INDEX

02 INTRODUCTION

04 EQUIPMENTS FOR TV BROADCASTING

07 EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

08 Broadcast range
DVB-T 300mW, 1W, 2W, 5W, 10W, 20W and 50W Transmitters
DVB-T 300mW, 1W, 5W, 10W, 20W and 50W Gap Fillers
16 Control and monitoring systems
TRedess WebServer Management
23 DAE Digital Adaptive Equalizer
24 Redundancy N+1 and 1+1
26 Professional Range
DVB-T 350mW and 1W Gap Fillers

29 EQUIPMENTS FOR ANALOGUE TELEVISION

30 Broadcast Range
5W and 20W Transmitters
5W and 20W Gap Fillers
34 Professional Range
1W, 2W and 3’5W Transmitters
1W, 2W and 3’5W Gap Fillers

39 ACCESORIES FOR THE BROADCASTING EQUIPMENTS

Multiplexer filters Professional Range
Multiplexer filters Broadcast Range
Transmission panels
Power distributors
UHF Yagi reception antennas

43 INTEGRATION SOLUTIONS
Indoor cabinets
Outdoor cabinets
INTRODUCTION

TRedess
SIGNAL FOR FUTURE

02 I T R E D E S S
TRedess is a leader company
in researching, developing and
manufacturing systems and equi-
pments for TV Broadcasting. Our
main objective is to provide the
best solution to our customer needs
thanks to our young, qualified and
involved human team.

Our main products are transmitters

and gap fillers for Digital Terrestrial
Television (DVB-T standard) com-
bined with control and monitoring
systems as well as transmitters and
gap fillers for the traditional analo-
gue television.

Our solutions are developed to

optimize the coverage areas exten-
sion for digital and analogue TV
networks.

Thanks to a solid and constant

investment in R&D, TRedess is able
to develop competitive, reliable and
innovative solutions that can be
adapted to markets in technological
evolution.

T V BROADC AS TI NG I 03
EQUIPMENTS FOR TV BROADCASTING

EQUIPMENTS FOR
TV BROADCASTING

The TRedess transmitters and gap We divide our portfolio into two
fillers are developed to optimize the product ranges, Professional range
coverage areas extension for digital and Broadcast range.
and analogue TV networks in an
economic and reliable way. Broadcast range equipments allow
remote control and monitoring,
All the equipments are configu- power supply redundancy, as well
rable locally using an external as, two redundancy options, N+1
programmer. Broadcast range and 1+1.
equipments can be controlled and
monitored with TRedess remote Professional range equipments
management system by Ethernet, have a nominal output power of
serial communication, GPRS/ 350mW and 1W for digital modules
HSDPA and electrical relays inter- and 1W, 2W and 3’5W for analogue
faces (HTTP, SNMP, PPTP, IPsec, ones. In the other hand, Broadcast
TCP/IP protocols). range equipments have an output
power of 300mW, 1W, 5W, 10W, 20W
The DTT gap fillers can incorpo- and 50W for digital modules and
rate optionally a Digital Adaptive 5W and 20W for analogue ones.
Equalizer (DAE) or echo canceller,
which allows system installations
without full antenna isolation. The
system supports an echo signal
level 15dB higher than the input
one or 23dB if the power adaptation
function is used. Furthermore, the
DAE can cancel multipath propa-
gation effects by equalizing the
transmitted signal spectrum even
when this is not flat.

04 I T R E D E S S
T V BROADC AS TI NG I 05
EQUIPMENTS
FOR
DIGITAL
TERRESTRIAL
TELEVISION

T V BROADC AS TI NG I 07
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION BROADCAST RANGE

BROADCAST RANGE

DVB-T 300mW, 1W, 2W, 5W, 10W,

20W and 50W TRANSMITTERS

Technical description Main Characteristics

Transmitter equipments from the • Output power*: 300mW, 1W, 2W, 5W, 10W, 20W
Broadcast range are developed to and 50W.
expand DTT covering areas where • Developed following the ETS 300 744 DVB-T standard.
direct terrestrial signal reception is • Redundant ASI inputs.
not possible. • Very low phase noise oscillators with DDS
technology.
In Broadcast range there are seven • LDMOS amplifiers.
power options: 300mW, 1W, 2W, 5W, • Frequency agility.
10W, 20W and 50W. Equipments are • Low consumption.
placed into a 19” subrack and the • Local management using an external programmer.
complete system comprises one or • Optional remote management (Ethernet, serial
two power supply units working in communication, GPRS/HSDPA, electrical relays
redundancy (optional). Each trans- interfaces).
mitter consists of DVB-T modulator • Synchronization through a single GPS or double one
module and power amplifier. working in redundancy.
• Electromagnetic compatibility and safety according
A 19” subrack can house up to three to EC regulation norms.
300mW, 1W, 2W or 5W transmitters • Optional power supply redundancy through the UCA.
and up to two 10W, 20W or 50W • Independent switching off through the UCA.
ones. The multiplexing system can
be integrated in a 19” subrack.
* Output power level after filter combiner (2 dB losses)

08 I T R E D E S S
 Three multiplex
300mW, 1W, 2W or
5W modular DVB-T
transmitter

Two multiplex 10W,

20W or 50W modular
DVB-T transmitter

T V BROADC AS TI NG I 09
 DVB-T 300mW, 1W and 2W TRANSMITTERS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 853021 853022 853023 853001 853002 853003 853004 853005 853006
Denomination TXGB 1C- TXGB 2C- TXGB 3C- TXGB 1C-1W TXGB 2C-1W TXGB 3C-1W TXGB 1C-2W TXGB 2C-2W TXGB 3C-2W
300mW 300mW 300mW
VF (Forced ventilation) 853015 853016 853017

Technical Specifications
DVB-T Modulator. Modes
FFT 2K, 8K
Guard interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constellation QPSK, 16 QAM, 64 QAM
Network MFN & SFN
Bandwidth 6, 7, 8 MHz
DVB-T Modulator. Inputs
MPEG2 2 ASI (with redundancy), female BNC 75 Ω
10MHz (SFN) synchronization input
Connector BNC female (back of module)
Input level range -10 to +10 dBm
Impedance 50 Ω
1 pps synchronization input
Connector BNC female (back of module)
Level 0-5V
Trigger Selected by rise-edge or fall-edge
Local Oscillators
Phase noise ≥90 dBc/Hz @ 1kHz
Frequency steps 1 Hz
Frequency stability with temperature ± 1 x 10e-6 (-10 to +60ºC) (standard) ± 5 x 10e-9 (-10 to +60ºC) (optional)
(-10 to 60ºC) (without GPS external input)
Frequency stability for a year ± 1 x 10e-6 (standard) ± 5 x 10e-8 (optional)
(without GPS external input)
RF output
Frequency range 470 – 860 MHz
Output power (after filter combiner)* 300mW 1W 2W
Distance to the shoulders >38 dB
MER >34 dB
Power stability ≤ ± 0’5 dB
Return losses > 20 dB
Spurious emissions out of channel < -60 dBc
Impedance 50 Ω
Connector BNC Female
Power test output
Coupling 27 ± 3dB
Connector Female BNC
IF test output
Output level -35 dBm
Central frequency 36’15 MHz
Connector Female SMB
Local oscillator test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector Female SMB
Status indicators
DVB-T Modulator module LED (green, yellow and red)
Green Normal work
Yellow Output power level decreasing more than 3dB. Error in the ASI signals. No 10MHz external signal (GPS). Error in the 1 pps signal. Error in MIP.
No output level (FI) in the modulator. Decoupling of local oscillators. High reflected power. High temperature. Power amplifier control currents
out of range.
Red Output power level decreasing more than 6dB.
Power amplifier module Green light: Switched on in normal work; blinking if alarms.
General
Control and monitoring RS-232, Ethernet, Relays, GSM/GPRS
Input voltage range 220 Vac ± 15%
Consumption 31W 62W 93W 36W 72W 108W 36W 72W 108W
Temperature range 0 to 45ºC
Power factor 0’6
Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm
Weight 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg 10kg
Ventilation Passive Passive (active as option) Passive

* Output power level after filter combiner (2 dB losses). The output power at the amplifier’s output connector is 501mW (27dBm) for the 300mW transmitter, 1’6W
(32dBm) for the 1W transmitter and 3’2W (35dBm) for the 2W transmitter.

10 I T R E D E S S
 DVB-T 5W, 10W, 20W and 50W TRANSMITTERS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 853012 853013 853014 853010 853011 853018 853019

Denomination TXGB(VF) TXGB(VF) TXGB(VF) TXGB 1C-10W TXGB 2C-10W TXGB 1C-20W TXGB 2C-20W TXGB 1C-50W TXGB 2C-50W
1C-5W 2C-5W 3C-5W
Passive ventilation 853007 853008 853009

Technical Specifications
DVB-T Modulator. Modes
FFT 2K, 8K
Guard interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Constellation QPSK, 16 QAM, 64 QAM
Network MFN & SFN
Bandwidth 6, 7, 8 MHz
DVB-T Modulator. Inputs
MPEG2 2 ASI (with redundancy), female BNC 75 Ω
10MHz (SFN) synchronization input
Connector BNC female (back of module)
Input level range -10 to +10 dBm
Impedance 50 Ω
1 pps synchronization input
Connector BNC female (back of module)
Level 0-5V
Trigger Selected by rise-edge or fall-edge
Local Oscillators
Phase noise ≥90 dBc/Hz @ 1kHz
Frequency steps 1 Hz
Frequency stability with temperature ± 1 x 10e-6 (-10 to +60ºC) (standard) ± 5 x 10e-9 (-10 to +60ºC) (optional)
(-10 to 60ºC) (without GPS external input)
Frequency stability for a year ± 1 x 10e-6 (standard) ± 5 x 10e-8 (optional)
(without GPS external input)
RF output
Frequency range 470 – 860 MHz
Output power (after filter combiner)* 5W 10W 20W 50W
Distance to the shoulders >38 dB
MER >34 dB
Power stability ≤ ± 0’5 dB
Return losses > 20 dB
Spurious emissions out of channel < -60 dBc
Impedance 50 Ω
Connector BNC Female Type N Female
Power test output
Coupling 27 ± 3dB
Connector Female BNC
IF test output
Output level -35 dBm
Central frequency 36’15 MHz
Connector Female SMB
Local oscillator test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector Female SMB
Status indicators
DVB-T Modulator module LED (green, yellow and red)
Green Normal work
Yellow Output power level decreasing more than 3dB. Error in the ASI signals. No 10MHz external signal (GPS). Error in the 1 pps signal. Error in MIP.
No output level (FI) in the modulator. Decoupling of local oscillators. High reflected power. High temperature.
Red Output power level decreasing more than 6dB.
Power amplifier module Green light: Switched on in normal work; blinking if alarms.
General
Control and monitoring RS-232, Ethernet, Relays, GSM/GPRS
Input voltage range 220 Vac ± 15%
Consumption 90W 180W 270W 130W 260W 200W 400W 400W 800W
Temperature range 0 to 45ºC
Power factor 0’6
Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm
Weight 6kg 8’5kg 13kg 9kg 14’5kg 9kg 14’5kg 9kg 14’5kg
Ventilation Active (passive as option) Active (forced ventilation)

* Output power level after filter combiner (2dB losses). The output power at the amplifier´s output connector is 7’9W (39dBm) for the 5W transmitter, 15’8W (42 dBm) for
the 10W transmitter, 31’6W (45 dBm) for the 20W transmitter and 80W (49 dBm) for the 50W transmitter.

T V BROADC AS TI NG I 11
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION BROADCAST RANGE

BROADCAST RANGE

DVB-T 300mW, 1W, 5W, 10W,

20W and 50W GAP FILLERS

Technical description Main Characteristics

Gap filler equipments from the • Output power*: 300mW, 1W, 5W, 10W, 20W and 50W.
Broadcast range are developed • Developed following the ETS 300 744 DVB-T standard.
to expand the DTT covering area • MFN and SFN compatible.
where the direct signal from a • Redundant ASI inputs.
transmitter is not correctly received. • Very low phase noise oscillators with DDS
technology.
In Broadcast range there are six • High rejection to adjacent channels.
power options: 300mW, 1W, 5W, • Optional echo canceller.
10W, 20W and 50W. Equipments are • LDMOS amplifiers.
placed into a 19” subrack and the • Frequency agility.
complete system comprises one or • Low consumption.
two power supply units working in • Local management using an external programmer.
redundancy (optional). Each gap • Optional remote management (Ethernet, serial
filler consists of DVB-T channel pro- communication, GPRS/HSDPA, electrical relays
cessor module and power amplifier. interfaces).
• Electromagnetic compatibility and safety according
A 19” subrack can house up to three to EC regulation norms.
300mW, 1W or 5W gap fillers and • Optional power supply redundancy through the UCA.
up to two 10W, 20W or 50W ones. • Independent switching off through the UCA.
The multiplexing system can be
integrated in a 19” subrack.
* Output power level after filter combiner (2 dB losses)

12 I T R E D E S S
 Three 300mW, 1W or
5W modular DVB-T
gap filler

Two 10W, 20W or

50W modular DVB-T
gap filler

T V BROADC AS TI NG I 13
 DVB-T 300mW, 1W y 5W GAP FILLERS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 853021 853022 853023 851007 851008 851009 851013 851014 851015
Denomination RXGB RXGB RXGB RXGB(VF) RXGB(VF) RXGB(VF) RXGB(VF) RXGB(VF) RXGB(VF)
1C-300mW 2C-300mW 3C-300mW 1C-1W 2C-1W 3C-1W 1C-5W 2C-5W 3C-5W
References with DAE 852026 852027 852028 852007 852008 852009 852013 852014 852015
VF (Forced ventilation) 851021 851022 851023 851018 851019 851020
Composition
Power supply unit 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Channel processor 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Power amplifier 1 2 3 1 2 3 1 2 3
RF input
Frequency range 1 UHF Channel (CCIR 8MHz)
Input signal range -70 to -20 dBm
Noise figure 8 dB
Return losses 20 dB
Frequency image rejection 90 dB
Adjacent channel rejection 80 dB
Impedance 50 Ω
Connector BNC Female
IF input
Input signal range -30 to -10 dBm
Input central frequency 36’125 MHz
Connector BNC Female
Local oscillators
Phase noise > 90 dBc/Hz @ 1KHz
Frequency steps 1 Hz
Frequency stability with temperature ± 1 x 10e-6 (-10 to 60ºC) (standard) ± 5 x 10e-0 (-10 to 60ºC) (optional)
(-10 to 60ºC)
Frequency stability for a year ± 1 x 10e-6 (standard) ± 5 x 10e-8 (optional)
RF output
Frequency range 470 – 860 MHz
Output power (after filter combiner)* 300mW 1W 5W
Distance to the shoulders >38 dB
Power stability ± 0’5 dB
Phase noise > 90 dBc/Hz @ 1KHz (MFN mode) (In SFN mode is negligible)
Return losses >20 dB
Spurious emissions out of channel <-60 dBc
Impedance 50 Ω
Connector BNC Female
Power test output
Coupling 27 ± 3 dB
Connector BNC Female
External reference input (optional)
Frequency 10 MHz
Input level range -10 to +10 dBm
Connector BNC Female
IF test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector SMB Female
Local oscillator test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector SMB Female
General
Control and monitoring Ethernet, serial communication, GSM/GPRS, electrical relays
Input voltage range 220 Vac ± 15%
Consumption 31W 62W 93W 36W 72W 108W 90W 180W 270W
Temperature range 0 to 45ºC
Power factor 0’6
Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm
Weight 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg 10kg 6kg 8’5kg 13kg
Ventilation Passive Passive (active as option) Active (passive as option)
Echo canceller
Gain margin (signal - echo) -15dB
Cancelation window 0 - 8 µs
Output power adaptive regulation Yes

* Output power level after filter combiner (2 dB losses). The output power at the amplifier’s output connector is 501mW (27dBm) for the 300mW gap filler, 1’6W (32dBm)
for the 1W gap filler and 7’9W (39dBm) for the 5W gap filler.

14 I T R E D E S S
 DVB-T 10W, 20W y 50W GAP FILLERS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 851016 851017 851024 851025

Denomination RXGB 1C-10W RXGB 2C-10W RXGB 1C-20W RXGB 2C-20W RXGB 1C-50W RXGB 2C-50W
References with DAE 852016 852017 852024 852025
Composition
Power supply unit 1 2 1 2 1 2
Channel processor 1 2 1 2 1 2
Power amplifier 1 2 1 2 1 2
RF input
Frequency range 1 UHF Channel (CCIR 8MHz)
Input signal range -70 to -20 dBm
Noise figure 8 dB
Return losses 20 dB
Frequency image rejection 90 dB
Adjacent channel rejection 80 dB
Impedance 50 Ω
Connector BNC Female
IF input
Input signal range -30 to -10 dBm
Input central frequency 36’125 MHz
Connector BNC Female
Local oscillators
Phase noise > 90 dBc/Hz @ 1KHz
Frequency steps 1 Hz
Frequency stability with temperature ± 1 x 10e-6 (-10 to 60ºC) (standard) ± 5 x 10e-0 (-10 to 60ºC) (optional)
(-10 to 60ºC)

Frequency stability for a year ± 1 x 10e-6 (standard) ± 5 x 10e-8 (optional)

RF output
Frequency range 470 – 860 MHz
Output Power (after filter combiner)* 10W 20W 50W
Distance to the shoulders >38 dB
Power stability ± 0’5 dB
Phase noise > 90 dBc/Hz @ 1KHz (MFN mode) (In SFN mode is negligible)
Return losses >20 dB
Spurious emissions out of channel <-60 dBc
Impedance 50 Ω
Connector BNCFemale Type N Female
Power test output
Coupling 27 ± 3 dB
Connector BNC Female
External reference input (optional)
Frequency 10 MHz
Input level range -10 to +10 dBm
Connector BNC Female
IF test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector SMB Female
Local oscillator test output
Output level -30 ± 3 dBm
Connector SMB Female
General
Control and monitoring Ethernet, RS232, GSM/GPRS, relays
Input voltage range 220 Vac ± 15%
Consumption 130W 260W 200W 400W 400W 800W
Temperature range 0 to 45ºC
Power factor 0’6
Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm
Weight 9kg 14’5kg 9kg 14’5kg 9kg 14’5kg
Ventilation Active (forced ventilation)
Echo canceller
Gain margin (signal - echo) -15 dB
Cancelation window 0 - 8 µs
Output power adaptive regulation Yes

* Output power level after filter combiner (2dB losses). The output power at the amplifier´s output connector is 15’8W (42 dBm) for the 10W gap-filler, 31’6W (45 dBm) for
the 20W gap-filler and 80W (49 dBm) for the 50W gap-filler.

T V BROADC AS TI NG I 15
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

CONTROL AND
MONITORING
SYSTEMS
Technical description

Control and monitoring system for TRedess DVB-T transmitters and

gap fillers allows remote system management and remote alarm
control. This solution is configurable according to customer needs
and requirements and it is placed in a 19” subrack with 5HU and
250mm depth dimensions. Thanks to its modular configuration is
possible to carry out system supervision through different interfaces
and different protocols.

System units are:

Power supply units Management module GSM/GPRS modem Alarms

Two power supply units working in redundancy are It centralises the diffe- Connected to remote Allows exporting system
connected to the power distribution unit that informs rent system alarms and control module (Mana- alarms using electrical
about their status and distributes powers. These units events from every de- gement) through a se- relays, receiving remote
are the same power supply units used with TRedess tected module making rial port allows system control commands for
transmitters and gap fillers. a periodic checking. communication through external equipments
The Management unit mobile networks. through optical cou-
supplies, without any plers and acting over
additional module, re- external equipments
mote control and moni- using electrical relays.
toring through Ethernet Furthermore, the con-
and serial communica- tacts module could be
tion (HTTP, SNMP, PPTP, supplied with the GSM/
IPsec, TCP-IP). GPRS modem module.

16 I T R E D E S S
DVB-T receiver GPS module Power distribution and GPS switching unit
It analyses DVB-T (only for transmitters) It informs about power supply units’ status to monitoring system. It also manages
transmitted signals For transmitters we synchronization signal received from the GPS modules, selecting locked one. It
and informs to control supply a GPS synchro- includes the needed circuits for eight 10MHz and 1pps signals generation (all of them
module (Management) nization system that available through BNC connectors placed on the back side of the module).
about their quality. works in redundancy.
Synchronization signals
(10MHz and 1pps) from
each GPS module
are distributed and
switched through the
GPS switching unit.

T V BROADC AS TI NG I 17
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

TREDESS TRedess equipments can be managed and controlled (local or remotely)

with our WebServer Management application tool. Through an IP connec-

WEBSERVER tion it is possible to configure and control the system (modules, alarms, …)
and configure all the transmission parameters (IP settings, GSM/GPRS
MANAGEMENT parameters, VPN, serial port).

Using its friendly graphical interface it is possible to obtain all parameters

details and internal diagrams, alarm log, module status, etc, and modify
and upgrade all the system.

CONTROL AND MONITORING SYSTEMS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 856001 856002 856003 856004 856005 856006 856007 856008 856009 856010 856011
Denomination STG FA- STG FA- STG FA-GPS STG FA- STG FA- STG FA- STG FA- STG FA- STG FA- STG FA- STG FA-
MNG NG-GSM 2GPS MNG-GPS MNG-GSM- MNG GSM- MNG-GSM- MNG-CON MNG-GSM- MNG-
GPS DEMOD- DEMOD DEMOD- DEMOD-
2GPS 2GPS-CON 2GPS
Composition
Remote control system 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
FA - Power Supply 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
FAVF - Power supply with forced ventilation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MNG - Management module 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1
GSM - GSM/GPRS module 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0
GPS - GPS module 0 0 1 2 1 1 2 0 0 2 2
DEMOD - DVB-T Demodulator module 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1
CON - Alarms module 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
Redundant Power Supply Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional

18 I T R E D E S S
 SNMP MANAGEMENT

WEB SERVER MANAGEMENT

GSM/GPRS/UMTS/HSDPA MANAGEMENT

SERIAL PORT MANAGEMENT

SMS MANAGEMENT

EXTERNAL ALARM MONITORING

AND EQUIPMENT CONTROL

856012 856013 856014 856015 856016 856017 856018 856019 856020 856021 856022 856023 856024
STG FA-MNG- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG 2FAVF- STG
DEMOD- MNG MNG-GSM GPS 2GPS MNG-GPS MNG-GSM- MNG-GSM- MNG-GSM- MNG-CON MNG-GSM- MNG-DE- 2FAVF-MNG-
2GPS-CON GPS DEMOD- DEMOD DEM-2GPS- MOD-2GPS DEMOD-
2GPS CON 2GPS-CON

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0
2 0 0 1 2 1 1 2 0 0 2 2 2
1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1
1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1
Optional Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

T V BROADC AS TI NG I 19
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

MANAGEMENT module I SPECIFICATIONS GSM/GPRS MODEM module I SPECIFICATIONS

Hardware settings Modem

Processor and memory CPU ATMEL AT91RM9200 with MMU Frequency bands EGSM 850/900/1800/1900MHz
clock 180 MHz Output power 2W @ 850/900MHz
SDRAM 64MB (20MB user space) 1W @ 1800/1900MHz
NOR Flash of 8MB (7MB user space)
Sensitivity -107dBm @ 850/900MHz
NAND Flash of 128MB
-106dBm @ 1800/1900MHz
Network Ethernet 10/100 Mbps
Temperature range -30 to 80ºC
USB USB 2.0 compatible
Consumption 26µA (power off )
UARTS Signal level CMOS/3’3V < 4mA (power save)
Functionality: 200mA (direct mode)
Port1: RS232 external (modem) 370mA (max consumption mGPRS)
Port2: Local programmer
Antenna
Port3: RS485 (control bus)
Impedance 50Ω
Timer Watchdog included in CPU, used for Linux kernel
Gain 0dBi
Power Consumption: 13’5V: 140mA 5V: 15mA
Power consumption: 2W Radiation diagram Omnidirectional
Software settings Polarization Vertical
OS Linux kernel 2.6.16 VSWR <2
File system JFFS2, EXT2/3, VFAT/FAT, NFS support
Protocol stack IPv4/IPv6, ICMP, ARP, DHCP, NTP, TCP, UDP, FTP, HTTP,
XML, SNMP v1/v3, SSL, SSH1/2 support
Utils Bash: Shell commands
Telnet: Client program
BusyBox: UNIX utilities
Daemons snmpd: SNMP agent
boa: Web server
sshd: secure shell server
Iptables: firewall control
Drivers SD/MMC, UART, Ethernet, GPIO, Real Time Clock,
EEPROM, RS-232-RJ45 adapter, GSM/GPRS modem
(TriskRem)

20 I T R E D E S S
DVB-T RECEIVER module I SPECIFICATIONS ALARM module I SPECIFICATIONS

Technical settings Optocoupler inputs

DVB-T de-modulator External alarm inputs 15 (12 in ALARMS2 connector and 3 in
Inputs 2 ALARMS1 connector)

Connector BNC female Input-Output isolation 5000V

Input frequency 174-230 / 474-858MHz Response 5µs

Frequency steps 1MHz Consumption (per active input) 50mW

Lock margin ±500KHz Outputs

Input C/N (64QAM, 2/3, 1/4) 20dB Outputs 21 (9 in ALARMS1 connector)

FFT 2K, 8K Impedance 75mΩ

Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM Max power 60W

Guard interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Max voltage 220Vdc, 125 Vac

Input level 49 to 89dBµV (-60 to -20dBm) (8K, Max current 2A

64QAM, FEC 2/3) Expected life 108 switchings
Viterbi rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Consumption (per relay) 70mW
Symbol rate 31’67Msymbol/sec
Standard ETS300744
MPEG-2 decoder
Input format TS MPEG-2/DVB
Decoding MP@ML
Input rate 60Mbps max
Video rate 1’5 to 15Mbps
Video resolution 720x576 max
POWER
Consumption 13’5V: 200mA 5V: 325mA
Power consumption 4’5W

T V BROADC AS TI NG I 21
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

GPS module I SPECIFICATIONS

Synchronization output in frequency (10 MHz)

Precision <± 2 x 10e-12 (24 hours with
GPS locked)
Stability <± 3 x 10e-10 (without GPS, constant
temperature and after 2 working weeks)
Short time stability (Allan variance) @ 10ms 5 x 10e-11
@ 100ms 1 x 10e-11
@ 10s 3 x 10e-11
Thermal stability 1 x 10e-9 (peak, from 0ºC to 60ºC)
Phase noise 10Hz -120dBc/Hz
100Hz -130dBc/Hz
1KHz -140dBc/Hz
10KHz -145dBc
Type of signal Sine
Level 5dBm / 50Ω
Harmonic distortion -40dBc
Synchronization output in time (1pps)
Precision (with GPS locked) ±100ns
Holdover
After 4 hours 0’8µs
After one day (constant temperature) 12µs
Signal and level 1pps TTL / 50Ω
Power Supply
Consumption (25ºC) 5V / 500mA, 13’5V / 300mA
Consumo (durante el calentamiento) 5V / 500mA, 13’5V / 500mA
Temperature range -5 to 60ºC
Connectors BNC female
Antenna
Frequency range 1575’42 ± 1’023MHz
Polarization Right circular
Gain 38dBi
Attenuation @ 1575’42 ±1’023MHz
Figure of noise < 2’2dB
VSWR <2
Power Supply 5V / 20mA
Temperature range -40 to 85ºC
Connector Female N

Power distribution and GPS switching unit I SPECIFICATIONS

Technical settings
10MHz inputs (redundant) 2 Impedance 50Ω
10MHz input connector BNC female Insertion loss (10MHz) <5dB
1PPS inputs (redundant) 2 Power supply (2 redundant inputs) 13’5V / 5V
1PPS input connector BNC female Battery Litium
10MHz outputs 8 Power supply connector 5 links
10MHz output connector BNC female Temperature range 0 to 45ºC
1PPS outputs 8 Dimensions 482x43x90mm
1PPS output connector BNC female Weight 1’5Kg

22 I T R E D E S S
DAE
DIGITAL ADAPTIVE
EQUALIZER

Technical description

Gap fillers can optionally incorpo- As well as cancelling the echo

rate a digital adaptive equalizer generated by antenna coupling,
(DAE) or echo canceller to get a the DAE is able to cancel any echo
better response in single frequency from the input signal delayed up to
network (SFN) configurations when 8 seconds.
there is not full isolation between
transmission and reception In conclusion, the DAE in a TRe-
antennas. dess gap filler allows correcting
distortions of the input signal when
As general rule, it can be stated they are generated by multipath
that a gap filler without echo cance- propagation (signals inside the
ller can be installed in a SFN (using cancellation window).
the same input and output channel)
but needs an echo signal level 10dB
lower than main one (Gain Range=
+10dB).

However, a TRedess gap filler with

DAE can be installed in locations
where the antenna isolation is up
to 15dB lower than the gain of the
gap filler (Gain Range= -15dB). The Gap filler’s impulse response with an input
echo 10dB higher than main signal.
DAE will adapt output power signal
when the gain range is between
-15dB and -23dB, fixing it to -12dB.

T V BROADC AS TI NG I 23
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION

REDUNDANCY N+1 and 1+1

Technical description

TRedess system offers two redundancy solutions:

redundancy N+1 and redundancy 1+1.

In the N+1 redundancy solution, one spare channel is In the 1+1 redundancy solution, every channel in the
in hot stand-by status and if any multiplexer presents system has its spare unit in hot stand-by status so if a
at least one switching criterion the system configures it multiplexer presents a switching criterion the system
automatically and performs the switching. automatically switches to its spare channel.

24 I T R E D E S S
REDUNDANCY I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

Reference 858126 858127

Denomination MOD UCA 1+1 MOD UCA N+1

The system can be configured for auto-recovering its The switching criterion are based in different alarms
original status when possible and also prioritizes swit- and it is user configurable.
ching channel in multiple fault case (N+1 only).

T V BROADC AS TI NG I 25
EQUIPMENTS FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION PROFESSIONAL RANGE

PROFESSIONAL RANGE

DVB-T 350mW and 1W

GAP FILLERS

Three multiplex
350mW or 1W modu-
lar DVB-T gap filler

Technical description Main Characteristics

Gap filler equipments from Pro- • Output power: 350mW or 1W.

fessional range are developed to • SFN and MFN compatible.
expand DTT covering areas. • LDMOS amplifiers.
• Frequency agility.
In Professional range there are • Low consumption.
two power options 350mW and 1W. • Local management using an external programmer.
Equipments are placed in a 19” • Optional DAE (Digital Adaptive Equalizer).
subrack and a complete system • Electromagnetic compatibility and safety settings
comprises a power supply unit and according to EC regulation norms.
up to three gap fillers, each one
consisting of channel processor
unit and power amplifier unit. A
multiplexer integrated in the same
subrack can be use.

26 I T R E D E S S
References 851001 851002 851003 851004 851005 851006

Denomination RXGP 1C-350mW RXGP 2C-350mW RXGP 3C-350mW RXGP 1C-1W RXGP 2C-1W RXGP 3C-1W

Composition

Power supply unit 1 1 1 1 1 1

Channel processor 1 2 3 1 2 3

Power amplifier 1 2 3 1 2 3

Multiplexer filter 1 1 1 1 1 1

RF input

Frequency range 1 UHF Channel (CCIR 8MHz)

Dynamic range -20 to -70 dBm (-40 to 120 dBµV)

Noise figure < 8 dB

Return losses > 12 dB

Adjacent channel rejection > 80 dB

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

RF output

Frequency range 470 – 860 MHz

Output power 350mW 1W

Distance to the shoulders >36 dB

Power stability < ± 0’5 dB

Phase noise > 95 dBc/Hz @ 1KHz (SFN mode) > 80 dBc/Hz @ 1 KHz (MFN)

Return losses > 18 dB

Spurious emissions out of channel < -60 dBc

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

General

Input voltage range 220 Vac ± 15%

Consumption 25W 50W 75W < 30W < 60W < 90W

Temperature range 0 to 45ºC

Power factor 0’6

Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm

Weight 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg 10kg

Ventilation Passive

Echo canceller

Gain range (signal - echo) -15 dB

Cancelation window 0 - 8 µs

Output power adaptive regulation Yes

T V BROADC AS TI NG I 27
EQUIPMENTS
FOR
ANALOGUE
TELEVISION

T V BROADC AS TI NG I 29
EQUIPMENTS FOR ANALOGUE TELEVISION BROADCAST RANGE

BROADCAST RANGE

5W and 20W
TRANSMITTERS

One channel 5W modular analog transmitter One channel 20W modular analog transmitter

Technical description Main Characteristics

Transmitter equipments from • Output power*: 5W and 20W.

Broadcast range are developed to • DTT migration ready.
expand the analogue TV covering • Compatible with ETS 300 744 DVB-T standard.
areas. • A/V inputs.
• LDMOS amplifiers.
In the Broadcast range there are • Frequency agility.
two power options 5W and 20W. • Low consumption.
Equipments are placed into a 19” • Local management using an external programmer.
subrack and a complete system • Electromagnetic compatibility and safety according
comprises one transmitter, each to the EC regulation norms.
one composed by two power supply
units, an IF modulator, a channel
processor and a power amplifier * Output power level after filter combiner (2 dB losses)

module.

30 I T R E D E S S
 References 850020 850021

Denomination VA-RF-1C-5W VA-RF-1C-20W

Composition

Power supply unit 2 2

IF-modulator 1 1

Channel processor 1 1

Power amplifier 1 1

Multiplexer filter 1 1

Video input

Bandwidth 5 MHz

Input level (75 Ω) 1 Vpp

Modulation depth 72’5 to 90%

Differential gain < 4%

Differential phase < 4º

Group delay < 200µs

S/N > 52 dB

Flatness < ±1 dB

Audio

Bandwidth 15 KHz

Impedance 10 KΩ

Pre-emphasis 50 / 75 µs

Deviation 10 to 45%

Distortion < 1%

S/N > 45 dB

Input level 0 dBm

RF output

Frequency range 470 – 860 MHz

Output power (after filter combiner)* 5W 20W

Power stability < ± 0’5 dB

Intermodulation products: -8, -10, -16 < -57 dBc

Return losses > 20 dB

Spurious emissions out of channel < -60 dBc

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

Video

Linearity (SNL) < 5%

Group delay < ± 50 µs

Differential gain < 5%

Differential Phase < ± 3%

Compression of the synchronization pulse < 8%

General

Input voltage range 220 Vac ± 15%

Consumption 40W 100W

Temperature range 0 to 45ºC

Humidity 95% (45ºC)

Power factor 0’6

Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm

Weight < 10 kg

Ventilation Passive

* Output power level after filter combiner (2 dB losses)

T V BROADC AS TI NG I 31
EQUIPMENTS FOR ANALOGUE TELEVISION BROADCAST RANGE

BROADCAST RANGE

5W and 20W
GAP FILLERS

Three channels 5W modular analog gap filler Two channels 20W modular analog gap filler

Technical description Main Characteristics

Gap filler equipments from • Output power*: 5W and 20W.

Broadcast range are developed • DTT migration ready.
to expand the analogue TV cove- • Compatible with ETS 300 744 DVB-T standard.
ring areas where the direct signal • Very low phase noise oscillators with DDS
from a transmitter is not correctly technology.
received. • LDMOS amplifiers.
• Frequency agility.
In the Broadcast range there are • Low consumption.
two power options 5W and 20W. • Local management using an external programmer.
Equipments are placed into a 19” • Electromagnetic compatibility and safety according
subrack and a complete system to the EC regulation norms.
comprises one power supply unit
and two (20W) or three (5W) gap
fillers, each one composed by a * Output power level after filter combiner (2 dB losses)

channel processor and a power

amplifier module.

32 I T R E D E S S
 References 850009 850010 850011 850012 850013

Denomination RF-RF-1C-5W RF-RF-2C-5W RF-RF-3C-5W RF-RF-1C-20W RF-RF-2C-20W

Composition

Power supply unit 1 1 1 1 1

Channel processor 1 2 3 1 2

Power amplifier 1 2 3 1 2

Multiplexer filter 1 1 1 0 0

RF input

Frequency range BIII (CCIR standard B, C) or UHF (CCIR 8MHz standard G, H, I, K, L)

Input signal range -67 to -17 dBm

Inpedance 50 Ω

Connector BNC Female

Adjacent channel rejection 80 dB

Reject to image frequency 90 dB

Return losses 20 dB

Noise figure 8 dB

IF input

Central frequency 36’152 MHz

Input signal range -30 to -10 dBm

Connector BNC Female

Local oscillators

Frequency steps 1 Hz

Frequency stability with temp (-10º to 60ºC) ±1 x 10e-6 (-10º to 60ºC) ±5 x 10e-9 (-10º to 60ºC) (optional)

Frequency stability during a year ±1 x 10e-6 (standard) ±5 x 10e-8 (optional)

RF output

Frequency range 470 – 860 MHz

Output power (after filter combiner)* 5W 20W

Power stability < ± 10 dB

Intermodulation products: -8, -10, -16 dB < -56 dBc

Return losses > 18 dB

Spurious emissions out of channel < -60 dBc

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

Power test output

Coupling 27 ± 3 dB

Connector BNC Female

Video

Linearity (SNL) < 5%

Group delay < ± 50 µs

Differential gain < 5%

Differential Phase < ± 3%

Compression of the synchronization pulse < 5%

General

Input voltage range 220 Vac ± 15%

Consumption 25W 50W 75W < 30W < 60W

Temperature range 0 to 45ºC

Power factor 0’6

Humidity 95% (45ºC)

Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm

Weight 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg

Ventilation Passive

* Output power level after filter combiner (2 dB losses)

T V BROADC AS TI NG I 33
EQUIPMENTS FOR ANALOGUE TELEVISION PROFESSIONAL RANGE

PROFESSIONAL RANGE

1W, 2W and 3’5W

TRANSMITTERS

Two channels 1W,

2W or 3’5W modular
analog transmitter

Technical description Main Characteristics

Transmitters from Professional • Output power: 1W, 2W and 3’5W.

range are developed to expand • Modulator with V/A input and IF output.
analogue TV covering areas • DTT migration ready.
where terrestrial reception is not • Compatible with ETS 300 744 DVB-T standard.
available. • LDMOS amplifiers.
• Frequency agility.
In the Professional range there are • Low consumption.
three power options: 1W, 2W and • Local management using an external programmer.
3’5W. Equipments are placed into a • Electromagnetic compatibility and safety according
19” subrack and a complete system to the EC regulation norms.
comprises one power supply unit
and two transmitters. Each one
composed by an IF modulator, a
channel processor and a power
amplifier module. Also a multi-
plexer module can be placed in the
same subrack.

34 I T R E D E S S
References 850014 850015 850016 850017 850018 850019

Denomination VA-RF-1C-1W VA-RF-2C-1W VA-RF-1C-2W VA-RF-2C-2W VA-RF-1C-3’5W VA-RF-2C-3’5W

Composition

Power supply unit 1 1 1 1 1 1

IF-modulator 1 2 1 2 1 2

Channel processor 1 2 1 2 1 2

Power amplifier 1 2 1 2 1 2

Multiplexer filter 1 1 1 1 1 1

Video input

Bandwidth 5 MHz

Input level (75 Ω) 1 Vpp

Modulation depth 72’5 to 90%

Differential gain < 4%

Differential phase < 4º

Group delay < 200µs

S/N > 52 dB

Flatness < ±1 dB

Audio

Bandwidth 15 KHz

Impedance 10 KΩ

Pre-emphasis 50 / 75 µs

Deviation 10 to 45%

Distortion < 1%

S/N > 45 dB

Input level 0 dBm

RF output

Frequency range 470 – 860 MHz

Output power 1W 2W 3’5W

Power stability < ± 10 dB

Intermodulation products: -8, -10, -16 < -57 dBc

Return losses > 18 dB

Spurious emissions out of channel < -60 dBc

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

Video

Linearity (SNL) < 5%

Group delay < ± 50 µs

Differential gain < 5%

Differential Phase < ± 3%

Compression of the synchronization pulse < 5%

General

Input voltage range 220 Vac ± 15%

Consumption 33W 66W < 40W < 80W < 40W < 80W

Temperature range 0 to 45ºC

Humidity 95% (45ºC)

Power factor 0’6

Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm

Weight 6kg 7’5kg 6kg 10kg 6kg 10kg

Ventilation Passive

T V BROADC AS TI NG I 35
EQUIPMENTS FOR ANALOGUE TELEVISION PROFESSIONAL RANGE

PROFESSIONAL RANGE

1W, 2W and 3’5W

GAP FILLERS

Three channels
1W or 2W modular
analog gap filler

Technical description Main Characteristics

Gap fillers from Professional range • Output power: 1W, 2W and 3’5W.
are developed to expand analogue • DTT migration ready.
TV covering areas. • Compatible with ETS 300 744 DVB-T standard.
• LDMOS amplifiers.
In the Professional range there are • Frequency agility.
three power options: 1W, 2W and • Low consumption.
3’5W. Equipments are placed into a • Local management using an external programmer.
19” subrack and a complete system • Electromagnetic compatibility and safety according
comprises one power supply unit to the EC regulation norms.
and two (3’5W) or three (1W or 2W)
gap fillers, each one composed by
a channel processor and a power
amplifier module. Also a multi-
plexer module can be placed in the
same subrack.

36 I T R E D E S S
References 850001 850002 850003 850004 850005 850006 850007 850008

Denomination RF-RF-1C-1W RF-RF-2C-1W RF-RF-3C-1W RF-RF-1C-2W RF-RF-2C-2W RF-RF-3C-2W RF-RF-1C-3’5W RF-RF-2C-3’5W

Composition

Power supply unit 1 1 1 1 1 1 1 1

Channel processor 1 2 3 1 2 3 1 2

Power amplifier 1 2 3 1 2 3 1 2

Multiplexer filter 1 1 1 1 1 1 1 1

RF input

Frequency range BIII (CCIR standard B, C) or UHF (CCIR 8MHz standard G, H, I, K, L)

Inpedance 50 Ω

Connector BNC Female

Dynamic range -17 to -67 dBm (42 to 92 dBµV)

Reject to the image frequency > 55 dB

Return losses > 12 dB

Noise figure < 9 dB

RF output

Frequency range 470 – 860 MHz

Output power 1W 2W 3’5W

Power stability < ± 10 dB

Intermodulation products: -8, -10, -16 dB < -56 dBc

Return losses > 18 dB

Spurious emissions out of channel < -60 dBc

Impedance 50 Ω

Connector BNC Female

Amplitude distortion in the channel < 2 dB

IF input (optional)

Central frequency 36’152 MHz

Impedance 50 Ω

Return losses > 18 dB

Connector BNC Female

Dynamic range -60 to -30 dBm

Video

Linearity (SNL) < 5%

Group delay < ± 50 µs

Differential gain < 5%

Differential Phase < ± 3%

Compression of the synchronization pulse < 5%

General

Input voltage range 220 Vac ± 15%

Consumption 25W 50W 75W < 30W < 60W < 90W < 30W < 60W

Temperature range 0 to 45ºC

Power factor 0’6

Humidity 95% (45ºC)

Dimensions (width / height / depth) 19” / 5HU / 250 mm

Weight 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg 10kg 6kg 7’5kg

Ventilation Passive

T V BROADC AS TI NG I 37
ACCESORIES
FOR THE
BROADCASTING
EQUIPMENTS

T V BROADC AS TI NG I 39
ACCESORIES FOR THE BROADCASTING EQUIPMENTS

MULTIPLEXER FILTERS PROFESSIONAL RANGE I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 858501 858502 858503 858504 858505 858506

Denomination 1 channel 2 channel 3 channel 4 channel 5 channel 6 channel

Frequency range 470 - 860 MHz

Inpedance 50 Ω

Number of cavities 3

Input/output return losses > 20 dB

Bandwidth 1 TV Channel (CCIR 8 MHz)

Insertion losses 2 dB

Maximum input power 5 W DVB-T / 25 W analogue

Channel N±3 rejection > 25 dB

Input connectors (up to 5) BNC Female

Output connector BNC Female

Size (width/height/depth) 45mm / 5HU / 250mm

MULTIPLEXER FILTERS BROADCAST RANGE I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 858508 858509 858510 858512 858511

Denomination Diplexer Triplexer Tetraplexer Pentaplexer Double Diplexer
Frequency range 470 - 860 MHz
Inpedance 50 Ω
Number of cavities 3
Input/output return losses > 20 dB
Bandwidth 1 TV Channel (CCIR 8 MHz)
Insertion losses 1 dB
Maximum input power 10 W DVB-T / 50 W analogue
Channel N±3 rejection > 30 dB
Input connectors (up to 5) BNC Female
Output connector Type N Female
Size (width/height/depth) 19” / 3HU / 250mm

40 I T R E D E S S
TRANSMISSION PANELS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 857005 857006

Denomination Transmission panels
Bandwidth 470 - 860 MHz
Power 1 KW
Gain 13 dBi
Polarization Horizontal Vertical
Impedance 50 Ω
ROE < 1’1 dB
Beam width (E plane) 56º 56º
Beam width (Hplane) 26º 26º
Connector Type N Female
Weight 12 Kg
Dimensions (mm) 990 x 490 x 190 983 x 483 x 264
Wind speed 180 Km/h

POWER DISTRIBUTORS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 857001 857002 857003

Denomination D 1E-2S D 1E-3S D 1E-4S
Number 2 3 4
Bandwidth 470 - 860 MHz
Power distribution 500 W
Insertion losses < 0’05 dB
Phase error < ±1º
Impedance 50 Ω
ROE < 1’08 dB < 1’11 dB < 1’15 dB
Connectors Type N Female

[*] Distributor holder - Ref. 857004

UHF YAGI RECEPTION ANTENNAS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 857007 857008 857009 857010

Denomination UHF Yagi Antenna
Number of elements 11 11 12 14
Frequency range 470 - 570 MHz 560 - 660 MHz 650 - 760 MHz 750 - 862 MHz
Gain 10’5 - 13’5 dBi 12 - 14 dBi
D/A Ratio > 18 dB
Maximum power 50 W
Beam width (E plane) 40º 36º 32º 30º
Beam width (H plane) 45º 40º 37º 33º
Impedance 50 Ω
Connector Type N Female
Material Lacquered aliminium and stainless steel
Wind speed 200 Km/h

T V BROADC AS TI NG I 41
INTEGRATION
SOLUTIONS

T V BROADC AS TI NG I 43
INTEGRATION SOLUTIONS

TRedess works closely with our customers to ensure

their objectives achieving and satisfaction. TRedess
offers complete integration solutions for any kind of
projects. It prepares, configures and adjusts all the equi-
pments according to customer needs and requirements,
delivering them ready to use (plug & play).

INDOOR CABINETS

44 I T R E D E S S
INDOOR CABINETS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 857104 857105 857106 857107/8

Material Metal Metal Metal Metal
Colour RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035
Key Included Included Included Included
Venting kit Included Included Included Included
Air conditioning - - - -
Thermostat Included Included Included Included
Electrical connection kit Included Included Included Included
Post kit - - - -
Size 24 HU 33 HU 38 HU 42 HU
Frontal door Transparent Transparent Transparent Transparent
Regulable base Included Included Included Included

T V BROADC AS TI NG I 45
INTEGRATION SOLUTIONS

46 I T R E D E S S
OUTDOOR CABINETS

OUTDOOR CABINETS I REFERENCES AND SPECIFICATIONS

References 857101 857102 857103 857109

Material Polyester Polyester Metal Metal
Colour RAL 7032 RAL 7032 RAL 7032 RAL 7032
Key Included Included Included Included
Venting kit Included Included Included -
Air conditioning - - - Included
Thermostat Included Included Included Included
Electrical connection kit Included Included Included Included
Post kit Included - - -
Size 17 HU 17 HU 48 HU 42 HU
Frontal door Opaque Opaque Opaque Opaque
Regulable base - - - -

T V BROADC AS TI NG I 47