Power Supply

Systems

Power
The

to Communicate
 Power Supply Systems

Front-Access-Design

Power Supply System SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- SVS 48/60 V-
25/20 A 62.5/50 A 75/60 A 120/100 A 240/200 A
Type SVS-G48,60/25-1GRE SVS-G48,60/62.5-2GRE SVS-G48,60/75-8GRS SVS-G48,60/120-8GRS SVS-G48,60/240-6GRS

Rectifier RM 750 RM 750 RM 750 RM 1800 RM 1800

Rectifier type E60/10WBrug-5GRM E60/10WBrug-5GRM E60/10WBrug-5GRM E60/25WBrug-2GRM E60/25WBrug-2GRM

Max. rectifier number 2 5 6 4 8

Control and monitoring unit SVS-SM7 SVS-SM7/

(SVS-SM5) 3)

Input 1 ph 3 ph 2) 3 ph

Voltage 230 V 230/400 V

Max. current per phase 8.8 A 22 A 33 A

Frequency 45 – 65 Hz

Power factor cos ϕ ≈1, EN 61000 – 3 – 2

Output
Voltage selectable 48 V, 60 V 1)

Max. current 25 A 62.5 A 75 A 120 A 240 A

Psophometric noise < 2 mV, ETSI 300 132 – 2 / ITU

General data
Load feeders 4x 3x 5x 5x 23 x
circuit breaker circuit breaker circuit breaker circuit breaker circuit breaker
3 x 16 A 2 x16 A 3 x16 A 3 x16 A
1x 25 A 1x 32 A 2 x 50 A 2 x 50 A

Protection class IP20, EN 60529

Ambient temperature -33...+55°C

Weight
Without modules 14 kg 24 kg 43 kg 43 kg 92 kg

Fully equipped 22 kg 44 kg 67 kg 66 kg 146 kg

Dimensions H x W x D (in mm) 6Ux19" x 307 10Ux19" x 307 650 x 600 x 500 650 x 600 x 500 1400 x 600 x 600

Options
SNMP-adapter yes

Modem signaling yes

Deep voltage discharge protection yes

Temperature compensation yes

Battery cabinets Subrack Subrack

(H x W x D in mm) 6U x 19" x 307 6U x 19" x 307 650 x 600 x 500 650 x 600 x 500 400 x 600 x 600

1000 x 600 x 500 1000 x 600 x 500 800 x 600 x 600

1400 x 600 x 500 1400 x 600 x 500

1)
24V suitable exhaustive discharge protection 2)
can also be operated single-phase 3)
when equipped with SVS-SM5 other mechanical data and/or load feeders result

Right to make technical changes reserved

SVS 48/60 V-25/20 A SVS 48/60 V-62,5/50 A SVS 48/60 V-75/60 A SVS 48 /60 V- SVS 48 /60 V-240/200 A
120/100 A
 Hot-Plug-In-

SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- SVS 48/60 V- Power Supply System HPU 1200
360/300 A 750/600 A 1250/1000 A 2500/2000 A 48 V-22.5/30A
SVS-G48,60/360-5GRS GBV-48,60/750-1KSS According to implementation Type SVS-G48/22.5-1GRE

RM 1800 RM 14400 RM 14400 RM 14400 Rectifier HR 400

E60/25WBrug-2GRM D60/25WBrug-2GRM D60/200WBrug-2GRM D60/200WBrug-2GRM Rectifier type E48/7.5WBrg-1GRM

12 3 5 10 Max. rectifier number 3 with distribution unit

4 without distribution unit
SVS-SM5/
SVS-SP1 Control and monitoring unit HPU-OC1

3ph without N Input

400 V Voltage 110 V/230 V

44 A 84 A 140 A 280 A Max. current per phase 21.7 A at 110 V

11 A at 230 V

Frequency
λ >0.93
Power factor
Output
Voltage selectable 48 V
360 A 750 A 1250 A 2500 A
Max. current 30 A
U–T
Psophometric noise
General data
17 x NH00, max. 26 loads 10 x NH3 closed 8 x NH3 closed
31x circuit breaker options: or -22 x NH00 closed or -19 x NH00 closed Load feeders 6x
NH00, NH2, NH3 or -22 x NH1-3 open or -19 x NH1-3 open circuit breaker
or -32 x NH00 open or -28 x NH00 open 10 A

Protection class
-10...+45 °C
Ambient temperature -40...+50°C

Weight
160 kg 185 kg 302 kg 454 kg
Without module 6.5 kg
229 kg 315 kg 519 kg 889 kg
Fully equipped 16.5 kg
2000 x 600 x 500 2000 x 600 x 600 2000 x1400 x 600 2000 x 2000 x 600
Dimensions H x W x D (in mm) 3U x 19" x 280

Options
SNMP-adapter no

Modem signaling no

Deep voltage discharge protection yes

Temperature compensation yes

400 x 600 x 600 – – – 1)

can also be operated single-phase (option) 2)
can also be opera
800 x 600 x 600

t for the system

SVS 48 /60 V-360/300 A SVS 48/60-750/600 A SVS 48/60-1250/1000 A HPU 1200

SVS 48/60-2500/2000 A 48 V-22,5/30 A
Design

HPU 5200 HPU 11500 HPS 200 HPS 200 HPS 400 HPS 600 HPS 800
24/48V-100 A 24/48V-200 A 24/48V-200 A 24/48V-200 A 24/48V-400 A 24/48V-600 A 24/48V-800 A
SVS-G48 /100-1GRE SVS-G48/200-1GRE SVS-G48/200-2GRS SVS-G48/200-1GRS SVS-G48/400-1GRS SVS-G48/600-1GRS SVS-G48/800-1GRS

HR 1300 HR 2300 HR 1300 HR 2300

E48/25WBrug-1GRM E48/40WBrug-1GRM E48/25WBrug-1GRM E48/40WBrug-1GRM

4 5 8 5 10 15 20
(2 x HPU 5200) (1 x HPU 11500) (2 x HPU 11500) (3 x HPU 11500) (4 x HPU 11500)

HPU-SM2 HPU-SM1 HPU-SM2 HPU-SM1

1 ph 2) 3 ph 1)
4 x (120 V/230 V) 5 x (120 V/230 V) 3 x 120 V/208 V, 3x 230 V/400 V

4 x 8 A (120 V/230 V) 5 x 16 A (120 V/230 V) 24 A 32 A 64 A 80 A 112 A

45 – 65 Hz 45 – 65 Hz

cos ϕ ≈1, EN 61000 – 3 – 2 cos ϕ ≈1, EN 61000 – 3 – 2

24 V, 48 V 24 V, 48 V

50 A/100 A 100 A/200 A 100 A/200 A 200 A/400 A 300 A/600 A 400 A/800 A

< 2 mV, ETS 300 132 – 2 / ITU–T < 2 mV, ETS 300 132 – 2 / ITU–T

external 27 x 28 x 17 x circuit breaker 12 x circuit breaker 12 x NH00

circuit breaker circuit breaker 10 x NH00 9 x NH00 or 10 x NH00 open
or 6 x NH1 open or 5 x NH1 open and
or 4 x NH2 open or 4 x NH2 open 1 x NH1-3 open

IP20, EN 60529 IP20, EN 60529

-20...+60°C with derating -20...+60°C with derating

7.3 kg 14 kg 52 kg 54 kg 107 kg 138 kg 186 kg

17.7 kg 45.5 kg 73 kg 85.5 kg 170 kg 232.5 kg 312 kg

3U x 23" x 300 6U x 23" x 444 800 x 600 x 400 800 x 600 x 500 1400 x 600 x 500 1800 x 600 x 500 2200 x600 x 600

yes yes

yes yes

no yes

no yes

ted three-phase (option)

HPU 5200 HPU 11500 HPS 200 HPS 400 HPS 600
24/48 V-100 A 24/48 V-200 A 24/48 V-200 A 24/48 V-400 A 24/48 V-600 A
 SVS-SM5 SVS-SM7 HPU-SM1/-SM2

Control- and
monitoring units
Display/Monitoring elements Type of control- / monitoring unit
System rated voltages 24 V, 48 V, 60 V SVS-SM5 24/48/60 V SVS-SM7 24/48/60 V HPU-SM1/-SM2 24/48 V
Buttons for data request and adjustments X X X
Display:
Display of measured values X X X
Display of error reports X X X
Communications interfaces:
Internal (controller) analog + RS 485 analog RS 485
External (service laptop) RS 232 RS 232 RS 232
Remote alarm:
Modem, SNMP, TCP/IP X X X
Event storage X X X
Characteristics:
Float charging / Boost charging X X X
Load voltage regulation X X X
Temperature compensation battery voltage X X X
DC-Voltage/Current displays X X X
Voltage monitors:
Battery/Load: Overvoltage / Undervoltage X X X
Battery discharge protection control X X X
Battery charging current limit X X X
Battery availability test (total battery) X X X
Battery balance monitoring X X X
System data
Serial number, rated voltage, others X X X
LCD display/buttons
Integrated into the module assembly – X X
externally built X – –
Expandable by means of
external signaling modules X – X
Operating status signals:
LED X X X
Telecommunications signals
(Urgent, not urgent) X X X
Faults:
System malfunction (centralized signal) (D) X X X
Rectifier fault (CD) X X X
Redundancy monitoring (CD) X X X
Battery/Load voltage fault (D) X X X
Battery availability test fault (D) X X X
Battery unbalance (D) X X X
Battery deep discharge (D) X X X
Temperature fault (D) X X X
Mains failure (D) X X X
Voltage monitoring (D) X X X
Fuse monitoring (D) X X X
Others
Signaling of site-based signals optionally 3 signals optionally
(freely available) expandable not expandable expandable
Internal clock /calendar – – X
Potential free contacts:
Fault (D) X X X
Mains failure (ND) X X X
Boost charging characteristic (ventilator control) X - optionally expandable
Others optionally expandable - optionally expandable

The corresponding supplementary modules are available for measured value displays (e.g. current), as well as for data transfer by means of modem or SNMP adapter.

Right to make technical changes reserved

C o n t a c t
VOIGT & HAEFFNER GMBH
Ferdinand-Porsche-Straße 45
D-60386 Frankfurt am Main, Germany
Postfach 61 06 51
D-60348 Frankfurt am Main, Germany
Phone: +49 (69) 4 20 02-0
Telefax: +49 (69) 4 20 02-3 89

www.vuh.de
email: info@vuh.de
April 2003