UV-260 Insobs v1.04 USA
UV-260 Insobs v1.04 USA
USER MANUAL
CORONA CAMERA
UV-260
SONEL S.A.
Wokulskiego 11
58-100 Świdnica
1. Introduction .................................................................................................. 5
2. Safety ............................................................................................................ 5
3. Principle of Operation ................................................................................. 6
3.1. Electromagnetic radiation: visible, infra-red, ultraviolet .........................................6
3.2. Mechanism of Corona Discharge ..........................................................................7
3.3. Why Corona Discharge? .......................................................................................8
3.4. Detection of Corona Discharge .............................................................................8
4. Preparing the Camera for Operation ....................................................... 10
4.1. External design of the camera ............................................................................10
4.2. Mounting on a Tripod ..........................................................................................11
4.3. Moving and Holding the Camera .........................................................................12
5. Ports and Buttons ...................................................................................... 13
5.1. External Ports .....................................................................................................13
5.2. Layout and functions of buttons ..........................................................................14
5.2.1. Navigation buttons ................................................................................................... 14
5.2.2. Operating mode buttons .......................................................................................... 15
5.2.3. Control of power supply / charging and alarm - corona discharge indicator .............. 15
6. Operation and Battery Charging .............................................................. 15
6.1. Inserting the Battery ............................................................................................15
6.2. Charging the Battery ...........................................................................................16
6.3. Guidelines for Using the Battery .........................................................................16
7. Working with UV-260 Camera ................................................................... 17
7.1. Operation of the buttons .....................................................................................18
7.1.1. Recording a Video ................................................................................................... 18
7.1.2. Recording a Static image ......................................................................................... 18
7.1.3. Switching the Image Mode ...................................................................................... 18
7.1.4. "Freezing" Displayed Image..................................................................................... 18
7.1.5. Changing the Focus Mode ....................................................................................... 18
7.1.6. Gain Adjustment ...................................................................................................... 19
7.1.7. Zoom ....................................................................................................................... 19
7.1.8. Manual Focus .......................................................................................................... 19
7.1.9. Zooming In .............................................................................................................. 19
7.1.10. Playing a Voice Note ............................................................................................... 19
7.1.11. Zooming UV+ Image ............................................................................................. 19
7.2. Operating the Menu ............................................................................................20
7.2.1. Main menu .............................................................................................................. 20
7.2.2. Image Settings ........................................................................................................ 21
7.2.3. Video ....................................................................................................................... 22
7.2.4. Image ...................................................................................................................... 22
7.2.5. System .................................................................................................................... 22
7.2.6. Sub-menu "System Settings" ................................................................................... 23
8. "Sonel UV Analyse" software ................................................................... 24
8.1. System Requirements .........................................................................................24
8.2. Software Operation .............................................................................................24
This manual contains three types of warnings that describe the possible risks both for the user
and the device. Information with a "WARNING" describe situations which may endanger the user's
life or health when instructions are not followed. "CAUTION!" describes of a situation which may
result in damage to the device when instructions are not followed. Indication of possible problems is
preceded by "Note".
The device has been designed, developed, and manufactured in accordance with ISO 9001
quality systems. Sonel reserves the right to change device specifications without prior notice.
Copyright of this manual and software are the property of Sonel.
2. Safety
WARNING
Do not attempt to open the device as none of the components can be repaired or
calibrated by the user. Any maintenance activities may be carried out only by
authorized service personnel.
NOTE
Do not drop, or subject the camera to rough handling or shocks during operation, handling,
and transportation.
NOTE
Avoid pointing the lens directly at the sun or objects that emit very high temperature as this
may cause damage. Take care to observe this precaution and make sure the camera is not
pointed at the sun when switching the device ON/OFF.
NOTE
Never touch the lens. Dust accumulated on the lens may be removed only by using special
tools or compressed clean air.
The camera should be stored in cool, dry place, away from sources of strong electromagnetic
fields. When the camera is not used for a long time remove the batteries.
During operation the camera should be securely fastened to minimize shake and vibrations that
will adversely affect the accuracy.
WARNING
Do not use the camera if it's enclosure is damaged in any way as this is a safety threat to
the user.
Damage to the camera, resulting from improper use, alteration, and obvious negligence are not
covered by the warrantee.
3. Principle of Operation
Corona discharge is one of three types of partial discharge. Partial discharge is the breakdown
of an insulator (or dielectric) caused by high voltage stress, usually in a portion or area between two
conductors that does not result in a complete short circuit. In addition to corona discharge there are
surface discharges, due to contaminated insulator surfaces, and internal discharges caused by the
degradation of the insulation that results in voids or pockets that provides paths for partial discharge
to develop. These situations are progressive in that discharge currents exacerbate further
degradation ultimately leading to complete insulator failure. Corona-type partial discharge is the
localized ionization of a gaseous insulation system, such as air, usually confined to a limited distance
between two conductors. Corona can occur within voids in insulators as well as at the surfaces where
conductors and insulators meet.
X-Rays
Gamma Rays , Visible radiation Microwaves
, Ultraviolet Infrared Radio waves
Thermal camera
UV camera
Ultraviolet
Visible light
Wavelength (nm)
CAUTION!
To prevent dropping and damaging the camera when fastening and unfastening of the strap
place the camera on a table or other surface, and fasten or unfasten the strap in the upright
position (fig. 13). Test the strap is securely fastened before operation.
CAUTION!
- Up,
- Down,
- Left,
- Right,
- confirm,
- image display mode switch, repeated pressing of the button causes toggling of the
following modes: UV image only - visible image mode - mixed mode (UV plus visible image)
- video recording,
- switching on / off,
- power indicator,
WARNING.
At high temperatures do not turn on the camera while charging the battery, as it may
decrease battery life, or even cause fire.
WARNING.
Do not short-circuit the battery, and avoid accidental short circuits by preventing the
battery terminals from coming into contact with other metal, or loose objects.
GPS coordinates
Amount of UV
photons
Frame - area for
counting discharges
Discharge
Focus mode
Battery indicator
Fig. 17. Working screen in mixed image mode - detecting corona discharges.
The screen, in addition to the image in the selected mode (UV, visible, mixed), displays the
following information:
- current date and time,
- GPS coordinates of the measurement location
- signal gain level
- battery charge status
- focus adjustment mode (auto or manual),
- image mode indicator: mixed UV+ , visible image VIS , or UV image only: UV
The white frame is the effective area for photon counting, where discharges are recorded and
the amount of UV photons indicated. The operator may select 3 frame sizes - large, medium, and
small.
Press to start recording a video and saving it on a SD card. This allows real-time recording
of images that are displayed on the screen. When recording video you may add a voice note using
the headset connected the audio input. Video files are recorded in "avi" format that can be played in
the camera or on a PC.
Press to save the image displayed on the screen into the SD card.
When the image is recorded the screen displays the message "record a voice note". At this point
you can record 20-second voice memo, press to start voice recording (with a microphone
headset connected to the audio input). The image is saved and the camera returns to the real-time
Use button to toggle and switch between the following modes: Visual image only VIS , UV
discharge mode only ( UV ) and Mixed mode ( UV+ ).
Pressing "freezes" the image allowing you to make a decision about saving it into memory.
At this point:
- press to save image to the SD card and return to detection mode in real-time
- press again to return to the detection mode (real-time) without saving the image.
Press to change the focus mode from manual to automatic and vice versa. By default, the
camera upon powering on is set to auto focus mode. In case of a complex image with many objects
at different distances the focus may not be set automatically to the desired object. If so the operator
can switch to the manual focus mode.
In UV image mode or in mixed mode ( UV+ ) buttons and are used to increase or
decrease the sensitivity of the camera UV detector. Increasing the sensitivity results in displaying
both high and very low discharges, and may display unwanted UV interference. Decreasing the
sensitivity allows the operator to observe only high-power discharges, and more precisely locate their
sources.
7.1.7. Zoom
In the visual image mode, use buttons and to zoom in/out the image by reducing or
increasing the camera angle of view.
In manual focus mode (see 7.1.5), use buttons and to manually adjust the focus of
the image.
7.1.9. Zooming In
In the image preview mode, press to zoom the image by 2x or 4x. When the image is
enlarged, use buttons , , , to navigate through the image. Press to enter the
real-time image mode.
pressing . Use a headset connected to the audio input to listen to voice notes.
In Mixed image mode UV+ and in UV mode UV , press to enlarge (zoom) the image by
1x or 2x. This makes it easier to precisely locate the source of UV emissions and the most probable
location of physical damage or deterioration of the observed object by finding where the most UV
emissions are originating from.
The UV-260 does not display the menu on startup. Enter the main menu by pressing in the
real-time image mode or by touching any place on the touch-screen. Press or touch the screen
where the menu is not displayed to close the menu.
Note. Menu options are simple and intuitive. All operations in the menu are performed by
touching the individual items on the screen in drop-down menu sections, or by navigating through
the menu using the cursor keys.
or move the highlighted area in the menu with cursor keys or , then confirm the selection
and confirm by pressing , exit to the previous menu by ; or touch selected area of the
screen).
Image mode: function is analogous to pressing button , selecting between Visible image,
UV image and Mixed image.
UV image color: select colour for displaying UV discharges (available colours: red, white and
blue).
Photon counting interval: Set the interval time for photon counting, There are 10 time intervals
of 1s, 2s, 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s.
Integral duration - integration time length: Set the integration duration, which can be set to 1, 2,
4, 8, 16 and 32. The integration function is used to accumulate the UV signal to filter out the random
interference. Within the selected integration time, the discharge point appears repeatedly in the same
place and is accumulated into larger signal, while the random interference signal will not be
accumulated into a large signal, when the gain is reduced, the random interference will be filtered.
Gain: adjusts the sensitivity of UV detector (similarly - use buttons and in UV image
mode UV or mixed mode UV+ ) to increase or decrease.
Note. Setting high gain allows you to capture weak UV signals and detect very small discharges,
but it should be remembered that high gain may affect the accuracy of locating discharge sources.
This is because as the UV image will cover a larger area of the visible image making it difficult to
determine the exact location. All UV radiation from both the actual discharge source, as well as
unwanted, interfering sources will be detected. The unwanted detection usually appears scattered
and in random positions.
A good technique is to first set a high gain level to roughly determine the discharge location, and
then gradually reduce the gain to a level that will show the precise location of discharges.
7.2.3. Video
Provides functions for video files saved on the SD card: i.e. view, delete files, and view detailed
information about recorded video files. File names correspond to their dates of creation.
7.2.4. Image
For viewing or deleting images saved on the SD card. While viewing images the operator can
zoom in and play a voice note if previously recorded. Image file names correspond to the dates of
their creation. The images are displayed in the form of a list or thumbnails.
7.2.5. System
After selecting "System" option a sub-menu is displayed where the user may change
system settings to change:
- time settings
- factory settings
- formatting the SD card
- displaying information about the SD card
- displaying information about the camera
Focus mode: selects manual or auto focus (the same as pressing button).
File name display: Set the display duration of file namefrom available: 1s, 2s, 3s, 4s, 5s.
Figure 22
There will be a hint reminding users to download templates. After adding, users can also
delete the template when you right-click the template name and select “Delete Template”.
Figure 23
a. File
It can save file as template or save template directly. And it can output words, manage files
and videos, as well as batch export gray images.
Batch export gray images: Firstly, users have to click “File→Batch export gray image
analysis”. Secondly, select the templates and documents you need. And then click “output Word”
to export gray images. If there are some documents that users don’t need, you can click the
“Delete” to delete them. As shown in the figure 24.
Figure 24
b. View
In this part, there is “Toolbar and Window” which can show or hide the toolbar and the status
bar. As shown in the figure 25.
Figure 25
d. Setup
In this part, users can set up the temperature and add grid.
Figure 26
e. Help
In this part, users can look through the user manual of software when you click the “Doc”;
get the information of the version when you click the “About”; and change the language when
users click the “Language”.
8.3.2. Toolbar
It includes all tools to edit report. Users can use the tools according to needs.
Figure 27
template, IR template, UV template, and Gas template. Click in the left side
to load template you need.
b. IR Template
This template is compatible with the first-hand pictures shot by IR devices. Users can
download templates by themselves. The edit area is setup already in order to save your time, but
users can still add or delete things.
Figure 28
c. UV Template
This template is compatible with the first-hand pictures shot by UV devices, which called UV
template.
In UV template, users could look through the picture information of pictures which are shot
by UV device, such as photon number, GPS, create time and so on. And users could make some
records below in the template.
The edit area is setup already in order to save your time, but users can still add or delete
things.
d. Gas Template
This template is compatible with the first-hand pictures shot in gas mode.
button of . According to your needs, you can set up the way of alignment, frame color and
back color when you select a picture, a text box, a list box or a vertical list. Besides, you can
set up the front, such as size, bold, colour and so on. As shown in figure 29.
Click to hide all the menu bars on the left, including template selection, appearance
settings and font settings.
Figure 29
8.3.5. Cancel
When you click the tool in the toolbar unintentionally, users can click “Cancel” to cancel
operation.
8.3.6. Line
Click “Line” if users want add horizontal lines, vertical lines or black boxes.
a. Original Picture
Select “Original Picture” in the toolbar, and then add the picture box to the ideal position,
as shown in figure 30 and 31. (The box in figure 30 is unchecked so that it can’t add picture.
You need to select it with your left mouse button clicking, so that you can add a picture, as
shown in figure 31.)
Select “File Manage” in the toolbar. When the menu bar appears, please double click the
left mouse button to add pictures, as shown in figure 32. (Take the thermal image as example.)
Figure 30 Figure 31
Figure 32
b. Picture Box
This function is compatible with the “Original Picture”. This function works only if there is a
picture in the original picture box. By default, the box will show the visible picture of NO.1 original
picture. Users can set up the property, original object number and device number in the menu
bar, as shown in figure 33.
Figure 33
d. UltraMax Picture
It is not available for the device without ultramax function.
Please turn on the UltraMax of device and take pictures before using this function.
Select “Original Picture” in the toolbar, and then add the picture box to the ideal position.
Click the right mouse button and select “File Manage” in the toolbar. When the menu bar pops
up, please select the ultramax picture, click the right mouse button and select “Ultrapix Picture”,
as shown in figure 34.
In this function, the picture will be much more clearer and the temperature analysis will be
much more accurate.
Figure 34
In Icon mode, the unchecked ultramax pictures are highlighted by yellow background,
and the checked ultramax pictures are highlighted by blue background. In list mode, the
ultramax pictures are distinguished by the mark .
Click the right mouse button, and users can set up the attributes and temperature range,
as well as play videos.
a. IR Non-gas Image
After adding pictures, please click right mouse button and select “Attribute settings”. The
menu bar pops up, as shown in Picture 35.
a. The image setup is on the left, and the temperature range is on the right. Users can adjust
the temperature range automatically or manually. In addition, users can add points, lines,
regions, ellipse or polygon to the pictures, one at a time. And users can also delete one of
them, delete all information, or initialize the adding operation. When adding polygon, click
right button to finish drawing.
b. There are 12 color bars in total. And you can choose to show or hide temperature objects.
c. Users can set up the attributes of object, such as equipment materials, equipment
distance, equipment name, max temperature and min temperature. And you can adjust the
temperature range automatically or manually.
d. Please save the operation after setting, and then click “quit”.
b. IR Gas Image
After adding pictures, please click right mouse button and select “Attribute settings”. The
menu bar pops up, as shown in Picture 36.
e. Switch the display between IR and Gas mode.
f. The operations of image attributes are the same as IR Non-gas Image.
g. UV images are not available for this function!
Figure 36
Figure 37
After addition, users can edit the table. For example, you can set up the appearance and
font (refer to sec 8.3.4). However, cell merging is unavailable so that you have to splice tables
by yourself. As shown in 38.
Figure 38
Users can change the display information when you select one certain cell, click right mouse
button and select “Cell Properties”. As shown in figure 39.
Figure 39
Figure 40
Figure 41
8.3.14. Histogram
This function aims to display the line analysis in histogram. And users also need to add lines
to the added pictures in “Image Setup” beforehand.
Select “Histogram” in tool bar, click right mouse button and choose “Attribute Settings”. Then
the menu bar pops up, as shown in figure 43. Users can choose the picture, measuring line,
histogram number and colour. And you can add grind line according to needs.
There is an example in the figure 44.
Figure 43
Figure 44
Figure 45
b. IR Device
Please connect the device to the PC firstly. There are two connecting ways.
The first one is to select “Setup → System Setup → USB”, and then select video as
transmission mode. By this way, please confirm the condition of USB driver files.
Figure 46
Figure 47
Click and users can reach the devices nearby. Click to connect the device, and
click to disconnect. the device box can help users to select the
devices they need.
For IR devices, there are two types of devices. For one kind of device, it could merely be
shown as USB instead of the
IP address in the device box. In this situation, the functions of , and are
unavailable. For another kind, the device box shows the IP address, and the functions of ,
c. UV Device
Please connect the device to the PC firstly. There are two connecting ways.
The first one is to select “Setup → System Setup → USB”, and then select video as
transmission mode. By this way, please confirm the condition of USB driver files.
Open the software, select , and then the “video player” box will appear. As shown in
figure 48.
Figure 48
Click and users can reach the devices nearby. Click to connect the device, and click
to disconnect. can help users to select the devices they need.
10.2. Storage
When storing the camera observe the following:
- make sure that the camera is dry and is stored in a dry place
- if the device is to be stored for longer time remove the battery
- do not exceed the maximum storage temperature: 60°C / 140°F
10.4. Transport
Always carry the camera and accessories in its original packaging or carrying case. Never carry
the camera loose as it may be damaged due to shock and vibration. It is recommended to remove
the battery from the camera during transport.
SONEL S.A.
Wokulskiego 11
58-100 Świdnica
Poland
Tel: +48 74 858 38 60
Fax: +48 74 858 38 09
E-mail: export@sonel.pl
Web page: www.sonel.pl
NOTE
Service repairs must only be performed by the manufacturer.