0% found this document useful (0 votes)
77 views23 pages

DetailedLP Nail Care

Lp

Uploaded by

Harris Zara
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
77 views23 pages

DetailedLP Nail Care

Lp

Uploaded by

Harris Zara
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 23

Detailed Lesson Plan in

Technology and Livelihood Education


by: Belinda C. Pajarillo
I. Learning Objectives
At the end of the lesson the students should be able to:
a. describe each nail design
b. compare one design to other design
c. follow the procedure in applying different nail design
d. modify design using the basic design as basis; and
e. share some reasons why designing the nail is significant part/habit of their lives as individual
II. Subject Matter: Technology and Livelihood Education
Topic: Basic Nail Design Grade 7/8
Instructional Material/s:
Reference: TLE 7 Learning Module, Pinterest (for photos), and You Tube (for videos)
https://youtu.be/9YAjBFAT1jw
Values Integration: The learners will be able to develop self-love, confidence, trust, cooperation,
and interdependency.
III. PROCEDURES
Teachers Activity Student’s activity
A. Preliminary Activity
1. Greetings
Good morning CSTCians!
I am a CSTCian! Good morning, Ma’am!
2. Opening Prayer
Michael, will you please lead the
prayer!
Yes Ma’am!
Let us all stand for our opening prayer!
Heavenly father, thank you for this wonderful day
you have given us! We give praise for always being
with us in whatever we do. Forgive us on whatever
wrongdoings and sins we committed. Guide us
always and keep us together with love ones who are
not with us as of this moment. Give us wisdom so that
we could grasp all learning we needed. Please never
leave our side because our lives were all entrusted to
you Lord. All of this we pray in Jesus name. Amen!

Thank you for that Michael.


3. Classroom Management
Okay class before you take your seats
kindly check your chairs if everything is
in order. Pick up the pieces of paper you
will on the floor or seats. You can put it
inside or bags or throw it in our trash bin.
Thank you!
(Students followed the instruction of the teacher.)
4. Checking of attendance
Hazel, who are the absentees today?
There is none Ma’am!
Wow! That is good to hear class! I am
glad that you are able to come to class
safe and sound.

B. Introduction
1.Motivation
Title: True COLORS
Now class, let us start our day by
watching a short clip. I entitled this
activity “True COLORS”!

Instructions: Reflect, think out loud by


writing on ¼ sheet of paper at least 3
words that remarkably touch your hearts
while watching. In at least 3 sentences
share why you chose those words. This is
equivalent to 5 points recitation.

Be ready for I will be calling 3 students


to share their thoughts. After sharing, I
will be collecting your papers.

Is everything clear class?

Now let us start watching.


(The video is playing.)

Yes, Ma’am!

(Students are watching.)


(After 2 minutes of watching.)
Okay, let me hear from you Rhea!
What are your 3 words and why?
Ma’am, the 3 words that comes out on my mind in
watching the video are struggle, love and someone (to
depend on). Life really is unpredictable, full of
uncertainty that it will made us feel confuse, to the
point that we will feel LOST. It requires courage
among us to be able to surpass everything that will
comes our way. Also, there will be times that we will
be needing someone to lift us during down times!
(The students answers may vary.)

Wow! That is very touching Rhea! That


is true!

How about the others! Okay Glen, let us Self-love, confidence and perseverance! Ma’am what
hear from you! if there is no one to depend on? Not all the time there
is someone to be there for us. For me it is important
to have self-love more than everything! For us to be
able to give love to others at the same time persevere
to everything we do!

That is indeed true, Glen! Thank you!


Okay, aside from confidence and
perseverance, why is it crucial to have the
self-love with you always? Who wanted Ma’am, it is crucial to have self-love for us to be able
to add? go on with our life! This way we will never be lost
and will never forget who we really are! Self-love
will make us strong and independent, without relying
on to someone’s love, and I agree to what Glen said,
we will be able to love others unconditionally and
Exactly class! Whatever happens, you truly.
should always love your selves because
you cannot love without loving
yourselves. Do you agree, class? Yes Ma’am, that is true!

Class, thank you for participating. I hope


this clip will inspire you to never give up!
Just be yourselves and believe in
yourselves!
Can we now continue class?
Yes Ma’am!
2. Recall
Now let us have a recapitulation of our
lesson last meeting.

Mark John, what did we discussed last


meeting?
Ma’am, last meeting we discussed the different nail
diseases and disorders.
Wow! That is right Mark John! Thank
you!

Now I will again show some pictures of


nail diseases, identify and define the
condition shown. Raise your hand if you
knew the answer. Is that clear class?
Yes Ma’am!
Let us start with the first picture!
1.

Archien, please stand. What is the


condition of this nail?

Thank you Archien, your answer is Ma’am it is Blue nails, it is bluish in color, may be
correct! It seems you really learned from attributed to poor blood circulation or heart disorder.
our lesson.
Okay next!
How about you, Lenard? Next picture!

2.

Ma’am that is the Brittle nails, it is a vertical splitting


or separation of the nail plate layers at the distal (free)
edge of the nail plate. Over exposure to detergent
Yes! That is right! Thank you, Lenard! soap and other chemical solvents may attribute to the
Let us have the 3 picture. Jericho kindly effect.
rd

identify and define this nail condition.

3.

Ma’am, the condition is Bruise nails, it shows dark


Exactly! Thank you, Jericho for purplish (almost black or brown) spots in the nail.
reviewing our lesson! This is usually due to injury and bleeding of the nail
bed. As the nail grows, dried blood in the nail bed will
Now let us have another photo. also go out.
Ella, will you please identify and define
the condition of the nail.

4.

That is correct! Thank you, Ella!


Let us now have the 5th condition! Ma’am, that is Eggshell nails The nail plate separates
How about you, Hazel? Will you please from the nailbed and curves at the free edge. It may
identify and define what’s in the picture! be caused by chronic illness of the systemic or
nervous origin.

5.

Ma’am, that condition is Furrows. These are long


Yes! That is right! Thank you, Hazel!
ridges that run either lengthwise or across the nail.
Very good!
Some lengthwise ridges are normal in adults. These
I am so happy to hear that you all really
ridges increase with age and can also be caused by
learned from our discussion last meeting.
psoriasis, poor circulation and frostbite. Ridges that
run across the nail are caused by high fevers,
pregnancy & measles.

IV. DEVELOPMENTAL PHASE


1. Activity
Title: Match & Tell
Before we proceed to our next topic,
let us have another activity.
(Individual Activity)
Directions: In 3 minutes, identify
the nail design in Column A by
matching the pictures in Column B.
Write the letter of your answer on
the space provided in 1st column. In
Column C, provide 3 words to
describe the nail design in each
corresponding number. This activity
is equivalent to 10 points and will be
recorded as extra point for recitation.
Is everything clear, class? Yes Ma’am!

(Students focus on answering the activity.)

You can start answering class!

(After 3 minutes.)
Yes Ma’am!
Time is up class!!

Let us check your work. Exchange Ma’am for number 1, its letter E, the 3 words are
your paper with your seatmate. simple, tip and elegant!
Are you ready?

Number 1, Remises will please share


your answer!
(Students who got the correct answers raise their
Thank you Remesis, that is correct hand.)
also, you describe it right!
Thank you, you may take your seat.

Who else got it correct?


(Sample complete answer of the students.)

Wow most of you got it right! That


is good to know!
(Done checking the 5 items.)
Who among you got the perfect
score?
How about 4?

Wow! Very good! At least you (Students’ answers may vary.)


really are familiar with these nail
designs!

Class, let us say EEYYYY! (No one raises hand.)


EEEYY!

Now, 3 and below? Two students raise their hands?


Oh, do not worry class at least you
tried, right? For that, let us say EEYYYYY!!!! EEEYY!
EEEYYYY!!!!!

Thank you, class!!! The rest of the students raise their hands!
Now base on the activity, what is our EEEYYYYY!!!!
topic for today? Yes, Kenneth!

Ma’am I think, our topic is about different nail


design!
2. Analysis
That is correct! We will be
discussing the basic nail design!

Again, what is our topic all about?


Ma’am “Basic Nail Design”!
Why do you think its called
“basic”? Ma’am, it is called basic because it is the design
for the beginner to easily follow on their own!

Yes that is true! Thank you!


Another idea? Ma’am, it means “not complicated” to do by
everyone!
Yes that is also correct! Ma’am because it is so simple!
Why not complicated to do?

Yes basic designs are simple!


Very good class! In other word
these designs are the foundation of
all design or the starting point for us
to create another design!

Is that clear class? Yes Ma’am!

It seems you really have ideas about


our lesson!
Now let us have the different basic
nail designs!
Kindly read! Yes ___ !

Thank you! Again, class what are Ma’am, the 5 basic nail designs are plain
the 5 basic nail designs? manicure, half-moon, half-moon with tip,
French manicure or tip design, and elephant tusk
design!

Thank you! Are you familiar with No Ma’am!


these designs?

If that is so, let me introduce to you


the first design!
Kindly read! Yes _____!

Yes Ma’am! It is called traditional because this


is the common design of nail polish! It is easy to
Are you familiar with this design? do, even boys can have it using the colorless
Why it is called traditional? polish!
Indeed, this is the simpliest way of
applying polish to nails. Yeah, that
is also correct, even boys or men
can to DIY with plain design.

Before I proceed, I will group you


into five.

(The teacher group the students.)

Each group will receive 6 pieces of


plastic spoon and assorted nail (Students follow the instructions.)
polish.

In ¼ sheet of paper write your


group number including the
members. Yes Ma’am!

Wait for my instruction and do not


open your nail polish yet. Is that
clear class?

Now let us know the steps in doing


plain manicure!

Kindly read ______!

Ma’am application of base coat starting from the


little finger.

Again, the first step is _________!

Yes. I have here a base coat. Watch


closely as I demonstrate the
application of base coat then you
will do the same.

(The teacher demonstrates the step


1.)

(The students do the same.)


Yes ma’am!!
Now class it’s your turn. You can
do this in just 5 seconds. I’ll roam
around to check your output.

1, 2, 3, 4, 5. Done?

Let me take a look.


Yes ma’am!

Wow! Next step!


Will you please read _____!

Thank you! Let us do it class! Okay


watch closely!
(The teacher demonstrates the 2nd
step.)

Now class, it’s your turn! You can


choose your preferred color!
Ready?

Okay start! 1, 2, 3, 4, and 5. Yes ma’am!

(The students are polishing the nails (spoon).)

Yes Ma’am!
Done?

Now for the last step!


Please read ____!
This is final step for the plain
manicure! Watch closely as I
smootly apply the top coat!

(The teacher demonstrates the 3rd


final step.)

Did you get it class?


Yes Ma’am!
Now it’s you turn!
1, 2, 3, 4, 5…
Done?
Yes Ma’am!
Let me see!
Wow very good class!
Did you find it hard to do?
No Ma’am it is very simple!
Yes very simple right?
Now let us ptoceed to 2nd design..
the half moon.
Please read the definition _____!

Thank you! Class, kindly take a


closer look in the picture! What did
you observe? Ma’am there is a crescent moon-like design on
the lower part of the nail!
That is right class, that is why it is
called half-moon!
Can someone add something to
what you classmate said? Ma’am, that little half-moon-like made the
Yes _____. design appealing. It looks simple but add
elegance to the nail.
Yes, that is true. You can also do
the mix and match of colors as long
as it looks pleasing in the eyes.
Now let us do it again!
Ready?
We are ready Ma’am!
The same instruction for the 1st step
of our 1st design. Kindly read!

Again, the procedure for the 1st step,


let us do it together. Then apply
platinum or white color the same
way you applied the colored nail
polish in plain design!
Is that understood class!
Now hold the base coat and
platinum/white! Let me see to ensure
that you have the right color! (The students raise their hands holding the base
coat and platinum/white.)
Now let us do it!
(The teacher polished the fake nails
as instructed) (The students polish the nails as instructed.)
Done? Yes Ma’am!
Let me see!
(The teacher roam around.) (The students show their work.)
Now let us do the nest step!
Kindly read _____!

Okay take a closer look as I


demonstrate the step!
(The teacher demonstrates the 3rd
step.)
Did you get it class? Yes ma’am!

Now it’s your turn!


1, 2, 3, 4, 5… (The students polish the fake nails.)

Are you done? Yes Ma’am!

(The teacher roam around.) The students show their output!

You are doing good class!


I think we have to say “EEYYYY”! EEYYYYYY!!

For the final touch!


Kindly read!

The same instruction with the


previous design, right? Okay do it Yes ma’am!
class! 1, 2, 3, 4, 5… (The students do the final touch.)

Yes ma’am!
Done?

Very good class!


Let us now have the 3rd design and
its 1st variation!
Kindly read ____!

Can someone describe the French


design? Ma’am, instead of the design at the bottom, it
has a tip using different color of polish!

Exactly! Now that is what we are


going to try!

Kindly read __!


Similar to the procedure of the 2nd
design, right?
Yes Ma’am!
Now, you can do it! 1, 2, 3, 4, 5…
(The students apply the polish on fake nails.)
Are you done?
Yes Ma’am!
Ready for the next step?
Yes Ma’am!
Kindly read ____!

Thank you! Before we proceed,


what did you observe with this
step?
Ma’am, it is the opposite direction of applying the
moon design. We have to start applying near the
free edge!
Yes, that is correct!
Now let me demonstrate it to you!
(The teacher demonstrates the
application of French design.)
Did you get it class?

Now it’s your turn! Yes Ma’am!


You can start! 1, 2, 3, 4, 5.

Done?
Now let us do the final touch.
Kindly read ___!

Yes Ma’am!

As you can see, similar to other


design, right? Okay do it now!
1, 2, 3, 4, 5.
Done?
You all really are doing great! Yes ma’am!
nd rd
Ready for the 2 variation of the 3
design?

Kindly read ______! Yes ma’am!

Again, kindly differentiate the 2nd


variation from the 1st variation.
Yes _____!

Ma’am the 1st variation is a colored polish with a


tip while the 2nd variation is just a sheer or clear
Exactly! Thank you __! polish with colored tip!
Let us begin!
Just follow the same instruction
class!
You can start now! 1, 2, 3, 4, 5.

Done?

Next! Yes Ma’am!

Now follow the step 3. 1, 2, 3, 4, 5.


Done?

Who among you preferred the Yes ma’am!


variation 1? Why?

Few of the students raise their hands!


Ma’am I prefer the colorful one because I feel
jolly wearing colorful clothes, colorful
How about the variation 2? Why? accessories, etc.

Most of the students raise their hands!


What you are saying is, your Ma’am I prefer simple design for it makes me feel
preference is a reflection of your relax.
personality?

Oh, I get it class! At least you know Yes Ma’am! But sometimes, it also depends on
yourselves well, right! our mood!
Now can be proceed to our last
design?

Let us start, kindly read _____! Yes ma’am!

Thank you! Can tell something


about this design?

Ma’am, looks like it is more complicated than


That is correct! But let us try first! the previous ones!
Are you ready?

Let us now do the first step! Yes ma’am!


This is similar procedure to 4
designs, right?

You can start! 1, 2, 3, 4, and 5.

Done? Yes ma’am!

Now let us do the elephant tusk! Done ma’am!


Watch closely for you to be able to
follow the S technique!
Ready?

Yes ma’am!

(The teacher demonstrates how to do


the S technique as tusk.
Did you get it?)
Now it’s your turn! 1. 2. 3. 4, 5.
Done?

Now do the final touch!


1, 2, 3, 4, 5. Yes Ma’am!

Are you done class? (The students polish the fake nail.)

Yes Ma’am!

(The students completed the elephant tusk design


Isn’t it fun to practice polishing? and applied the top coat.)
Now let us again take a look at your Yes ma’am!
previous activity!
Kindly hold your paper. How many Yes ma’am!
correct answers did you get? What
are those and why?
Ma’am, I only got 3 correct answers to the name
of nail design., the moon, the tip, and the elephant
design. I just guess my answer and compared it to
the shape of design picture of the nail.

Yes Ma’am!
Now, kindly write the correct
answers where you got it wrong
class.
Are you done, class?

I hope, after introducing this topic


and allowing you to do it yourself,
you will never be able to forget Ma’am we have fun doing it. We easily followed
these nail designs. the procedure while you demonstrated each step,
Can someone share your experience allowing us to experience doing it is fun and
while doing it? exciting.

Ma’am my favorites among the 5 designs are


plain, tip/French and half-moon with tip. I like
Which is your favorite among the 5 these designs because it is easy to do on my own.
designs? Why?

With your answers, it seems you There is none Ma’am!


really learn the lesson today. But
before we proceed, is there any
question? Yes ma’am, there is no question and clarification!

Are you sure? How about


clarification?

3. Abstraction

Now class, let me check if you


really learn from our discussion!

Again, what are the basic types of


nail design? Kindly state it again
one by one!
Ma’am the 5 basic nail designs are plain, half
moon, half-moon with tip, tip or French and
elephant tusk design.
Very good! Kindly repeat what
he/she ________.
Ma’am the 5 basic nail designs are plain, half
moon, half-moon with tip, tip or French and
elephant tusk design.
Thank you! Is that clear class?
Yes Ma’am!
Let me see your nails, class!
(Students showing their nails.)
As I can see, no one applies nail
polish on their nails.

Did you experience applying nail


polish on your own nails? (Some said “Yes” and some said “No”.)

For those who said yes, are you fond


of designing your nails? Why?
Ma’am for me it is fun designing my nails. It
serve as my happy pill for having a coloful nails,
Wow! I am happy to hear that! it made me joyful and confident!
Does that mean designing your nail
boost your personality? How?
Yes Ma’am, it make me express who I am! I love
colorful dresses that is why on my nails I also
chooses colorful ones because I am a jolly person.
Wow that is good to hear, that Wearing full of color makes me feel that I am
means, what you wear and how you always inspired to do everything!
carry yourselves has something to
do with your mood? Is that what
you are implying class?

Thank you for sharing class! How Yes Ma’am!


about those who said “no”?

Ma’am I don’t want to apply nail polish because


I just wanted to maintain my nails as it is. It
Oh yes! Most individuals really makes me feel clean seeing my nails without any
prefer maintaining their nails clean color.
without applying any nail polish!
But did you know class that applying
nail polish is also beneficial for your
nails? Why do you think so, class?

Ma’am we heard from the manicurist that


applying nail polish makes our nails stronger.
Definitely! It also protects our nail. Because it adds coating, making the soft nails
But often nail polish application more durable.
could also harm your nails. Why do
you think so class?

Ma’am, because nail polish contains chemical


than can be absorb by our nails. Aside from that
Ma’am, cleaning nails before polish application
require polishing using nail cuticle remover and
Wow! That is impressive and well pusher. That cuticle remover makes our nail
said! Thank you so much for yellowish in prolong use and that is according to
sharing! Do you agree with what the experience of my mother Ma’am!
she/he said, class?

How about the others? Why and


how do you design your nails? Yes, Ma’am!

Ma’am I design my nails according to my style.


For me, my style is a reflection of my personality
that is why I choose simple color of nail polish. I
am also very selective on what color to be
Simple and colorful, it seems that applied. I ensure that it will match my daily outfit,
either of these two is the reflection and yes Ma’am, it made me feel confident.
of your personality. This just mean
everything you do has something to
do about your mood, style, passion
and personality. To sum it up, did
you think taking care of your nails is
also taking care of yourselves? Why
class?
Ma’am, it implies that we are very attentive to
You are talking about self-love, take care of even the smallest detail of ourselves
right? Let us go back to what and that is self-love.
happened on the video you watched
earlier. Is there self-love? Do you
love your selves, class?

Tell me. How much do you love Yes, Ma’am!


yourselves? What will you do, if
there is no one to rely on during that
situation?
Ma’am I can say that I love myself because I
always try not to become affected by the painful
words I heard around me. Instead of being
Oh, that is very touching class, and insecure, I always choose to be believe that I can
yes that is correct! Whatever strive to achieve my dreams. Because I know
happens, whatever hardship, please Ma’am, whatever I do I cannot please everybody.
choose to be strong. Be the best
version of yourself, be the best you
want to be, believe in yourselves!
Class is that clear?

Again class, kindly tell yourselves, I


love you self! Yes, Ma’am!

That is good class! Now, let us


proceed to our next activity! Are I love you self!
now ready?

Is there any question regarding our


lesson class? Yes Ma’am!

Does that mean everything is clear?

If that is so, let us have our activity. None Ma’am!

Yes Ma’am everything is clear!

4. Application
Silently go to your designated
groups, class!
But before anything, please read the
instructions!
Directions: In 5 minutes, create 5
nail design by modifying the basic
designs. Choose a group
representative to present the output
in one minute by providing at least
3 reasons why each design is made.
Your work will be graded according
to the rubrics provided.
Please, read the criteria in grading Rubrics in Nail Designing
Criteria 5 4 3 2
your performance. Yes, ____! Originality Stand out and Somewhat Familiar to Very ordinary
aren’t similar and many and and lacking of
commonly seen can be seen commonly distinctiveness.
to some. seen to many.
Color palette Choose colors Able to Can choose The choice of
that highly choose color color that colors does not
complement that somewhat complement
each other, can complement completement with each other
make even each other but not that creating
simple designs producing good design. unpleasant
look fair design. designs.
sophisticated
Technique Various nail art At least 4 At least 3 Only 2
techniques such techniques techniques techniques and
as stamping, were used. were used. below were
stenciling, used.
taping,
sponging,
marbling, or
freehand
painting.
Detailing Fully pay Pay attention Somewhat Does not pay
attention to to details pay attention attention to
small details. to details. details.
Quality of Ensure that the The design is The design is The design is
Execution design is well- executed executed with executed with
executed with with clean rough lines rough lines
evidently clean lines but not and not too and messy
lines and too smooth smooth finish.
smooth finishes. finishes. finishes.
Personalization Customize Customize Customize Very ordinary
designs to designs that designs that is and no
reflect somewhat common and personal
individual reflect somewhat distinction at
preferences or individual seen or all.
occasions. preferences replicate to
or occasions. some.

Is everything clear, class? Yes Ma’am!


Okay, if that is so, the timer starts (After 5 minutes.)
not!

Now class, may I call in the first


team to present! Come here in Group 1 presented the output.
front!

Very good group 1, you got 28


points!

Next group!
(All the groups were called and the
output were all graded.)
You all did great today class!
Give yourselves 5 claps! (Sample outputs of the students.)

Now let us have a short quiz.


Clap! Clap! Clap! Clap! Clap!

V. EVALUATION
Multiple Choice
Direction: In 5 minutes, answer the following question by writing the letter of the correct answer in
¼ sheet of paper.
1. Which of the following design is very common and not complicated to apply?
a. Elephant Tusk b. Half Moon c. Plain d. Tip
2. Which design is best for more sophisticated look?
a. Elephant Tusk b. Half Moon c. Plain d. Tip
3. What is the other term for French design?
a. Elephant Tusk b. Half Moon c. Plain d. Tip
4. Which of the following basic designs are applicable for mix and match of color?
a. Elephant and Half Moon Design c. Plain and Tip Design
b. Half Moon and Plain Design d. French and Tip Design
5. What are the most common colors that serve as base of elephant tusk, tip, and half-moon design?
a. Platinum and White c. Platinum and Grey
b. Platinum and Silver d. White and Grey
6. What is the proper application of nail polish?
a. From nail base to root. c. From root to tip.
b. From nail base to tip. d. From nail base to tip.
7. What nail polish serves as the color coating and protection?
a. Base coat b. Clear gloss c. Colored polish d. Top coat
8. What polish serves as protection of the nail from the harsh chemical of common nail polish?
a. Base coat b. Clear gloss c. Colored polish d. Top coat
9. What are the nail polishes that add artistic effect to nails?
a. Base coat b. Clear gloss c. Colored polish d. Top coat
10. In what part of nail where the tip design is being applied?
a. Base b. Free edge c. Lunula d. Top

Answer Key:
1. c 5. A 9. c
2. a 6. B 10. b
3. d 7. d
4. a 8. a
VI. ASSIGNMENT
Instructions: Kindly read pages 116 to 120 of your learning module as advance reading. Please be
guided by the questions provided.
1. Why is it necessary to maintain cleanliness inside the nail salon?
2. Is it necessary to sanitize and disinfect the tool and equipment for nail care?

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy