lOMoARcPSD|50884234

SAMPLE INVESTIGATION PAPER Nurhidayah & Ors ok

Criminal Procedure (International Islamic University Malaysia)

Scan to open on Studocu

Studocu is not sponsored or endorsed by any college or university

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)
 lOMoARcPSD|50884234

INVESTIGATION PAPER
[SECTION 379 OF THE PENAL CODE (Theft)]
CRIMINAL PROCEDURE CODE
(LAW 4310)

INSTRUCTOR:
Associate Professor Dr. Abdul Rani Bin Kamarudin
TUTORIAL SESSION:
Thursday, 4-5pm
DATE OF SUBMISSION:
27th July 2020

NO. NAME MATRIC SECTION

NO.

1. NURHIDAYAH BINTI HARITH 1628862 1

2. AFIQAH NURUL ASYIQIN BINTI MOHD 1621078 1
NOR
3. NIK NUR ADAWIYAH BINTI NIK 1622430 2
HASSAN

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA
Tel: +603 – 6126 3333 Faks:+603 – 6126 3334

Rujukan Tuan:2255/20
Rujukan Kami:2233/20
Tarikh:27/07/2020

Attn :

Chief Investigation Officer,

Rembau Police Station,
53000 Rembau,
Negeri Sembilan

Dear Sir,

Re : Investigation Report pursuant to Section 120 of the Criminal Procedure Code for a theft
case under Section 379 of the Penal Code

Based on the investigation, the following can be said:-

The investigation paper on a theft case under Section 379 of the Penal Code has been completed.
The victim (A1)’s jewelleries was stolen on 20/05/2019 approximately at 2.50 pm at the residence
of the victim (A1) No 45, Jalan Kemuning, Taman Bunga Raya, 53000 Rembau, Negeri Sembilan
at the accused (B1). house as found from the search conducted by the police officer.

The victim (A1) was having an open house at her house for Raya Celebration and invited the
accused (B1) for the event. The accused (A1) asked the victim (B1) to go to level one toilet in
which the level was the same with the victim (B1) bedroom and the accused (B1) was caught red
handed entered the victim (A1) bedroom by the maid (A2) and later the victim (A1) found that her
jewel box containing her jewelleries was missing. The accused (A1) was arrested on 22/05/2020
at his house with the possession of the victim’s (A1) stolen items which are the jewelleries box
(D5/I), Louis Vuitton bracelet (D5/II), Habib Jewels bracelet (D5/III), Swarovski Swan Brooch

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

(D5/1V) and Tiffany & Co, Ring (D5/V).

Based on the investigation conducted, there were sufficient evidence that the accused (B1) had
stole the victim (A1) stolen items (D5) based on:
i. The witness statement by A1 and A2
ii. Due to the fingerprint found at the A1 bedroom was match with B1 fingerprint as
the result attached as (D3)
iii. The stolen items (D5) were found in the B1 posession inside the car (D4).

Thank you.

Nazmi
Nama: Insp Nazmi Harun Bin Abu
Pangkat/No: R 100400
Tarikh/Masa: 21/07/20 1445HRS

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ahmad Razi

DSP AHMAD BIN RAZI

KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

ACKNOWLEDGEMENT

Alhamdulillah! First of all, we would like to thank the Almighty Allah for giving us the
guidance and knowledge to complete this Investigation Paper eventhough we have only three
members in our group.

This Investigation Paper would not have been complete and wholesome without the
assistance and participation of all the members of the group. We would like to acknowledge the
participation of all members which showed the true meaning of teamwork, which we strive to
maintain in the next semester and once we enter into the real world. Lessons we learnt from each
other were invaluable and the experience was enjoyable. We would like thank our own seves for
being able to complete this paperwork.

Last but not least, we would like to thank Dr. Abdul Rani for giving us the opportunity to
do this Investigation Paper. This is not something any of us have or would have to do, unless we
work with the Police. This assignment gave us a deeper understanding of how the police
investigation works and triggered our minds to think and apply the law we learn in the class to a
simulated real life situation. This would surely benefit any of us who want to work in Criminal
Law; as prosecutor or defense lawyer as well as assist us in understanding the investigation process
that could help us advise our community as well.

We would also like to thank Sir Abdul Rani for his continuous guidance and assistance
throughout the assignment. He was available for consultation whenever we needed to consult him
and answered our questions fully, even in the times we repeatedly asked the same question.

Also thanks to our parents and family members for being supportive and understanding
dspite of us being too busy with all the courseworks during this ERTL. Our love for the people
around us are endlesss.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

TABLE OF CONTENTS

NO. CONTENT TAG

1. Investigation Report -

FOLIO A: -
2. Section 13,107,111,112 of the Criminal Procedure Code
Section 176,177180,182 of the Penal Code

3. Police Report A

4. Order to Appear to Give Statement --

5. Statement in Examination Of The Complainant/Witness I A1/1 – A1/4

6. Ic Of The Complainant/ Witness I A1

7. Order to Appear to Give Statement -

8. Statement in Examination Of The Complainant/Witness II A2/1 – A2/4

9. IC of The Witness II A2

10. FOLIO B :
Section 15 of the Criminal Procedure Code -
Article 5 of Federal Constitution

11. Remand Order -

12. Statement in Examination of the Accused B1/1 – B1/4

13. IC of The Accused B1

14. Form For Cell Entry/Exit -

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

15. FOLIO C: -
Section 107A, 119 of the Criminal Procedure Code
(Administration)

16. Letter of Investigation Progress C1

17. Investigation Diary C2

18. Investigation Diary (Asking for court permission to extend the C3

period to remand the accused)

19. Meeting Minutes (1) C4

20. Meeting Minutes (2) C5

21. Meeting Minutes (3) C6

22. Meeting Minutes (4) C7

23. Meeting Minutes (5) C8

24. FOLIO D: -
Section 16 & 17 of the Criminal Procedure Code

25. Layout of the victim bedroom (crime scene) D1

26. Photo of the victim house D2 (I)

27. Photo of the victim bedroom D2 (II)

28. Photo of the jewelleries closet D2 (III)

29. Thumbprint Findings of the Suspect D3 (I) & (II)

30. Photo of the stolen items found D4

31. Photo of the stolen item (Jewelleries Box) D5 (I)

32. Photo of the stolen item (Louis Vuitton Bracelet) D5 (II)

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

33. Photo of the stolen item (Habib Jewels Bracelet) D5 (III)

34. Photo of the stolen item (Swarovski Swan Brooch) D5 (IV)

35. Photo of the stolen item (Tiffany & Co. Ring) D5 (V)

36. Submission/Receipt of the Investigation Items & OYDA -

(Serah/Terima Barang Kes & OYDS)

37. Submission Form of the Investigation Items (Borang Serah Barang -

Kes)

38. Search List (Senarai Bongkaran) -

39. Charge Sheet Section 379 of the Penal Code -

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

LECTURER: ASSOC. PROF. DR ABD RANI BIN KAMARUDIN

GROUP MEMBERS:

NURHIDAYAH BINTI HARITH

1628862

“It always seems impossible until it is done”

AFIQAH NURUL ASYIQIN BINTI MOHD NOR

1621078

“For God sake, please go away Corona. Online class

is not fun”

NIK NUR ADAWIYAH BINTI NIK HASSAN

1622430

“Just live when we’re still living and die when we’re
dead”

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

CONFIDENTIAL
THE ROYAL MALAYSIAN POLICE

PROPERTY OF THE GOVERNMENT OF MALAYSIA

ARRANGEMENT OF INVESTIGATION

2. State : N.SEMBILAN
District.: REMBAU .

1. Investigation Officer Insp. Nazmi Harun bin Abu

.

Investigation Paper Number: ..

3. No. of the Deputy Public Prosecutor

…………………………………………………………………………………………

4. Police Station and Report GOMBAK

Number : IPDR007844/20
5. Number of case :

(Magistrate) : Magistrate Rembau

Date and time of report : 21 Mei 2020 (Session) : -
11:47 a.m
(High Court) : -
Place of Incident: : REMBAU (Court of Children) : -

Charge (Mention the section) : Sec 379 of PC (THEFT)

Loss of suffer/ property : RM 15,000.00

Refund : RM - Date of mentioned in Court :

Name and address of NURHASHIMAH BINTI HAMID Postponement : -

complainant:
No 45, Jalan Kemuning,
Taman Bunga Raya,
53000 Rembau,
Negeri Sembilan
- Date of Hearing:-
6. Name of accused, race, age, and man Date of No. of Finger
or woman and NRIC arrest Print No. of C.R. Previous Convictions

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

B1
KAMAL BIN ADLI (L),

22/5/2020 778899 -
(IC NO ) 870501-08-2113
B2 -

B3

B4

Use another paper as a folio in this investigation paper, if the column is not enough to write the previous convictions

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

FOLIO A
(REPOT
PERTAMA
MAKLUMAT
KES)

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

POLIS DIRAJA MALAYSIA A

POLICE REPORT

Police Station :IPD REMBAU

District : REMBAU
Contingent : NEGERI SEMBILAN
Report No. : IPDR007844/20
Date : 21/05/2020
Time : 11:47 am
Language : B. Inggeris/B. Malaysia

Details of Report Recipient

Name: MUHD ZAHIRIL B. ADZIM Personnel No.: R176182 Rank: L/KPL/S

Details of the Interpreter (If any)

Name: - I/C Number : - Police No.: -
Passport No.: - Original Language: -
Address: -

Details of the Complainant:

Name: NURHASHIMAH BINTI HAMID
I/C Number: 610914-31-4556 Police No.: - Passport No.: -
Birth Certificate No.: - Gender: Female Date of Birth: 14/09/1961
Age: 59 Years 5 Months Race: Malay Nationality: Malaysian
Occupation: Teacher
Address of Residence: NO 45, JALAN KEMUNING, TAMAN BUNGA RAYA, 53000 REMBAU,
NEGERI SEMBILAN
Address of Parent’s Residence: -
Address of Office:
Home Telephone No.: - Office Telephone No.: - Telephone No.: 0133425663
E-mail: nurhashimah@gmail.com

Complainant Statement:
ON 20/05/2020 AROUND 1650HRS WHILE I WAS HAVING AN OPEN HOUSE IN MY HOUSE AT
NO 45, JALAN KEMUNING, TAMAN BUNGA RAYA, 53000 REMBAU, NEGERI SEMBILAN, I
DISCOVERED THAT MY JEWELRY BOX CONTAINING JEWELS WORTH ABOUT RM15000 HAD
DISAPPEARED. ME AND MY MAID, SALEHA MISRAN ALSO TRIED TO SEARCH MY JEWELRY
BOXIN MY JEWELRY CLOSET AND AROUND MY ROOM, HOWEVER THE JEWELRY BOX
CANNOT BE FOUND. I REMEMBERED THAT THE LAST TIME I SAW AND OPEN THE BOX WAS

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

POLIS DIRAJA MALAYSIA A

POLICE REPORT

IN THE MORNING OF 20/05/2020 TO TAKE MY BRACELET AND WEAR IT FOR THAT DAY
EVENT. I ALSO REMEMBERED THAT THE JEWELRY BOX LAST PLACED WAS AT MY JEWEL
CLOSET. IN ADDITION, I ONLY ALLOWED MY FAMILY MEMBERS, MY HUSBAND AND
CHILDREN AND ALSO MY MAID, SALEHA TO ENTER, TOUCH MY THINGS AND KNOW
WHAT'S IN MY BEDROOM. HOWEVER, NONE OF THEM SEEM TO BE ENTERING MY ROOM ON
THAT DAY AS EVERYONE WERE BUSY WITH OUR OPEN HOUSE EVENT. MOREOVER, NO
TRACES OF MESSINESS OR UNTIDINESS FOUND WHEN I FIGURED THAT MY JEWELRY BOX
WAS MISSING. I SUSPECTED KAMAL ADLI WAS THE ONE THAT TOOK MY JEWELRY BOX
CONTAINING MY JEWELRIES. IT WAS BECAUSE, KAMAL ADLI ARRIVED AT MY HOUSE
AROUND 1300HRS AND HE ASKED ME THE DIRECTION TO MY TOILET. I GAVE DIRECTION
TO HIM TO THE FIRST LEVEL TOILET HOWEVER HE SAID THAT THE TOILET WAS OCCUPIED.
THEN, I TOLD HIM TO USE THE TOILET ON THE SECOND LEVEL OF MY HOUSE BUT THE
TOILET LOCATION WAS ON THE OUTSIDE OF ANY ROOMS. AFTER HE WENT TO THE TOILET
AROUND 1430HRS HE ASKED ME FOR LEAVE FROM THE EVENT AS HE SAID THAT HE NEED
TO RUSH BECAUSE HIS CUSTOMER ALREADY CALLED HIM TO FIX THE PLUMBER. I CAME
TO FILE THIS REPORT ON THE NEXT DAY MORNING BECAUSE I WANT MY JEWELRY TO BE
FOUND WITH THE HELP OF THE POLICE.

Complainant Signature: Interpreter Signature (If any): Report Recipient:

Hashimah - Zahiril
(NURHASHIMAH BINTI HAMID) (L/KPL/S MUHD ZAHIRIL B. ADZIM)
R176182
IPD REMBAU

First Copy Of The Report

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA

Tel: 06-6852222 Faks: 06-6857363

Rujukan Tuan: HASHA

Rujukan Kami: 2233/20
Tarikh: 22/05/2020

NURHASHIMAH BINTI HAMID

NO 45,
JALAN KEMUNING,
TAMAN BUNGA RAYA
54300, REMBAU
NEGERI SEMBILAN

Puan,
ARAHAN MENGHADIRI PENYIASATAN DIBAWAH SEKSYEN 111 KANUN
TATACARA JENAYAH BAGI KES IPDR007844/20

Bahawa saya Insp. Nazmi Harun bin Abu selaku Pegawai Penyiasat daripada IPD Rembau
sedang menjalankan satu siasatan berkaitan kesalahan mencuri di bawah seksyen 379 Kanun
Keseksaan bersabit REMBAU REPOT/ IPDR007844/20

Berdasarkan siasatan, pihak polis mempercayai bahawa anda mempunyai maklumat atau
mengetahui tentang kes ini. Ambil peringatan bahawa dibawah peruntukan seksyen 111 Kanun
Tatacara Jenayah, anda adalah dikehendaki menghadirkan diri untuk memberi keterangan pada
ketetapan seperti berikut:-

Tempat : Jabatan Siasatan Jenayah, IPD Rembau

Tarikh : 23/05/2020
Masa : 9.00 pagi
Pegawai penyiasat: Insp. Nazmi Harun bin Abu

2. Jika anda enggan atau gagal hadir sepertimana yang dikehendaki tanpa sebab yang
munasabah, maka satu waran dari mahkamah akan dipohon untuk memaksa kehadiran

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

anda. Diingatkan bahawa keengganan atau kegagalan untuk hadir sepertimana yang
dikehendaki adalah merupakan satu kesalahan di bawah seksyen 174 Kanun Keseksaan
yang boleh membawa hukuman pemenjaraan selama sebulan atau denda tidak melebihi
RM 1,000/- atau kedua - duanya sekali kerana ingkar arahan Pegawai Awam.

3. Sila akui penerimaan perintah ini dan sebarang pertanyaan lanjut mengenai perkara ini
bolehlah berhubung dengan saya di talian pejabat 06-6852222 ext. #4 atau telefon bimbit
013 - 3232222.

Segala kerjasama dari pihak tuan amat kami hargai.

Sekian, terima kasih.

Yang menjalankan tugas,

ahmadraziii
……………………………...
DSP AHMAD BIN RAZI
KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

LAMPIRAN ‘B’ 1. (Pol. 51 C - Pindaan 5/87)

POLIS DIRAJA MALAYSIA

A1/1
No. Repot: ...REMBAU REPOT/007844/20…. Balai: .....IPD REMBAU……………………..
Nama..NURHASHIMAH BINTI HAMID.. Nama Panggilan:....DATIN SHIMA……..………....
No. K/Pengenalan:........610914-31-4556……….(Biru/Coklat/Merah)............................................
Keturunan: …...MELAYU……………….. Bahasa: ..... .BAHASA MELAYU
Tarikh/Tempat Lahir:14/09/1961 DI HOSPITAL SEREMBAN……………..………....………….
Umur:.........59 TAHUN 5 BULAN…………… Lelaki/Perempuan

Pekerjaan: …….......GURU………………………..…………………………...………………….
Alamat Tempat Kerja: SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN PEDAS, KAMPUNG BATU
2, 71400, PEDAS
Alamat Rumah: NO 45 JALAN KEMUNING, TAMAN BUNGA RAYA 54300 REMBAU
NEGERI SEMBILAN.
Alamat Lain : -
No. Telefon:(Tempat Kerja): - No. Telefon (Rumah/Bimbit): 013 – 4325567
Nama Bapa: ……………………HAMID BIN ALI………………………………………………..
Alamat Bapa: No 56, KAMPUNG BUNGA RAYA, 54500 SEREMBAN….…………………
Pegawai Perakam: INSP. SHAMSUL BIN YUSOF di IPD REMBAU pada 23/05/2020 1105
HRS
Jurubahasa:.SENDIRI. Daripada ..BAHASA MELAYU.. kepada...BAHASA MELAYU
Katanya:
“ADALAH MENJADI KEWAJIPAN SAYA UNTUK MEMBERI AMARAN
KEPADA KAMU BAHAWA KAMU TIDAKLAH DIWAJIBKAN MENYATAKAN
SESUATU ATAU MENJAWAB APA-APA SOALAN, TETAPI APA-APA JUA
YANG KAMU NYATAKAN, SAMA ADA SEBAGAI MENJAWAB SESUATU
SOALAN ATAU TIDAK, BOLEH DIBERI SEBAGAI KETERANGAN”
(Pengadu/Saksi/Suspek) (Jurubahasa) (Pegawai Perakam)
Hashimah Shamsul

(INSP.SHAMSUL BIN YUSOF)

(NURHASHIMAH BINTI HAMID)
R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

A1/2
S: Adakan kamu faham bahasa yang dituturi oleh saya ?
J: Faham

S: Adakah kamu faham amaran yang saya bacakan dan terangkan kepada saya
?
J: Faham

S: Adakah apa apa yang hendak kamu bertanya mengenai amaran yang
diterangkan tadi ?
J: Tidak

‘Bagi menjawab soalan saya’

S: Boleh kamu ceritakan serba sedikit mengenai latar belakang diri kamu?
J: Nama saya Nurhashimah Binti Hamid, berusia 59 tahun dan berasal dari
Seremban, Negeri Sembilan. Sekarang saya bekerja sebagai seorang cikgu
Geografi di Sekolah Menengah Kebangsaan Pedas.

S: Boleh saya tahu hubungan kamu dan Encik Kamal?

J: Beliau merupakan anak buah saya.

S: Sudah berapa lama awak berkerja sebagai seorang guru di Sekolah Menengah
Kebangsaan Pedas?
J: Sejak dari 1990 Encik, sudah hampir 30 tahun.

S: Boleh awak terangkan apa yang sedang diadakan pada 20 Mei 2020 di rumah
Datin Nurhashimah ?
J: Pada hari tersebut, saya mengadakan rumah terbuka sempena Hari Raya di rumah
saya. Saya menjemput ramai ahli keluarga dan kawan kawan untuk meraikan acara
tersebut.

S: Pada hari tersebut, adakah awak perasan bahawa Encik Kamal ada datang ke
rumah awak ?

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

A1/3
J: Sudah semestinya saya perasan. Kamal datang bersama adik saya. Tapi pada
waktu itu, saya tidaklah mengesyaki apa apa.

S: Selain daripada sambutan rumah terbuka, adakah Encik Kamal kerap datang ke
rumah awak?
J: Ada juga lah beberapa kali. Adik saya memang selalu melawat saya atas kerana
kami sahaja lah adik beradik yang tinggal di negeri yang sama. Oleh itu, hubungan
kami agak rapat.

S: Pada hari tersebut, adakah Datin perasan bahawa Encik Kamal berkelakuan pelik
atau ada sesuatu yang tidak kena ?
J: Saya tidaklah perasan dia berperangai pelik. Namun, saya cakna bahawa beliau
sedang mengalami masalah kewangan atas kerana pejabat beliau sedang
mengalami masalah.

S: Adakah Datin perasan yang Encik Kamal ada masuk ke dalam bilik Datin?
J: Saya tidak perasan pun, atas kerana sibuk melayan tetamu yang datang. Namun
saya ada diberitahu oleh pembantu rumah saya.

S: Berdasarkan Saleha, beliau mengatakan Encik Kamal tergesa gesa untuk pulang
selepas keluar dari bilik Datin, adakah Datin perasan akan hal ini?
J: Ada juga saya perasan, namun saya diberitahu yang Kamal ada urusan penting.

S: Bilakah Datin perasan yang barang kemas Datin hilang ?

J: Pada petang hari yang sama Encik, ketika saya masuk ke dalam bilik dan perasan
yang barang kemas beliau telah hilang.

S: Bilakah kali terakhir Datin memeriksa barang kemas Datin ?

J: Pada pagi hari saya buat rumah terbuka untuk memakai gelang. Pada waktu itu,

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

A1/4
barang kemas saya semuanya tersimpan rapi di dalam kotak barang kemas dan tidak
hilang.

(Rakaman percakapan ini telah dibacakan semula kepada suspek)

S: Adakah kamu ingin mengubah atau menambah apa-apa dalam percakapan ini?
J: Tidak.

S: Adakah kamu ingin meminda apa-apa dalam percakapan ini?

J: Tidak.

S: Adakah kamu bercakap benar?

J: Ya, semuanya benar-benar belaka.

TUTUP

Tandatangan Pengadu: Tandatangan Pegawai Perakam:

Hashimah
............................ Shamsul
………………………………..

(NURHASHIMAH BINTI HAMID) (INSP. SHAMSUL BIN YUSOF)

R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

REMPAU RPT 007844/20

A1
SALINAN KAD PENGENALAN A1

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA

Tel: 06-6852222 Faks: 06-6857363

Rujukan Tuan: HSHSH

Rujukan Kami: 2233/20
Tarikh: 22/05/2020
SALEHA BINTI MISRAN
NO 3,
KAMPUNG CHE MAT,
17000 PASIR MAS,
KELANTAN

Cik/Puan,
ARAHAN MENGHADIRI PENYIASATAN DIBAWAH SEKSYEN 111 KANUN
TATACARA JENAYAH BAGI KES IPDR007844/20

Bahawa saya Insp. Nazmi Harun bin Abu selaku Pegawai Penyiasat daripada IPD Rembau sedang
menjalankan satu siasatan berkaitan kesalahan mencuri di bawah seksyen 379 Kanun Keseksaan
bersabit REMBAU REPOT IPDR007844/20

2. Berdasarkan siasatan, pihak polis mempercayai bahawa anda mempunyai maklumat atau
mengetahui tentang kes ini. Ambil peringatan bahawa dibawah peruntukan seksyen 111
Kanun Tatacara Jenayah, anda adalah dikehendaki menghadirkan diri untuk memberi
keterangan pada ketetapan seperti berikut:-

Tempat : Jabatan Siasatan Jenayah, IPD Rembau

Tarikh : 23/05/2020
Masa : 11.00 pagi
Pegawai penyiasat: Insp. Nazmi Harun bin Abu

3. Jika anda enggan atau gagal hadir sepertimana yang dikehendaki tanpa sebab yang
munasabah, maka satu waran dari mahkamah akan dipohon untuk memaksa kehadiran
anda. Diingatkan bahawa keengganan atau kegagalan untuk hadir sepertimana yang

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

dikehendaki adalah merupakan satu kesalahan di bawah seksyen 174 Kanun Keseksaan
yang boleh membawa hukuman pemenjaraan selama sebulan atau denda tidak melebihi
RM 1,000/- atau kedua - duanya sekali kerana ingkar arahan Pegawai Awam.

4. Sila akui penerimaan perintah ini dan sebarang pertanyaan lanjut mengenai perkara ini
bolehlah berhubung dengan saya di talian pejabat 06-6852222 ext. #4 atau telefon bimbit
013 - 3232222.

Segala kerjasama dari pihak tuan amat kami hargai.

Sekian, terima kasih.

Yang menjalankan tugas,

ahmadraziii
……………………………...
DSP AHMAD BIN RAZI
KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

LAMPIRAN ‘B’ 1. (Pol. 51 C - Pindaan 5/87)

POLIS DIRAJA MALAYSIA

A2/1
No. Repot: ...REMBAU REPOT/007844/20…. Balai: .....IPD
REMBAU……………………..
Nama:......SALEHA BINTI MISRAN.. Nama Panggilan:.....LEHA....…………………………....
No. K/Pengenalan:.........910321-03-8114……….(Biru/Coklat/Merah)............................................
Keturunan: …...MELAYU……………….. Bahasa: ........BAHASA
MELAYU…………
Tarikh/Tempat Lahir:21/03/1991 DI HOSPITAL MACHANG, KELANTAN………....………
Umur:.........29 TAHUN 4 BULAN…………… Lelaki/Perempuan
Pekerjaan: …….......PEMBANTU RUMAH…………………………...………………….
Alamat Tempat Kerja: NO 45 JALAN KEMUNING, TAMAN BUNGA RAYA 54300
REMBAU NEGERI SEMBILAN….
Alamat Rumah: No 3, KAMPUNG CHE MAT, 17000 PASIR MAS , KELANTAN ……...
Alamat Lain : -
No. Telefon:(Tempat Kerja): - No. Telefon (Rumah/Bimbit): 013 – 4325567
Nama Bapa: ……………………MISRAN BIN KHAMIS……………………………………
Alamat Bapa: No 3, KAMPUNG CHE MAT, 17000 PASIR MAS , KELANTAN ….………...
Pegawai Perakam: INSP. SHAMSUL BIN YUSOF di IPD REMBAU pada 23/05/202 1305 HRS
Jurubahasa: ….SENDIRI. Daripada ..BAHASA MELAYU..kepada...BAHASA MELAYU

Katanya:
“ADALAH MENJADI KEWAJIPAN SAYA UNTUK MEMBERI AMARAN
KEPADA KAMU BAHAWA KAMU TIDAKLAH DIWAJIBKAN MENYATAKAN
SESUATU ATAU MENJAWAB APA-APA SOALAN, TETAPI APA-APA JUA
YANG KAMU NYATAKAN, SAMA ADA SEBAGAI MENJAWAB SESUATU
SOALAN ATAU TIDAK, BOLEH DIBERI SEBAGAI KETERANGAN”

(Pengadu/Saksi/Suspek) (Jurubahasa) (Pegawai Perakam)

Saleha Shamsul

(SALEHA BT MISRAN) (INSP SHAMSUL BIN YUSOF)

R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

A2/2
S: Adakan kamu faham bahasa yang dituturi oleh saya ?
J: Faham

S: Adakah kamu faham amaran yang saya bacakan dan terangkan kepada saya
?
J: Faham

S: Adakah apa apa yang hendak kamu bertanya mengenai amaran yang
diterangkan tadi ?
J: Tidak

‘Bagi menjawab soalan saya’

S: Boleh kamu ceritakan serba sedikit mengenai latar belakang diri kamu?
J: Nama saya Saleha Binti Misran, berusia 29 tahun dan berasal dari Machang,
Kelantan. Sekarang saya bekerja dan diberikan tempat tinggal di rumah Datin
Nurhashimah. Saya merupakan anak pertama dari lapan adik-beradik. Saya
berkerja sebagai seorang pembantu rumah adalah untuk menolong ibu bapa saya
di kampung.

S: Boleh saya tahu hubungan kamu dan Datin Nurhashimah ?

J: Datin Nurhashimah merupakan majikan saya.

S: Sudah berapa lama awak berkerja sebagai seorang pembantu rumah di rumah
Datin Nurhashimah?
J: Sejak dari 2016 Encik, lebih kurang 3 tahun.

S: Boleh awak terangkan apa yang sedang diadakan pada 20 Mei 2020 di rumah
Datin Nurhashimah ?
J: Pada hari tersebut, Datin telah mengadakan rumah terbuka di rumah beliau. Datin
menjemput ramai ahli keluarga dan kawan kawan unruk meraikan acara tersebut.

S: Pada hari tersebut, adakah awak perasan bahawa Encik Kamal ada datang ke

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

rumah Datin Nurhashimah ?

A2/3
J: Ada Encik, saya ada perasan Encik Kamal datang. Beliau datang bersama ayah
dan adik nya.

S: Selain daripada sambutan rumah terbuka, adakah Encik Kamal kerap datang ke
rumah Datin Nurhashimah ?
J: Ada juga beberapa kali Encik Kamal dan keluarga datang ke rumah Datin untuk
menziarahi Datin sekeluarga. Hubungan mereka juga agak rapat disebabkan
mereka duduk di negeri yang sama.

S: Pada hari tersebut, adakah kamu perasan bahawa Encik Kamal berkelakuan pelik
atau ada sesuatu yang tidak kena ?
J: Pada awalnya, semuanya seperti biasa sahaja, berborak dan bergurau senda
sesama ahli keluarga. Namun, selepas sahaja Encik Kamal keluar dari bilik Datin,
beliau seperti tergesa-gesa untuk pulang.

S: Boleh awak ceritakan dengan lebih terperinci ?

J: Okay begini, ketika itu saya perasan Encik Kamal bangun daripada tempat duduk
beliau. Encik Kamal terus menuju ke arah bilik Datin namun terserempak dengan
saya. Encik Kamal ketika itu beritahu saya yang beliau ingin menumpang tandas di
bilik Datin atas kerana tandas di dapur penuh. Tetapi pada masa itu,tandas itu
tidaklah penuh kerana saya baru sahaja keluar daripada tandas di dapur.

S: Adakah awak nampak Encik Kamal keluar daripada bilik Datin Nurhashimah ?
J: Ya Encik saya ada nampak. Selepas keluar dari bilik Datin, beliau seperti
menyembunyikan sesuatu seperti kotak barang kemas di belakang beliau. Sejurus
itu, beliau seperti tergesa gesa meminta diri untuk pulang ke rumah.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

A2/4
S: Ada apa apa lagi yang berlaku selepas itu ?
J: Tidak Encik, selepas itu Encik Kamal terus pulang.

S: Bilakah awak perasan yang barang kemas Datin Nurhashimah hilang ?

J: Pada petang hari yang sama Encik, ketika Datin masuk ke dalam bilik dan perasan
yang barang kemas beliau telah hilang. Beliau terus memberitahu saya dan juga
suami dan anak-anak beliau.

(Rakaman percakapan ini telah dibacakan semula kepada suspek)

S: Adakah kamu ingin mengubah atau menambah apa-apa dalam percakapan ini?
J: Tidak.

S: Adakah kamu ingin meminda apa-apa dalam percakapan ini?

J: Tidak.

S: Adakah kamu bercakap benar?

J: Ya, semuanya benar-benar belaka.

TUTUP

Tandatangan Saksi: Tandatangan Pegawai Perakam:

Saleha Shamsul
............................ ………………………………..
(SALEHA BINTI MISRAN) (INSP SHAMSUL BIN YUSOF)
R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

REMPAU RPT 007844/20

A2
SALINAN KAD PENGENALAN A2

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

FOLIO B

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

LAMPIRAN A
Helaian No.: 01
No. Kes:007844/20
MINIT PERMOHONAN REMAN
Dl BAWAH SEKSYEN 117 KANUN PROSEDUR JENAYAH

Tarikh: ...23.. I ..07 I 19 Saspek: 1. ..................Kamal Bin Adli..............................

Masa: ......9.00...... am 2. ······································ ·····················
Pemohon : Insp. Nazmi Harun Bin Abu 3. ··········································
······························· · 4. ······························ ······························
5. ·····························································

ii. TUJUAN PERMOHONAN DITERANGKAN KEPADA SASPEK DAN MAHKAMAH

BERPUASHATI SASPEK FAHAM TUJUAN PERMOHONAN

2. ALASAN PERMOHONAN:
i) Saspek tidak memberikan kerjasama dalam menjalan siasatan.
ii) Saspek berkeras seolah olah beliau tidak mengetahui apa-apa.

3. HUJAHAN PEGUAM /ADUAN SASPEK/RAYUAN

i) Barang kemas yang dicuri masih belum ditemui , ianya didapati berada di dalam tangan
saspek.
ii) Dengan meluluskan permohonan reman ini, pihak penyiasatan akan dapat melakukan
carian dengan lebih terperinci untuk mengesan barang kemas yang dicuri itu.

4. SETELAH MAHKAMAH MENELITI PERMOHONAN DAN HUJAHAN/RAYUAN

PEGUAM/SASPEK, MAHKAMAH MENDAPATI:

ii) PERMOHONAN DITERIMA KERANA (NYATAKAN ALASAN) : Pihak penyiasatan

memerlukan lebih masa untuk mendapatkan maklumat daripada saspek dan
melakukan sislasatan.

ii) SUSPEK DITAHAN HARI DARIPADA 23.7.2019 SEHINGGA 24.7.2019) ATAS

ALASAN PERMOHONAN 01 PARA (2) NOMBOR Dl LOKAP – A7.12

MAJISTRET I PENDAFTAR
Hafizuddin

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

LAMPIRAN ‘B’ 1. (Pol. 51 C – Pindaan 5/87)

POLIS DIRAJA MALAYSIA

B1/1
No. Repot: ...REMBAU REPOT/007844/20…. Balai: .....IPD REMBAU……………………..
Nama:...........KAMAL BIN ADLI…… Nama Panggilan:.....KAMAL…………………………....
No. K/Pengenalan:.........870501-08-2113……….(Biru/Coklat/Merah)..........................................
Keturunan: …...MELAYU……………….. Bahasa: ........BAHASA MELAYU………
Tarikh/Tempat Lahir:01/05/1987 DI HOSPITAL SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN
Umur:.........33 TAHUN 7 BULAN…………… Lelaki/Perempuan

Pekerjaan: …….......TUKANG PAIP……………………………………………………….

Alamat Tempat Kerja: AYOB PLUMBER & RENOVATION, CENGKAU, REMBAU….
Alamat Rumah: 24, TAMAN PERMAI, 70400 SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN….
Alamat Lain : -
No. Telefon:(Tempat Kerja): 03 – 4224 8778 No. Telefon (Rumah/Bimbit): 013 – 125 2157
Nama Bapa: ……………………ADLI BIN ISHAK…………………………………………...
Alamat Bapa: 24, TAMAN PERMAI, 70400 SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN ………...
Pegawai Perakam: INSP. SHAMSUL BIN YUSOF di IPD REMBAU pada 23/05/2020
jam 0900 HRS

Jurubahasa: ….SENDIRI. Daripada ..BAHASA MELAYU..kepada...BAHASA MELAYU

Katanya:
“ADALAH MENJADI KEWAJIPAN SAYA UNTUK MEMBERI AMARAN
KEPADA KAMU BAHAWA KAMU TIDAKLAH DIWAJIBKAN MENYATAKAN
SESUATU ATAU MENJAWAB APA-APA SOALAN, TETAPI APA-APA JUA
YANG KAMU NYATAKAN, SAMA ADA SEBAGAI MENJAWAB SESUATU
SOALAN ATAU TIDAK, BOLEH DIBERI SEBAGAI KETERANGAN”

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

(Suspek) (Jurubahasa) (Pegawai Perakam)

Kamal Shamsul
……………………….. ……………… …………………….
(KAMAL BIN ADLI) (INSP SHAMSUL BIN YUSOF)
R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

B1/2
S: Adakan kamu faham bahasa yang dituturi oleh saya ?
J: Faham

S: Adakah kamu faham amaran yang saya bacakan dan terangkan oleh saya
?
J: Faham

S: Adakah apa apa yang hendak kamu bertanya mengenai amaran yang
diterangkan tadi ?
J: Tiada

‘Bagi menjawab soalan saya’

S: Boleh kamu ceritakan serba sedikit mengenai latar belakang diri kamu?
J: Nama saya Kamal Bin Adli, berusia 33 tahun dan berasal dari Seremban.
Sekarang saya menetap di bilik 24, Taman Permai, 70400 Seremban, Negeri
Sembilan bersama-sama ibubapa dan adik beradik saya. Saya bekerja sebagai
sebagai tukang paip di salah sebuah syarikat di Rembau.

S: Boleh saya tahu hubungan kamu dan Datin Nurhashimah ?

J: Datin Nurhashimah merupakan adik kepada ibu saya , iaitu makcik saya .

S: Pada 20 Mei 2020, apakah tujuan kamu datang ke rumah Datin Nurhashimah ?
J: Saya datang ke rumah beliau atas jemputan beliau sendiri. Beliau telah
menjemput saya dan juga ahli keluarga yang lain untuk menghadiri rumah terbuka
beliau pada hari tersebut.

S: Pada hari tersebut, adakah kamu datang ke rumah Datin Nurhashimah seorang diri
?
J: Tidak, saya datang ke rumah beliau bersama ibu bapa dan juga adik bongsu saya.

S: Adakah kamu tahu sebab kamu ditahan polis hari ini?

J: Saya mendapat maklumat sebentar tadi bahawa saya sedang disiasat bagi satu

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

kesalahan mencuri barang kemas makcik saya pada 20 Mei 2020.

B1/3
S: Adakah kamu mengaku bahawa kamu yang mengambil barang kemas makcik
kamu ?
J: Tidak, saya tidak ada mengambil apa-apa barang kemas beliau.

S: Adakah awak mengenali Saleha ?

J: Ya, saya kenal.

S: Awak tahu apa hubungan Saleha dan makcik awak ?

J: Saleha merupakan bibik (pembantu rumah) makcik saya .

S: Saleha menyatakan bahawa beliau ternampak kamu keluar dari bilik makcik kamu
pada hari tersebut . Apakah tujuan kamu memasuki bilik makcik kamu pada ketika
itu ?
J: Tujuan saya masuk ke dalam bilik beliau hanyalah untuk menumpang tandas di
bilik beliau memandang kan tandas di dapur sudah penuh.

S: Saleha juga ada mengatakan bahawa beliau nampak kamu memegang sebuah
Kotak ketika keluar dari bilik makcik kamu. Boleh kamu jelaskan apakah isi
kandungan kotak tersebut ?
J: Saya tak tahu. Saya tidak memegang apa apa kotak ketika keluar dari bilik
tersebut.

S: Kereta Toyota Vios dengan nombor pendaftaran NVB 5542 milik siapa ?
J: Kereta tersebut kepunyaan ayah saya.
S: Adakah kereta tersebut yang kamu digunakan ketika menghadiri rumah terbuka
makcik kamu?
J: Ya.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

S: Sebuah kotak yang mengandungi barang kemas yang dipercayai milik makcik
B1/4
kamu telah dijumpai di dalam kereta tersebut. Adakah awak sedar akan perkara
ini?
J: Ya, saya tahu. Tapi bukan saya yang mengambil kotak tersebut.

(Rakaman percakapan ini telah dibacakan semula kepada suspek)

S: Adakah kamu ingin mengubah atau menambah apa-apa dalam percakapan ini?
J: Tidak.

S: Adakah kamu ingin meminda apa-apa dalam percakapan ini?

J: Tidak.

S: Adakah kamu bercakap benar?

J: Ya, semuanya benar-benar belaka.

TUTUP

Tandatangan Suspek: Tandatangan Pegawai Perakam:

(KAMAL BIN ADLI) (INSP SHAMSUL BIN YUSOF)

R 156676
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

REMPAU RPT 007844/20

B1
SALINAN KAD PENGENALAN B1

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BORANG HAK-HAK ORANG YANG DITANGKAP

(SEKSYEN 23A KANUN PROSEDUR JENAYAH)

BAHAGIAN A

Balai : Rembau, Negeri Sembilan……………………………………………………………..

No Repot :

BUTIR-BUTIR ORANG YANG DITANGKAP :

Nama : Kamal Bin Adli

No K/Pengenalan : 910321-03-8114

Saya (Nama/No/Pangkat) : Roslan Bin Mansor Inspektor/ R122433

Telah memaklumkan kepada orang yang ditangkap :

Sebab-sebab ditangkap : Tuduhan mencuri barang kemas dinnawah Seksyen 379 Kanun
Keseksaan

Bersabit Seksyen 379 Kanun Keseksaan

Roslan

………………………………… ……………………………

(Tandatangan Pegawai Polis) (Tandatangan/ Cap Jari Orang Ditangkap)

Nama : Roslan Bin Mansor Nama : Kamal Bin Adli

Pangkat/No : Inspektor/ R122433 No K/Pengenalan: 910321-03-8114

Tarikh/Masa : 22/07/2020 Tarikh/Masa : 22/07/2020

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN B

HAK HAK ORANG YANG DITANGKAP

Hak untuk berkomunikasi atau cuba untuk berkomunikasi dengan saudara atau

kawannya untuk memaklumkan dimana dia berada.

Hak untuk berkomunikasi atau cuba untuk berkomunikasi dengan peguam.

ULASAN

Nazmi
……………………………………..

(Tandatangan Pegawai Penyiasat)

Nama : Nazmi Harun Bin Abu

No/Pangkat : Inspektor / R100400

Tarikh/Masa : 23/05/2020 1430HRS

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Bahagian Siasatan Jenayah

Ibu Pejabat Polis Daerah
53000, Rembau Negeri Sembilan

C1

Rujukan tuan : 456720

Rujukan kami : 223320
Tarikh : 24/07/2020

Pengadu : Nurhashimah Binti Hamid

Alamat : No 45, Jalan Kemuning, Taman Bunga Raya, 53000 Rembau, Negeri Sembilan.

Tuan/Puan,

KEMAJUAN PENYIASATAN KES

Balai dan no repot : Balai Polis Rembau, Rembau ​IPDR007844/20

Kesalahan : Seksyen 279 Kanun Keseksaan

2. Adalah dimaklumkan bahawa laporan tuan/puan sedang disiasat oleh :

Nama pegawai : Inspektor Nazmi Harun bin Abu

Jawatan : Inspektor

Alamat : Jabatan Siasatan Jenayah IPD Rembau

Tel No : 018-7643210

3. Sekiranya tuan/puan mempunyai sebarang maklumat atau memerlukan sebarang bantuan, sila
hubungi talian di atas.

Sekian, terima kasih.

Yang menjalankan tugas,

nazmi harun
……..,.......................................
INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C2
POLIS DIRAJA MALAYSIA
Kertas Butir-butir Penyiasatan (Nama/Pangkat) Nazmi Harun bin Abu/​INSP

Dalam Aduan No. 007844/20

Balai: Rembau
Tarikh No. Butir-butir Penyiasatan (DIARI SIASATAN)(Seksyen 119 Kanun
dan masa Butir-butir Prosedur Jenayah)
penyiasatan

21/5/2020 1 Dimaklumkan kes oleh balai.

1430HR

Semasa bertugas stand-by di pejabat IO,saya telah dimaklumkan

oleh anggota pejabat pertanyaan Balai Polis Rembau iaitu Insp
R176182​ ​MUHD ZAHIRIL BIN ADZIM bersabit Rembau No.
Repot: 007844/20

21/5/2020 2 Maklumkan kes kepada KBSJD

1430HR

Saya telah maklumkan kes kepada KBSJD Rembau DSP Ahmad

bin Razi dan menuju ke tempat kejadian.

21/5/2020 3 Tiba di tempat kejadian

1315 HR

Saya tiba di tempat kejadian iaitu di rumah pengadu di alamat NO

45, JALAN KEMUNING, TAMAN BUNGA RAYA, 53000
REMBAU, NEGERI SEMBILAN. Ianya merupakan satu rumah
banglo dua tingkat. Pemeriksaan dilakukan dengan lebih terperinci
di bilik milik pengadu termasuk almari yang menyimpan kotak
barang kemas tersebut. Kesan cap jari turut diambil di kawasan
sekitar rumah tersebut.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

21/5/2020 4 Siasatan di tempat kejadian

1345HR

Rakam percakapan pengadu iaitu seorang perempuan melayu

berumur 59 tahun yang bekerja sebagai guru.

5 Mengambil keterangan daripada saksi iaitu pembantu rumah

pengadu, seorang perempuan Melayu yang berumur 28 tahun yang
mendakwa dia ternampak suspek memasuki bilik pengadu.

22/5/2019 6 Polis telah menangkap suspek iaitu seorang lelaki berbangsa

0715HR Melayu berumur 32 tahun, 870501-08-2113 yang bernama Kamal
bin Adli di alamat kediamannya 24, Taman Permai, 70400
Seremban, Negeri Sembilan dan membawanya ke balai polis
Rembau.

7 Balik dari siasatan

8 Sediakah RJH, laporan siasatan dan IP

22/5/2020 9 Buat repot polis di balai

0815HR

Rakaman percakapan

Suspek tidak mengaku dia terlibat dalam kejadian tersebut.

23/5/2020 10 Permohonan reman selama 3 hari iaitu 23/5/2020 hingga

0800HR 25/5/2020.
Oleh kerana siasatan tidak dapat dilakukan dalam masa 24 jam,
KBSJD arahkan supaya permohonan tahanan reman untuk pastikan
siasatan lengkap dan semak sama ada OYDS terlibat dalam
lain-lain kes.

22/5/2020 11 Jumpa YA Majistret.

0830HR Permohonan reman dan waran tangkap diperoleh selama 3 hari
bermula dari 23/5/2020 hingga 25/5/2020.

25/5/2020 12 Pihak polis melakukan pencarian barang kemas di kediaman rumah

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

0800HR OYDS di 24, Taman Permai, 70400 Seremban, Negeri Sembilan.

Pihak polis menemui kotak barang kemas tersebut di dalam kereta

Vios putih dengan no plat NDP2515 milik OYDS di poket
belakang tempat duduk penumpang.

26/5/2020 13 Buat repot terhadap pencarian dan penemuan kotak barang kemas
milik pengadu.

27/5/2020 14 Mendakwa OYDS di atas kesalahan mencuri di bawah seksyen 380

Kanun Keseksaan.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C3

POLIS DIRAJA MALAYSIA

(IPD CAWANGAN REMBAU NEGERI SEMBILAN)

KERTAS BUTIR-BUTIR PENYIASATAN (NAMA/PANGKAT)

INSP R-100400 NAZMI HARUN BIN ABU

REPOT NO: 007844/20

BALAI POLIS: REMBAU, NEGERI SEMBILAN

TARIKH DAN NO BUTIR-BUTIR DIARI PENYIASATAN

MASA BUTIR-
BUTIR
PENYI
ASATA
N

23/5/2020 1 TUAN HAKIM,

0800HR MAHKAMAH MAJISTRET REMBAU,
NEGERI SEMBILAN.

PERMOHONAN TAHANAN TERHADAP OKT DI

BAWAH SEKSYEN 117, KANUN ACARA JENAYAH
SELAMA (3) HARI MULAI 23/5/2020 HINGGA
25/5/2020.

PENGADU: NURHASHIMAH BINTI HAMID,

610914-31-4556 , GURU, NO 45, JALAN KEMUNING,
TAMAN BUNGA RAYA, 53000 REMBAU, NEGERI
SEMBILAN.

OKT: KAMAL BIN ADLI, 870501-08-2113, TUKANG

PAIP, 24, TAMAN PERMAI, 70400 SEREMBAN,
NEGERI SEMBILAN.

KESALAHAN: SEKSYEN 380 KANUN KESEKSAAN.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

KETERANGAN KES: ON 20/05/2020 AROUND

1650HRS WHILE I WAS HAVING AN OPEN HOUSE IN
MY HOUSE AT NO 45, JALAN KEMUNING, TAMAN
BUNGA RAYA, 53000 REMBAU, NEGERI SEMBILAN,
I DISCOVERED THAT MY JEWELRY BOX
CONTAINING JEWELS WORTH ABOUT RM15000
HAD DISAPPEARED. ME AND MY MAID, SALEHA
MISRAN ALSO TRIED TO SEARCH MY JEWELRY
BOX.

IN MY JEWELRY CLOSET AND AROUND MY ROOM,

HOWEVER THE JEWELRY BOX CANNOT BE FOUND.
I REMEMBERED THAT THE LAST TIME I SAW AND
OPEN THE BOX WAS IN THE MORNING OF
20/05/2020 TO TAKE MY BRACELET AND WEAR IT
FOR THAT DAY EVENT. I ALSO REMEMBERED
THAT THE JEWELRY BOX LAST PLACED WAS AT
MY JEWEL CLOSET. IN ADDITION, I ONLY
ALLOWED MY FAMILY MEMBERS, MY HUSBAND
AND CHILDREN AND ALSO MY MAID, SALEHA TO
ENTER, TOUCH MY THINGS AND KNOW WHAT'S IN
MY BEDROOM. HOWEVER NONE OF THEM SEEM
TO BE ENTERING MY ROOM ON THAT DAY AS
EVERYONE WERE BUSY WITH OUR OPEN HOUSE
EVENT. MOREOVER, NO TRACES OF MESSINESS OR
UNTIDINESS FOUND WHEN I FIGURED THAT MY
JEWELRY BOX WAS MISSING. I SUSPECTED
KAMAL ADLI WAS THE ONE THAT TOOK MY
JEWELRY BOX CONTAINING MY JEWELRIES. IT
WAS BECAUSE, KAMAL ADLI ARRIVED AT MY
HOUSE AROUND 1300HRS AND HE ASKED ME THE
DIRECTION TO MY TOILET. I GAVE DIRECTION TO
HIM TO THE FIRST LEVEL TOILET HOWEVER HE
SAID THAT THE TOILET WAS OCCUPIED. THEN, I
TOLD HIM TO USE THE TOILET ON THE SECOND
LEVEL OF MY HOUSE BUT THE TOILET LOCATION
WAS ON THE OUTSIDE OF ANY ROOMS. AFTER HE
WENT TO THE TOILET AROUND 1430HRS HE ASKED

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

ME FOR LEAVE FROM THE EVENT AS HE SAID

THAT HE NEED TO RUSH BECAUSE HIS CUSTOMER
ALREADY CALLED HIM TO FIX THE PLUMBER. I
CAME TO FILE THIS REPORT ON THE NEXT DAY
MORNING BECAUSE I WANT MY JEWELRY TO BE
FOUND WITH THE HELP OF THE POLICE.

TINDAKAN POLIS: TANGKAPAN TELAH DIBUAT

TERHADAP OKT PADA 22/5/2019, JAM LEBIH
KURANG 0715HRS DI 24, TAMAN PERMAI, 70400
SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN. LELAKI MELAYU
TERSEBUT TELAH DITANGKAP KERANA DIDAPATI
BERSANGKUT DENGAN REMABU RPT: 007844/20.
BUTIRAN OKT ADALAH SEPERTI DI ATAS. REPOT
TANGKAPAN SEPERTIMANA REMBAU RPT
007844/20.

OLEH KERANA SIASATAN TIDAK DAPAT

DILAKUKAN DALAM TEMPOH 24 JAM , MOHON
KEIZINAN TUAN HAKIM UNTUK MEMBENARKAN
OKT DI ATAS DI TAHAN REMAN DIBAWAH
SEKSYEN 117 KANUN ACARA JENAYAH SELAMA
(3) HARI DI LOKAP BALAI POLIS REMBAU
BERMULA DARI TARIKH 23/5/2020 HINGGA
25/5/2020 KERANA TINDAKAN BERIKUT:
1. UNTUK MENDAPATKAN LAPORAN
PEMERIKSAAN MANGSA
2. UNTUK MERAKAM PERCAKAPAN OKT
3. UNTUK MERUJUK KERTAS SIASATAN
KEPADA TIMBALAN PENDAKWA RAYA
4. PEMERIKSAAN PERGERAKAN/ALIBI
TANGKAPAN SEBELUM, SEMASA DAN
SELEPAS KEJADIAN.

SEKIAN, TERIMA KASIH.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

n​ azmiharun
………………………….
PEGAWAI PENYIASAT
(INSP NAZMI HARUN BIN ABU)
PEGAWAI PENYIASAT JENAYAH
IPD REMBAU, NEGERI SEMBILAN

Setelah mendengar permohonan reman tersebut, saya ​membenarkan/ ​tidakmembenarkan

permohonan tahan reman terhadap OKT selama ​3 ​hari bermula tarikh 23/5/2020 hingga
25/5/2020.

Wan faisal
………………………………

Tuan Wan Faisal bin Wan Zali

Majistret Mahkamah Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C4

REMBAU RPT/007844/20
REMBAU IP/334/2020

Insp Nazmi Harun bin Abu

Minit (1) dirujuk.

2. Sila kemaskini kertas siasatan.

3. Sila dapatkan maklumat-maklumat seperti berikut :-

3.1 Rakam percakapan (A1) dan (A2) untuk mendapatkan maklumat tentang kejadian
yang berlaku

3.2 Dapatkan resit-resit pembelian barang-barang yang dilaporkan hilang dan buat
senarai hitam.

4. Lapor perkembangan siasatan dalam tempoh 2 minggu.

Sekian, terima kasih.

ahmadraziii
………………………………..
DSP AHMAD BIN RAZI

KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

Ibu Pejabat Polis Daerah Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C5

REMBAU RPT/007844/20
REMBAU IP/KS/JSJ/334/2020

Tuan,
KBJSD Rembau

Minit (2) tuan dirujuk.

2. Dimajukan kertas siasatan untuk arahan tuan.

3. Tindakan-tindakan seperti berikut telah diambil:

3.1 Soal siasat pengadu (A1) dan saksi (A2) telah dirakam.

3.2 Pada 20/5/2020, jam lebih kurang 1650, pengadu seorang wanita melayu telah
mengesyaki bahawa kotak barang kemas beliau telah hilang di mana pada hari tersebut,
beliau mengadakan rumah terbuka sempena Hari Raya Aidilfitri. Beliau telah membuka
kotak tersebut untuk kali terakhir pada pagi tersebut untuk memakai seutas gelang.
Beliau telah mengesyaki salah seorang daripada saudara beliau yang dijemput pada
hari itu mengambil kotak tersebut iaitu seorang lelaki melayu yang pada mulanya
bertanyakan arah tandas. Pembantu rumah pengadu mengatakan bahawa dia nampak
lelaki tersebut masuk ke dalam bilik pengadu. Kehilangan barang kemas tersebut
bernilai sekitar 15 ribu ringgit malaysia. Tangkapan ke atas suspek (B1) telah dilakukan
pada 22/5/2019 sebagaimana REMBAU RPT/007844/20.

3.3 Butiran tangkapan seperti berikut:

Nama: Kamal bin Adli

No KP: 870501-08-2113
Umur: 32 tahun
Pekerjaan: Tukang Paip
Alamat: 24, Taman Permai, 70400 Seremban, Negeri Sembilan

3.4 Pemeriksaan cap jari dan kediaman terhadap OYDS telah dilakukan lebih lanjut dan
berikut adalah barang-barang yang ditemui:

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C5

I. Kotak barang kemas

II. Gelang tangan berjenama Louis Vuitton
III.Gelang emas putih berjenama Habib Jewels
IV. Kerongsang berjenama Swarovski
V. Cincin berjenama Tiffany & Co.

4. Dimajukan kertas siasatan untuk arahan tuan selanjutnya.

Sekian, terima kasih.

nazmiharun
……………………………..
INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah

IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C6

REMBAU RPT/007844/20
REMBAU IPD/R/JSJ/344/20

Insp Nazmi Harun Bin Abu,

Minit (3) dirujuk.

Sila ambil tindakan berikut:

2.1 Setuju bahawa OYDS direman di bawah Seksyen 117 Kanun Tatacara
Jenayah (Act 593).
2.2 Pastikan percakapan OYDS dirakamkan mengikut Seksyen 113 Kanun
Tatacara Jenayah (Act 593).
2.3 Barang-barang yang dirampas daripada OYDS hendaklah diambil gambar
dan disertakan di dalam Kertas Siasatan.
2.4 Percakapan pegawai siasatan yang menangkap OYDS hendaklah dirakam
berdasarkan Seksyen 112 Kanun Tatacara Jenayah (Act 593).
2.5 Pastikan semua tindakan dan prosedur siasatan direpotkan di dalam Diari
Siasatan mengikut Seksyen 119 Kanun Tatacara Jenayah (Act 593).
2.6 Pastikan hasil dapatan siasatan dilampirkan setelah siasatan selesai dan
lengkap.
2.7 Serahkan Kertas Siasatan yang lengkap berserta cadangan dakwaan/tuduhan
sebelum tarikh tempoh reman OYDS tamat.

Sekian, terima kasih.

ahmadraziii
…………………………….

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C6

DSP AHMAD BIN RAZI

KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C7

REMBAU RPT/007844/20

REMBAU IPD/R/JSJ/344/20

Tuan,

KBJSD Rembau

Minit (4) tuan dirujuk.

2. Tindakan dalam minit (3) telah diambil.

3. Berdasarkan siasatan perkara-perkara berikut telah didedahkan:

3.1 Berdasarkan rakaman percakapan pengadu (A1) dan saksi (A2) mereka

mengesahkan bahawa kotak barang kemas bernilai 15 ribu ringgit Malaysia telah

hilang dan A2 ternampak OYDS memasuki bilik A1.

3.2 ​Pada 20/5/2020, jam lebih kurang 1650, pengadu seorang wanita melayu

telah mengesyaki bahawa kotak barang kemas beliau telah hilang di mana pada hari

tersebut, beliau mengadakan rumah terbuka sempena Hari Raya Aidilfitri. Beliau

telah membuka kotak tersebut untuk kali terakhir pada pagi tersebut untuk memakai

seutas gelang. Beliau telah mengesyaki salah seorang daripada saudara beliau yang

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C7

dijemput pada hari itu mengambil kotak tersebut iaitu seorang lelaki melayu yang

pada mulanya bertanyakan arah tandas. Pembantu rumah pengadu mengatakan

bahawa dia nampak lelaki tersebut masuk ke dalam bilik pengadu. Kehilangan

barang kemas tersebut bernilai sekitar 15 ribu ringgit malaysia. Tangkapan ke atas

suspek (B1) telah dilakukan pada 22/5/2019 sebagaimana REMBAU

RPT/007844/20.

3.3 Butiran tangkapan adalah seperti berikut:

Nama Kamal Bin Adli

No. Kad Pengenalan 870501-08-2113

Alamat No 24, Taman Permai, 70400, Seremban, Negeri Sembilan,

Malaysia.

Umur 33 Tahun

Pekerjaan Bekerja Sendiri (Tukang paip)

3.4 Pemeriksaan badan OYDS dan pemeriksaan di kawasan rumah OYDS telah
dilakukan oleh pegawai polis dan telah menemui barang-barang tersebut:

(i) Sekotak barang kemas yang mengandungi:

(a) 2 utas gelang tangan emas putih

(b) Kerongsang berbentuk angsa

(c) Sebentuk cincin

Kesemua barang yang ditemui di dalam kereta OYDS adalah sama seperti yang

dilaporkan hilang oleh mangsa kecurian (A1).

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C7

4. Berdasarkan keterangan yang dilaporkan, cadangan kami adalah untuk mendakwa

OYDS atas tuduhan mencuri di bawah Seksyen 380 Kanun Keseksaan (Akta 574).

Sekian, terima kasih.

nazmiharun

...................................

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

PEGAWAI PENYIASAT JENAYAH

IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

C8

REMBAU RPT/007844/20
REMBAU IPD/R/JSJ/344/20

Tuan DPP,

Mahkamah Majistret Rembau,

Minit (5) I.O kes dirujuk.

2. Merujuk kertas siasatan untuk mendakwa OYDS (B1) dibawah Seksyen 379 Kanun
Keseksaan (Akta 574) iaitu yang memperuntukkan hukuman penjara sehingga 10 tahun dan
denda, jika sabit kesalahan mencuri di dalam bangunan dan lainlain.

Sekian, terima kasih.

ahmadraziii
………………………….
DSP AHMAD BIN RAZI
KETUA BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH
IPD REMBAU

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

FOLIO D
(BARANG KES
& LAPORAN
KES)

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

RAJAH KASAR TEMPAT KEJADIAN BERSABIT REMBAU REPOT: D1

RPT IPDR007844/20

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

RAJAH KASAR TEMPAT KEJADIAN BERSABIT REMBAU REPOT:

RPT IPDR007844/20

D2 (I)

GAMBARAN HADAPAN
RUMAH MANGSA
(NO 45, JALAN
KEMUNING, TAMAN
BUNGA RAYA, 53000
REMBAU, NEGERI
SEMBILAN)

D2 (II)

GAMBARAN BILIK
TIDUR MANGSA

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

RAJAH KASAR TEMPAT KEJADIAN BERSABIT REMBAU REPOT:

RPT IPDR007844/20

D2 (III)

GAMBARAN ALMARI SIMPANAN

BARANG KEMAS MANGSA

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

GAMBAR DAPATAN PEMERIKSAAN CAP JARI BERSABIT REPOT GOMBAK:

RPT IPDR007844/20
D3 (I)

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

D3 (II)

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

GAMBAR TEMPAT PENEMUAN BARANG-BARANG BUKTI BERSABIT REMBAU

REPOT: RPT IPDR007844/20

D4

KENDERAAN MILIK OYDS

BERJENAMA TOYOTA VIOS
BERNOMBOR PLAT NDP 2515

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

GAMBAR BARANG-BARANG BUKTI BERSABIT REMBAU REPOT:

RPT IPDR007844/20

D5 (I)

KOTAK BARANG KEMAS

D5
D4 (II)
(II)

GELANG TANGAN
BERJENAMA LOUIS
VUITTON

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

GAMBAR BARANG-BARANG BUKTI BERSABIT REMBAU REPOT:

RPT IPDR007844/20

D5 (III)

GELANG TANGAN BERJENAMA

HABIB JEWELS

D5 (IV)

KERONGSANG/BROOCH
BERJENAMA SWAROVSKI

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

GAMBAR BARANG-BARANG BUKTI BERSABIT REMBAU REPOT:

RPT IPDR007844/20

D5 (V)

CINCIN BERJENAMA TIFFANY & CO.

INSP NAZMI HARUN BIN ABU

Pegawai Penyiasat Jenayah
IPD Rembau

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA

Tel: 06-6852222 Faks: 06-6857363

Rujukan Tuan:2255/20
Rujukan Kami: 2233/20
Tarikh: 26/05/2020
SERAH/TERIMA BARANG KES DAN OYDS

Pada 26/05/2020, saya Insp Nazmi Harun Bin Abu R 100400 menyerahkan barang kes OYDS dan
dokumen berikut kepada Insp. Fatimah Bt. Yusof R 112666 bersabit Rembau RPT/
IPDR/007844/20
2. OYDS
2.1 Kamal Bin Adli bermur 33 tahun, K/P: 870501-08-2113
3. Barang kes:
1. Kotak barang kemas
2. Gelang tangan berjenama Louis Vuitton
3. Gelang emas putih berjenama Habib Jewels
4. Kerongsang berjenama Swarovski
5. Cincin berjenama Tiffany & Co.
4. Dokumen:
1. Satu Salinan Rembau RPT/ IPDR/007844/20
2. Kad Pengenalan Kamal Bin Adli: K/P: 870501-08-2113
3. Salinan Borang 28A KPJ yang lengkap diisi
T/Tangan Penyerah: T/Tangan Penerima:

Nazmi
Nama: Insp Nazmi Harun Bin Abu Nama: Insp. Fatimah Bt. Yusof
Pangkat/No: R 100400 Pangkat/No: R 11266
Tarikh/Masa: 21/07/2020 1455HRS Tarikh/Masa: 26/05/20 1445HRS

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA

Tel: 06-6852222 Faks: 06-6857363

Rujukan Tuan:2255/20
Rujukan Kami: 2233/20
Tarikh: 26/05/2020

BORANG SERAH BARANG KES (SEKSYEN 435 KANUN TATACARA JENAYAH)

Saya Fatimah Binti Yusof (K/P: 870726-06-5554) (No. Polis: R 112666) beralamat di No 9, Lorong
Desa Rembau, Taman Rembau Permai 71300, Rembau Negeri Sembilan dengan ini mengaku telah
menerima barang kes berikut bersabit Rembau RPT/ IPDR/007844/20
2. Barang kes:
1. Kotak barang kemas
2. Gelang tangan berjenama Louis Vuitton
3. Gelang emas putih berjenama Habib Jewels
4. Kerongsang berjenama Swarovski
5. Cincin berjenama Tiffany & Co.

T/Tangan Penyerah: T/Tangan Penerima:

FatimahYusof
Nazmi
Nama: Insp Nazmi Harun Bin Abu Nama: Insp. Fatimah Bt. Yusof
Pangkat/No: R 100400 Pangkat/No: R 112666
Tarikh/Masa: 26/05/20 1450HRS Tarikh/Masa: 26/05/20 1445HRS

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

BAHAGIAN SIASATAN JENAYAH

IBU PEJABAT POLIS DAERAH REMBAU
POLIS DIRAJA MALAYSIA
71300 REMBAU, NEGERI SEMBILAN
MALAYSIA

Tel: 06-6852222 Faks: 06-6857363

Rujukan Tuan:2255/20
Rujukan Kami: 2233/20
Tarikh: 26/05/2020

SENARAI BONGKARAN (SEKSYEN 435 KANUN TATACARA JENAYAH)

1. Balai Polis: Rembau, No. Repot: IPDR007844/20
2. Tarikh/Masa Bongkaran: 26/05/2020 @ 1445HRS
3. Tempat Bongkaran: No 24, Taman Permai, 70400, Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
4. Nama Pegawai/ Anggota Polis yang hadir semasa bongkaran:
4.1 Insp. Nazmi Harun Bin Abu, R 100400
4.2 Insp. Roslan Bin Mansor, R 122433
4.3 Insp. Hakim Bin Nordin, R 186456
5. Nama individu yang terlibat semasa pembongkaran:
5.1 Kamal Bin Adli, No. Kad Pengenalan: 870501-08-2113

Bil. Jenis Barang Tempat Dijumpai T/Tangan

1. Kotak barang kemas
Bersama dengan
2. Gelang tangan berjenama Louis Vuitton suspek di dalam
kereta suspek di
3. Gelang emas putih berjenama Habib rumah suspek Nazmi
Jewels

4. Kerongsang berjenama Swarovski

5. Cincin berjenama Tiffany & Co.

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

KERTAS PERTUDUHAN DISABITKAN KESALAHAN DI BAWAH SEKSYEN 378 KANUN

KESEKSAAN DAN HUKUMAN DI BAWAH SEKSYEN 379 KANUN KESEKSAAN

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)

 lOMoARcPSD|50884234

(Mahkamah 115)
(Courts 115 – Pin 1/78)

Saman
Lembaran Sambungan No. ……………………….. dalam Kes Waran No. …………..…..… tahun 20…………
Tangkap
Summons
Continuation Sheet No. in Warrant Case No. of 20
Arrest

LAMPIRAN A

PERTUDUHAN/CHARGE

Kamal Bin Adli (No K/P: 870501-08-2113 bahawasanya kamu pada 20/05/2020.
pada jam lebih kurang 1400 di kediaman Datin Nurhashimah Binti Hamid
bertempat di No 45, Jalan Kemuning, Taman Bunga Raya, 53000 Rembau, Negeri
Sembilan telah mencuri sekotak barang kemas mengandungi dua utas gelang
tangan, satu kerongsang and sebentuk cincin milik Datin Nurhashimah Binti Hamid
yang bernilai RM15000. Dengan perbuatan ini, kamu, Kamal Bin Adli telah
melakukan kesalahan jenayah yang boleh disabitkan hukuman penjara di bawah
seksyen 379 Kanun Keseksaan selama tujuh tahun atau denda atau rotan, atau
ketiga-tiganya sekali

Downloaded by Benevolence Benevolence (Benevolence12534@gmail.com)