0% found this document useful (0 votes)
266 views27 pages

AFL1502 Take Home Exam Oct Nov 2024

Uploaded by

angelsmith09812
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
266 views27 pages

AFL1502 Take Home Exam Oct Nov 2024

Uploaded by

angelsmith09812
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 27

UNIVERSITY EXAMINATIONS

Take Home Examination

October/November 2024

AFL1502

African Languages and Culture in Practice

100 Marks

Duration: 4 Hours
1st Examiner: Dr A Ndhobela
Dr NG Mbatha
Dr RJ Lubambo
Dr SM Tembane
Dr MP Mabena
Ms EHP Seleke
Mr AM Masowa
Mr M Bomvana
Mr D Mabaso
2nd Examiner: Mrs NL Molokomme

This paper consists of 27 pages.

Instructions:

PLEASE TAKE NOTE:


You are not allowed to copy from your study material. You should write the answers in your own
words. In the case of any cheating or plagiarism no mark will be allocated.

The exam can be downloaded on Thursday 17 October 2024 at 8:00. and must be uploaded by
Thursday 17 October 2024 at 12:00.

• Questions in this paper are in English (page 3), IsiZulu (page 5), IsiXhosa (page 8), Sesotho sa Leboa
(page 10), Setswana (page 12), Sesotho (page 15), Siswati (page 17), IsiNdebele (page 20),
Tshivenḓa (page 23) and Xitsonga (page 26).
• Please choose ONE language to answer the questions.
• Please indicate which language you have chosen on the outside cover of your answer book.
When answering your questions, you should use the chosen language throughout.
• You are not allowed to get any assistance from anybody with the answers to this exam paper. You may
also NOT assist other students with their exam paper answers. No marks will be allocated if there is
any cheating or dishonesty.

Please note that the QR Code is in page 2.

NO LATE EXAMS WILL BE ACCEPTED.

The answered exam script must be uploaded as a PDF electronic document and not as a scanned image.
CONFIDENTAL
Page 2 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024
CONFIDENTAL
Page 3 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

ENGLISH

Instructions:
• Answer all the questions.
• Make sure that you give examples in the African language that you choose to study.
• Write neatly.

QUESTION 1

(a) Briefly explain what 'Ubuntu' is and tell us what it is that you do in your community that
depicts 'Ubuntu' after the corona virus pandemic. (10)
(b) Vowels are one of the major divisions of sounds distinguished in Phonetics. Write the
characteristics of vowels and support with two examples. (6)
(c) Write the place of articulation for the following consonants: (5)
(i) t
(ii) b
(iii) k
(iv) th
(v) h
(d) Define ‘nasal’ sound and support with two examples. (4)
/25/

QUESTION 2

(a) Write three types of nouns and provide an example of each in your African
languages. (6)
(b) Give a noun from your chosen African language and identify its prefix, and stem. (3)
(c) What is a function of a verb in an African language sentence? (3)
(d) Write a simple sentence in your chosen African language and underline a verb. (2)
(e) Define an adverb. (2)
(f) Discuss the function of an absolute pronoun in your chosen African language and give a
suitable example. (3)
(g) Discuss the basic structure of a sentence by using a sentence of your own from your
chosen African language. (6)
/25/
CONFIDENTAL
Page 4 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

QUESTION 3

(a) Give a brief explanation of the term ‘conflict’ as found in a modern novel or drama. (10)
(b) The structure of a novel may be divided into 4 parts. Identify these 4 parts and briefly
discuss each part. (12)
(c) Name three poetic devices that are found in a poem. (3)
/25/

QUESTION 4

(a) Write and define three types of traditional literature. (9)


(b) Give a brief definition of Traditional poetry in the African languages. (3)
(c) What is the term for praise poems in your chosen African language? Now give 2 functions
of praise poems. (5)
(d) Write one chanting clan praises in your chosen African language. (4)
(e) Identify an advertisement that appears in your language in the media (in a magazine,
alongside the road, etc.) and explain the emotion(s) it elicits in you as speaker of the
language. (4)
/25/
TOTAL OF MARKS: [100]
CONFIDENTAL
Page 5 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

ISIZULU
INGXENYE YOKUQALA

UMBUZO 1 (a)

1.1 Ngabe uyavumelana nesitatimende esithi “Ubuntu indlela yokwakha umphakathi?”


sekela impendulo yakho ngezibonelo. (10)

UMBUZO 1 (b)
Imbudane

Angene endabeni(2) afunde ngokushesha. Impela kukhulunywa ngaye uThoko(1) wakhe.


Kodwa imbudane ebhalwe lapha icoshwephi? Amanga(1) aluhlaza nje lawa. Uyahefuzela
manje uMaMlotshwa. “Baba, uThoko angayenza yini leyo(2) mbudane?” UGumede watshela
inkosikazi yakhe ukuthi ayehlise umoya. Uzoze ukhushukelwe ushukela ngento ebhedayo.
Ayikho yonke le nto ebhalwe lapha.” “Usho ukuthi yindaba azibhalele yona labo nondaba
bamaphephandaba?” ahleke kancane uGumede. Uyabona ukuthi umkakhe useyagula ngayo
yonke le nto eshiwo yiphepha(2). “Usukhohliwe yini ukuthi usuku(1) lokwenzana izilima(1) lolu?”
“O, yi-April Fools day!” asho ehleka naye uMaMlotshwa. Ahleke(2) ngohleko lokukhululeka.
‘Awubonanga ukuthi bathini lapha kwezemidlalo?”
PB Vilakazi, Kwaduma Izihosha

Phendula imibuzo elandelayo ebhekiswe esiqeshini esingenhla.

1. Nikeza izigaba zamabizo aphawulwe ngo-1. (4)


2. Tomula ibizomfakela elikulesi siqephu, usho nokuthi likusiphi isigaba. (2)
3. Shono ukuthi amagama aphawulwe ngo-2 acezu luni lwenkulumo. (4)
4. Bhala amabizoqho amathathu atholakala esiqeshini. (3)
5. Iphephendaba yibizombaxa elakhiwe yiziphi izingcezu zenkulumo? (2)
/25/

UMBUZO 2

1. Tomula ibizo elilodwa lesigaba 1(a) esiqeshini. (1)


2. Tomula ibizo elilodwa lesigaba sesi-3 esiqeshini. (1)
3. Tomula amabizo amabili esigaba sesi-9 asesiqeshini. (2)
4. Nikeza izivumelwano zenhloko zala mabizo ‘usuku’ naleli ‘izilima’ (2)
5. Esiqeshini, khipha amagama amabili akhomba ubumnini. (2)
CONFIDENTAL
Page 6 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

6. Khipha amagama amabili eseqeshini akhomba isabizwana sokubala nesabizwana


soqobo. (2)
7. Igama elithi ‘yindaba’ liwucezu luni lwenkulumo? (1)
8. Emagameni adwetshelwe, shono ukuthi le misindo ebhalwe ngokugqamile iphinyiswa
kuphi/kanjani. (8)
9. Shono uhlobo lwenguquko yomsindo/yefonoloji eyenzekile kula magama amabili
‘kukhulunywa’ naleli ‘le’, uchaze ngokuphelele ukuthi yenzeke kanjani. (4)
10. Nikeza amagama aphikisana nalawa ‘usukhohliwe’ naleli ‘ukhushukelwe’. (2)
/25/
INGXENYE YESIBILI
Ubuciko bomlomo

UMBUZO 3 (a)

1. Chaza isiphicaphicwano esilula, unikeze nesibonelo. (2)


2. Chaza isiphicaphicwano esiyinkinga, unikeza nesibonelo. (2)
3. Chaza umehluko phakathi kwezaga nezisho. (4)
4. Sebenzisa lezi zisho emshweni ukubonisa incazelo yazo.
4.1 Ukucela empunzini (2)
4.2 Ukushaya ihlombe. (2)
(12)

UMBUZO 3 (b)

Hluza indatshana esihloko sithi “Isilahlamatende” etholakala encwadini ka-PB Vilakazi


ngaphansi kwalezi zihloko ezilandelayo:
1. Isingeniso (3)
2. Ukuqoqeka kwesikhathi nendawo (3)
3. Indlela yokuvezwa kwabalingiswa (4)
4. Isiphetho (3)
(13)
/25/
CONFIDENTAL
Page 7 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

UMBUZO 4 (a)

1. Yiziphi izimpawu ezigqamisa umdlalo womoya? Khetha umdlalo osihloko sithi


“Kunomvuzo” encwadini kaMaphumulo bese uwuhluza ngokusebenzisa izimpawu
ezifanele.
/10/

UMBUZO 4 (b)
Funda inkondlo engezansi bese uphendula imibuzo elandelayo:

Ngisondez’ ekukhanyeni kwezulu,


Ngikhanyisel’ indlela Sokukhanya,
Ngikhanyisel’ indlela yalelo zulu,
Ngithol’ ubusiso lokukhanya,
Ngisondez’ eduze Muhlekazi wezulu,
Ungangidedeli ngiqotshwa yizinguzanguza zamadwala,
Ngifis’ ukuzuz’ igceke lezulu,
Lapho imimoya enamandla yelizwe
Ngingenakuyizw’ ivunguza okwesivunguvungu,
Kuphela ngiyothotshwa yimvunge yezulu,
Mangijulukel’ ukugqabula lezi zangqotho zobugqila,
Ngilubalubel’ ukujulukela lelo zulu,
Lapho kungangeni induku yombangandlala khona.
[Mhlanga, 1990:10]

1. Hlobo luni lwenkondlo lolu? Sekela impendulo yakho. (2)


2. Phawula ngomqondo ocashile wale nkondlo. (2)
3. Phawula ngesigqi sale nkondlo. (2)
4. Tomula izinhlobo ezimbili zokuxhumana ezivela enkondlweni (4)
5. Kungani umugqa wesi-8 uvulekile wona wodwa? (2)
6. Unjani umoya wale nkondlo? Sekela impendulo yakho. (3)
/25/
Isamba samamaki= [100]
CONFIDENTAL
Page 8 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

ISIXHOSA

UMBUZO 1

a) Chonga iindidi zibentlanu zemibongo, wandule ukuchaza ngokwenzekayo phantsi


kombongo owuchongileyo. (10)
b) Idrama ineendidi ezahlukeneyo efumaneka ngazo, nika udwelise ezo ndidi
ngokwahlukana kwazo, uze wandule ubhale isivakalisi esicacisa ngokwenzekayo kwelo
ndidi lwedrama. (10)
c) NjengomXhosa ozingcayo ngobuXhosa bakhe, isiduko sidlala eyiphi indima kubuXhosa
bakho? (5)
25/
UMBUZO 2

a) Nika amagama ezilwanyana ezidumileyo entsomini zibentathu, uxele neempawu ezaziwa


ngazo kwisilwanyana ngasinye. (6)
b) Xela amanqanaba amane (4) ethi yakheke ngawo inoveli, uze ubhale isivakalisi
ngenqanaba ngalinye. (8)
c) Nika iindidi zabalinganiswa zibene (4) uze ubhale uphawu ngodidi ngalunye
olunikileyo. (11)
/25/

UMBUZO 3

a) Izandi ezibhalwe ngqindilili zizivumelanisi, chaza ukuba zizeziphi izivumelanisi.


i. Izitya ezimdaka zibiza iimpukane.
ii. Ilokhwe ixabisa iwaka leerandi.
iii. Izilumko ziyalifunda iphephandaba.
iv. Izinja zileqa umvundla.
v. Ibhola ikhatywa ngamakhwenkwe. (5)
b) Ngokwefonetiki yesiXhosa kukho iindawo ezaziwa nezibizwa ngokuba ziindawo
zokuphimisela. Chonga uxele zibe ntlanu kwezo ndawo zokuphimise, wandule ukunika
isandi sibe sinye esifumaneka kwindawo nganye oyichongileyo. (10)
c) Qwalasela esi sivakalisi silandelayo: Intombazana ibalekile.
Igama elibhalwe ngqindilili liyintoni? Ungayichaza ngaluphi uhlobo le nto uthi eligama
liyiyo? Lakheke njani? (6)
d) Hlahlela eli gama ngokwezakhi zalo: umtshayelo. (4)
/25/
CONFIDENTAL
Page 9 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

UMBUZO 4

a) Khetha iingongoma zibentlanu apha ngezantsi, uxoxe banzi ngeli gama lithi ‘Ubuntu’.
Kwingxoxo yakho gxila kokwenzekayo okubonisa ubuntu kulo ngongoma uyikhethileyo.
➢ Intlonipho.
➢ Ukuhlalisana ngoxolo.
➢ Ukuxolelana iziphoso.
➢ Intsebenziswano.
➢ Ukwakha isizwe.
➢ Umanyano.
➢ Ukuncedana
➢ Ukuthandana.
➢ Uvelwano-buhlungu. (10)
b) Yitsho ngokuphelele nangokuvakalayo ukuba ulwimi nenkcubeko zidibana njani. (5)
c) Sebenzisa la magama alapha ngezantsi wakhe izibizo ezintsha zibe kwinqanaba
lesinciphiso.
i. Inkwenkwe.
ii. Umfula.
iii. Intombi.
iv. Isixeko.
v. Inkukhu. (10)
/25/
AMANQAKU EWONKE: [100]
CONFIDENTAL
Page 10 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

SESOTHO SA LEBOA TLHAHLOBO

Ditaelo: Araba dipotšišo ka moka

Potšišo 1

(a) ‘B o t h o’ (U b u n t u) k e m o k g w a wa go aga setṡhaba. Ngwala ka fao batho ba ka


agago setšhaba go laetša ‘Botho’ (Ubuntu). (10)
(b) Fonetiki (Thutamedumo) e arotšwe ka ditumammogo le ditumanoši. Ka mantšu a gago
hlaloša ka bokopana gore ditumammogo ke eng o be o ngwale mehlala ye tshela ya
ditumammogo gotee le mantšu ao a nago le ditumammogo tšeo. (15)
/25/

Potšišo 2

(a) Magoroina a bopa karolo ye bohlokwa go hlameng dihlogo tša maina a dilo le batho.
Hlaloša lereo le “magoroina” o be o ngwale mehlala ye meraro ya dihlogo tša magoroina
le mantšu ao a thomago ka dihlogo tšeo o di ngwadilego. (8)
(b) Mainagokwa a bitšwa maina a dikutu tšeo di raranego. Ngwala mainagokwa a mabedi le
tlhamo ya mainagokgwa ao. (6)
(c) Ngwala mehuta ye meraro ya mahlathi le mohlala mohuteng wo mongwe le wo
mongwe. (6)
(d) Bala lefoko leo le latelago gomme o laetše diripa tše hlano tša lefoko mo go lona: (5)
Monna yo motelele o ja nama
/25/

Potšišo 3

(a) Bohlokwa bja dikanegelotšhaba/dikanegelo tša setšo ke go ruta le go lota setšo. Hlaloša
lereo le “kanegelotšhaba” o be o ngwale mehlala ye mene ya
dikanegelotšhaba/dikanegelo tša setšo. (7)
(b) Bapetša baanegwa ba dinonwane tša kakanyatlhaloso, dinonwane tša
pheteletšannete le dinonwane tša tsholo. Ngwala dintlha tše pedi go mohuta
wo mongwe le wo mongwe wa nonwane (dintlha ge di feletše e tla ba tše
tshela). (6)
(c) Hlaloša taodišo ka go thulaganyo ya terama gomme o ahlaahle ka boripana dikarolo tša
yona. (12)
/25/
CONFIDENTAL
Page 11 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

Potšišo 4
Bala sereto se gomme o arabe dipotšišo tšeo di lego mabapi le sona:
Hlaresantšhirela
M. Sebata

Nnete ba tlile ba khukhuna,


Dikhukhuni dingwe dibataladi tša di bona,
Ka mahwafeng tša hunyetšwa
Go thwe ‘mekgopa ke yešo’.

Difane le ba file tša lena,


A boitsebišo mangwalo ba tšea ka tša lena difane,
Dimamathane le bommaditsela e le lena,
Bona ba ithoketše ya bona ka lešika la lešitaphiri.

Ba kalokane pele ga mahlo a lena,


Ba šomiša ditšwagabolena,
Ba gwebišetša lena le meloko ya lena,
Ba tlatša meraba le merabana ka lena.

Le boile ka maina la ba bitša,


Le boile le duma go bona ba le meriting,
Le boile le rata go bona gae ba rwaletšwe,
Le boile le lebala matšo le maboyo a lena le bona.

Le ge le ka ikgakantšha ka go hlakolwa dikorotswana,


E le sona sa batala sa ntšhirela,
La re le bethela le dikala go iphahla
Lena le ba lena e le tatso ya hlare sa lena.
(Montshepetšabošego: M Mamabolo letlakala 155)
(a) Ka methaladi ye lesome akaretša sereto seo se lego ka godimo. (10)
(b) Ngwala seema se gabotse o be o se hlaloše “Dikhukhuni dingwe dibataladi tša di
bona” (4)
(c) Hlaloša diponagalo tša kantle tše nne tša sereto se. (8)
(d) Hlaloša mebolelwana ye: (3)
(i) Go thwe ‘mekgopa ke yešo’.
(ii) Le boile le duma go bona ba le meriting,
(iii) Ba tlatša meraba le merabana ka lena.
/25/
PALOMOKA: [100]
CONFIDENTAL
Page 12 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

SETSWANA

POTSO 1

1.1. Tlhalosa gore ke eng goreng go le botlhokwa go itse le go utlwisisa ditso tsa batho ba
bangwe? (10)
1.2. Neelana ka dintlha di le tlhano tse di tlhalosang se botho ‘Ubuntu” e leng sona. (5)
1.3. Sekaseka ka bokhutshwane gore go ya ka wena botho bo ka tlhotlheletsa le go tlisa
phetogo jang mo setšhabeng ka kakaretso. (10)

[25]

POTSO 2

2.1. Neelana ka tlhaloso ya se fonetiki e leng sona. (2)


2.2. Naya ditlhaloso tsa tse di latelang:
a) Rinifatso (2)
b) Kemofatso (2)
c) Kgalapatso (2)
d) Tengwafatso (2)
2.3. Kwala ditlhaka tse di latelang ka mokwalo wa sefonetiki.
a) a (1)
b) g (1)
c) kg (1)
2.4. Neelana ka dikatumanosi di lepedi tse di gona mo Setswaneng. (2)
2.5. Go na le phetogomodumo e e diragetseng mo mafokong a a fa tlase. Tlhaola le go supa
phetogomodumo e e diragetseng gore e diragetse go tswa kae le gore e fetogetse kae.
Sekao: logong > logonnyana
n > nny
a) Kolobe > kolojwane (2)
b) Mosimane > mosimanyana (2)
c) Phefo > pheswana (2)
d) Kgomo > kgongwana (2)
e) Molapo > molatswana (2)
[25]
CONFIDENTAL
Page 13 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

POTSO 3

3.1. Neelana ka diane tsa dingwe le dingwe mosadi di le tlhano tse o di itseng tsa
Setswana. (10)
3.2. Neela ka mesola e le metlhano ya diane. (5)
3.3 Neela ka ditlhaloso tsa maele a a latelang:
a) Go adima ditsebe (2)
b) Go goga dinao (2)
c) Go anywa Phiri (2)
d) Go baya motho mabele a kgomo (2)
e) Go bo baya pelo (2)
[25]
POTSO 4

4.1. Neela ka dipolelo tse o itlhametseng tsona tsa mefuta ya dipolelo e e latelang:
a) Polelonolo (2)
b) Polelotswako (2)
4.2. Fetolela dipolelo tse di latelang go tirwa.
a) Moruti o tlhagisitse letlha la dikolobetso ka la tshipi. (2)
b) Morutabana o betsa baithuti letsatsi le letsatsi. (2)
4.3. Buisa temana e e latelang mme morago o tlhaole matlhaodi a le mararo le matlhalosi a
le mararo. Tlhaola letlhaodi kana letlhalosi mme o tlhalose gore ke mofuta ofe.
Motlalepule ke mme bana ba le bararo mme e bile ditiro tsa lelapa o di itse fela jaaka a
ikitse. O pelonolo go motho o mongwe le o mongwe. Moso le moso o a tsoga le go
tlhatlhegela bana metsi a go tlhapa. O a ba tlhapisa mme morago a ba felegetse go ya
sekolong se se potlana sa Ntlafatsang. Mogokgo wa sekolo sa Ntlafatsang ke monna yo
mokima, yo mmalwa o montsho.

Matlhaodi Matlhalosi

(12)
CONFIDENTAL
Page 14 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

4.4. Sekaseka papatso e e latelang mme morago o arabe dipotso tse di e latelang.

4.4.1. Papatso e e fa gosimo e, e bapatsa eng? (1)


4.4.2. Neela leina la lebenkele le le bapatsang fa godimo. (1)
4.4.3. Sesolo se se tlhagisitsweng mo papatsong e e fa godimo e, ke sa ngwaga ofe?
(1)
4.4.4. Mosola wa papatso e, ke ofe? Neela mesola e le meraro e o e itseng. (6)
4.4.5. Neela ka mefuta e le meraro ya dipapatso e o e itseng. (3)
[25]
MADUO OTLHE: [100]
CONFIDENTAL
Page 15 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

SESOTHO

POTSO 1

1.1 Botho ke karolo ya bohlokwa ha re tla re lebane le taba ya phedisano? Na o dumellana


ka o hanana le polelo ee? Tshehetsa karabo ya hao ka mabaka a utlwahalang. (05)
1.2 Fana ka maele a mahlano mme o bontshe kamoo a totobatsang botho kateng setjhabeng.
(10)
1.3 Ketsahalong e ntseng e matha melomong ya batho ya banna ba ileng ba bolaya basadi
ba babedi, yaba ba ba akgela ka hokong ya dikolobe, o bona e na le botho. Tshehetsa
karabo ya hao ka mabaka. (05)
1.4 O nahana ke dintho dife tse ka etswang ho kgutlisetsa botho bathong? Hlalosa ka botlalo.
(05)
[25]
POTSO 2

2.1 Ha re bua ka polelo re bua ka eng? Hlalosa o be o fane ka mohlala wa polelo ya mantlha
ya Sesotho. (05)
2.2 Bolela dikarolo tsa puo tse hlahellang polelong ena: Baithuti ba ngola hlahlobo ka
Mantaha. (05)
2.3 Hana ha re bua ka puo re bua ka eng? Hlalosa o be o fane ka mohlala wa puo eo o e
tsebang ntle le Sesotho. (03)
2.4 Hobaneng ho le bohlokwa ho tseba dipuo tse ding ntle le puo ya hao? (03)
2.5 O utlwisisa eng ka polelo e ‘Puo le moetlo ke diyathoteng di bapile’. Hlalosa le ho tea ka
mehlala ho tshehetsa ntlhakemo ya hao. (09)
[25]
POTSO 3

3.1 Ho ba le dikamano le batho ke ntho e bohlokwa. Na o a dumela kapa o hanana le polelo


e? Tshehetsa karabo ya hao ka mabaka. (06)
3.2 Na o kile wa iphumana o dukile dikamano pakeng tsa hao le batho? O ile wa etsa jwang
bakeng sa ho di lokisa? Hlalosa (04)
3.3 Mokgwa o mong wa ho buisana ke ho sebedisa puo eo e seng ya molomo. Nakong ee
ya moo re phelang nakong ya tshebediso ya thekenoloji. Ke dintho di fe tseo re di
sebedisang bakeng sa ho buisana re sa sebedise puo ya molomo? Hlakisa ka mehlala
le maemo a tsona a tshebetso. (06)
3.4 Qoqa haholanyana ka puo ya tlhonepha o ipapisitse le merabe e fapaneng e fumanwang
naheng ya Afrika Borwa. (09)
[25]
CONFIDENTAL
Page 16 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

POTSO 4

4.1 Nakong eo re phelang ho yona. Dipolelo tsa tshusumetso di bapala karolo e kgolo haholo
bakeng sa ho ngoka bamamedi/babohi. Qoqa ka ntlha ena o itshetlehile ka dipapatso le
mapetjo. (06)
4.2. E nngwe ya dipale tsa boholoholo ke ditshomo. Na o bona di ntse di le bohlokwa nakong
ee re phelang ho yona? Tshehetsa karabo ya hao ka mabaka o ipapisitse ka tshomo ya
kgetho ya hao. (05)
4.3 Na o bona tshebediso ya thekenoloji e ka tlisa phetoho le tjantjello ya ho phetwa ha
ditshomo mehleng ya kajeno. Tiisa karabo ya hao ka mabaka (03)
4.4 Thothokiso e fapana jwang le mefuta e meng ya dingolwa. Qoqa ka botebo. (05)
4.5 Hana ha re bua ka boitshwaro re bua ka eng? Hlalosa (02)
4.6 Boha setshwantsho se latelang mme o bontshe diketsahalo tsa boitshwaro tse
hlahellang ho sona.

(09)
[25]
Matshwao kaofela: 100
CONFIDENTAL
Page 17 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

SISWATI

Ticondziso
• Phendvula yonkhe imibuto.
• Timphendvulo atesekelwe ngetibonelo letifanele.
• Emamaki ayinkhombandlela yebudze bemphendvulo yakho.

Umbuto 1

1.1 Buntfu buyindlela yekwakha umphakatsi futsi buyasita kutsi bantfu bahlalisane kahle
emimmangweni. Utsini umbono wakho ngalesitatimende. Coca ubuye wesekele
ngemaphuzu lafanele. (10)

Umbuto 1.2

Emasiko yintfo lebalulekile kulowo nalowo mmango lotitsandzako. Lisiko lemuntfu linguye cobo
lwakhe. Nakuhamba sikhatsi kungenelela tintfo tesimanje lisiko liyatsikameteka. Kulesikhatsi
lesiphila kuso kunyenti lekutsikameta emasiko eluntfu. Tinkhundla tekuchumana titsetse
indzawo yebatali. Ematafula sekaphendvukile Bantfwana labanyenti sebatfola lwati kuto leto
tinkhundla. Abasatihluphi nekubuta indlela kubatali ngobe batsatsa kutsi konkhe lokutfololakala
etinkhundleni tekuchumana kuliciniso. Lwati lolunjalo lulwati lolungakahlungwa, lungahle lube
yingoti kumntfwana. Labanye bantfwana ikakhulukati betifundziswa, nabo bayaye bakhale
ngekutsi batali babo abasesenaso sikhatsi lesanele sekwedlulisela emasiko kubo
njengebantfwana babo, sizatfu kutsi nabo batfunjwe1 kuto letinkundla tekuchumana. Buka nitsi
nihleti nonkhe nimndeni kepha nibe nehlukene. Lowo nalowo usuke abuke makhalekhukhwini
wakhe ahleka yedvwa noma aswace kubonakale kutsi kukhona lesekungahambi kahle. Uva
umuntfu sekatsi” Mine angisinaso situnge nanginamakhalekhukwhini wami bona
bangakhatsateka ngami akusho lutfo” Letingucuko atilahli kuphela emasiko, kepha tehlisa
nesitfunti setilwimi tebantfu bemdzabu. Lulwimi lwesintfu alisakhulunywa kulabanyenti ngobe
batsi umuntfu lokhuluma lulwimi lwesintfu uyefana nemuntfu longakafundzi noma losemuva
ngemphucuko. Bantfu sebatfokotela kukhuluma lulwimi lunye lwebadzeshi. Loko sekubenta
babe bomlungumnyama noma babe emanwabu. Kubalulekile kutsi bantfu labamnyama
basukume balwele tilwimi tabo ikakhulukati kutsi tifundziswe.
CONFIDENTAL
Page 18 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

Imibuto

1.2.1 Shano kutsi emagama ladvwetjelwe kulesicephu akutiphi tigaba. (3)


1.2.2 Kulesicashunwa kunetabito letisetjentisiwe, tibuke utibhale uphindze usho kwekutsi
tiluhlobo luni lwetabito. (8)
1.2.3 Kulomusho lolandzelako shano kutsi ligama lelidvwetjelwe lunayiphi ingucuko
yemsimdvo uphindze usho kutsi leyongucuko yenteke njani kuleligama. (4)
Lulwimi lwesintfu alisakhulunywa.
/25/

Umbuto 2

2.1 Shano kutsi lamagama atitfo tini tenkhulumo. (3)


(i) Ngobe
(ii) Bantfu
(iv) yingoti
2.2 Emagama onkhe lakha inkhulumo akhiwe ngabongwaca nabonkhamisa. Shano
umehluko lokhona kubongwaca nabonkhamisa betilwimi temdzabu. (4)
2.3 Shano kutsi leligama “mlungumnyama” lakheke ngatiphi titfo tenkhulumo. (2)
2.4 Shano lelinye ligama lelisho leli lemdzeshi. (1)
2.5 Hlahlela lomusho lolandzelako ubonise indlela imisho yeSiswati lehlelwa ngayo.
Batali badlulisela emasiko ebantfwaneni. (6)
2.6 Khipha uphindze ubhale umusho lonesifaniso kulesicephu. (1)
2.7 Khipha ligama lelibolekiwe kulesicephu uphindze usho kutsi libolekwe kuluphi lulwimi
nakuliphi ligama. (3)
2.8 Ngekubona kwakho kuhle noma kubi kutsi bantfu balahlekelwe emasiko abo, ikahulukati
lulwimi. Sekela imphendvulo yakho ngemaphuzu lanembako. (6)
/25/

Umbuto 3

3.1 Kokubili indzaba lemfishane nenoveli kungena eluhlwini lwemibhalo letsiwa yimibhalo
yephrozi. Yini leletsa umehluko kuletinhlobo letimbili temibhalo. (10)
3.2 Wonkhe umbhali uhlela kahle umbhalo wakhe ube netigaba letilandzelwa ngulofundzako.
Shano tigaba letine temdlalo utichaze usho kutsi yini leyenteka kuleso naleso
sigaba. (12)
3.3 Chaza kutsi yini ingcikitsi? (3)
/25/
CONFIDENTAL
Page 19 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

Umbuto 4

4.1 Chaza imvelaphi yetinanatelo nemsebenti wato esiveni semaSwati. (10)


4.2 Coca ubonise kutsi timphawu tetilwane teyamene njani nalamanye emacembu etemidlalo
lowatiko futsi tinawuphi umtselela kubadlali nebalandzeli balawo macembu. (6)
4.3 Bhala kafishane ngesikhangiso losibone kumabonakudze bese uyasho kutsi lulwimi
lolusetjentiswe kuleso sikhangiso linamtselela muni kubabukeli. (4)
4.4 Niketa inchazelo yesiphicaphicwano usho nemisebenti yaso lemibili (5)
/25/
Emamaki sekawonkhe [100]
CONFIDENTAL
Page 20 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

ISINDEBELE

UMBUZO 1
[Ubuntu]

a) ISewula Afrika yaphuma ngaphasi kwehlelo lokubuswa ngebandlululo (Apartheid)


yangena ngaphasi kwehlelo lokubusa ngentando yenengi (Democracy) kwafana
nokuziphosa phezu kweforogo yakaSathana. Abantu bayalila bathi, “Nakube iSewula
Afrika yangena ngaphasi kwehlelo lokubusa ngoBuntu sasizakutliwa yini?” Tlola
utjho bona uthini wena ngalokhu mayelana nobuntu. (10)
b) Phendula imibuzo elandelako mayelana nefonoloji:
i) Ungayihlathulula uthi yini ifonoloji? (3)
ii) Tlola amaphuzu amahlanu mayelana nefonoloji yabokamisa. (5)
iii) Bangaki abokamisa abatholakala esiNdebeleni ngokwefonoloji? (1)
iv) Tlola ubuncani bamabizo alandelako ukhombise bona uyayazi ifonoloji
yabongwaqa: idorobho, isikhwama, umkhonto, isidudu, inyama, ikhambo (6)
/25/

UMBUZO 2

(a) Funda isiqetjhana esilandelako bese uphendula imibuzo ngenzasi:

Umlomo udla ukudla kusatjhisa


“Mina nginguSilinga angenziwa njalo! Ngizakurarha umuntu kube yincani indawo.”
Kutjho uSilinga afuthekile. “Awa yehlisa ummoya mngani wami, ipi ayifuneki. Kotjhatjha
akulilwa!” Kulamula uMahloyi ngommoya ophasi. Dlhadu! Dlhadu! NguSilinga loyo sele
akhakhaba emmoyeni inga uyaphephuka ajarhele ukufika kuNomoya. Wafika wamfumba
ngepama kodwana kwaba ngathi akakenzi litho. Uzimukile uNomoya kanti nesandla
sakhe ungathi lidlhavu le-baseball. USilinga wathi angabona bonyana umphako awudliwa
mntwana, wafulathela sele atjhwabhele umsila njengenja. Umlomo udla ukudla
kusatjhisa!

i) Tlola ubunengi bamagama atlolwe ngokunzima khulu. (5)


ii) Tlola utjho bona amagama alandelako aziinkhekhe bani zekulumo: Dlhadu! uMahloyi,
kodwana, mntwana, wafulathela. (10)
iii) Amagama atlolwe ngokutjhigama akuziphi iingaba zamabizo? (6)
iv) Ngokwazi kwakho kutjho ukuthini ukuthi umlomo udla ukudla kusatjhisa? (2)
v) Qedelela isitjho esithi, “Kotjhatjha akulilwa, kulilwa ko…..” (2)
/25/
CONFIDENTAL
Page 21 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

UMBUZO 3

(a) Eenolwaneni ezithileko kuba nabalingisi abaziinlwana/abaziimbandana


abasetjenziswako.Tlola uveze amaphuzu amane amayelana nabalingisi abaziinlwanabo.
(4)
(b) Ungawuhlathulula uthi yini ummongo/ummongondaba (theme)? (2)
(c) Tlola uveze amaphuzu amathathu kwaphela umtloli we-eseyi angathuthukisa ngawo
ummongo awukhethileko kilomhlobo womtlolo. (3)
(d) Umdlalo unesakhiwo esingahlukaniseka ngeengaba ezine. Coca ngeengabezo. (8)
(e) Funda ikondlo engenzasi bese uphendula imibuzo elandelako

Ebutjheni bethu!
Ebutjheni bethu!
Ubutjha obuza kanye,
Ubutjha obungabuyelelekiko.
Bona buza kanye sengathi yipilo.
Buza bungakabizwa.
Buyabonakala abufihlwa.

Bathi buyadliwa…
Abanye babudla ngomseme,
Kanti bazidosela amanzi ngomsele.
Abanye babudla ngotjwala,
Kanti sizokugcina sibangcwaba.
Abanye babudla ngekerege, okwenza izinto zabo zilunge.

Mafika ukhambe njengesivakatjhi.


Ukhamba kwanga azange ubekhona.
Uthi nawukhambako abanye bakulandele.
Ukhunjulwa bomma nabobaba,
Ulilelwe bogogo nabobamkhulu
Uthabelwe bodade namasokana.

Butjha umuhle uyikwekwezi.


Butjha uyathandwa, uyafunwa.
Abantu abatjha bazele inarha,
Batjho badla wena.
Sibetha isandla phezu kwesinye,
Ungayidli enotjani bese uyasitjhiya.
NguFanny Ngoma (Ayikabonwa)
CONFIDENTAL
Page 22 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024
Imibuzo:
i) Yitjho bona ikhuluma ngani ikondlo le. (2)
ii) Tlola iimfaniso ezimbili ezisetjenziswe ekondlweni le. (2)
iii) Ngimuphi umuda onesuzera kilekondlo? (2)
iv) Tlola umuda onenjambamenti. (2)
/25/

UMBUZO 4
Fundisisa isinanazelo esingenzasi bese uphendula imibuzo elandelako:

Iimbongo zikaManala
Thath’ ikomo nasi
KaMbuduma kamasoka asokile,
Isigwegwe sakoBingweni,
Sasinda ngombana kusigwegwe selitje.
Ngathana bekungeselithi besizokweluleka
Uzombilitje unana waboSele
Ikomo ngekaMusi kaMhlanga, wezembe, ikomo nabantu
Gugugu njengomlambo uzele amanzi,
Zulu musa ukuna enzasi,
Khamba uyokuna KwaMrhoba enzasi le,
Uyakubulala iinkomo nabantu.
Ithathelwe encwadini: Isihlaka Seenyosi Sabobamkhulu
Ngu JN Malobola

(a)
(i) Isinanazelo esingehla lesi ngesesibingo siphi? (2)
(ii) Tlola isinanazelo sakho ngemida emine kanye nesibinwa sekhenu. (6)
(ii) Ngokomlando nangokwesinanazelo lesi, uMusi uhlobana njani noMhlanga? (2)
b) Phendula imibuzo elandelako emayelana neenkhangiso:
i) Tlola iindawo ezintathu lapha kuvame ukubekwa khona iinkhangiso. (3)
ii) Hlathulula bona kubayini zibekwa kilezo zindawo? (5)
iii) Iinkhangiso zinqotjhiswe kibobani begodu kungani? (2)
vi) Hlathulula bona kungebanga lani abantu bakhetha ukusebenzisa iinqubulo lokha
nabanghonghoyilako njengalokha nabaqalise embusweni neenkhungweni nanyana
emabubulweni? (5)
[25]
INANI LOKE = 100
CONFIDENTAL
Page 23 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

TSHIVENḒA

Ndaela
• Fhindulani mbudziso dzoṱhe.
• Musi ni tshi fhindula mbudziso ni tea u sedza uri yo avhelwa maraga nngana.
• Ni ṅwale nga vhuronwane uri muvhali a kone u zwi vhona.
• U sa swaya kana u sa tevhedzela mupeleṱo wo fanelaho zwi mburisa maraga.

MBUDZISO 1: FONETIKI NA FONOḼODZHI

1.1 Muthu ndi muthu nga muṅwe, ri tshi sedza ṱhalutshedzo ya murero uyu ra vhambedza na
kutshilele kwa maḓuvha ano ri nga ri vhuthu vhu kha ḓi vha hone naa? Ṱalutshedzani nga
vhuḓalo. (10)
1.2 Kha Tshivenḓa ri na pfalandoṱhe na themba. Hu na zwiteṅwa zwine zwa fhambanyisa
pfalandoṱhe na themba. Ṅwalani zwiteṅwa zwiraru zwine zwa wanala kha pfalandoṱhe
fhedzi. (6)
1.3 Ṱalutshedzani Themba idzi dzi re afho fhasi ni tshi khou bula fhethu hune dza bulwa hone.
(4)
(a) [k]
(b) [nḓ]
(c) [L]
(d) [m]
1.4 Kha ipfi ḽi tevhelaho ho vha na tshanduka ya mubvumo, sumbedzani uri tshanduko ya
mubvumo yo bvelelaho afho ndi ifhio ni dovhe ni ṱalutshedze uri tshanduko iyo yo bvelela
hani. (5)
(a) Thanda
[25]

MBUDZISO 2: THINWAIPFI NA ḒIVHAFHUNGO

2.1 Ṅwalani tshivhumbeo tsha maipfi a tevhelaho nga nḓila ya mofoḽodzhi/ngudaipfi: (8)
(a) Lisela
(b) Phando
(c) Mutambisi
2.2 Topolani thinwaipfi dzi tevhelaho ni dzi ṅwale fhasi, u bva kha fhungo ḽi re afho fhasi: (5)
Mutukana wanga wa lupedzi o phasa zwavhuḓi ṋaṅwaha.
(a) Ḽisala ḽisumbavhuṋe
(b) Dzina
(c) Ḽiḓadzisi ḽa tshifhinga
(d) Ḽiiti
CONFIDENTAL
Page 24 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024
(e) Ḽiṱaluli

2.3 Sumbedzani zwiteṅwa zwa sinthekisi kha fhungo iḽi. (6)


Mugudisi muswa vho ṅwalela mutshudeni mulingo mahoḽa
2.4 Ṱalutshedzani mitshila ya maiti i tevhelaho ni dovhe ni i shumise mafhungoni a
pfalaho. (6)
(a) –el-
(b) –an-
[25]

MBUDZISO 3: MAṄWALWA A MUSALAUNO

3.1 Thero ndi mini? ṱalutshedzani nga ha thero khulwane ya bugu ni tshi ṋea na tsumbo i bvaho
buguni ya ḓirama ‘Luvhonela’ ya Tshivenḓa ye na randelwa yone ya Vho
Munzhelele. (10)
3.2 Nganeapfufhi na yone sa maṅwe maṅwalwa a ḽitheretsha i na puloto. Puloto yeneyi i na
zwiga zwo fhambanaho. Haseledzani nga tshipiḓa tsha mathomo ni tikedze nga
nganeapfufhi ‘Ha u tsa ndi ha u gonya’ u bva kha bugu ya Vho Makuya ‘Ṋamusi a ḽi nga
kovheli’. (10)
3.3 Vhalani tshirendo tshi re afho fhasi ni kone u fhindula mbudziso.

Mbilu
Nga WMR Sigwavhulimi

Mbilu i tswimila lu sa fheli,


I lilela u pudzuwa ha ipfi
Ḽi lambaho u fundudza phethwalunako
Sa dzuvha ḽi moḓelaho pfovhedzoni.

Mbilu i gavha i sa fhedzi,


Yo tendeleka yo ṱanganya phero;
Ya ḓikambisa nga mahovhohovho
A tshannzunguluwe tsha vhutshilolufu.

Mbilu i nanela i sa fhedzi,


I shaya vhupo ha vhugala,
Vhupo vhutewa nga ipfi
I kone u tengama nṱha ha vhuthu.
CONFIDENTAL
Page 25 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

Mbilu a yo ngo rula,


I ṱokonywa nga muloro wa mutsho
Wone u i kundisaho u dzika
Ya vho gavha na zwi siho.

(a) Topolani zwifanyiso zwa muhumbulo zwivhili zwine zwa wanala afho tshirendoni ni zwi
sumbedzise. (2)
(b) Vhutshilolufu ndi figaraḓe ya muambo? I ṱalutshedzeni nga vhuḓalo. (3
[25]

MBUDZISO 4: MAṄWALWA A SIALALA

4.1 (a) Ngano dzo ya nga tshaka dzo fhambanaho. Ṱalutshedzani nga ha ngano dza
vhathu, na pfunzo dzine dza vha nadzo. (10)
(b) Ni tshi khou shumisa lungano luthihi lune na lu ḓivha, ni vhona zwi tshi ṱutshelana
naa na zwine vhathu vha khou tshilisa zwone zwino? Ṱanḓavhudzani phindulo yaṋu.
(5)
4.2 Ṋeani ṱhalutshedzo dza zwi tevhelaho: (4)
(a) Thai tshe koro!
(b) Vha bika nga khulu.
(c) U nembelela ha shamba a si u wa haḽo.
(d) Maṅa a mutukana a si vhumatshelo hawe.
4.3 Ṅwalani tshikhoḓo tsha haṋu ni sumbedze na phukha ine ya shumisiwa, na zwine na ila.
(6)
[25]
ṰHANGANYELO: [100]
CONFIDENTAL
Page 26 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

XITSONGA

SWILETELO
➢ Hlamula swivutiso hinkwaswo
➢ Papalata ku kopunula xiletelo na swikombiso leswi nga eka xona
➢ Thayipa ntirho wa wena kumbe u tsala hi voko leri hlayekaka no basa
➢ Ku leha ka nhlamulo ya wena a ku lawuriwe hi timaraka leti vekiweke

XIVUTISO XA 1

(a) Xana wa pfumela leswaku nongoti wa Vumunhu wu khumba ku akiwa ka rixaka?


Seketela nhlamulo ya wena hi swikombiso leswi faneleke. (10)
(b) Tsala tinoti to koma mayelana na tinxaka ta swimunhuhatwa leswi munhu a nga swi
langutelaka eka tsalwa ra novhele (15)
/25/

XIVUTISO XA 2

(a) Tinxaka timbirhi letikulu ta mipfumawulo leti yi hambanyisiwaka hatona eka Xifonetiki
(2)
(b) Swikombiso swimbirhi-mbirhi swa rin’wana na rin’wana ra tixaka letimbirhi ta
mipfumawulo eka Xitsonga hi ku tirhisa rito leri:
-kufumeta. (5)
(c) (i) Nhlamuselo yo koma ya nongoti/theme ra ‘ndzhundzuluko wa mipfumawulo’’ (2)
(ii) Vito ra ndzhundzuluko wa mipfumawulo lowu veke kona eka rito ‘xintshabyana’ (3)
(d) Nlamuselo ya leswaku ‘mitlawa ya maviti’ swi vula yini eka Tindzimi ta Vantima. (8)
(e) Hikwalaho ka yini n’wangulano na swiendlo swi ri swiphemu swa nkoka eka ntlangu
tanihi tsalwa? Kanela hi vuenti. (5)
/25/

XIVUTISO XA 3
Matsalwa ya ndhavuko na matsalwa ya ximanguvalawa

(a) Xana swimunhuhatwa swa swiharhi swi hambana njhani na swimunhuhatwa swa vanhu
eka mitsheketo. (10)
(b) Nyika nhlamuselo ya ntlangu kutani u kanela hi ku komisa swiphemu swa ntlimbo,
swimunhuhatwa na n’wangulano. (15)
/25/
CONFIDENTAL
Page 27 of 27 AFL1502
Oct/Nov 2024

XIVUTISO XA 4

(a) Xana swiphato swa swivongo i yini? Kanela hi vuenti. (10)


(b) Hlamusela tinxaka leti landzelaka ta vutlhokovetseri:
(i) Xithopo (Address name) (5)
(ii) Xiphato xa xivongo (clan praise poem). (5)
(c) Hlamusela leswi u swi twisisaka hi theme ra ‘vufanisi’ kumbe ‘imagery’ eka ririmi ra
vutlhokovetseri. (5)
/25/
TIMARAKA HINKWATO: [100]
©
UNISA 2024

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy