Simulation:
Imagine that you are to be given a grant of enough money to buy a ’package’ of supplementary
materials for your institution out of the catalogue, that each package costs about the same.
You will be given a similar grant every halfyear, so eventually you will be able to buy all the
packages. The question is: in what order will you buy them, and how will you decide? Work
out for yourself an order of priority, or do so together with colleagues. (You may, of course, add
further packages if you wish, or alter the contents of the present ones, before beginning the
task.)
It is assumed that the institution has a reasonable supply of standard stationery and office
equipment, such as paper, pencils, felt-tipped pens, staplers, scissors, etc., and that classrooms
are equipped with black- or whiteboards.
Some comments on the contents of the packages follow; you may find it helpful to read these
before making your decisions about priorities.
Package 2: A set of reference books for the teachers, including: grammars, dictionaries;
various specialized textbooks; handbooks of activities; and a subscription to a teachers’
journal of your choice.
Package 3: A number of overhead projectors and slide projectors, with all necessary film,
slides and markers.
Package 5: Computers and printers for teachers’ uses each computer has a hard disk with the
latest word processor and various programs that enable you to compose your own computer
tasks for learners.
Package 6: Several cassette recorders with accompanying earphones (so that several learners
can listen quietly to one machine); a selection of accompanying cassettes for language
learning.
Package 7: A wide variety of posters and sets of coloured pictures, plus board and card games
for language learning.
Package 8: A library of simplified readers in the target language, ranging from very simple to
advanced. There would be enough books in this library to enable all students to borrow freely.
Computers 🤖
Some material are;
📼 📖
, Overhead projectors, books,
video equipment, Audio equipment, Posters, pictures, games.
__________________________
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
👉Explaining Metaphors :
Transaction or a series of transaction:
Transaction can be seen in the metaphors of attending a wedding ceremony or shopping. So
these metaphors can be compared with lesson as there is ‘give and take’ in both these
metaphors and in teaching learning process.
👉Interaction:
Interaction is another aspect of learning process. It can be seen in metaphors like wedding
or a game.
Goal-oriented effort/ hard work:
There must be clear cut objectives or goals for learning process. It can be explained in terms of
climbing a mountain or a football game.
👉An enjoyable experience:
This aspect can be compared with metaphors like eating a meal. Similarly, aesthetic pleasure
and satisfaction can be achieved from learning.
A Role based Culture:
In metaphors like Consulting a doctor there is a specific role of doctor and patient. Likewise,
the teachers and students play their individual role in the teaching learning process.
👉Rituals:
In metaphors like a wedding, certain rituals are observed. Likewise, certain rituals or customs
are followed in teaching learning process.
Choices:
In metaphor like selection of food item, menu is observed which provides choice. Similarly,
free choices may be observed in the process of learning.
__________________
b) lesson preparation.
Following are some principles which may be observed while preparing a lesson.
👉Preliminary Preparation:
The question given below must be considered while preparing a lesson.
How long before presenting a lesson should be prepared it?
Should it be written in form of notes?
Should a teacher rely on the notes provided by another teacher?
How much lengthy they must be?
What do they consist of ?
Are the objectives included in it?
Do you look these notes during the lesson?
3. Mode and skill: Activities may be based on different skills of language. Some activities are done
through writing yet few other may be completed through other skills of target language.
4. Difficulty/stress : Tasks may be easy which need less effort or it may be hard demanding more
effort and concentration.
5. Active-passive: Learners are actively involved in some activities which develop their creativity
while they are asked to do what they are told in some other activities.
6. Mood: Activities may vary in mood like fun based or serious, tense versus relaxed etc.
7. Topic: Topic can vary a lesson . For example a topic may be a linguistic or a non linguistic one.
8. Settlement / organization: Some activities excite the students physically yet some other have the
effect to calm them down.
__________________
3. The lesson went according to plan : There must be a pre-plan while a teacher present a
lesson. If a lesson went according to the plan, it mean that the lesson was effective.
4. Use of the target language : It is important to use the target language communicatively
throughout the lesson. If there is plenty use of target language, the lesson is going to be
effective.
5. The learners were engaged with target language : It is not only important for a teacher to
communicate his/her instructions in the target language, but for learners as well. For a lesson
to become effective, its necessary for the learners to communicate in target language.
__________________
4. Giving Homework : Giving homework at the end of the lesson is the most important part of
presenting a lesson to the learners. Its necessary so that learners may provide feedback to the
teacher.
5. Don’t go to every student : If a teacher distributes papers, it should be given to students and
they should be asked to take one and pass the rest on.
6. Clear instructions : Its necessary to give instructions clearly and make sure if the students
have understood it well.
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
_________________
c) what teacher action is conducive to a disciplined classroom?
d) discipline problems.
In this section various problems related to classroom discipline are discussed. What are the causes of
discipline problems, How to avoid it and what a teacher could have done to prevent it from arising are
discussed here.
👉Boring lesson
This is one of the most prominent causes of problems related to classroom discipline. Some time the
students feel a lesson boring which is often accompanied by a student’s wish to disrupt the whole
class. In such a situation, the priority is to neutralize the class by saying ‘Ok we will do it later if its
boring’ and something else to be started. However, the boring activity should be done later on.
👉 1. Careful planning
When a lesson is carefully planned, it runs with consistency. In such a class the learners keep their focus on
the task. Therefore, there is no vacuum for any problem.
👉 2. Clear instructions
: It is necessary that clear instructions should be communicated.. Sometime the uncertainty of the learners
what to do give birth to problems.
1. Deal with it quietly : The best option is the response of the teacher by himself. For example if a
student has not opened his book in spite the instructions are given, it is better for the teacher to go up
to him and open the book by himself then draw the attention of the whole class.
2. Dont give threats :
Giving threats are often considered weakness. Its very important for a teacher to defeat learners
morally if they are not obeying the instructions.
3. Don’t take things personally : Its another important advise that a teacher should not pull his
students into personal conflict.
1. Act quickly : once the problem has been exploded, its necessary to act quickly in order to get the class
into smooth routine.
2. Explode yourself : Command with a loud voice coupled with a display of anger often do work. But the
same time its necessary not to become personally aggressive.
_____________________________________
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
TEFL-ll Full Notes
By : Sir dawood seid
📓.
TEFL-ll Composed by :
Nafees Ahmad, BS-ENGLISH Semester 6th
_________________________________________
Chapter ( 4️⃣ )
4️⃣ ) Classroom interaction.
a) Patterns of classroom interaction b) questioning c) group work d individualizationn e)
the selection of appropriate activation techniques.
_________________________
a) Patterns of classroom .
Patterns of classroom interaction The most commonly known pattern of classroom interaction is
‘IRF’- Initiation-Response-Feedback. In this type of interaction, the teacher initiates an interaction and
the students take part in turn. The teacher, for example ask a question, in response one of the
students gives answer. The teacher again provides a feedback (comment, correction or initiates
another question). The teacher may not necessarily initiate , sometime the students may also initiate
the interaction.
Group Work : In this pattern of interaction, the students are divided in groups. They are
assigned an activity. They work on that activity while interacting with each other. The
teacher sometimes intervenes a little bit.
Closed ended questioning technique : Closed ended questions are those questions which
has only one right response. This is a kind of IRF pattern. In this pattern of interaction, the
teacher ask a close ended question, to which the students give answer.
Individual task : Sometimes the students are given various tasks and they are asked to
complete it by themselves individually. While doing so, the teacher walks around having a check
and assisting where necessary.
Choral Pattern/Response : In this method, the teacher presents a model which is repeated by
the whole class in the chorus.
Collaboration : This activity is of the same type of individual work but in this method the
students works usually in pairs. They teacher may also intervene.
Students initiates, teacher answers : It is another common pattern of interaction. In this
method, the student (s) initiates by asking a question while the teacher responds.
Full class interaction : In this type of interaction, the students debate or discuss a specific
topic or do another task. In order to stimulate, the teacher may also intervene occasionally.
Teacher talk : It may involve a silent response from students. There is no initiative on the
part of the students rather they do they are directed by their teacher. Writing dictation, for
example may be such an activity.
Students’ self access : Students may select any task of their choice and work autonomously.
Open ended questions : Open ended questions are those which have many possible right
answers. So the teacher may put some open ended questions in front of the class to which the
students may respond.
_________________
b) questioning.
Question may be defined as an utterance usually of a teacher which is aimed to elicit the response for the
learner (s). Questioning is an effective technique in the context of teaching and learning. It is a universally
used teaching technique. Questions are not always identified by interrogative structures. What do you see
in this picture, for example may also be stated as in terms of command like tell me what can you see in
this picture.
👉Reasons of Questioning
Following are given some reasons why questions are asked.
1. To find out something from learners (ideas, opinions)
2. To check the understanding of the learners.
3. To direct attention of the learners to the topic being discussed.
4. To inform the class via the answers of the stronger learners.
5. To provide the weaker learners with an opportunity to participate.
6. To get learners to be active.
7. To stimulate their thinking.
8. To review the previously taught materials.
9. To encourage self expression.
10. To ensure the learners that the teacher is interested in what they think.
11. To provide a model of foreign language.
👉Effective Questioning
Various attempts have been made to define various features of effective questioning techniques.
Questions are based on various criteria for example what kind of questions are asked (to recall or to
analyze), whether they are closed ended or open ended etc. In this section, a few basic principles, that
would seem to characterize effective questioning, are discussed.
1.
👉Principles of Effective Questioning
Clarity : Questions should be clear. It means the students not only know what is asked in the
question but also know what kind of answer is required.
2. Learning value : An effective question is that which has some learning value. It will contribute
to further learning.
3. Interest : Effective questions are a great source of interest for learners. It increase the curiosity
of the learners.
4. Availability : Questions are considered effective if most of the members of the class can
answer it.
5. Extension : Effective questions encourage to extend and vary the answers.
6. Appropriate morally : Effective questions are those which are inside the spheres of ethics.
There should be nothing inappropriate.
_________________
c) group work.
By group work we mean when the students of a class are divided in various categories and they are
assigned with specific tasks to complete.
👉Advantages and disadvantages of group work
Advantages : Group work has a great learning value. Learners when divided in groups get
more opportunities to participate as compared to the whole class organization. It also
contribute to independence, motivation and cooperation.
Disadvantages : Teacher may loss control on the class. There may be too much noise. The
teachers also fear that the learners may over use their mother tongue. Sometimes the
teachers dislike the situation where they cannot constantly monitor the class.
3. Ending : There must be a specific point of time in which the activity should be ended even if the
students are still interested in it.
4. Feed back : The feed back session usually takes place in the context of full class interaction at the
end of the group work. The main objective of the teacher here is to appreciate the effort that has been
invested by the learners and its results.
_________________
d) individualization :
Individualization is referred to the process of providing various kinds of materials which are chosen by the
learners individually. In this process the learners are given freedom to choose any topic or activity which they
are supposed to complete.
_________________
1. IRF
IRF is the conventional and most commonly used pattern which provides the teacher with
indication of what the learners know. In this pattern only a few individuals get the opportunity to
express what they know.
2. Group work :
If the learners already know something and they only need for rehearsal, this aim may better be
served by group work or pair work. The advantage of pair or group work is that almost all students
can participate in activity.
3. Teacher’s speech or reading aloud
This pattern is useful for presenting a new language text or repeating the lesson which the
learners have encountered by their own reading.
4. Collaboration :
If a teacher cannot monitor all of the learners in an activity like writing at the same time, then
collaboration is the valuable way. In collaboration learners contribute to each other’s writing and
can monitor their own work.
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
TEFL-ll Full Notes
By : Sir dawood seid
📓.
TEFL-ll Composed by :
Nafees Ahmad, BS-ENGLISH Semester 6th
_________________________________________
Chapter ( 5️⃣ )
5️⃣ ) Testing .
a) What is testing b) kinds of test and testing c) testing writing d) testing oral ability e)
testing reading f) testing listening.
____________________
a) What is testing.
What is testing ?
Testing is the process to test someone’s behavior.
What a test is ?
In the context of teaching , by the term test we mean to measure learners’ ability or knowledge.
In every day life we make various tests. For example if we are reading a novel, watching TV or
prepare a meal we are testing hypotheses or making judgments. If we are trying something
new like buying a pair of new shoes, we are testing. In the context of language, the learners
test their newly learnt materials by speaking. On the bases of feed back they receive from
their teacher, they make judgments and decisions. Similarly, language teachers also test the
comprehension of their students and make judgments about their performance.
A test may be formal or informal. The difference between formal and informal test may exist
in the nature and method of the test. A layman, for example when speaking of a good tennis
player’s fair performance is an informal test. In formal test on the other hand, carefully
planned techniques of assessment are used.
A test measures a person’s ability. A driving test, for example test a person’s ability to drive a
car. Similarly, a test measure a specific area. A test of pronunciation, for example measures
one’s ability of pronunciation of various phonemic pairs.
3. Validity :
Validity is another feature that is considered in various tests. A good test has the feature of
validity. Validity is the degree to which the test actually measures what it was intended to
measure.
___________________________
b) kinds of test .
👉Proficiency
1. Proficiency test:
tests are used to measure people’s ability in a language. It is based on the
specification of what the candidates have to be able to do in language in order to be
considered proficient. Proficient means a person having enough command on language.
👉
to various classes.
5 Achievement test :
The purpose of achievement tests is to identify how the students are successful in a specific
course or up to which extent they have been achieving the objectives. Achievement test is
further categorized in final achievement test and progress achievement test. Final
achievement tests are those which are administered at the end of completion of a specific
course. They are usually written and are organized by ministries of education or examination
boards. Progress achievement tests on the other hand, are planned to check the progress that
the students are making during various intervals of time.
👉 6 Aptitude Test:
Aptitude Test: This type of test is used to predict a person’s capacity to learn a foreign
language. This type of test is given to a person before the real exposure to the second
language.
______________________
1. Direct testing:
Testing is said to be direct when the student is required to perform directly the skill which we
wish to measure. E.g. we ask students to write compositions if we want to know how well they
can write compositions. We ask them to speak if we want to know how well they can
pronounce a language.
2. Indirect testing:
Indirect testing attempts to measure the abilities which underlie the skills in which we are
interested. E.g. we test pronunciation ability by asking students to identify pairs of words
which rhyme with each other.
3. Objective testing:
It doesn’t require judgement on the part of the scorer because scoring here is objective. It
won’t change even if the scorer has been changed. Multiple choice test is an example of this
kind of tests.
4. Subjective testing:
It requires judgement on the part of the scorer because scoring here is subjective. The grades
in subjective testing depend on the impressions of the scorer. These impressions are not the
same among different scorers. Scoring of a composition is an example of this kind of testing.
6. Integrative testing:
It includes many language elements in the completion of a task. It might involve writing a
composition, taking notes while listening to a text and completing a cloze passage.
7. Norm-referenced testing:
This kind of testing relates one student’s performance to that of other students. We don’t say
that student is capable of doing well in the language but we say the student gained a score that
placed him/her in the top five students who have taken the same test.
8. Criterion-referenced testing:
The purpose of this kind of testing is to classify students according whether they are able to
perform some tasks satisfactorily. Who perform the tasks satisfactorily ‘pass’, those who don’t,
‘fail’. We measure students’ progress in relation to meaningful criteria.
_____________________________
6 Types of Tests.
1. Placement test:
It is used to place new students in the right class in a school. It assesses students’ productive
and receptive skills. It is designed to show how good a student is in English in relation to a
previously agreed system of levels.
2. Diagnostic test:
It is used to discover student problems, difficulties or deficiencies in a course. We use this type
of tests to know students’ strengths and weaknesses so as to be able to do something about
them.
3. Progress/Achievement test:
It is designed to measure students’ language and their skill progress in relation to the syllabus
they have been following. This type is directly related to language courses and done during the
course.
5. Proficiency test:
It is not necessarily based on certain courses that students may have previously taken. Most
students take this type of tests to admit to a foreign university, get a job or obtain some kind of
certificate. It is designed to measure students’ knowledge and ability in a language.
6. Aptitude test:
It is designed to discover whether a student has a talent or basic ability for learning a new
language or not.
_________________
c) testing writing
Common tasks for writing tests include: (1) gap filling; (2) form completion; (3) making
corrections; (4) letter writing; and (5) essay writing. Any chosen task should be evaluated for
its relevance to the student's eventual use of the language.
_________________
d) testing oral ability.
Oral Proficiency Testing
One of the toughest challenges of communicative testing has been the construction of practical,
reliable, and valid tests of oral production ability. Production, unlike comprehension, takes time,
money, and ingenuity to measure. The best tests of oral proficiency involve a one-on-one tester/testee
relationship, "live" performance (as opposed to taped), a careful specification of tasks to be
accomplished during the test, and a scoring rubric that is truly descriptive of ability.
For several decades now, what was formerly the Foreign Service Institute's (FSI) Oral Proficiency
Interview (OPI) has been widely used across dozens of languages around the world. "FSI1 levels" (zero
through five) have become standard indicators within the profession of a person's speaking proficiency
in a given foreign language (see Table 10-2). In a series of structured tasks, the OPI is carefully designed
to elicit pronunciation, fluency/integrative ability, sociolinguistic and cultural knowledge, grammar,
and vocabulary. Performance is judged by the interviewer, through a detailed checklist, to fall between
level zero (the interviewee cannot perform at all in the language) and level five (speaking proficiency
equivalent to that of an educated native speaker).
_________________
e) testing reading.
Reading tasks frequently begin with assessment of low-level skills and often involve word
and sentence recognition tasks. In testing middle and higher-level students, true/false
questions, multiple-choice items, short answer or completion questions, and ordering tasks
are often used.
👉What are the types of reading tests?
Letter/sound recognition.
Concepts of print awareness.
Phonological awareness.
Phonemic awareness.
Informal (qualitative) reading inventory.
Reading comprehension.
Oral reading accuracy.
Reading fluency.
___________________
f) testing listening.
Testing listening involves a variety of skills. At the lowest level, it involves discrimination
among sounds, discrimination among intonation and stress patterns, and comprehension of
short and long listening texts.
_________________
Objective testing versus subjective testing
The distinction here is between methods of scoring, and nothing else.If no judgement is required on
the part of the scorer, then the scoring is objective.A multiple choice test, with the correct responses
unambiguously identified, would be a case in point.If judgement is called for, the scoring is said to be
subjective. There are different degrees of subjectivity in testing.
The impressionistic scoring of a composition may be considered more subjective than the scoring of
short answers in response to questions on a reading passage.
Objectivity in scoring is sought after by many testers, not for itself, but for the greater reliability it
brings. In general, the less subjective the scoring, the greater agreement there will be between two
different scorers (and between the scores of one person scoring the same test paper on different
occasions). However, there are ways of obtaining reliable subjective scoring, even of compositions.
_____________________________________
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
TEFL-ll Full Notes
By : Sir dawood seid
📓.
TEFL-ll Composed by :
Nafees Ahmad, BS-ENGLISH Semester 6th
_________________________________________
Chapter ( 6️⃣ )
6️⃣ ) Giving Feedback.
a) Different approaches to the nature and function of feedback b) assessment c)
correcting mistakes in oral work d) written feedback.
_________________
a) Different approaches to the nature and function of feedback.
Feedback.
In the context of teaching, Feedback means the information provided to the learners about their
performance in the learning task. The main objective of giving feedback is improve the performance of the
learners. The words ‘yes’ or ‘right’ , a raised eyebrow or to repeat a phrase of a student in language
teaching context are some examples of feedback.
👉Components of Feedback
Feedback has two distinguishing components. They are assessment and correction. In the first
component, the learners are simply informed about their performance. Giving percentage, comments such
as fair or outstanding or grading in an exam are the examples of assessment.
In correction on the other hand, some specific information are given on any aspect of the learner's
performance. In correction, directions, explanation or alternatives (replacement) are given by the teacher
to the learneassessment
👉Assessment Grades
I. Percentage : Percentage is the most widely used way of expressing the assessment grades.
II. Letters : Besides percentage, assessment can be expressed through letters like ‘A’ or ‘B’.
III. Phrases : Another way of expressing assessment is Phrases like ‘ Excellent ‘ or ‘Good’.
IV. Profiles : It is another kind of expression of assessment. In this type of expression, a number of
separate grades on different skills is given. It provides a detail description of learners
performance showing his/her strengths and weaknesses.
_________________
c) correcting mistakes in oral work.
On the whole, feedback on oral work is given through speech and on written through writing. On some occasion
feedback may be given through other ways as well. For example writing a letter while providing feedback on a
speech. In this section, some techniques of oral corrections are enlisted.
_________________________________________
Chapter ( 7️⃣ )
7️⃣ ) Teaching vocabulary .
a) What is vocabulary and what needs to be taught? b) Presenting new vocabulary c)
remembering vocabulary d) testing vocabulary.
_________________
a) What is vocabulary and what needs to be taught?
What is vocabulary ?
Vocabulary can be defined as the words that are taught to learners of a foreign language. The new
item which are taught may be more than a single word. Post office or father-in-law, for example are
compound words. Compound words though are formed of more than single word but represent a
single idea. Similarly, there may be multi-words idioms where the meaning cannot be derived by the
analysis of the component words.
Another aspect of vocabulary is to know how words are related to each other on the basis of meaning. Here the
major relationships of words are discussed.
1. Synonyms : Synonyms are the items which mean the same or nearly the same. Synonyms are often
intersubstitutable in a sentence. Bright, clever, keen, and quick for example, may serve as the synonyms
of the term intelligent. Similarly, Cab and Taxi are synonyms.
2. Antonyms :Antonyms are words of opposite meanings. Poor for example, is the antonym of the term
rich. Antonyms are divided in two categories; gradable and non-gradable. Gradable Antonyms may be
used in comparative structures like bigger than and smaller than etc. Non gradable are those which
cannot be used in comparative constructions like we cannot say more deader than etc.
3. Hyponyms : Hyponyms are the words which represent a whole class of things or when the meaning of
one thing is included in the meaning of another thing. For example dog and horse are the hyponyms of
the whole class animal. Similarly, chair is the hyponym of furniture while Daffodil is he hyponym of the
flowers.
4. Co-hyponyms/Co-ordinates : All other items belonging to the same category are termed as co-
hyponyms or coordinates. Red, blue, yellow and pink are all coordinates of the superordinate color.
Similarly, Sparrow, robin, parrots and pigeon are the coordinates of bird.
5. Superordinate : The general concept which cover certain items (coordinates) is called its superordinate.
Animal for example is the superordinate of the terms dog, horse, cat and lion.
6. Translation : Translation is the expression of the items equivalent in meaning in the native language of the
learners.
Words formation : The next basic information which needs to be given to the learners is that how words
are formed, how the basic units comes in a combined pattern to form words. Prefixes and suffixes, for
example are used with root words and new words are thus formed. –able, -un and –ful, for instance, are
added to other words and form new words ;like readable, uneducated and grateful. The learners should be
informed that some affixes have no obvious relation with the root words like the word super-hero.
Similarly, other processes of words formation like blending and combining two separate words to form a
new single word etc. should be taught.
_________________
b) Presenting new vocabulary.
This section deal with the ways of presenting the new vocabulary to the learners of the foreign language.
Following are some hints about presenting new vocabulary in the classroom of foreign language teaching.
I. Concise definition: Clear and concise definition of words (like that which are given in a dictionary)
should be presented. Dog for example should be defined as a four-legged, hairy barking animal.
II. Detailed description: Enough detail about shape and size etc. should be given.
III. Example: clear example with coordinates etc. are also necessary.
IV. Illustration: design and pictures etc. should be given.
V. Context: Reference to the story or line where an item occurs.
VI. Synonyms: the words with same or near meanings should be provided.
VII. Antonyms: the words with opposite meanings are also necessary.
VIII. Translation: the equivalent of an item in learners’ native tongue should be conveyed.
IX. Associated ideas: Connected or associated concepts like plough, irrigation, tractor and farming with
agriculture, should be given.
_________________
c) remembering vocabulary.
Sometimes some words are remembered more easily than others. It depends upon various factors like the
nature of words, circumstances under which they are learnt, the method of teaching etc. Following are some
conclusions.
A teacher will get better results if the words have clear and easily understandable meanings.
A teacher may get better results regarding memorizing vocabulary if the newly introduced items are
linked with each other.
The new words may be memorized easily if they have connection with already learnt items.
Words may be memorized easily which has some connections with other words regarding meanings
or sound association.
It is better to teach vocabulary in separated sessions than to teach it all at once. In other words it is
better to introduce a new item at the beginning of the lesson and to revised later on.
Some words are remembered easily with which the people have personal or emotive significance like
Mom, Dad etc.
Words which are linked with other words like farming, irrigation and plough with agriculture are easily
remembered.
The first words which comes at the beginning of a list, when they are placed in a list, tends to be
remembered better as compared to that which are placed at last. Thus it is necessary to put the
most important words at the beginning of the list.
Another strategy for remembering words is to write a single word in the center of the board and to ask the
learners to brainstorm all the words they can think of that are connected with it. This activity is generally
for revising the already known words to the learners. For example in connection with the word tree the
learners may response words like forest, family, leaves, trunk, roots, fruits, trunk and flowers.
Furthermore, a teacher may give the students a new text and are asked to underline the words that are
already known to them. After that they try to guess the meaning of the remaining unmarked items. After
checking the guesses, the teacher may bring the class together and teach new words where necessary.
The advantage of this method is that the learners are encouraged to cooperate and they are also
exposed to the text.
_________________
d) testing vocabulary.
There are many techniques which are used to test vocabulary. Some of these techniques are as under;
I. Multiple choice: In this method, multiple choices are given and the learners are asked to choose the
correct one of them. For instance,
Choose the nearest word in meaning to the word reluctant. a. Unprepared b. unwilling c. refusing.
II. Matching: In this method, the corresponding words are matched across the column. For example
Match the opposite words of A and B.
(Column A ) ( Column B)
Male brave
Coward Expensive
Cheap Female
___________________________________________________
III. Matching columns: Match the prefixes of column A with words of column B.
Column A Column B
Inter Flow
Mis national
Dis information
Over satisfaction
_____________________________________
IV. Use in sentences: In this method, the given words are used in sentences. For example.
Use the given words in meaningful sentences of your own.
1. Wealth 2. society 3. culture 4. expensive.
V. Dictation: The teacher dictates the mother tongue equivalent of words and the learners are asked to write
its target language versions.
VI. Filling the Gaps: In this method, the learners are provided with the bank of words. They are asked to
choose the suitable one from that and to complete the sentences. For example,
Choose the right word from the given words to complete the sentences. ( Fetch Century Pirates
Attacked ships )
In seventeenth ----- the Americans used to sail --------- in order to ------- gold. They were often -------- by the -------.
VII. Translation: Sometimes the learners are given a text and they are asked to translate it into their
mother tongue equivalent or vice versa.
VIII. Sentence Completion: In this technique, incomplete sentences are given and the learners are asked
to complete it by their own. For example,
1. I fell depressed when ------.
2. I felt great relief when ------.
3. Once I used to --------.
_____________________________________
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
TEFL-ll Full Notes
By : Sir dawood seid
📓.
TEFL-ll Composed by :
Nafees Ahmad, BS-ENGLISH Semester 6th
_________________________________________
8️⃣
Chapter ( 8️⃣ )
8️⃣ ) Teaching Grammar.
a) What is grammar? b) The place of grammar in teaching c) presenting and explaining d)
some grammar practice activities e) grammatical mistakes.
_________________
a) What is grammar?
What is Grammar ?
Grammar is defined as the way through which words are combined in a proper sequence to make
correct sentences or grammar is a set of rules through which meaningful utterances are made.
Through grammar, the words in a language are combined in a specific order. For example the constructions in
English like I am a teacher and Her name is Sana are grammatically correct but I a teacher and She name Sana
are not. Similarly, the phrase a tall man is acceptable whereas a man tall is unacceptable. The same is true in
case of a single word. The term went for example, is acceptable but goed is not.
The minimal components that are combined together may not necessarily be the whole words. For example
the -ed suffix which indicates the past tense of a regular verb in English or the –s which is used to make plural
of the regular nouns.
👉Grammatical Structures
Any specific instance of grammar is known as ‘structure’. For instance the past tense, noun plurals, forms of
articles and degrees of adjectives etc. All languages of the world are not having the same grammatical
structures. English verbs have for example aspects i.e progressive form which some languages may lack.
Grammatical meaning: Grammar of a language may not only affect how the units of the language are
combined but also affects its meaning. Often this aspect of grammar is neglected but it is necessary as one
can not make a new form of verb if he/she is not aware of what the difference in meaning is made when it is
used. This aspect of meaning often makes difficulty for foreign learners. Sometimes teaching the grammatical
meaning may be easy but mostly its not as quite simple. It is easy to teach the learners that the addition of –s
to noun makes its plural but to tell them how to use present perfect (he has gone) and when the simple past
(went) is to be used.
________________________
For most of the people the knowledge of a language mean, among other things, knowing its
grammar. Therefore teaching of grammar to the foreign learners has a basic position. In this
section, we deal with the question Is it necessary to teach grammatical structures or does the
formal rules need to be learnt ? Following are the extracts expressing various opinions relating to
this question.
• Extract 1.
It is not necessary to learn grammar in order to learn a language. A speaker can learn his/her native
language without studying its grammar. But this statement is a bit misleading. The basic question is not
whether teaching and learning grammar is necessary for learning a language, but whether it helps or not.
So the answer to this question is yes. It does help if it is taught consistently.
•Extract 2.
According to this opinion, it is better for learners to study grammar independently on their own not as a
necessary part of classroom lesson. The writer has given no reason to support the claim of learning grammar
out side the classroom. If the learners are interested and find it desirable to study grammar as a part of their
learning, then it is necessary for the teacher to help them where his/her support is necessary.
• Extract 3.
The writer’s claim here is that teaching learners how to construct grammatical sentences does not enable
them to create practical discourse (speech), rather the learners need to know how to make meaning within real
context. Here we should not conclude that the writer thinks teaching grammar is of no use. The point is that
grammatical accuracy on its own is of no benefit unless it is used to produce and receive purposeful meanings
within the context of real life language usage.
• Extract 4.
Here the writer is supporting the usefulness of grammar in order to learn a language effectively. He affirms that
grammar can be interesting (a voyage of discovery) in itself. All the learners may not find as such interest in
grammar still it has its value as a way to help language learning.
_________________
c) presenting and explaining grammar.
It seems difficult to teach and explain a grammatical structure to the learners of a foreign language. The
problem, first is that how to present them what is included in the structure and second, how to present
them with suitable examples and explanation so that they may become able to get the necessary
information. in this section, the guidelines for presenting a grammatical structures are discussed.
_________________
Awareness: After the learners have been presented with a structure, they are given opportunity to face it within
practice by doing a task which focuses their attention on its form and/or meaning. For example the learners are
given an article of a newspaper and they are asked to find past tense in it.
Controlled drills: Learners are asked to produce examples of a learnt structure which are conform to a very
close ended cues. For example they are asked to write a statement about Peter on this model; Peter drinks tea
but he doesn’t drink coffee.
Meaningful drills: Here the learners can make a limited choice of vocabulary. For example to practice simple
present tense, the learners are asked to select a name and to compose a statement about him/her according to
the given model, He/she likes ice cream but doesn’t like coffee.
Sentence composition: Learners are provided with a visual cue and are invited to compose their own
responses by using the structure. For example a picture is shown to the class in which people are doing
various jobs. They are asked to describe them using suitable tense.
Discourse composition: Learners hold a discussion or write a passage on a given situation . They are
directed to use at least some examples of the given structure in their discourse. For example they are
given a dilemma situation ( your friend is cheating in an important test) and are asked to recommend a
solution. Models like might, should, can and must etc. may be given to them to use.
Free discourse: In this activity, no specific directions to use a structure are given.
_________________
e) grammatical mistakes.
What is Mistake ?
Mistakes are occasional and inconsistent slips whereas errors are consistent and based on mis-learned
generalization. Mistakes usually produce a slight feelings of discomfort in the readers or hearers.
Mistakes are an integral part of the learning process. It comes naturally when the learners are making progress
in the process of learning. It is not necessary to correct mistakes all at once rather it will disappear as the
learners are advancing. Mistakes may not be used as a sign of failure or inadequacy (to say for example the
learners have failed to learnt it) but as a mean of advance learning (to say for example here is something what
we need to pay attention to).
👉Learners’ Error
Here a sample of inquiry is given which may be used to deal with learners’ errors.
Stage 1. Gathering samples:
Collect various samples of learners’ writings (essay, paragraph etc.)
Stage 2. Categorizing:
classify those mistakes in various categories. It will become easy to note the most common ones.
Stage 3. Ordering:
make a list of the most frequently occurring ones.
Stage 4. Reordering:
Rearrange the list of mistakes/errors so that they become in order of importance for correction. There are
sometimes less urgent corrections which does not affect comprehensibility than one that does. For example
people often omit third person –s in simple present and less commonly substitute a present form of verb when
they mean past. The second mistake, on the whole lead to misunderstanding and is therefore, more important
to correct.
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.
9️⃣
Chapter ( 9️⃣ ) TEfL-ll
9️⃣ ) Younger and older
a) What difference does age make to language learning? b) Teaching children c) teaching
adolescents d) teaching adults.
_________________
a) What difference does age make to language learning?
Some people assume that after the critical period, learning a language seems more difficult thus learning a
language early in school is essential. But there is no research evidence to this theory. According to Singleton
(1989) and Long (1990), there may not a such a period or there may be several. However, it is true that an early
start to language learning leads to better long term results if maintained (Long, 1990).
It comes often in teachers’ notice that they cannot get children to concentrate on certain learning tasks
whereas they can get the adults to do so. Here the problem is not of the concentration span as the children may
spend many hours in activities but without interest in it. The adults on the other hand, do possess a superiority
as they are considered to be more self disciplined and thus they intrinsically concentrate on activities.
5. Motivating children is easier:
This notion is true that younger learners can be motivated and their enthusiasm can be raised easily by
choosing various interesting activities as compared to the older ones. Likewise, they may demotivate easily by
needless and boring activities all the time. It would, perhaps, be more accurate to say that younger learners’
motivation is subject to immediate surrounding influences including teacher whereas the older learners tends
to be more stable.
_________________
b) Teaching children.
In general, children needs more motivation as compared to the older learners for effective learning.
For this purpose, it is necessary for a teachers to arouse their extrinsic motivation through rewards etc.
so that their intrinsic motivation may be enhanced. Various sources of interest for younger learners
may be aural or visual. Similarly, other important sources of interest for younger learners in a
classroom are posters, pictures and stories etc. They are discussed in detail below.
1) Pictures:
Pictures are the visual source for learners. It is a dominant source of input for them. Leaners find it
difficult to do an activity without having visual materials available to them. On the whole along with
professionally drawn pictures like that from textbooks, magazines and other photographs, there is a
specific place for teacher’s drawn sketches on writing board.
2) Stories:
Mostly the younger learners like stories. In contrast to pictures, there is practical use of language.
Narrating a story to learners, is one of the richest way of providing input to the learners in foreign
language.
_________________
c) teaching adolescents.
Since adolescents’ learning potentials are greater as compare to younger learners therefore, for
most of the inexperienced teachers, teaching the classes of adolescents are a daunting task.
Furthermore, it is fair difficult to manage and motivate them. Here some hints are given which an
inexperienced teacher may adopt while teaching a class of adolescent learners.
1. A teacher must be clothed properly and must be looking good.
2. A teacher must care a lot about his/her teaching.
3. The whole class must be in control.
4. It is necessary to treat the learners with respect and politeness.
5. All the students’ names should be known to him/her.
6. His/her behavior should be friendly toward the learners.
7. He/she should be interested in each student personally.
8. There must be a set of fixed rules.
_________________
d) teaching adults.
The teaching of older, worldwide, is considered less important as compared to the teaching of
younger learners. Teaching adults is easier and less effortful. Similarly, it is often directed towards
special purposes for example, for business or for academic purposes. Furthermore, the teacher is
often expected to be the native speaker of the target language.
_____________________________________
Department of English Literature & Linguistics
Government Degree College, Gulabad Dir Lower.