0% found this document useful (0 votes)
112 views27 pages

6r32 SPC 380pages Contents

Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
112 views27 pages

6r32 SPC 380pages Contents

Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 27

Spare Parts Catalogue

CATALOGUES

Document ID

Date of issue

Installation

Engine type 6R32

Engine number

Project
© Copyright by Wärtsilä Finland Oy
All rights reserved. No part of this booklet may be reproduced or copied in any form or by any means (electronic,
mechanical, graphic, photocopying, recording, taping or other information retrieval systems) without the prior written
permission of the copyright owner.
THIS PUBLICATION IS DESIGNED TO PROVIDE AN ACCURATE AND AUTHORITATIVE INFORMATION WITH
REGARD TO THE SUBJECT-MATTER COVERED AS WAS AVAILABLE AT THE TIME OF PRINTING. HOWEVER,
THE PUBLICATION DEALS WITH COMPLICATED TECHNICAL MATTERS SUITED ONLY FOR SPECIALISTS IN THE
AREA, AND THE DESIGN OF THE SUBJECT-PRODUCTS IS SUBJECT TO REGULAR IMPROVEMENTS,
MODIFICATIONS AND CHANGES. CONSEQUENTLY, THE PUBLISHER AND COPYRIGHT OWNER OF THIS
PUBLICATION CAN NOT ACCEPT ANY RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY EVENTUAL ERRORS OR
OMISSIONS IN THIS BOOKLET OR FOR DISCREPANCIES ARISING FROM THE FEATURES OF ANY ACTUAL ITEM
IN THE RESPECTIVE PRODUCT BEING DIFFERENT FROM THOSE SHOWN IN THIS PUBLICATION. THE
PUBLISHER AND COPYRIGHT OWNER SHALL UNDER NO CIRCUMSTANCES BE HELD LIABLE FOR ANY
FINANCIAL CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER LOSS, OR ANY OTHER DAMAGE OR INJURY, SUFFERED
BY ANY PARTY MAKING USE OF THIS PUBLICATION OR THE INFORMATION CONTAINED HEREIN.
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Table of contents

Product type 6R32

100 Engine block, bearings, oil sump


Covers

Section Description
100-002B Hydraulic jack for main bearing cap
100-003C Engine block R32
100-006E Oil sump
100-008A Cylinder liner with anti-polishing ring
107-001A Casings, covers end plates 6R32
107-002B Casings and covers R32
107-003B Pump cover and end cover R32

110 Crankshaft, flywheel


Connecting rod, piston

Section Description
110-006E Crankshaft R32
111-002D Connecting rod, H profile
113-010A Piston
114-003C Flywheel

120 Cylinder head with valves

Section Description
120-002C Cylinder head with starting valve
120-005D Cylinder head
120-006A Piping for nozzle temperature control
121-001A Inlet valve
121-006B Exhaust valve with rotocap
123-001B Starting valve
125-001B Cylinder head safety valve

Page 1 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

125-002B Indicator valve

130 Intermediate gears

Section Description
131-002B Intermediate gear for camshaft

140 Valve mechanism, camshaft

Section Description
143-001B Rocker arms and bearing bracket
145-002C Valve tappet with guide block
148-004B Camshaft for in-line engine

150 Charge air system

Section Description
156-009B Air bend
156-010A Air cooler housing
156-068A Turbocharger

160 Injection equipment


Gas manifold

Section Description
165-0004P Injection pump
167-001C Fuel injection valve
167-008B Fuel injection pipe, shielded
167-009A Connection piece for fuel injection valve

170 Fuel feed pumps

Section Description
174-003D Fuel feed pump

180 Lubricating oil pumps, thermostatic valves

Section Description
181-004D Lubricating oil pump
181-005A Pressure control valve for lubricating oil
182-0004E Electrically operated prelubricating oil pump
183-001A Thermostatic valve for lubricating oil

Page 2 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

190 Cooling water pumps, thermostatic valves

Section Description
191-003E Water pump
196-005C Control unit for thermostatic valve
196-008C Thermostatic valve

200 Exhaust manifold

Section Description
200-003B Exhaust manifold 6R32
200-026A Distance flange
200-030B Two-part rings for exhaust manifold
200-032A Two-part ring for exhaust manifold
200-046A Bellows for exhaust system
205-012C Insulation box for exhaust manifold 6R32

210 Starting equipment

Section Description
211-001B Starting air distributor
213-001A Stop lever and cover
214-003A Water outlet valve
214-009B Starting fuel limiter
214-0012B Starting blocking device
217-003A Main starting valve

220 Regulating mechanism

Section Description
223-003C Governor drive R32
224-004C Regulating mechanism R32
224-005B Spring loaded rod 4R32, 6R32
228-001B Mechanical overspeed trip device
228-002B Cylinder for pneumatic overspeed trip device
228-007F Cylinder for pneumatic overspeed trip device
228-011E Air pipes for overspeed trip device
228-018C Air pipes for overspeed trip device

Page 3 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

230 Speed measuring system

Section Description
231-001A Speed measuring system
231-002B Speed pick-ups

350 Manifold (fuel, lube oil, cooling water, starting air etc.)

Section Description
350-016A Fuel pipe connections to engine R32
350-018B Fuel oil piping
350-031C Fuel filter module manifold
350-036C Fuel lines in Hot-box, R32
350-0118A Cover for fuel filter
352-015A Lubricating oil pipes
352-026A Lubricating oil to camshaft
352-033B Lubricating oil pipes to valve mechanism
352-038E Lubricating oil pipes to injection pump
352-051A Prelubricating oil system
352-067B Prelubricating oil system
352-068D Lubricating oil pipes
352-071B Lubricating oil piping
354-024C Water pipes R32
355-042B Water pipes from pump
355-043B HT-pipes between cylinder heads
355-057A HT-water piping
355-065A TC pipe connections
355-075B Cooling water pipes to turbocharger
357-002B Starting air system 6R32
357-013C Starting air system
357-014B Control air for starting fuel limiter
358-041B Leak fuel oil system, clean
358-064A Leak oil pipes, dirty R32
358-065B Leak oil pipes, alarm R32

Page 4 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

370 Cleaning device


Crankcase ventilation

Section Description
372-008B Cleaning device for turbocharger
372-009B Washing device for turbine
372-027B Cleaning device for turbocharger
377-002A Crankcase cover with relief valve
378-001D Crankcase breather R32
387-0001A Glue compounds
469-005A Flexible mounting for common base plate

470 Filters
Coolers

Section Description
470-007C Fuel filter
471-003A Lubricating oil filter
471-006B Running-in filter
473-0005H Centrifugal filter
474-004C Lubricating oil and circulating water cooler
476-001C Air cooler
483-003B Turning device

500 Transducers, instrument panel, thermometers

Section Description
501-002B Connecting box for electrical system
506-005C Temperature sensors for main bearings
507-002B Pressure difference indicator for lube oil filter
507-003A Temperature transmitter
507-006A Exhaust temperature sensor
507-008B Pressure sensors
507-012A Limit switch for overload
507-014C Flexible mounting of coupling box
507-020B Pressure difference indicator
507-067A Pressure drop switch for fuel filter
511-003A Thermometers

Page 5 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

516-003B Instrument panel

600 Connecting pieces, extension shaft, electrical motors

Section Description
600-001A Connection piece for turbo/exhaust pipe
604-017A Inlet pipe for water pump
604-076B Flexible hoses R32

800 Tools

Section Description
810-0001A Tools for cylinder liner
810-0003A Tools for main bearings
837-0002A Extractor for water pump
846-0001A Toolbox for oil mist detector
846-0002A Lifting device for charge air cooler
848-0001A Fluid sample kit for vibration dampers
886-0001B Hydraulic tightening tools for M56 studs
886-0002B Hydraulic tightening tools for M42 studs
890-0004A Crimping tool
900-0001A Sealing set for hydraulic tightening tools

Page 6 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Alphabetical index

Product type 6R32

Description Section

Air bend 156-009B


Air cooler housing 156-010A
Air pipes for overspeed trip device 228-011E
Air pipes for overspeed trip device 228-018C
Air cooler 476-001C

Description Section

Bellows for exhaust system 200-046A

Description Section

Cylinder liner with anti-polishing ring 100-008A


Casings, covers end plates 6R32 107-001A
Casings and covers R32 107-002B
Crankshaft R32 110-006E
Connecting rod, H profile 111-002D
Cylinder head with starting valve 120-002C
Cylinder head 120-005D
Cylinder head safety valve 125-001B
Camshaft for in-line engine 148-004B
Connection piece for fuel injection valve 167-009A
Control unit for thermostatic valve 196-005C
Cylinder for pneumatic overspeed trip device 228-002B
Cylinder for pneumatic overspeed trip device 228-007F
Cover for fuel filter 350-0118A

Page 1 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Cooling water pipes to turbocharger 355-075B


Control air for starting fuel limiter 357-014B
Cleaning device for turbocharger 372-008B
Cleaning device for turbocharger 372-027B
Crankcase cover with relief valve 377-002A
Crankcase breather R32 378-001D
Centrifugal filter 473-0005H
Connecting box for electrical system 501-002B
Connection piece for turbo/exhaust pipe 600-001A
Crimping tool 890-0004A

Description Section

Distance flange 200-026A

Description Section

Engine block R32 100-003C


Exhaust valve with rotocap 121-006B
Electrically operated prelubricating oil pump 182-0004E
Exhaust manifold 6R32 200-003B
Exhaust temperature sensor 507-006A
Extractor for water pump 837-0002A

Description Section

Flywheel 114-003C
Fuel injection valve 167-001C
Fuel injection pipe, shielded 167-008B
Fuel feed pump 174-003D
Fuel pipe connections to engine R32 350-016A
Fuel oil piping 350-018B
Fuel filter module manifold 350-031C
Fuel lines in Hot-box, R32 350-036C
Flexible mounting for common base plate 469-005A
Fuel filter 470-007C

Page 2 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Flexible mounting of coupling box 507-014C


Flexible hoses R32 604-076B
Fluid sample kit for vibration dampers 848-0001A

Description Section

Governor drive R32 223-003C


Glue compounds 387-0001A

Description Section

Hydraulic jack for main bearing cap 100-002B


HT-pipes between cylinder heads 355-043B
HT-water piping 355-057A
Hydraulic tightening tools for M56 studs 886-0001B
Hydraulic tightening tools for M42 studs 886-0002B

Description Section

Inlet valve 121-001A


Indicator valve 125-002B
Intermediate gear for camshaft 131-002B
Injection pump 165-0004P
Insulation box for exhaust manifold 6R32 205-012C
Instrument panel 516-003B
Inlet pipe for water pump 604-017A

Description Section

Lubricating oil pump 181-004D


Lubricating oil pipes 352-015A
Lubricating oil to camshaft 352-026A
Lubricating oil pipes to valve mechanism 352-033B
Lubricating oil pipes to injection pump 352-038E
Lubricating oil pipes 352-068D
Lubricating oil piping 352-071B

Page 3 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Leak fuel oil system, clean 358-041B


Leak oil pipes, dirty R32 358-064A
Leak oil pipes, alarm R32 358-065B
Lubricating oil filter 471-003A
Lubricating oil and circulating water cooler 474-004C
Limit switch for overload 507-012A
Lifting device for charge air cooler 846-0002A

Description Section

Main starting valve 217-003A


Mechanical overspeed trip device 228-001B

Description Section

Oil sump 100-006E

Description Section

Pump cover and end cover R32 107-003B


Piston 113-010A
Piping for nozzle temperature control 120-006A
Pressure control valve for lubricating oil 181-005A
Prelubricating oil system 352-051A
Prelubricating oil system 352-067B
Pressure difference indicator for lube oil filter 507-002B
Pressure sensors 507-008B
Pressure difference indicator 507-020B
Pressure drop switch for fuel filter 507-067A

Description Section

Rocker arms and bearing bracket 143-001B


Regulating mechanism R32 224-004C
Running-in filter 471-006B

Page 4 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Description Section

Starting valve 123-001B


Starting air distributor 211-001B
Stop lever and cover 213-001A
Starting blocking device 214-0012B
Starting fuel limiter 214-009B
Spring loaded rod 4R32, 6R32 224-005B
Speed measuring system 231-001A
Speed pick-ups 231-002B
Starting air system 6R32 357-002B
Starting air system 357-013C
Sealing set for hydraulic tightening tools 900-0001A

Description Section

Turbocharger 156-068A
Thermostatic valve for lubricating oil 183-001A
Thermostatic valve 196-008C
Two-part rings for exhaust manifold 200-030B
Two-part ring for exhaust manifold 200-032A
TC pipe connections 355-065A
Turning device 483-003B
Temperature sensors for main bearings 506-005C
Temperature transmitter 507-003A
Thermometers 511-003A
Tools for cylinder liner 810-0001A
Tools for main bearings 810-0003A
Toolbox for oil mist detector 846-0001A

Description Section

Valve tappet with guide block 145-002C

Page 5 of 6
12.6.2012 Spare Parts Catalogue VASA 32

Description Section

Water pump 191-003E


Water outlet valve 214-003A
Water pipes R32 354-024C
Water pipes from pump 355-042B
Washing device for turbine 372-009B

Page 6 of 6
1. Wärtsilä spare parts

1. Wärtsilä spare parts


By ordering spare parts from Wärtsilä, you receive latest-technology parts that have
undergone extensive laboratory and field tests. Also, you can be sure that the parts you
purchase comply with the classification your Wärtsilä product has to fulfil.
This document gives you instructions on how to order spare parts so that you receive the
right parts fast and accurately.

1-1
1. Wärtsilä spare parts

1-2
2. Ordering spare parts

2. Ordering spare parts

2.1 Where to order


You can order Wärtsilä spare parts through our network of companies around the world or
directly via Wärtsilä Spares Online or Eldoc.
For more information, contact us or go to www.wartsila.com.

2.2 Information needed in the order


When ordering spare parts, include the following information in the order:
Ⴠ Product type
Ⴠ Product serial number(s)
Ⴠ Spare part number
Ⴠ Spare part description
Ⴠ Spare part details (for example size or length)
Ⴠ Quantity of parts
Ⴠ Consignee
Ⴠ Method of forwarding
Ⴠ Purchaser
Spare parts are identified by the product type, product serial number and spare part
number together, so make sure you give this information correctly in the order. You can find
the spare part number, description and details in the spare parts catalogue sections.

2.2.1 Use the right spare parts catalogue


The spare parts catalogue (SPC) is unique for each product or product series you have
purchased from Wärtsilä. You can find the serial numbers of the products that the SPC is
valid for on the front page of the SPC.

Engine type -

Engine number PAAE123456

Project -

Fig 2-1 Serial number GUID-43C9C16B-5ADF-49A3-AB17-87B3E4FAF171 v2

To receive spare parts that are suitable for your product, make sure that you use the correct
SPC and serial number when ordering spare parts.

2-1
2. Ordering spare parts

2.2.2 Find the right spare part information

Spare part catalogue sections


One spare parts catalogue (SPC) can be valid for a series of products. In that case, some
sections in the SPC can be valid only for some of the products.
If there are multiple serial numbers on the SPC's front page, check from the table of
contents which sections are valid for the product you are ordering spare parts for. In the
table of contents, sections that are product-specific are marked with the product serial
number in the ”Valid for Products” column. If there are no serial numbers in that column, the
section is valid for all the product serial numbers mentioned on the cover page of the spare
part catalogue.

470 Lubricating oil pumps, thermostatic valves

Section Description Valid for Products

181-0006C Lubricating oil pump PAAE215035

181-0008A Lubricating oil pump PAAE215034

182-0008E Prelubricating oil pump

182-0011A Electric motor for prelubricating oil pump

182-0012E Prelubricating pump assembly

182-0014A Turning tool for prelubricating pump

183-0009B Thermostatic valve for lubricating oil

Fig 2-2 Table of contents GUID-53E81CC8-0635-4D64-8D66-346D2E88C38B v2

Spare part information in the sections


The sections contain illustrations, tables and spare parts lists with small illustrations of the
parts and unit or assembly locations.
The spare parts list contains spare part numbers (Part No), part descriptions (Description)
and quantity (Qty). The quantity does not indicate the total number used in your product but
the number found in the displayed unit or assembly.
Spare part numbers can be arranged in layers. This means that you can have a complete
spare part number that includes other parts that are available separately.

2-2
2. Ordering spare parts

WÄRTSILÄ 32 Spare Parts List 167-0022


Edition: A
Page: 1(4)
Updated: 28.10.2011
Injection valve

167 011

167 047

167 046
167 048
167 005

167 020

Qty Wt. Qty Wt.


Part No. Description [Pcs] [Kg] Part No. Description [Pcs] [Kg]
167 005 Injection valve 1 -
167 020 Nozzle 1 0.5
167 046 Nozzle holder 1 7.0
167 011 O-ring 1 -
167 047 O-ring 1 -
167 048 O-ring 1 -

Qty Wt.
Part No. Description [Pcs] [Kg] Part No.
167 005 Injection valve 1 -
167 020 Nozzle 1 0.5
167 046 Nozzle holder 1 7.0
167 011 O-ring 1 -
167 047 O-ring 1 -
167 048 O-ring 1 -

Fig 2-3 Spare part numbers GUID-B0B1F2CB-BC2C-4DB4-9B76-424112EA47DC v5

As shown in the figure, the spare part number 167 005 is for the complete injection valve
inside the red rectangle. When ordering the complete injection valve 167 005, the spare
parts 167 046 and 167 020 are included but you can also order them separately.
The parts numbers 167 011, 167 047 and 167 048 outside the red rectangle are not
included when ordering the complete injection valve 167 005 or the spare parts 167 046
and 167 020.

NOTE
If the spare part section contains a note with additional information such as the
length or size of the part, include this information in the order.

2-3
2. Ordering spare parts

2-4
3. Spare parts identification

3. Spare parts identification


Wärtsilä marks the spare parts they deliver with details that help you identify which part
goes to which product. This is useful especially if you have several Wärtsilä products of the
same type but belonging to different series, design or generation and when you keep stock
of the spare parts.
The spare parts identification information includes:
Ⴠ Spare part name (Description)
Ⴠ Spare part number (Code no.)
Ⴠ Extended part number (EPN)
Ⴠ Order number (Order no.)
Ⴠ Product serial numbers (Engine type/no.)
Ⴠ Quantity of the parts ordered (Quantity)
ORIGINAL PARTS

DESCRIPTION LINE
0740
O-RING
CODE NO. EPN PART NO.

123 456 0001


ORDER NO. ORIGIN QUANTITY
54
3590088 FI
ENGINE TYPE/NO.

W18V50/PAAE072645

Fig 3-1 Spare parts slip GUID-18994615-0E87-4431-A04E-6D52503F641A v3

Serial number
The serial numbers show which Wärtsilä products the part is compatible with.

Spare part number


The spare part number identifies the type of the part and its location in the system.

Extended part number


The extended part numbers help you differentiate parts from each other if you have multiple
Wärtsilä products that have similar parts with the same spare part code but are different in
design or generation. This also includes situations where you have made modifications to
Wärtsilä products that were originally identical.

3-1
3. Spare parts identification

3-2
VASA 32 Spare Parts List 100-002
Edition: B
Page: 1(4)
Updated: 02.03.2004
Hydraulic jack for main bearing cap

100 031 100 060


100 030
100 032
387 017
100 033
100 035

100 061 100 037


100 036
100 038
100 062
100 039
387 017
100 047 100 040

100 044 100 041

100 043 100 042

100 045 100 055


100 048
100 063
100 046
100 064

100 041

387 020 100 065


Qty Wt. Qty Wt.
Part No. Description [Pcs] [Kg] Part No. Description [Pcs] [Kg]

100 055 Hydraulic jack for main * - 100 065 O-ring * -


bearing cap 387 017 Glue compound 1 -
100 030 O-ring 1 - 387 020 Glue compound 1 -
100 031 Flange 1 -
100 032 Retainer ring 1 -
100 033 Flange 1 - NOTE! *) See table(s) at the end of this
100 035 Screw 1 - section.
100 036 Piston 1 -
100 037 Screw 4 -
100 038 Nut 4 -
100 039 O-ring 2 -
100 040 Flange 1 -
100 041 O-ring 2 -
100 042 Slide ring 1 -
100 043 O-ring 1 -
100 044 Slide ring 1 -
100 045 Cylinder 1 -
100 046 Pipe 1 -
100 047 O-ring 2 -
100 048 Pipe 1 -
100 050 Sealing set 1 -
100 060 O-ring * -
100 061 Tab washer * -
100 062 Screw * -
100 063 Screw * -
100 064 Nut * -

DBAC242748 -
100-002 Spare Parts List VASA 32
Edition: B
Page: 2(4)
Updated: 02.03.2004
Hydraulic jack for main bearing cap

100 031 100 060


100 047
100 038 100 032
100 030

100 033 100 035

100 061 100 039


100 037
100 048
100 062

100 041
100 047 100 040

100 036
100 064

100 045
100 063
100 046
100 041 100 039 100 042

100 044 100 043

100 065
Qty Wt. Qty Wt.
Part No. Description [Pcs] [Kg] Part No. Description [Pcs] [Kg]

100 030 O-ring 1 - 100 065 O-ring * -


100 031 Flange 1 -
100 032 Retainer ring 1 - NOTE! *) See table(s) at the end of this
100 033 Flange 1 - section.
100 035 Screw 1 -
100 036 Piston 1 -
100 037 Screw 4 -
100 038 Nut 4 -
100 039 O-ring 2 -
100 040 Flange 1 -
100 041 O-ring 2 -
100 042 Slide ring 1 -
100 043 O-ring 1 -
100 044 Slide ring 1 -
100 045 Cylinder 1 -
100 046 Pipe 1 -
100 047 O-ring 2 -
100 048 Pipe 1 -
100 060 O-ring * -
100 061 Tab washer * -
100 062 Screw * -
100 063 Screw * -
100 064 Nut * -

DBAC242748 -
VASA 32 Spare Parts List 100-002
Edition: B
Page: 3(4)
Updated: 02.03.2004
Hydraulic jack for main bearing cap

100 047
100 043 100 030

100 060

100 039
100 041

100 050

100 042
100 065

100 044

Qty Wt.
Part No. Description [Pcs] [Kg]

100 050 Sealing set 1 -


100 030 O-ring 1 -
100 039 O-ring 2 -
100 041 O-ring 2 -
100 042 Slide ring 1 -
100 043 O-ring 1 -
100 044 Slide ring 1 -
100 047 O-ring 2 -
100 060 O-ring 1 -
100 065 O-ring 10 -

DBAC242748 -
100-002 Spare Parts List VASA 32
Edition: B
Page: 4(4)
Updated: 02.03.2004
Hydraulic jack for main bearing cap

Quantity according to number of cylinders


Pieces
Part No 4R32 6R32 8R32 9R32 12V32 16V32 18V32
100 055 6 8 10 11 8 10 11
100 060 5 7 9 10 7 9 10
100 061 24 32 40 44 32 40 44
100 062 24 32 40 44 32 40 44
100 063 24 32 40 44 32 40 44
100 064 24 32 40 44 32 40 44
100 065 5 7 9 10 7 9 10

DBAC242748 -
VASA 32 Spare Parts List 100-003
Edition: C
Page: 1(3)
Updated: 18.12.2000
Engine block R32

100 080 378 003


100 138
100 081
100 082
100 139

100 144
100 142
100 083 100 143
100 084
100 140 100 098
100 141 100 099
100 085 100 101
107 041 100 099
100 087 100 100
100 088
100 089 100 102
100 090 100 103

100 104

100 091 100 089


100 092 100 105
100 155
Qty Wt. Qty Wt.
Part No. Description [Pcs] [Kg] Part No. Description [Pcs] [Kg]

100 080 Engine block 1 - 100 143 Gasket 1 -


100 083 Plug * 0.5 100 144 Screw 4 -
100 084 Sealing ring * - 100 155 Thread element * -
100 087 Side screw * 2.6 107 041 Nut * -
100 088 O-ring * -
100 091 Nut * 1.5 378 003 Screw 4 0.1
100 092 Main bearing screw * 8.5
100 102 Guiding washer 4 0.2 NOTE! * See page 3
100 103 Screw 8 -
100 104 Pin 4 -
100 105 Screw 2 4.5
100 081 Screw * -
100 082 Nut * -
100 085 Screw * 0.2
100 089 Nut * 0.7
100 090 Cover * 0.2
100 098 Screw * 0.2
100 099 Nut * -
100 100 Screw * 0.2
100 101 Spring pin * -
100 138 Plug * -
100 139 Plug 1 -
100 140 Plug 1 -
100 141 Sealing ring 1 -
100 142 Cover 1 1.2
DBAC242748 -

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy