LOBBY B A R

BE B IDA S / DRI NKS

DOMINGO A QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA A SÁBADO

SUNDAY TO THURSDAY FRIDAY TO SATURDAY
11H - 00H 11H - 01H
Cocktails 3

Gin 9

Rum, Tequila, Vodka 10

Whisky 11

Aguardentes, Armanha que e Cogna c | Spirits, Arma gna c an d Cogna c 13

Licores e Estoma cais | Liquors an d Stoma chal 14

Vinh os | Win es 15

Espumante e Champanh e | Sparkl in g Win e an d Champa gn e 17

Colh eita Tardia, Moscatel e Ma deira | L ate Har vest , Muscat an d Ma deira 18

Vinh o do Por to | Por t Win e 18

Cer veja e Sidra | Beer an d Cider 21

Águas, Ref rigerantes e Cafetaria | Water, Soft Drinks an d Coffee Ser vice 22

Refeições Ligeiras | Light Meals 24

Lista de Alergén eos | Allergens list 28

Idealizado no século passado pelo rei D. Carlos I e inaugurado a 6 de Outubro de 1910, o
Vidago Palace foi concebido com o objetivo de criar um palácio de luxo, com características
da Belle Époque, para alojar visitantes e a família real que pretendiam visitar a vila de Vidago,
à procura dos efeitos terapêuticos das famosas águas minerais.
Em 2010, depois de um investimento significativo por parte do Super Bock Group, o Vidago
Palace renasceu, mantendo o glamour intemporal, sendo capaz de cativar o viajante pela
junção entre luxo, conforto e natureza.
Em homenagem ao Centenário do Vidago Palace surge o vinho “Colheita do Centenário
Grande Reserva” com características únicas, elaborado com castas nobres da região do
Douro e envelhecido em garrafa, sendo assim uma produção excecional de 1400 garrafas.

Idealized in the last century by king D. Carlos I and inaugurated on October 6th, 1910, the
Vidago Palace was created as a luxury palace, with Belle Époque characteristics, to lodge
visitors and the Royal family that intended to visit the village of Vidago in search of the
therapeutic effects of the famous mineral waters.
In 2010, after a significant investment by the Super Bock Group, the Vidago Palace was
reborn, maintaining the timeless glamour, being able to captivate the traveler by the
junction between luxury, comfort and nature.
As a tribute to the Vidago Palace Centenary, the wine "Colheita do Centenário Grande
Reserva" was created with unique characteristics, made with noble grape varieties of the
Douro region and aged in the bottle, thus being an exceptional production of 1400 bottles.

Colheita do Centenário Grande Reserva 14,0 Vol. 100,00€

Castas | Grapes : Castas Nobres da Região do Douro
Durham Agrellos

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
OS INESQUECÍVEIS / THE UNFORGETTABLE

Clover Club 11,00€

Gin Beefeater, xarope de framboesa, sumo de limão e clara de ovo
Beefeater gin, raspberry syrup, lemon juice and egg white

Dry Martini 12,00€

Gin Tanqueray e vermute Noilly Prat Original Dry
Tanqueray gin and Noilly Prat Original Dry vermouth

Gin Fizz 12,00€

Gin Tanqueray, sumo de limão, xarope de açúcar e água gaseificada
Tanqueray gin, lemon juice, sugar syrup and soda water

John Collins 14,00€

Whiskey Bourbon Maker’s Mark, sumo de limão, xarope de açúcar e água
gaseificada
Maker’s Mark Bourbon whiskey, lemon juice, sugar syrup and soda water

Manhattan 15,00€
Whiskey Bulleit Rye, vermute Martini Riserva Speciale Rubino e Angustura
Bitters
Bulleit Rye whiskey, Martini Riserva Speciale Rubino vermouth and Angustura
Bitters

Monkey Gland 10,00€

Gin Beefeater, Absinto, sumo de laranja e xarope de Granadina
Beefeater gin, Absinthe, orange juice, and Grenadine syrup

Negroni 14,00€
Gin Hendrick’s, Campari e vermute Martini Riserva Speciale Rubino
Hendrick’s gin, Campari and Martini Riserva Speciale Rubino vermouth

Old Fashioned 11,00€

Whiskey Bourbon Four Roses, açúcar e Angustura Bitters
Four Roses Bourbon whiskey, sugar and Angustura Bitters

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
CLÁSSICOS CONTEMPORÂNEOS / CONTEMPORARY CLASSICS

Bloody Mary 10,00€

Vodka Stolichnaya, sumo de tomate e de limão, molho inglês, tabasco, aipo, sal
e pimenta
Stolichnaya vodka, tomato and lemon juice, worcestershire sauce, tabasco,
celery, salt and pepper

Cosmopolitan 10,00€
Vodka Absolut sabor a limão, Cointreau, sumo de lima e de arando
Absolut lemon flavored vodka, Cointreau, lime and cranberry juice

Golden Dream 11,00€

Galliano, Triple Sec, sumo de laranja e natas
Galliano, Triple Sec, orange juice and cream

Long Island Iced Tea 12,00€

Vodka Stolichnaya, tequila Jose Cuervo Silver, rum Bacardi Superior, gin
Beefeater, Triple Sec, sumo de limão, xarope de açúcar e Coca-cola
Stolichnaya vodka, Jose Cuervo Silver tequila, Bacardi Superior rum, Beefeater
gin, Tiple Sec, lemon juice, sugar syrup, and Coke

Moscow Mule 11,00€

Vodka Stolichnaya, Ginger Beer e sumo de lima
Stolichnaya vodka, Ginger Beer and lime juice

Piña Colada 10,00€

Rum Bacardi Superior, Batida de Coco e sumo de ananás
Bacardi Superior rum, Batida de Coco and pineapple juice

Pisco Sour 11,00€

Pisco, sumo de limão, xarope de açúcar, clara de ovo e Angustura Bitters
Pisco, lemon juice, sugar syrup, egg white and Angustura Bitters

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
BEBIDAS DA NOVA ERA / NEW ERA DRINKS

Aperol Spritz 10,00€

Aperol, vinho espumante e água gaseificada
Aperol, sparkling wine and soda water

Bee´s Knees 11,00€

Gin Beefeater, xarope de mel, sumo de limão e de laranja
Beefeate gin, honey syrup, lemon and orange juice

Dark ‘N’ Stormy 13,00€

Rum Havana Club 7 Anos, Ginger Beer e sumo de lima
Havana Club 7 years rum, Ginger Beer and lime juice

Espresso Martini 12,00€

Vodka Stolichnaya, Kahlúa, xarope de açúcar e café expresso
Stolichnaya Vodka, Kahlúa, sugar syrup and espresso coffee

Paloma 17,00€
Tequila Patrón Silver, sumo de lima e de toranja, xarope de açúcar e água
gaseificada
Patrón Silver tequila, lime and grapefruit juice, sugar syrup and soda water

Southside 11,00€
Gin Beefeater, sumo de limão, xarope de açúcar, folhas de hortelã e clara de ovo
Beefeater gin, lemon juice, sugar syrup, mint leaves and egg white

Sufering Bastard 12,00€

Cognac Camus VS, gin Beefeater, sumo de lima, Angustura Bitters e Ginger Beer
Camus VS cognac, Beefeater gin, lime juice, Angustura Bitters and Ginger Beer

Yellow Bird 9,50€

Rum Bacardi Superior, Galliano, Triple Sec e sumo de lima
Bacardi Superior rum, Galliano, Triple Sec and lime juice

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
ESCOLHIDOS A DEDO / HAND-PICKED

Blackberry Mojito 12,00€

Rum Bacardi Carta Blanca, sumo de lima, amoras, açúcar e água gaseificada
Bacardi Carta Blanca rum, lime juice, blackberries, sugar and soda water

Blue Lagoon 11,00€

Vodka Stolichnaya, Blue Curaçao e limonada
Stolichnaya vodka, Blue Curaçao and lemonade

Irish Coffee - Hot Cocktail 11,00€

Whiskey irlandês Bushmills café, açúcar mascavado e natas
Bushmills irish whiskey, coffee, brown sugar and cream

Koi Yellow 10,00€

Vodka Absolut Raspberri, Triple Sec, sumo de limão, xarope de framboesa,
clara de ovo e canela em pó
Absolut Raspberri vodka, Triple Sec, lemon juice, raspberry syrup and egg
white and cinnamon powder

Lady Parfait Amour 13,00€

Gin Tanqueray, Triple Sec, Parfait Amour, sumo de limão, xarope de açúcar,
clara de ovo e amoras
Tanqueray gin, Triple Sec, Parfait Amour , lemon juice, sugar syrup and egg
white and blackberries

Pimm’s Cup 10,00 €

Pimm’s Nº1, hortelã, pepino, laranja, limão e limonada gaseificada
Pimm’s Nº1, mint leaves, cucumber, orange, lemon and sparking lemonade

Porto Tónico 9,00€

Vinho do Porto Niepoort dry white, água tónica, hortelã e limão
Niepoort dry white Port wine, tonic water, mint leave and lemon

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
RECEITAS DA CASA / HOME RECIPES

Inocente 12,00€
Morangos, sumo de laranja e de lima, xarope de açúcar e vodka Absolut Citron
Strawberries, orange and lime juice, sugar syrup and Absolut Citron vodka

Le Paradis 12,00€
Gin G’Vine Floraison, Calvados Père Magloire VSOP, sumo de laranja, xarope de
açúcar e clara de ovo
G’Vine Floraison gin, Calvados Père Magloire VSOP, orange juice, sugar syrup
and egg white

Porto Martini 16,00€

Gin NAO envelhecido durante 4 meses em barricas velhas de vinho do Porto
e vinho do Porto Niepoort 20 anos tawny
NÃO in aged 4 moths in old Port cask and Niepoort 20 yeras old tawny Port

Vidago in Douro 10,00€

Vinho do Porto rosé Vista Alegre, Ginger Ale e frutos vermelhos
Vista Alegre rosé Port wine, Ginger Ale and red fruits

Silver Citrus 10,00€

Tequila Jose Cuervo Especial Silver, D.O.M Bénedictine, sumo de laranja e de
lima, xarope de alecrim e clara de ovo
Jose Cuervo Especial Silver tequila, D.O.M Bénédictine, orange and lime juice,
rosemary syrup and egg white

Sweet and Sour 13,00€

Gin Tanqueray Flor de Sevilla, sumo de llima, xarope de mel e clara de ovo
Tanqueray Flor de Sevilla gin, lime juice, honey syrup and egg white

The Lime Silver Fizz 11,00€

Gin Tanqueray, sumo de lima, xarope de alecrim, clara de ovo e água tónica
Schweppes Premium
Tanqueray gin, lime juice, rosemary syrup, egg white and Schweppes Premium
tonic water

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COCKTAILS
COCKTAILS SEM ÁLCOOL / WITHOUT ALCOHOL COCKTAILS

Cinderela 7,50€
Sumo de laranja, de limão e de ananás
Orange, lemon and pineapple juice

Juicy Julep 8,50€

Sumo de ananás, de laranja e de lima, folhas de hortelã e Ginger Ale
Pineapple, orange and lime juice, mint leaves and Ginger Ale

Mazagran 5,50€
Café expresso, sumo de limão e xarope de açúcar
Espresso coffee, lemon juice and sugar syrup

San Francisco 9,00€

Sumo de laranja, de limão, de ananás, de pera e de pêssego e
xarope de groselha
Orange, lemon, pineapple, pear and peach juice and gooseberry syrup

Soda Italiana 7,50€

Xarope de groselha, sumo de limão, água gaseificada e frutos vermelhos
Gooseberry syrup, lemon juice, soda water and red berries

Virgin Mary 7,50€

Sumo de tomate e de limão, aipo, tabasco, molho inglês, sal e pimenta
Tomato and lemon juice, celery, tabasco, worcestershire sauce, salt and pepper

RECEITAS DO BARMAN / BARMAN RECIPES

Smooth Apparently 9,50€

Amoras, sumo de ananás e de lima, xarope de mel, clara de ovo e canela em pó
Blackberries, pineapple and lime juice, honey syrup, egg white and
cinnamon powder

Raspberries Garden 8,50€

Framboesas, sumo de lima, açúcar e limonada gaseificada
Raspberries, lime juice, sugar and sparkling lemonade

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 GIN

Monkey 47 25,00€

Adamus, Dry Gin Organic 24,00€

G’Vine Floraison 19,00€

Oxley, Cold Distilled 19,00€

Roku, The Japanese Craft Gin, Suntory 18,00€

Gin Mare 17,50€

NAO 4 Months in Old Port Cask 17,50€

Hendrick’s 17,00€

Sharish Original 17,00€

Arbun Juniper Premium 16,00€

Nordés, Atlantic Galician Gin 16,00€

Plymouth Original 16,00€

Tanqueray Nº TEN 16,00€

Tinto, Red Premium Gin 16,00€

Bombay Sapphire Premier Cru 15,00€

Bulldog 15,00€

Martin Miller’s 15,00€

Opihr Oriental Spiced 15,00€

Tanqueray Flor de Sevilla 15,00€

Bombay Sapphire 13,00€

Tanqueray 12,00€

Beefeater 11,00€

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 RUM

5 cl

Zacapa XO, Solera Gan Reserva Especial 25,00€

Santa Teresa 1796, Solera 20,00€

Diplomático Reserva Exclusiva 16,00€

Plantation Pineapple 16,00€

Havana Club 7 Anos / Years Old 13,00€

Barceló Añejo 10,00€

TEQUILA

Gran Patrón Platinum 39,00€

Patrón Añejo 21,00€

Patrón Reposado 20,00€

Patrón Silver 17,00€

Jose Cuervo Especial Reposado 8,00€

Jose Cuervo Especial Silver 8,00 €

VODKA

Grey Goose Ducasse 29,00€

Grey Goose 19,00€

Belvedere 17,00€

Absolut Elyx 16,00€

Cîroc 15,00€

Nordés, Atlantic Galician Vodka 15,00€

Ketel One 14,00€

Stolichnaya 10,00 €

10

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 WHISKY

AMERICAN
5 cl

Eagle Rare 10 Anos / Years Old, Bourbon 19,00€

Maker’s Mark Bourbon 14,00€

Bulleit Rye 13,00€

Jack Daniel’s 10,00€

Four Roses Bourbon 9,00€

BLENDED SCOTCH
5 cl

James Martin’s 32 Anos / Years Old, Limited Edition 69,00€

James Martin’s 20 Anos / Years Old, Limited Edition 59,00€

Johnnie Walker Blue Label 48,00€

Royal Salute 21 Anos / Years Old 39,00€

Chivas Regal 18 Anos / Years Old, Gold Signature 22,00€

Johnnie Walker Green Label 15 Anos / Years Old, Blended Malt 17,00€

Johnnie Walker Black Label 12 Anos / Years Old 13,00€

Chivas Regal 12 Anos / Years Old 12,00€

Johnnie Walker Red Label 9,00€

The Famous Grouse 9,00€

IRISH
5 cl

Bushmills 10 Anos / Years Old, Single Malt 14,00€

Jameson Black Barrel 14,00€

Jameson Caskmates Stout Edition 12,00€

Jameson Crested 12,00€

Bushmills Original 10,00€

11

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 WHISKY

JAPANESE
5 cl
The Hakushu 12 Anos / Years Old, Suntory, Single Malt 44,00€

Nikka From The Barrel 19,00€

SINGLE MALT SCOTCH

5 cl
Talisker 10 Anos / Years Old 18,00€

Laphroaig 10 Anos / Years Old 16,00€

Lagavulin Special Release Cask Strenght 12 Anos / Years Old 33,00€

Macallan Sherry Oak 12 Anos / Years Old 31,00€

Bowmore 12 Anos / Years Old 16,00€

Cardhu 12 Anos / Years Old 13,00€

Glenfiddich 12 Anos / Years Old 12,00€

Oban 14 Anos / Years Old 21,00€

Glenfiddich 15 Anos / Years Old 18,00€

Glenmorangie Extremely Rare 18 Anos / Years Old 37,00€

The Glenlivet 18 Anos / Years Old 28,00€

Balvenie Portwood 21 Anos / Years Old 49,00€

The Glenrothes Vintage 1998 28,00€

12

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 LICORES / LIQUORS
PORTUGUESES / PORTUGUESE
5 cl
Ginja de Alcobaça 9,00€

Singeverga 8,00€

Amêndoa Amarga 6,00€

Brandymel 6,00€

Licor Beirão 6,00€

Licor de Rosas 5,00€

INTERNACIONAIS / INTERNACIONAL
5 cl
Patrón XO Cafe 12,00€

Grand Marnier Cordon Rouge 10,00€

Limoncello Vila Massa 9,50€

Drambuie 9,00€

Galliano 9,00€

Cointreau 8,00€

Amaretto Disaronno 7,00€

Baileys The Original Irish Cream 7,00€

Sambuca 7,00€

D.O.M Bénédictine 6,00€

Frangelico 6,00€

Kahlúa 6,00€

Tia Maria 6,00€

ESTOMACAIS / STOMACHAL
5 cl
Fernet Branca 8,00€

Averna 8,00€

Jägermeister 7,00€

14

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 A NOSSA SELEÇÃO DE VINHOS
OUR SELECTION OF WINES

BRANCO / WHITE

Vol. 75cl 15cl

Herdade do Esporão Reserva 2020 13,5% 52,00€

Casta | Grape: Antão Vaz, Arinto e Roupeiro
Alentejo, Portugal

Bétula 2015 13% 41,00€ 9,50€

Castas | Grapes: Sauvignom Blanc e Viognier
Douro, Portugal

VERDE BRANCO

Vol. 75cl 15cl

Soalheiro Alvarinho 2021 12% 52,00€

Casta | Grape: Alvarinho
Minho, Portugal

QM Alvarinho 2021 12,5% 39,00€ 9,00€

Casta | Grape: Alvarinho
Minho, Portugal

ROSÉ

Vo l. 75cl 15cl

Valle Pradinhos 2021 12,5% 32,00€ 8,00€

Castas | Grapes: Tinta Roriz e Touriga Nacional
Trás-os-Montes, Portugal

Montel 2019 Uvas biológicas / Organic grapes 13% 38,00€

Casta | Grape: Tinta Roriz, Touriga Nacional,
Tinta Barroca e outras da região
Douro, Portugal

15

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 A NOSSA SELEÇÃO DE VINHOS
OUR SELECTION OF WINES

TINTO / RED

Vol. 75 cl 15 cl

Herdade dos Grous Moon Harvest 2015 14% 105,00€

Castas | Grapes: Trincadeira,
Aragonez e Alicante Bouschet
Alentejo, Portugal

Conde D’Ervideira Reserva 2016 13% 58,00€

Castas | Grapes: Touriga Nacional,
Alicante Bouschet e Cabernet Sauvignon
Alentejo, Portugal

Château Malmaison 1998 12,5% 55,00€

Castas | Grapes: Cabernet Sauvignon e Merlot
Bordeaux, França

Montel Biológico 2011 / Organic wine 14,5% 48,00€ 11,00€

Castas | Grapes: Tinta Roriz e Touriga Nacional
Douro, Portugal

Duorum 2019 14% 39,00€ 9€

Castas | Grapes: Touriga Franca, Touriga Nacional
e Tinta Roriz
Douro, Portugal

Adega Cooperativa Ponte da Barca Superior 2017 12% 32,00€

Casta | Grape: Vinhão
Minho, Portugal

16

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 A NOSSA SELEÇÃO DE VINHOS
OUR SELECTION OF WINES

VINHO ESPUMANTE / SPARKLING WINE

Vol. 75 cl 15 cl

Murganheira Vintage 2013 14% 149,00€

Casta | Grape: Pinot Noir
Caves Da Morganheira, Távora-Varosa, Portugal

Vértice Millesime 2014 12% 86,00€

Castas | Grapes: Códega, Gouveio, Malvasia Fina,
Rabigato e Touriga Franca
Caves Transmontanas, Douro, Portugal

Dalva Bruto 2021 12,5% 45,00€ 10€

Castas | Grapes: Malvasia Fina e Viosinho
C. Da Silva (Vinhos SA), Douro, Portugal

CHAMPANHE / CHAMPAGNE

Vol. 75 cl 15 cl

Ruinart Brut 12% 190,00€

Castas | Grapes: Chardonnay e Pinot Noir

G.H.Mumm 12,5% 160,00€

Castas | Grapes: Chardonnay, Pinot Noir
e Pinot Meunier

Pommery Brut Apanage 12,5% 148,00€ 29,00€

Castas | Grapes: Chardonnay, Pinot Noir

17

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 COLHEITA TARDIA / LATE HARVEST

6 cl Garrafa / Bottle

QM Alvarinho 2016 20,00€ 99,00€

Casal Sta. Maria 2017 18,00€ 89,00€

Aneto 2019 12,00€ 65,00€

Tokaji Classic Cuvée 2011 12,00€ 64,00€

MOSCATEL / MUSCAT 6 cl Garrafa / Bottle

JMF Alambre 20 Anos / Years Old 18,00€ 116,00€

Favaios 10 Anos / Years Old 8,00€ 83,0€

JMF Alambre Roxo 5 Anos / Years Old 7,00€ 46,00€

VINHO DA MADEIRA / MADEIRA WINE

6 cl Garrafa / Bottle

Blandy’s Rich Malmsey 15 Anos / Years Old 27,00€ 189,00€

Blandy’s Rich Verdelho Medium Dry 15,00€ 99,00€

10 Anos / Years Old

Blandy’s Rich Malmsey 5 Anos / Years Old 9,00€ 79,00€

VINHO DO PORTO / PORT WINE

BRANCO / WHITE 6 cl Garrafa / Bottle

Kopke Colheita / Harvest 2010 15,00€ 126€

Vista Alegre Medium Dry 10 Anos / Years Old 14,00€ 93,00€

Graham’s Extra Dry 7,50€ 46,00€

Ramos Pinto Lágrima 7,00€ 42,00€

Niepoort Dry White 6,50€ 38,00€

ROSÉ 6 cl Garrafa / Bottle

Vista Alegre Fine Rosé 6,00€ 34,00€

18

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 VINHO DO PORTO / PORT WINE

TAWNY 6 cl Garrafa / Bottle

Quinta do Crasto Colheita / Harvest 2003 21,00€ 218,00€

Kopke Colheita / Harvest 2001 19,00€ 191,00€

Niepoort Colheita / Harvest 2004 17,00€ 159,00€

Quinta da Pacheca 40 Anos / Years Old 48,00€ 390,00€

Sandeman 40 Anos / Years Old 39,00€ 298,00€

Quinta da Pacheca 30 Anos / Years Old 33,00€ 238,00€

Dow’s 30 Anos / Years Old 29,00€ 326,00€

Quinta do Vallado 20 Anos / Years Old 24,00€ 168,00€

Niepoort 20 Anos / Years Old 23,00€ 236,00€

Van Zellers & Co 20 Anos / Years Old 2300€ 236,00€

Graham’s 20 Anos / Years Old 21,00€ 214,00€

Rozès 10 Anos / Years Old 14,00€ 134,00€

Niepoort 10 Anos / Years Old 13,00€ 123,00€

Quinta do Noval 10 Anos / Years Old 13,00€ 116,00€

Graham’s 10 Anos / Years Old 12,00€ 109,00€

Graham’s “The Tawny” Reserve 9,00€ 74,00€

RUBY 6 cl Garrafa / Bottle

Rozès CC Red Reserve 9,00€ 67,00€

Quinta de La rosa Reserve Lote Nº601 8,00€ 54,00€

19

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 VINHO DO PORTO / PORT WINE

LBV (LATE BOTTLED VINTAGE) 6 cl Garrafa / Bottle

Quinta do Noval 2014 14,00€ 99,00€

Quinta do Vallado 2018 10,00€ 69,00€

Taylor’s 2017 10,00€ 63,00€

CRUSTED Garrafa / Bottle

Fonseca Crusted 2008, Limited Edition 129,00€

VINTAGE Garrafa / Bottle

Taylor’s 2007 411,00€

Graham’s 1980 376,00€

Taylor´s Quinta das Vargellas 2005 232,00€

Warre’s 2007 186,00€

Dow’s Quinta Senhora da Ribeira 2005 182,00€

Taylor´s Quinta das Vargellas 2008 138,00€

Quinta do Crasto 2000 111,00€

Quinta do Portal 2008 80,00€

20

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 CERVEJA / BEER

PRESSÃO / DRAFT 15cl 20cl 35cl 50cl

Super Bock 5,2% 2,50€ 3,00€ 4,00€ 6,00€

GARRAFA / BY THE BOTTLE 25 cl 33 cl

Super Bock 1927 Bavaria Weiss 5,0% 6,00€

Super Bock 1927 Bengal Amber IPA 6,5% 6,00€

Super Bock 1927 Japanese Rice Lager 5,1% 6,00€

Super Bock 1927 Kölsch 5,2% Limited Edition 6,00€

Super Bock 1927 Munich Dunkel 6,0% 6,00€

Super Bock Abadia 6,4% 4,00€

Super Bock Original 5,2% 4,00€

Super Bock Original Sem Gluten / Gluten Free 5,2% 4,00€

Super Bock Stout 5,0% 4,00€

Super Bock Green 2,0% 4,00€

Super Bock Sem Álcool / Without Alcohol 0,5% 3,50€

Super Bock Sem Álcool Preta / Dark Without Alcohol 0,5% 3,50€

Carlsberg 5,0% 3,50€

SIDRA / CIDER 20 cl 33 cl

Somersby (Apple / Blackberry) 4,5% 4,00€

Somersby Watermelon 4,5% Limited Edition 3,00€

Somersby Pear Sem Álcool / Without Alcohol 0,0% 3,00€

21

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 REFRIGERANTES / SOFT DRINKS

Água tónica Schweppes Classic / Schweppes Classic tonic water 4,00€

Coca-Cola, Coca-Cola Zero / Coke, Coke Zero 4,00€

Ginger Ale Schweppes, Sumol, 7UP, Lipton Ice Tea 4,00€

Compal Néctares / Nectar 4,00€

SUMO NATURAL / FRESH JUICE

30 cl
Laranja / Orange 5,50€

ÁGUAS / WATER

75 cl 37,5 cl 25 cl

Vitalis (sem gás / still) 5,00€ 2,50€

Vidago (com gás / sparkling) 6,00€ 2,50€

Pedras (com gás / sparkling) 5,00€ 2,50€

Pedras Sabores (com gás / flavored sparkling) 3,50€

SERVIÇO DE CAFETARIA / COFFEES SERVICE

Café duplo / Double espresso 5,00€

Caffè Affogato ( 1 / 3 / 7 ) 6,00€

Capuccino ( 1 / 7 / 8 ) 5,00€

Coffee latte machiato ( 7 ) 5,00€

Chocolate quente / Hot chocolate ( 1 / 6 / 7 / 8 ) 4,50€

Chás, tisanas ou infusões / Teas, herbal teas or infusions 4,00€

Meia de leite / Coffee with milk ( 7 ) 4,00€

Abatanado / American coffee 3,50€

Café expresso ou descafeinado / Espresso or decaf coffee 3,00€

Leite com chocolate / Chocolate with milk ( 1 / 6 / 7 / 8 ) 3,00€

Pingo / Espresso with milk ( 7 ) 3,00€

22

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 LOB BY B A R

R E F E I ÇÕ E S L I G E I RA S / L I G H T MEA LS

DOMINGO A QUINTA-FEIRA
SUNDAY TO THURSDAY
12H - 22H30
 SOPAS / SOUPS

Creme de cenoura e abóbora com cebolinho

Carrot and pumpkin cream soup with chive ( 1 )
7,00€

Creme de alho francês com camarão salteado

Leek garlic soup with sautéed shrimp ( 1 / 2 / 12 )
12,00€

SALADAS / SALADS

Chicórias com queijo fresco e figos, vinagrete de framboesa

Cream cheese with smoked duck and green apple,
green salad and walnuts oil ( 7 / 8 )
15,00€

Salada César de Frango

Chicken Caesar Salad ( 1 / 3 / 4 / 7 / 12 )
16,50€

Tomate-cereja e mozarela de búfala, pesto, balsâmico

“di Modena” e pinhões
Cherry tomatoes and buffalo mozzarella, pesto, balsamic
“ di Modena” and pine nuts ( 1 / 7 / 8 / 12 )
16,50€

Salada de camarão com frutas exóticas

Shrimp salad with exotic fruits ( 2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 )
17,50€

24

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 SANDUÍCHES E TOSTAS
SANDWICHES AND TOASTS

Tosta mista em pão de centeio

Ham and cheese toast in rye bread ( 1 / 2 / 4 / 6 / 7 / 9 / 10 / 11 / 12 )
8,00€

Tosta de presunto alentejano, queijo de cabra e doce de tomate

Toast of alentejano smoked ham, goat cheese and tomato jam
( 1 / 6 / 7 / 11 / 12 )
16,50€

Prego de lombo de vitela do Barroso, pão de cereais,

manteiga de alho e queijo limiano
Barroso veal loin steak, cereal bread, garlic butter and
“limiano” cheese ( 1 / 3 / 7 )
18,50€

Sanduíche de salmão fumado, pão nórdico,

queijo fresco, ervas e rúcula
Smoked salmon sandwich, nordic bread, fresh cheese,
herbs and arugula ( 1 / 4 / 7 / 11 / 12 )
18,50€

Tosta de sapateira, guacamole, citrinos e ovas de truta

Edible crab toast, guacamole, citrus and trout roe ( 1 / 2 / 4 / 8 / 10 / 12 )
18,50€

Hambúrguer de novilho em bolo lêvedo dos Açores,

bacon, queijo cheddar, cebola roxa e alface iceberg
Beef burger in Açores “bolo lêvedo” bread, bacon,
cheddar cheese, red onion and iceberg lettuce ( 1 / 3 / 4 / 7 / 11 / 12 )
19,00€

Sanduíche Club
Club Sandwich ( 1 / 3 / 6 / 12 )
19,00€

Francesinha "Vidago Palace"

Francesinha “Vidago Palace” ( 1 / 3 / 6 / 7 / 10 / 12 )
22,00€

25

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 PETISCOS REGIONAIS
REGIONAL SNACKS

Crocantes de alheira do Barroso

Crunchy Barroso smoked pork sausage ( 1 / 3 / 12 )
7,50€

Pastéis de Chaves
Meat puff pastry from Chaves ( 1 / 3 / 6 / 7 / 12 )
7,50€

Seleção de charcutaria transmontana

Regional charcuterie selection ( 1 / 12 )
20,00€

Seleção de queijos com compotas e marmelada

Cheese selection with jam and marmalade ( 1 / 7 / 8 )
25,00€

PRATOS
MAIN COURSES

Omelete à escolha (ervas aromáticas / mista / simples)

Omelet by choice (aromatic herbs / ham and cheese / simple)
( 1 / 3 / 7 / 12 ) ( 7 *Apenas na omelete mista / Just in the omelet with cheese)
13,50€

“Fettuccine” à Bolonhesa
Bolognese “Fettuccine” ( 1 / 3 / 4 / 7 / 8 / 9 / 12 )
15,00€

Linguini nero de Seppia com camarão e pesto

Seppia black linguini with shrimp and pesto ( 1 / 2 / 3 / 4 / 8 / 12 )
19,50€

Bacalhau a baixa temperatura, grão-de-bico, pil pil e

óleo de coentros
Low temperature codfish, chickpeas, pil pil and coriander oil ( 4 )
24,00€

Bife do lombo de vitela do Barroso,

molho de cerveja Stout e batata frita à rodela
Barroso veal loin steak, Stout beer sauce and sliced fries ( 12 )
26,50€

26

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 FRUTA / FRUIT

Seleção de fruta laminada

Sliced fruits selection
12,00€

SOBREMESAS / DESSERTS

Bola de gelado / Ice cream scoop ( 1 / 3 / 7 )

Sabores: amêndoa torrada, avelã, baunilha, café, canela, caramelo salgado,
chocolate, citrinos e verduras
Flavors: chocolate, cinnamon, citrus and vegetables, coffee, hazelnut, roasted
almond, salted caramel, vanilla
Sorvetes: framboesa, limão, manga, maracujá, morango, tangerina, yuzu
Lactose free: lemon, mango,passion fruit, raspberry, strawberry,
tangerine, yuzu
3.50€

Delícia de café, leite condensado e bolacha Maria

Coffee delight, condensed milk and “Maria” biscuit
( 1 / 3 / 5 / 6 / 7 / 8 / 12 )
7,50 €

Mousse de chocolate caseira

Homemade chocolate mousse ( 3 / 6 / 7 )
7,50€

Brownie de chocolate branco com framboesas

White chocolate brownie with raspberries ( 1 / 3 / 6 / 7 / 8 )
7,00€

Crepe de citrinos e licor de laranja

Citrus crepe with orange liqueur ( 1 / 3 / 7 / 12 )
8,00€

Queijada de laranja com ameixas

Orange cheesecake with plums ( 1 / 3 / 7 / 8 )
9,50€

Este menu contém alergénios.

Para sua segurança, consulte a lista no final do menu.
This menu contains allergens.
For caution, please check the list on the end of the menu.

27

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
 AGUARDENTES / SPIRITS

VÍNICAS / WINE
5 cl
CR&F XO, Edição Comemorativa 125 Anos 49,00€

Magistra 45,00€

Ferreirinha 22,00€

Ramos Pinto 20,00€

CR&F Reserva Extra 17,00€

Adega Velha 6 Anos / Years Old 13,00€

BAGACEIRAS / GRAPE MARC

5 cl
Palácio da Brejoeira Alvarinho 20,00€

Grappa Nonino Chardonnay 14,00€

DE FRUTOS / OF FRUITS
5 cl
Maçã / Apple Calvados Père Magloire XO 19,00€

Pera / Pear Wíllíamíne Morand 16,00€

Ameixa / Plum Mírabelle Morand 13,00€

Medronho / Arbutus Berry 11,00€

COGNAC & ARMAGNAC

5 cl
Rémy Martin Louis XIII 299,00€

Rémy Martin XO Excellence 47,00€

Camus XO Borderies 33,00€

Camus XO Elegance 32,00€

Hennessy VS 15,00€

Camus VS Elegance 11,00€

13

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d
Este menu contém alergénios. Para sua segurança, confirme por favor a legenda abaixo.
Anexo II do Regulamento (EU) nº 1169/2011 SUBSTÂNCIAS OU PRODUTOS QUE
PROVOCAM ALERGIAS OU INTOLERÂNCIAS

1 Cereais que contêm glúten (nomeadamente: trigo, centeio, cevada, aveia ou as suas
estirpes hibridizadas e produtos à base destes cereais);
2 Crustáceos e produtos à base de crustáceos;
3 Ovos e produtos à base de ovos;
4 Peixes e produtos à base de peixe;
5 Amendoins e produtos à base de amendoins;
6 Soja e produtos à base de soja;
7 Leite e produtos à base de leite (incluindo lactose);
8 Frutos de casca rija (nomeadamente : amêndoas, avelãs, nozes, castanhas de caju, nozes
pécan, pistácios, nozes de macadâmia ou do Queensland e produtos à base destes frutos,
com excepção de casca rija utilizados na confeção de destilados alcoólicos, incluindo
álcool etílico de origem agrícola);
9 Aipo e produtos à base de aipo;
10 Mostarda e produtos à base de mostarda;
11 Sementes de sésamo e produtos à base de sementes de sésamo;
12 Dióxido de enxofre e sulfitos em concentrações superiores a 10 mg/kg ou 10 mg/l;
13 Tremoço e produtos à base de tremoço;
14 Moluscos e produtos à base de moluscos.

This menu contains allergens. For caution, please check the following details.
1 Gluten
2 Crustaceous
3 Egg
4 Fish
5 Peanuts
6 Soya
7 Lactose
8 Nuts
9 Celery
10 Mostard
11 Sesame seeds
12 Sulfur dioxide and sulphites
13 Lupine
14 Mollusks

28

IVA I n cl u í d o / VAT I n cl u d e d