2
2
“
...and remember Allāh often
that you may succeed.
Quran 62:10
Adhkar | 3
1.
ADHKAR:
AFTER SALAH
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 1:
ْ َ ْ َ ْ َ
َأ ْْسـَتَْغ ِِف ُُر اهلل، َأ ْْسـَتَْغ ِِف ُُر اهلل، َأ ْْسـَتَْغ ِِف ُُر اهلل
ْ َ
اِإلْكـرام َ َ َْ َ ّ َ ْ َ ُ ّ َ َْ ّ ُّ
ِ ـالِل َو
ِ الّلُهـَّم َأْنـَت الَّسالُم َو ِِمـْنَك الَّسالم َتباَرْكَت يا ذا اَجل
ASTAGHFIRULLĀH, ASTAGHFIRULLĀH, ASTAGHFIRULLĀH
ALLĀHUMMA ANTAS-SALĀM, WA MINKAS-SALĀM, TABĀRAKTA YĀ DHAL-JALĀLI WAL-’IKRĀM.
Virtue:
Dhikr 2:
َ ٰ ا َ ْ � ّ � ٰ �� َ ُ َ ُ ْ َ � ُ � َ ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
َالّٰل ُُه َّّم اَل، ْيَش ٍٍء َق ِِدْي ْ ٌٌر ِ اَل ِإِ ِإِ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل
ُهَل اْلُمْلُك َوُهَل اَحْلْمُد َوُهَو ٰىَلَع ِّلُك، ِرَشْيَك ُهَل
ّ �َجْل َ ّ �َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ا ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ا َ َ َ َجْل
ََواَل َيْنَْف ُُع َذا ا َـِّد ِِمْنَْك ا َـُّد، َت َواَل ُمْع ِِطَي ِلَِما َمَنْع، َماِنَِع ِلَِما َأْعَطْيَت
LĀ ILĀHA ILLĀ-LLĀHU WAḤDAHŪ LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU, WA LAHU-L-
ḤAMD, WA HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR, ALLĀHUMMA LĀ MĀNIʿA LI-MĀ AʿAṬAYT,
WA LĀ MUʿṬIYA LI-MĀ MANʿAT, WA LĀ YANFAʿU DHA-L-JADDI MINKA-L-JADD.
There is none worthy of worship besides Allah alone Who has no partner
whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all praise and He is Able
to do all things. O Allah, there is none who can withhold what You give, and
none who can give what You withhold; and no might, power, or wealth of any
mighty person can benefit them against You.
Virtue:
Adhkar | 5
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 3:
َ ا َ ْ � ّ � ٰ �� َ ُ َ ُ ْ َ � ُ � َ ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
اَل ََح ْْوَل،ْيَش ٍٍء َق ِِدْي ْ ٌٌر ُهَل اْلُمْلُك َوُهَل اَحْلْمُد َوُهَو ٰىَلَع ِّلُك، ِرَشْيَك ُهَل ِ اَل ِِإ ِِإ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل
ُ � ُهَل اْلْ ََف ْْض ُُل ََو
ُ َُهَل اَّثلَّن
اُء ُ � ُهَل اِّنلّ ْْع ََم ُُة ََو ُ � ااَل ِإَهٰل� َ ِإاَّلا، ََو ااَل ُقُ َّّو ََة ِإاَّلا ِباِهلل
ُ � ، ََو ااَل ََن ْْعُبُ ُُد ِإاَّلا إَّيّ ُاُه، اُهّٰلل
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ْا ْ ّ ُ � َ � ْ � ُ � � َ َ ُ ا َهٰل� َ اَّلا
ََوَل ْْو َك ِِر ََه اْلاَكِفِ ُُر ْْوَن، اِّدلْي ََن اَل ِإِ ِإِ اُهّٰلل ْخُم ِِل ِِصَنْي ُهَل، اَحْلَسُن
LĀ ILĀHA ILLĀ-LLĀHU WAḤDAHŪ LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU, WA LAHU-L-ḤAMD, WA
HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR, LĀ ḤAWLA WA LĀ QUWWATA ILLĀ BI-LLĀH, LĀ ILĀHA ILLĀ-LLĀH,
WA LĀ NAʿBUDU ILLĀ IYYĀH, LAHU-N-NʿIMATU WA LAHU-L-FAḌL, WA LAHU-TH-THANĀ’U-L-
ḤASAN, LĀ ILĀHA ILLĀ-LLĀHU MUKHLIṢĪNA LAHU-D-DĪN, WA LAW KARIHA-L-KĀFIRŪN.
There is none worthy of worship besides Allah alone Who has no partner
whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all praise and He is
Able to do all things. There is no power (to avert evil) or strength (to attain
goodness) except through Allah. There is none worthy of worship besides
Allah, and we do not worship any other besides Him. He alone is the source of
all blessings and is the epitome of Merit, and to Him alone belongs the most
excellent praise. There is none worthy of worship besides Allah; we sincerely
devote our religion to Him, even though the disbelievers may dislike it.
Virtue:
Abdullah Ibn al-Zubayr h uttered at the end of every prayer after the
tasleem [the above]. (Abu Zubayr said): “The Messenger of Allah g would
utter this at the end of every prayer.”3
Dhikr 4
(ONLY AFTER FAJR & MAGHRIB)
ُْيِي ََو ُُيِمْيُْتْ � ُ ْ � ُ � َ ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
ِ ْ � ُهَل اْلُمْلُك َوُهَل اَحْلَْمُد ْحُي، ِرَشْيَك ُهَل اَل ِِإ ِِإ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل
ٌ ْ � ّ � �� ِ َ ُ َ
ْ ْيَش ٍٍء َقَِدْي
(x10) ٌر ِ ِّلُك ٰ
ٰىَلَع َو ُهَو
LĀ ILĀHA ILLĀ-LLĀHU WAḤDAHŪ LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU WA LAHU-
L-ḤAMDU YUḤYĪ WA YUMĪT, WA HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR. (X10)
There is none worthy of worship besides Allah alone Who has no partner
whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all praise, He brings to
life and He causes death and He is Able to do all things. (x10)
6 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Virtue:
Abu Dharr h narrated that the Messenger of Allah g said: “Whoever says
[the above] 10 times after Maghrib and Fajr, whilst sitting in the position
of tashahhud and before moving, Allah will record 10 good deeds, forgive
10 sins and raise him 10 levels in the next life for each time he says it. It will
be a shield for him against all repulsive things and he will be guarded from
Shaytan. No sin will be allowed to reach him that day except for shirk.”4
Dhikr 5:
ُ ْ ر
(x33)اُهلل أْكـرَب
ُ ْ
(x33) اَحلَْمـُد هلل (x33) ِهلل
َ ْ ُ
ِ ُسـْبحاَن ا
َ ُ ُ َ ْ ُ َ ّلُك� ّ يَشي َ َ ْ �ّ ُهّلل
ٍٍء َقـدير ال إَهل َ إّال ا ُ ََوْحـَدُه ال رشيَك ُهل ُهل امللُك وُهل اَحلْمد وُهَو ىلع
ُ ُ ُ
SUBḤĀNALLĀH (X33), ALḤAMDULILLĀH (X33), ALLĀHU AKBAR(X33)
LĀ ILĀHA ILLĀ ALLĀHU WAḤDAHŪ LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU
WA LAHU-L-ḤAMD, WA HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR
1. Abu Hurayrah h narrated that the Messenger of Allah g said: “He who
recites [the above] after every prayer will have all his sins forgiven even if
they are as abundant as the foam of the sea.”5
2. Abu Hurayrah h narrated that Abu Dharr said: “O Prophet of Allah, the
wealthy people are the ones who get all the rewards - they pray as we pray,
fast as we fast, and they have surplus wealth which they give in charity. But
we have no wealth which we may give in charity!”
The Messenger of Allah g said: “O Abu Dharr, should I not teach you some
words which will allow you to attain the level of those who have surpassed
you and which would prevent anyone else from catching up to you unless
they say them too?” He said: “Please do O Messenger of Allah!”
He said: “say [the above] after each prayer.”6
Adhkar | 7
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 6:
اِت ََو ََما ييِف َ َ َ ُ �ـَه ِإَّالَ ُُه ََو اْلْ �ُ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ٌ َ َ َ ْ ٌ ُهَّل َ َ َ ُ �ُهّلل
ِ ُّيَح اْلَقُّيُوُم َال َتْأُخُذُه ِِسَنٌة َوَال َن َْوٌم َما ييِف الَّسََماَو ِ َ ا َال ِإَِل
َ ُ �َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّالَ ْ َ ْ َ ُ َ َ � َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ِحُي � َ َ ْ
يُطوَن ِ يِهْم َوَما َخْلَفُهْم َوَال ِ اِذَّليَّالََيْشَفُع ِِعْنَدُه ِِإ ِبِ ِِإْذِنِ ِِه َيْعَلُم َما َبَنْي َأْي ِِد
ِ اَألْر ِِض َمن َذا
ُ َُ َ َ َ َْ َ
َوُد ُُه ِِح ْْف ُُظ ُُه ََما ََو ُُهَو َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ ْ ْ � ِب
اِت َواَألْرَض َوَال َيُؤ ِ ْيَش ٍٍء ِّمِْن ِِعْل ِِم ِِه ِِإ ِبَِما َشاء َو ِِسَع ُكْر ِِسُّيُُه الَّسََماَو ِ
ْ
ُ ُّيِل اْل ََعِظ َ ْ
يُم ِ ُ� اْلَع
ALLĀHU LĀ ILĀHA ILLĀ HUWA-L-ḤAYYU-L-QAYYŪM, LĀ TA’KHUDHUHŪ SINATUW-WA
LĀ NAWM, LAHŪ MĀ FI-S-SAMĀWĀTI WA MĀ FI-L-ARḌ, MAN DHĀ’LLADHĪ YASHFAʿU
ʿINDAHŪ ILLĀ BI-IDHNIH, YAʿLAMU MĀ BAYNA AYDĪHIM WA MĀ KHALFAHUM, WA LĀ
YUḤĪṬŪNA BI-SHAY’IM-MIN ʿILMIHĪ ILLĀ BI-MĀ SHĀ’, WASIʿA KURSIYYUHU-S-SAMĀWĀTI
WA-L-ARḌ, WA LĀ YA’ŪDUHŪ ḤIFẒUHUMĀ WA HUWA-L-ʿALLIYU-L-ʿAẒĪM.
Allah - there is no God worthy of worship except Him, He is the One who is
the ever living without any death or deficiency, the Sustainer of all existence.
Drowsiness or sleep does not come upon Him, due to the perfection of His life
and existence. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on
the earth. Who could possibly intercede with Him without His acceptance and
permission? He knows what has happened in the past and what will happen
in the future, whilst the creation has no share of His knowledge unless He wills
to grant them some of it. His Kursi covers the vastness of the heavens and the
earth, and the preservation of both does not tire Him nor is it difficult for Him.
And He is the Most High, the Greatest.
Virtue:
8 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 7:
These three Surahs are to be recited once after Dhuhr, Asr and Isha, and
thrice after Fajr and Maghrib.
ً ُ ُ ُ �َ َ ْ َ ُ ُهَّل �َ ْ َ ْ َ وْدَل
﴾ َوَلْم َيُكن ُكُفوًا3﴿ ْ ُْدِل ََوَل ْْم ُي الَّصََم ُُد
َ ُ �﴾اُهَّلل1﴿ ُقُ ْْل ُُه ََو اُهَّلل� ُ َأَ ََح ٌٌد
� ﴾ َلْم َي2﴿
(x1) / (x3) ﴾٤﴿َأَحٌد
ٌ َ َ
َ ﴾ ََوِمن ََشِّر� َغاِسٍق ِإَذا ََوَق٢﴿ ﴾ ِمن ََشِّر� ََما ََخَلَ ََق1﴿ وُذ ِب ََر �ِّب اْلْ ََفَلَِق
َ َ َ ُ ُ َ ُْ
ـ
Say, “He is Allāh, [who is] One. Allāh, the Eternal Refuge. He neither begets nor
is born. Nor is there to Him any equivalent.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak. From the evil of that which He
created. And from the evil of darkness when it settles. And from the evil of the
blowers in knots. And from the evil of an envier when he envies.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind. The Sovereign of mankind. The God
of mankind. From the evil of the retreating whisperer. Who whispers [evil] into
the breasts of mankind. From among the jinn and mankind.” (X1) / (X3)
Virtues:
2. Mu‘adh ibn ‘Abdullah ibn Khubaib narrated from his father who said:
“We went out on a rainy and extremely dark night looking for the
Adhkar | 9
www.lightuponlight.co.uk
10 | Adhkar
2.
MORNING
ADHKAR
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 1:
ً ُ ُ ُ �َ َ ْ َ ُ ُهَّل �َ ْ َ ْ َ وْدَل
﴾ َوَلْم َيُكن ُكُفوًا3﴿ ْ ُْدِل ََوَل ْْم ُي الَّصََم ُُد
َ ُ �﴾اُهَّلل1﴿ ُقُ ْْل ُُه ََو اُهَّلل� ُ َأَ ََح ٌٌد
� ﴾ َلْم َي2﴿ َ
(x3) ﴾٤﴿َأَحٌد
ٌ َ
ََ َ َ �َ ِّر َ َ َ َ َ َْ � ُ ُ َ ُْ
ـ
َ َ
َ
﴾ َو ِِمن٣﴿ اِس ٍٍق ِِإَذا َوَقَب ِ ﴾ َو ِِمن َش ِ َغ٢﴿ ﴾ ِِمن َشِّر�ِ َما َخَلَق1﴿ ُقْل َأُعوُذ ِبِ ََر ِِّب اْلَفَل ِِق
َ
َ َ َ َ ﴾ ََوِمن ََشِّر� ََحاِس٤﴿ ََشِّر� الَّن�ََّف�َ اَثَاِت ِفي اْلْ ُُع ََقِد
(x3) ﴾٥﴿ ٍد ِإَذا َحَسَد
ـ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ ْ ِ�ِّرَش ََّنل �ِهَل ََّنل َ ََّنل ِ ُ ُ َ ُْ
اِسِ ﴾ ِِمن اْلَوْسَو٣﴿ اِس ِ ﴾ ِِإ ِ ا٢﴿ اِس ِ ﴾ َم ِِل ِِك ا1﴿ اِس ِ ُقْل َأُعوُذ ِبِ ََرِّب ا
ُ ُ ُ ْ َ ُ � ﴾٤﴿ اَخْلََّنَاِس �
﴾٥﴿ اِس
ـ ِ َوِر اَّنل
ِ اِذَّليِجْل� ُيَوْس ِِوُس ييِف ُصُد ِ ِ
(x3) ﴾٦﴿ اِس ـ
ِ ِ ِِم ََن ا
ِ ََّنَِة ََواَّنل
QUL HUWA-LLĀHU AḤAD. ALLĀHU-Ṣ-ṢAMAD. LAM YALID WA LAM
YŪLAD. WA LAM YAKUL-LAHŪ KUFUWAN AḤAD. (X1) / (X3)
QUL AʿŪDHU BI RABBI-L-FALAQ. MIN SHARRI MĀ KHALAQ. WA MIN SHARRI GHĀSIQIN IDHĀ WAQAB.
WA MIN SHARRI-N-NAFFĀTHĀTI FI-L-ʿUQAD. WA MIN SHARRI ḤĀSIDIN IDHĀ ḤASAD. (X1) / (X3)
QUL AʿŪDHU BI RABBI-N-NĀS. MALIKI-N-NĀS. ILĀH-HIN-NĀS. MIN SHARRI-L-WASWĀSI-L-
KHANNĀS. AL-LADHĪ YUWASWISU FĪ ṢUDŪRI-N-NĀS. MINA-L-JINNATI WA-N-NĀS. (X1) / (X3)
Say, “He is Allāh, [who is] One. Allāh, the Eternal Refuge. He neither begets nor
is born. Nor is there to Him any equivalent.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak. From the evil of that which He
created. And from the evil of darkness when it settles. And from the evil of the
blowers in knots. And from the evil of an envier when he envies.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind. The Sovereign of mankind. The God
of mankind. From the evil of the retreating whisperer. Who whispers [evil] into
the breasts of mankind. From among the jinn and mankind.” (X1) / (X3)
Virtue:
Mu‘adh ibn ‘Abdullah ibn Khubaib narrated from his father who said: “We
went out on a rainy and extremely dark night looking for the Messenger of
Allah g so that he could lead us in prayer.” He said: “So I met him and he
g said: “Say” but I did not say anything. Then he g said: ”Say” but I did not
say anything. He g said: ”Say”, so I asked: “What should I say?” He g said:
“Say: [the above] in the morning and evening three times, they will suffice
you against everything.””10
12 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 2:
ُ � ُك ََو ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ِهّٰلِل�� َ � َ ْ ُ ِهّٰلِل�� ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
ُهَل ُهَل اْلُمْل، ِرَشْيَك ُهَل ِ َاَل ِإِ َ ُ ِإِ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل، ِ َأْصَب �ْحَنا َوَأْصَبَح اْلُمْل ُّك � ِ َواَحْلْمُد
ْ َ � َرْي ََما ْ ٰٰه ََذا �اَيْلَ ْْوِمِ ََو ََخ
، َرْي ََما ََبْع ََد ُُه َ � َك ََخ َ ْ ّ َ ٌْ َ ْ � ٰ �� َ ُ َ ُ ْ َ
َرِّب َأْسَأُل، ٰىَلَع ِّلُك ْيَش ٍٍء َق ِِدْيٌر َوُهَو، اَحْلْمُد
�ْيِف
َْك ََسِل ََو ُُسْو ِِءَ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ّ َ ُ َ ْ َ َ ّ �َ َ ُ ْ ُ َ ْ ِّرَش� ّ َ ْ ٰ َ � َ ْ َ ِّرَش
ِ اْل َن ِم
ِ َك ِ ِب ُذْو ُع َأ ِّب َر ، ُه َد ْع َب ا َم َو ِِمْو اَيْل ا َذ ٰه �ْيِف اَم ْن َوَأُعْوُذ ِبَِك ِِم
�اَّنلاِر ََو ََع ََذاٍب يِف اْلْ ََقِرْب ّ َك ِِم ْْن ََع ََذاٍب يِف َ ُ ْ ُ َ ّ َ �ْ ِرَب
ِ ٍ ي ِ ٍ ي ِ َرِّب َأُعْوُذ ِب، ِ ِك ِ اْل
AṢBAḤNĀ WA AṢBAḤA-L-MULKU LI-LLĀH, WA-L-ḤAMDU LI-LLĀH, LĀ ILĀHA ILLA-LLĀHU WAḤDAHŪ
LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU WA LAHU-L-ḤAMD, WA HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR,
RABBI AS’ALUKA KHAYRA MĀ FĪ HĀDHA-L-YAWMI WA KHAYRA MĀ BAʿDAH, WA AʿŪDHU BIKA MIN
SHARRI MĀ FĪ HĀDHA-L-YAWMI WA SHARRI MĀ BAʿDAH. RABBI AʿŪDHU BIKA MINA-L-KASALI
WA SŪ’I-L-KIBAR, RABBI AʿŪDHU BIKA MIN ʿADHĀBIN FI-N-NĀRI WA ʿADHĀBIN FI-L-QABR.
We have entered a new day and with it the whole kingdom belongs to Allah.
All praise is due to Allah. There is none worthy of worship besides Allah alone
Who has no partner whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all
praise and He is Able to do all things. My Lord, I ask You for the goodness of
this day and of the days that come after it, and I seek refuge in You from the
evil of this day and of the days that come after it. My Lord, I seek refuge in
You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the
punishment of Hellfire and from the punishment of the grave.
Virtue:
Dhikr 3:
ُ ّ َ �َ َ ُ ْيَل ْ� َ ْ َْ َ ْ َ َ ٰ َ
َالّٰل ُُه َّّم ِبَِك َأ ْْصَبَْحَنَا ََوِبَِك َأْم ََسْيَنَا ََوِبَِك ْحَنَيَا ََوِبَِك َن ُُم ْْوُت ََوِإِ َْك الُّنُش ْْو ُُر
ALLĀHUMMA BIKA AṢBAḤNĀ WA BIKA AMSAYNĀ WA BIKA
NAḤYĀ WA BIKA NAMŪTU WA ILAYKA-N-NUSHŪR.
O Allah, You bring us the beginning of the day as You bring us its end, You
bring us life and you bring us death, and to You is the Final Return.
Virtue:
Adhkar | 13
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 4:
ّ
ٰ �� ََو، ٰىَلَع ِِدْي ْ ِِن َنَ ِِبِّيَّنَا �َحُمَ َّّم ٍٍد
َ �� � َ ِإْل� ْ اَلا
ٰ �� ََو، ْخ ِِص
�ِإْل ْ َ ْ َ
ٰ �� ْحَنَا
ٰ َو، ِٰىَلَع ِفِ ْْط ََرِةِ ا ِ ْْساَلاِم
ٰىَلَع ِِمَّل ِِة ِ ِلَكَم ِِة ا
ِ ٰىَلَع َأْصَب
ْ َ
َ � َأِبْيَْنَا ِإْب ْ ََراِهْيْ ََم ََحِنْيْ ًًفا ُّّم ْْسِل ًًما َّّو ََما ااَك ََن ِم ََن اْل ُُم �ِرْشِك
َنْي ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
AṢBAḤNĀ ʿALĀ FIṬRATI-L-ISLĀM. WA ʿALĀ KALIMATI-L-IKHLĀṢ, WA ʿALĀ DĪNI
NABIYYINĀ MUḤAMMADIN ṢALLALLĀHU ʿALAYHI WA SALLAM, WA ʿALĀ MILLATI
ABĪNĀ IBRĀHĪMA ḤANĪFAM-MUSLIMA, WA MĀ KĀNA MIN-L-MUSHRIKĪN.
We have entered the morning upon the natural religion of Islam, the statement
of pure faith (Shahadah), the religion of our Prophet Muhammad, g and upon
the way of our father Ibrāhīm, who turned away from all that is false and was
upright (in worshipping Allāh) and a Muslim. He was not of those who worship
others besides Allah.
Virtue:
Dhikr 5:
َ � اَدَ َ ْ َ ََ َْ َ ْ َ َ َ َ َْ �ُ ْ َ َ ِهّٰلل
(x3) ِه ِ ََو ِِمَد، ََو ِِزَنَة َعْر ِِش ِِه، ََو ِِرَضا َنْف ِِس ِِه، َعَدَد َخْل ِِق ِِه، ُِسْبَحاَن ا ِ ََو �َحِبْم ِِدِه
ِ ِِلَكَماِت
SUBḤĀNA-LLĀHI WA BI ḤAMDIH, ʿADADA KHALQIH, WA RIḌĀ NAFSIH,
WA ZINATA ʿARSHIH, WA MIDĀDA KALIMĀTIH. (X3)
Allah is free from imperfection and all praise is due to Him, (in ways) as
numerous as all He has created, (as vast) as His pleasure, (as limitless) as the
weight of His Throne, and (as endless) as the ink of His words. (X3)
Virtue:
14 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 6:
ْ ْ َ ٰ �� َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ٰ ُ َّمَ َ ْ َ َ � ْ ا َهٰل� َ اَّلا
ٰىَلَع َعْه ِِد ََك ََو ََوْع ِِد ََك ََما َوَأَنا، َخَلْقَت �ْيِن َوَأَنا َعْبُدَك، َالّٰلُه َأْنَت َرْيِّب اَل ِإِ ِإِ َأْنَت
َ َ ُ ْ ُ َ َ�� َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ّ �ْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ ِّرَش
ْ ْ َك ِب ََذْن
َ
، ْيِب � ِ َل ُءْو ُب َأَو َّيَلَع َك َأُبْوُء َلَك ِبِ ِِنْعَم ِِت، َأُعْوُذ ِبَِك ِِمْن َما َصَنْعُت، اْسَتَطْعُت
َتَ ْ َّنَُه ااَل ََي ْْغِف ُُر اُّذلُُنُ ْْو ََب ِإاَّلا َأَْن
ُ َ ْ ْ ْ َ
َفاْغ ِِفْر �ْيِل َف ِِإ
ِ ِ
ALLĀHUMMA ANTA RABBĪ, LĀ ILĀHA ILLĀ ANT, KHALAQTANĪ WA ANA ʿABDUK, WA ANA ʿALĀ ʿAHDIKA
WA WAʿDIKA MĀ’STAṬAʿT, AʿŪDHU BIKA MIN SHARRI MĀ ṢANAʿT, ABŪ’U LAKA BI NIʿMATIKA ʿALAYYA
WA ABŪ’U LAKA BI-DHAMBĪ FA-GHFIR LĪ FA-INNAHŪ LĀ YAGHFIRU-DH-DHUNŪBA ILLĀ ANT.
O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You. You created
me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You so far as I
am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I admit to Your
blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for there is none
who may forgive sins but You.
Virtue:
Dhikr 7:
َ َُ ْ َ ْ� ّ ُ ٰ َ َ
ْ �َك اْلْ ََع ْْف ََو ََواْلْ ََعا ِِفَيَ ََة ْيِف ّْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َُ ْ َ ْ� ّ ُ ٰ َ
ِ ْيِّن َأْسَأُلَكَ اْلَعْف ََو ََواْلَعا ِِفَيََة ييِف اُّدلْنَيَا ََواآْل
َالّٰلُهَّم ِإِْيِّن َأْسَأُل، ِآِخَرِة َِالّٰلُهَّم ِإ
�ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ٰ ُ ّ ْ � ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ا ْ َ ٰ ُ ّ ْ َ ْ ْ ْ َِنْي
ِ َب ْن ِم
ِ ْيِن � ْظ َف اْح َّم ُه لّٰل َا ، ْيِت
� اَعْو َر ْن ِم
ِ آ َو اْيِت
� َرْو َع ْرُت اْس َّم ُه لّٰلَا ، اْيِل
� َمَو ْه َأَو اَيَيْنُدَو ِِدْي �ْيِن
َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ّ ْ َ َ ْ ْ َ �َ َ ّ َ ْ ْيِل
َوَأُعْوُذ ِبَِعَظَم ِِتَك، َو ِِمْن َفْو �ْيِق، َوَعْن ِِشَم �اْيِل، َوَعْن َّي ِِمْي �ْيِن، َو ِِمْن َخْل �ْيِف، َيَدَّي
ُ َ
ْ َْأ ْْن ُأ ْْغَتَ َاَل ِِم ْْن �ْحَت
ْيِت �
ALLĀHUMMA INNĪ AS’ALUKA-L-ʿAFWA WA-L-ʿĀFIYATA FI-D-DUNYĀ WA-L-ĀKHIRAH. ALLĀHUMMA
INNĪ AS’ALUKA-L-ʿAFWA WA-L-ʿĀFIYATA FĪ DĪNĪ WA DUNYĀYA WA AHLĪ WA MĀLĪ, ALLĀHUMMA-STUR
ʿAWRĀTĪ WA ĀMIN RAWʿĀTĪ. ALLĀHUMMA-ḤFAẒNĪ MIM BAYNI YADAYYA WA MIN KHALFĪ, WA ʿAY-N
YAMĪNĪ WA ʿAN SHIMĀLĪ WA MIN FAWQĪ, WA AʿŪDHU BI-ʿAẒAMATIKA AN UGHTĀLA MIN TAḤTĪ.
Adhkar | 15
www.lightuponlight.co.uk
O Allah, I ask You for forgiveness and protection in this world and the next.
O Allah, I ask You for forgiveness and protection in my religion, in my worldly
affairs, in my family and in my wealth. O Allah, conceal my faults and calm my
fears. O Allah, guard me from in front of me and behind me, from my right, and
from my left, and from above me. I seek protection in Your Greatness from
being unexpectedly destroyed from beneath me.
Virtue:
‘Abdullah ibn Umar h narrates that the Messenger of Allah g never failed
to utter [the above] supplications in the evening and in the morning.16
Dhikr 8:
َْ ُ َ ّ� ّ َ
ْ � ِّلُك
َ �َأْل َ ٰ ّ َ ِ َ َف، ِاَدِة َ َ ّ َ َْْ َ ّ ُٰ َ
َأْش ََه ُُد، ْيَش ٍٍء ََو ََم ِِلْيَْكُه َرَّب، اِت ََوا ْْر ِِض ِ اِطَر الَّسٰمَو ِب َوالَّشَه
ِ َالّٰلُهَّم اَعاِلَِم اْلَغْي
َ �َ َ ْ َ ْ ِرَت َ ْ ّ ّ �َك ِم ْْن ِّرَش� ّ ََن ْْف ْ َ ْ ِّرَش َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ اَّلا َهٰل� َ اَّلا
َوَأْن َأْق َِف، اِن ََوْرِش� ْ ِِك ِِه ِ ََو ِِمْن الَّشْيَط، َ ْيِس � ِ ِ َأُعْوُذ ِب، َأْن ِإِ ِإِ َأْنَت
� ْ � ٰىَلَع ََن ْْف
ٰ َأ ْْو َأ ُُج َّّر ُُه ِِإ، ْيِس ُُس ْْو ًًءا
ٰىَل ُُم ْْس ِِل ٍٍم ٰ ��
ALLĀHUMMA ʿĀLIMA-L-GHAYBI WA-SH-SHAHĀDAH, FĀṬIR-AS-SAMĀWĀTI WA-L-ARḌI, RABBA KULLI
SHAY’IW-WA MALĪKAH, ASH-HADU AL-LĀ ILĀHA ILLĀ ANTA, AʿŪDHU BIKA MIN SHARRI NAFSĪ WA MIN
SHARRI-SH-SHAYṬĀNI WA SHIRKIHĪ WA AN AQTARIFA ʿALĀ NAFSĪ SŪ’AN AW AJURRAHŪ ILĀ MUSLIM.
O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the
earth, the Lord and Possessor of everything; I bear witness that there is none
worthy of worship but You. I seek refuge in You from the evil of my own self,
from the evil of Shaytan and from the evil of polytheism to which he calls, and
from inflicting evil on myself or bringing it upon a Muslim.
Virtue:
16 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 9:
(x7) ِظْي ِِم
ُ ْ ََعَلَْيِْه َتَ ََو �ْلَّك، اُهّٰلل ااَل ِإَهٰل� َ ِإاَّلا ُُه ََو
ْ ََو ُُه ََو ََر ُّّب اْلْ ََع ْْر ِِش اْلْ ََع، ُت ُ � َ ََح ْْس
ِ ِ ِ ِ �َيِب
ḤASBIYA-ALLĀHU LĀ ILĀHA ILLĀ HUWA, ʿALAYHI TAWAKKALTU,
WA HUWA RABBU-L-ʿARSHI-L-ʿAẒĪM. (X7)
Allah is sufficient for me. There is none worthy of worship except Him. I have
placed my trust in Him only and He is the Lord of the Magnificent Throne. (X7)
Virtue:
Abu Al Darda’ h said: “Whoever says in the morning and in the evening
[the above] seven times, Allah may He be exalted, will suffice him for what
concerns him.”18
Dhikr 10:
َ ْ َّلُك� ّ ُ َ ا ْ َ َ ُ ْ َ َْ َ َ� َ ُْ َ َ � َ
ْ ِْكْل
ْيِن ْ ْ ْ ّ ّ
� ِ َواَل َت، ُه � َأْص ِِلْح �ْيِل َشْأْيِن، ِبَِرَمْح ِِتَك َأْسَت ِِغْيُث، َيا ُّيَح َيا َقُّيْوُم
�� ٰ َ ْ ْ َ ْ َ َ ٍَنْي
ٍ ِِإٰىَل َنْف �ْيِس َطْرَفَة َع
YĀ ḤAYYU YĀ QAYYŪM, BI-RAḤMATIKA ASTAGHĪTH, AṢLIḤ LĪ SHA’NĪ
KULLAH, WA LĀ TAKILNĪ ILĀ NAFSĪ ṬARFATA ʿAYN.
O Ever Living One, O Eternal One; I seek assistance through Your mercy. Set
right all of my affairs and do not place me in charge of myself even for the
blinking of an eye.
Virtue:
Dhikr 11:
ُ ْ الَّسِمْيْ ُُع اْلْ ََع
(x3) ِلْيُم
ّ ْيَش ٌٌء يِف اَأْل� َ ْْرِض ََو ااَل يِف
ّ ََو ُُه ََو، الَّس ََما ِِء ْ � اْس ِِم ِِه ّ � َِمْسِب اِهّٰلل� اِذَّل� ِ ْْي ااَل َي
ْ ُّرُض ََم ََع
ِ ِ ي ِ ي ِ
BISMI-LLĀHI-LLADHĪ LĀ YAḌURRU MAʿASMIHI SHAY’UN FI-L-ARḌI
WA LĀ FI-S-SAMĀ’, WA HUWA-S-SAMĪʿU-L-ʿALĪM. (X3)
Adhkar | 17
www.lightuponlight.co.uk
In the Name of Allah, with whose Name nothing can harm on the earth nor in
the sky, and He is The All-Hearing and All-Knowing. (X3)
Virtues:
1. Aban ibn ʿUthman narrated from ʿUthman ibn ʿAffan h who mentioned
that the Messenger of Allah g said: “There is no servant who says [the
above] three times every morning and evening, except that nothing will
harm him.”20
Dhikr 12:
� ُ � َ ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
، ُهَل اَحْل َ ْْم ُُد ُهَل اْلُمْلُك َو، ِرَشْيَك ُهَل اَل ِِإ ِإِ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل
ّ ِ� �� َ ُ َ
ْ � ِّلُك
ٌ ْ ِ َْيَش ٍٍء َق
ـ
There is none worthy of worship besides Allah alone Who has no partner
whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all praise and He is Able
to do all things. (X100)
Virtue:
Dhikr 13:
�َ ْ َهّٰلل� َ ُ ْيَل
(x100) َأ ْْسَتَْغ ِِف ُُر ا َ ََوَأُت ْْو ُُب ِِإ ْ ِِه
ASTAGHFIRU-L-LLĀHA WA ATŪBU ILAYH. (X100)
Virtues:
1. Al Agharr Al Muzani, who was from the Companions, reported that Allah’s
Messenger (g) said: “There are times where I feel my heart becomes
covered with a veil and so I seek forgiveness from
Allah a hundred times a day.”23
Dhikr 14:
َْ �ُ َ َ ِهّٰلل
(x100) ُِسْبَْحاَن ا ِ ََو �َحِبْم ِِدِه
SUBḤĀNA-LLĀHI WA BI ḤAMDIH. (X100)
Allah is free from imperfection and all praise is due to Him. (X100)
Virtues:
Adhkar | 19
3.
EVENING
ADHKAR
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 1:
ً ُ ُ ُ �َ َ ْ َ ُ ُهَّل �َ ْ َ ْ َ وْدَل
﴾ َوَلْم َيُكن ُكُفوًا3﴿ ْ ُْدِل ََوَل ْْم ُي الَّصََم ُُد
َ ُ �﴾اُهَّلل1﴿ ُقُ ْْل ُُه ََو اُهَّلل� ُ َأَ ََح ٌٌد
� ﴾ َلْم َي2﴿ َ
(x3) ﴾٤﴿َأَحٌد
ٌ َ
ََ َ َ �َ ِّر َ َ َ َ َ َْ � ُ ُ َ ُْ
ـ
َ َ
َ
﴾ َو ِِمن٣﴿ اِس ٍٍق ِِإَذا َوَقَب ِ ﴾ َو ِِمن َش ِ َغ٢﴿ ﴾ ِِمن َشِّر�ِ َما َخَلَق1﴿ ُقْل َأُعوُذ ِبِ ََر ِِّب اْلَفَل ِِق
َ
َ َ َ َ ﴾ ََوِمن ََشِّر� ََحاِس٤﴿ ََشِّر� الَّن�ََّف�َ اَثَاِت ِفي اْلْ ُُع ََقِد
(x3) ﴾٥﴿ ٍد ِإَذا َحَسَد
ـ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ ْ ِ�ِّرَش ََّنل �ِهَل ََّنل َ ََّنل ِ ُ ُ َ ُْ
اِسِ ﴾ ِِمن اْلَوْسَو٣﴿ اِس ِ ﴾ ِِإ ِ ا٢﴿ اِس ِ ﴾ َم ِِل ِِك ا1﴿ اِس ِ ُقْل َأُعوُذ ِبِ ََرِّب ا
ُ ُ ُ ْ َ ُ � ﴾٤﴿ اَخْلََّنَاِس �
﴾٥﴿ اِس
ـ ِ َوِر اَّنل
ِ اِذَّليِجْل� ُيَوْس ِِوُس ييِف ُصُد ِ ِ
(x3) ﴾٦﴿ اِس ـ
ِ ِ ِِم ََن ا
ِ ََّنَِة ََواَّنل
QUL HUWA-LLĀHU AḤAD. ALLĀHU-Ṣ-ṢAMAD. LAM YALID WA LAM
YŪLAD. WA LAM YAKUL-LAHŪ KUFUWAN AḤAD. (X1) / (X3)
QUL AʿŪDHU BI RABBI-L-FALAQ. MIN SHARRI MĀ KHALAQ. WA MIN SHARRI GHĀSIQIN IDHĀ WAQAB.
WA MIN SHARRI-N-NAFFĀTHĀTI FI-L-ʿUQAD. WA MIN SHARRI ḤĀSIDIN IDHĀ ḤASAD. (X1) / (X3)
QUL AʿŪDHU BI RABBI-N-NĀS. MALIKI-N-NĀS. ILĀH-HIN-NĀS. MIN SHARRI-L-WASWĀSI-L-
KHANNĀS. AL-LADHĪ YUWASWISU FĪ ṢUDŪRI-N-NĀS. MINA-L-JINNATI WA-N-NĀS. (X1) / (X3)
Say, “He is Allāh, [who is] One. Allāh, the Eternal Refuge. He neither begets nor
is born. Nor is there to Him any equivalent.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak. From the evil of that which He
created. And from the evil of darkness when it settles. And from the evil of the
blowers in knots. And from the evil of an envier when he envies.” (X1) / (X3)
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind. The Sovereign of mankind. The God
of mankind. From the evil of the retreating whisperer. Who whispers [evil] into
the breasts of mankind. From among the jinn and mankind.” (X1) / (X3)
Virtue:
Mu‘adh ibn ‘Abdullah ibn Khubaib narrated from his father who said: “We
went out on a rainy and extremely dark night looking for the Messenger of
Allah g so that he could lead us in prayer.” He said: “So I met him and he
g said: “Say” but I did not say anything. Then he g said: ”Say” but I did not
say anything. He g said: ”Say”, so I asked: “What should I say?” He g said:
“Say: [the above] in the morning and evening three times, they will suffice
you against everything.””27
Adhkar | 21
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 2:
ُ � ُك ََو ُ ْ ُ ْ ُ � ُ � َ ْ � َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ى ْ ُ ْ ُ ِهّٰلِل�� َ � َ ْ ُ ِهّٰلِل�� ا َهٰل� َ اَّلا � ُ َ ْ َ ُ ا
ُهَل ِ َاَل َ ِِإ ُ ِِإ اُهّٰلل َوْحَدُه اَل، ِ َسْيَنا َوَأْمىَس اْلُمْل ُّك � ِ َواَحْلْمُد
ُهَل اْلُمْل، ِرَشْيَك ُهَل َأْم
َ َ ْ َ َ َ� َ َ َّْ ٰ ْ َ َ � َ َ ْ ّ َ ٌْ َ ْ � ٰ �� َ ُ َ ُ ْ َ �
، َرِّب َأْسَأُلَك َخَرْي َما ْيِف� ٰه ِِذِهِ الَّلْيَل ِِة َوَخَرْي َما َبْعَدَها، َوُهَو ٰىَلَع ِّلُك ْيَش ٍٍء َق ِِدْيٌر، اَحْلْمُد
َ ْ َ ُ َ َ ْ �ّ َ ِّرَش �ِّرَش َ ُ َ
ََر ِّّب َأ ُُع ْْوُذ ِبَِك ِِم ََن اْلَك ََس ِِل ََو ُُس ْْو ِِء، ََوَأ ُُع ْْوُذ ِبَِك ِِم ْْن ّ ََما ْيِف� ْ ٰٰه ِِذِهِ الَّلْيَْل ِِة ََو ّ ََما ََبْع ََدَها
�َ ِرْب ْ َ َ َ ّ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ّ َ �ِرَب َ ْ
ِ اٍب ييِف اْلَق
ٍ اِر َوَعَذ ِ اٍب ييِف اَّنل
ٍ َرِّب َأُعْوُذ ِبَِك ِِمْن َعَذ، ِ ِك ِ اْل
AMSAYNĀ WA AMSA-L-MULKU LI-LLĀH, WA-L-ḤAMDU LI-LLĀH, LĀ ILĀHA ILLA-LLĀHU WAḤDAHŪ
LĀ SHARĪKA LAH, LAHU-L-MULKU WA LAHU-L-ḤAMD, WA HUWA ʿALĀ KULLI SHAY’IN QADĪR, RABBI
AS’ALUKA KHAYRA MĀ FĪ HĀDHIHI-L-LAYLATI WA KHAYRA MĀ BAʿDAH, WA AʿŪDHU BIKA MIN
SHARRI MĀ FĪ HĀDHIHI-L-LAYLATI WA SHARRI MĀ BAʿDAH. RABBI AʿŪDHU BIKA MINA-L-KASALI
WA SŪ’I-L-KIBAR, RABBI AʿŪDHU BIKA MIN ʿADHĀBIN FI-N-NĀRI WA ʿADHĀBIN FI-L-QABR.
We have ended another day and with it the whole kingdom belongs to Allah.
All praise is due to Allah. There is none worthy of worship besides Allah alone
Who has no partner whatsoever. To Him alone belongs all sovereignty and all
praise and He is Able to do all things. My Lord, I ask You for the goodness of
this night and of the nights that come after it, and I seek refuge in You from the
evil of this night and of the nights that come after it. My Lord, I seek refuge in
You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the
punishment of Hellfire and from the punishment of the grave.
Virtue:
Dhikr 3:
َ ْ �َ ٰ ُ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ � ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْيَل
ُ �َك اْل ْ ََمِصُرْي
ِ َِالّٰلُهَّم ِبَِك َأْمَسْيَنا َوِبَِك َأْصَبْحَنا َوِبَِك ْحَنَيا َوِبَِك َنُمْوُت َوِإ
ALLĀHUMMA BIKA AMSAYNĀ WA BIKA AṢBAḤNĀ WA BIKA
NAḤYĀ WA BIKA NAMŪTU WA ILAYKA-L-MAṢĪR.
O Allah, You bring us the end of the day as You bring us its beginning, You
bring us life and you bring us death, and to You is our fate.
Virtue:
22 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Dhikr 4:
ْ ْ َ ٰ �� َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ٰ ُ َّمَ َ ْ َ َ � ْ ا َهٰل� َ اَّلا
ٰىَلَع َعْه ِِد ََك ََو ََوْع ِِد ََك ََما َوَأَنا، َخَلْقَت �ْيِن َوَأَنا َعْبُدَك، َالّٰلُه َأْنَت َرْيِّب اَل ِإِ ِإِ َأْنَت
َ َ ُ ْ ُ َ َ�� َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ّ �ْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ ِّرَش
ْ ْ َك ِب ََذْن
َ
، ْيِب � ِ َل ُءْو ُب َأَو َّيَلَع َك َأُبْوُء َلَك ِبِ ِِنْعَم ِِت، َأُعْوُذ ِبَِك ِِمْن َما َصَنْعُت، اْسَتَطْعُت
َتَ ْ َّنَُه ااَل ََي ْْغِف ُُر اُّذلُُنُ ْْو ََب ِإاَّلا َأَْن
ُ َ ْ ْ ْ َ
َفاْغ ِِفْر �ْيِل َف ِِإ
ِ ِ
ALLĀHUMMA ANTA RABBĪ, LĀ ILĀHA ILLĀ ANT, KHALAQTANĪ WA ANA ʿABDUK, WA ANA ʿALĀ ʿAHDIKA
WA WAʿDIKA MĀ’STAṬAʿT, AʿŪDHU BIKA MIN SHARRI MĀ ṢANAʿT, ABŪ’U LAKA BI NIʿMATIKA ʿALAYYA
WA ABŪ’U LAKA BI-DHAMBĪ FA-GHFIR LĪ FA-INNAHŪ LĀ YAGHFIRU-DH-DHUNŪBA ILLĀ ANT.
O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You. You created
me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You so far as I
am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I admit to Your
blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for there is none
who may forgive sins but You.
Virtue:
Dhikr 5:
َ َُ ْ َ ْ� ّ ُ ٰ َ َ
ْ �َك اْلْ ََع ْْف ََو ََواْلْ ََعا ِِفَيَ ََة ْيِف ّْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َُ ْ َ ْ� ّ ُ ٰ َ
ِ ْيِّن َأْسَأُلَكَ اْلَعْف ََو ََواْلَعا ِِفَيََة ييِف اُّدلْنَيَا ََواآْل
َالّٰلُهَّم ِإِْيِّن َأْسَأُل، ِآِخَرِة َِالّٰلُهَّم ِإ
�ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ٰ ُ ّ ْ � ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ا ْ َ ٰ ُ ّ ْ َ ْ ْ ْ َِنْي
ِ َب ْن ِم
ِ ْيِن � ْظ َف اْح َّم ُه لّٰل َا ، ْيِت
� اَعْو َر ْن ِم
ِ آ َو اْيِت
� َرْو َع ْرُت اْس َّم ُه لّٰلَا ، اْيِل
� َمَو ْه َأَو اَيَيْنُدَو ِِدْي �ْيِن
َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ّ ْ َ َ ْ ْ َ �َ َ ّ َ ْ ْيِل
َوَأُعْوُذ ِبَِعَظَم ِِتَك، َو ِِمْن َفْو �ْيِق، َوَعْن ِِشَم �اْيِل، َوَعْن َّي ِِمْي �ْيِن، َو ِِمْن َخْل �ْيِف، َيَدَّي
ُ َ
ْ َْأ ْْن ُأ ْْغَتَ َاَل ِِم ْْن �ْحَت
ْيِت �
ALLĀHUMMA INNĪ AS’ALUKA-L-ʿAFWA WA-L-ʿĀFIYATA FI-D-DUNYĀ WA-L-ĀKHIRAH. ALLĀHUMMA
INNĪ AS’ALUKA-L-ʿAFWA WA-L-ʿĀFIYATA FĪ DĪNĪ WA DUNYĀYA WA AHLĪ WA MĀLĪ, ALLĀHUMMA-STUR
ʿAWRĀTĪ WA ĀMIN RAWʿĀTĪ. ALLĀHUMMA-ḤFAẒNĪ MIM BAYNI YADAYYA WA MIN KHALFĪ, WA ʿAY-N
YAMĪNĪ WA ʿAN SHIMĀLĪ WA MIN FAWQĪ, WA AʿŪDHU BI-ʿAẒAMATIKA AN UGHTĀLA MIN TAḤTĪ.
Adhkar | 23
www.lightuponlight.co.uk
O Allah, I ask You for forgiveness and protection in this world and the next.
O Allah, I ask You for forgiveness and protection in my religion, in my worldly
affairs, in my family and in my wealth. O Allah, conceal my faults and calm my
fears. O Allah, guard me from in front of me and behind me, from my right, and
from my left, and from above me. I seek protection in Your Greatness from
being unexpectedly destroyed from beneath me.
Virtue:
‘Abdullah ibn Umar h narrates that the Messenger of Allah g never failed
to utter [the above] supplications in the evening and in the morning.31
Dhikr 6:
َْ ُ َ ّ� ّ َ
ْ � ِّلُك
َ �َأْل َ ٰ ّ َ ِ َ َف، ِاَدِة َ َ ّ َ َْْ َ ّ ُٰ َ
َأْش ََه ُُد، ْيَش ٍٍء ََو ََم ِِلْيَْكُه َرَّب، اِت ََوا ْْر ِِض ِ اِطَر الَّسٰمَو ِب َوالَّشَه
ِ َا َلّٰلُهاَّلاَّم اَعاِلَِماَّلا اْل ََغْي
َ
َ �َ ْ ْ ِرَتَ ْ َ ّ �ِّرَش ْ
ْ ََو ِِمْن ّ الَّشْي، ْيِس ْ َ ّ َأَ ُُع ْْو ُُذ ِبَك ِِمْن، َت
�ِّرَش ْ َ َ ْ َأ ْْن ِإَهٰل� َ ِإ َأْن
َوَأْن َأْق َِف، اِن ََوْرِش� ِِك ِِه ِ َط ْ � ْف َن ِ ِ ِ
� َ َ ْ َ ��
ٰ ِ َأ ْْو َأ ُُج َّّر ُُه ِإ، ْيِس ُُس ْْو ًًءا
ٰىَل ُُم ْْس ِِل ٍٍم ْ � ٰىَلَع َنْف
ٰ
ALLĀHUMMA ʿĀLIMA-L-GHAYBI WA-SH-SHAHĀDAH, FĀṬIR-AS-SAMĀWĀTI WA-L-ARḌI, RABBA KULLI
SHAY’IW-WA MALĪKAH, ASH-HADU AL-LĀ ILĀHA ILLĀ ANTA, AʿŪDHU BIKA MIN SHARRI NAFSĪ WA MIN
SHARRI-SH-SHAYṬĀNI WA SHIRKIHĪ WA AN AQTARIFA ʿALĀ NAFSĪ SŪ’AN AW AJURRAHŪ ILĀ MUSLIM.
O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the
earth, the Lord and Possessor of everything; I bear witness that there is none
worthy of worship but You. I seek refuge in You from the evil of my own self,
from the evil of Shaytan and from the evil of polytheism to which he calls, and
from inflicting evil on myself or bringing it upon a Muslim.
Virtue:
Dhikr 7:
(x7) ِظْي ِِم
ُ ْ ََعَلَْيِْه َتَ ََو �ْلَّك، اُهّٰلل ااَل ِإَهٰل� َ ِإاَّلا ُُه ََو
ْ ََو ُُه ََو ََر ُّّب اْلْ ََع ْْر ِِش اْلْ ََع، ُت ُ � َ ََح ْْس
ِ ِ ِ ِ �َيِب
ḤASBIYA-ALLĀHU LĀ ILĀHA ILLĀ HUWA, ʿALAYHI TAWAKKALTU,
WA HUWA RABBU-L-ʿARSHI-L-ʿAẒĪM. (X7)
24 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Allah is sufficient for me. There is none worthy of worship except Him. I have
placed my trust in Him only and He is the Lord of the Magnificent Throne. (X7)
Virtue:
Abu Al Darda’ h said: “Whoever says in the morning and in the evening
[the above] seven times, Allah may He be exalted, will suffice him for what
concerns him.”33
Dhikr 8:
ْ ِْكْلَ َ � ّ َ َ ّ ْ ُ َ � َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ ْ َّلُك� ّ ُ َ ا
ْيِن
� ِ َواَل َت، َأْص َ ِِلْح �ْيِل َشْأْيِن� ُه، ِبَِرَمْح ِِتَك �َأْسَت ِِغْيُث، َيا ُّيَح َيا َقُّيْوُم
�ٰ َ ْ ْ َ ْ َ ٍَنْي
ٍ ٰىَل َنْف �ْيِس َطْرَفَة َع ِِإ
YĀ ḤAYYU YĀ QAYYŪM, BI-RAḤMATIKA ASTAGHĪTH, AṢLIḤ LĪ SHA’NĪ
KULLAH, WA LĀ TAKILNĪ ILĀ NAFSĪ ṬARFATA ʿAYN.
O Ever Living One, O Eternal One; I seek assistance through Your mercy. Set
right all of my affairs and do not place me in charge of myself even for the
blinking of an eye.
Virtue:
Dhikr 9:
ُ ْ الَّسِمْيْ ُُع اْلْ ََع
(x3) ِلْيُم
ّ ْيَش ٌٌء يِف اَأْل� َ ْْرِض ََو ااَل يِف
ّ ََو ُُه ََو، الَّس ََما ِِء ْ � اْس ِِم ِِه ّ � َِمْسِب اِهّٰلل� اِذَّل� ِ ْْي ااَل َي
ْ ُّرُض ََم ََع
ِ ِ ي ِ ي ِ
BISMI-LLĀHI-LLADHĪ LĀ YAḌURRU MAʿASMIHI SHAY’UN FI-L-ARḌI
WA LĀ FI-S-SAMĀ’, WA HUWA-S-SAMĪʿU-L-ʿALĪM. (X3)
In the Name of Allah, with whose Name nothing can harm on the earth nor in
the sky, and He is The All-Hearing and All-Knowing. (X3)
Virtues:
1. Aban ibn ʿUthman narrated from ʿUthman ibn ʿAffan h who mentioned
that the Messenger of Allah g said:
Adhkar | 25
www.lightuponlight.co.uk
“There is no servant who says [the above] three times every morning and
evening, except that nothing will harm him.”35
Dhikr 10:
َْ �ُ َ َ ِهّٰلل
(x100) ُِسْبَْحاَن ا ِ ََو �َحِبْم ِِدِه
SUBḤĀNA-LLĀHI WA BI ḤAMDIH. (X100)
Allah is free from imperfection and all praise is due to Him. (X100)
Virtues:
26 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
Transliteration Key
ض Ḍ ا A
ط Ṭ آـي Ā
ظ Ẓ ب B
ع ‘ ت T
T OR H
غ GH ة WHEN FOLLOWED BY ANOTHER
ARABIC WORD
ف F ث TH
ق Q ج J
ك K ح Ḥ
ل L خ KH
م M د D
ن N ذ DH
ه H ر R
و W ز Z
و Ū س S
ي Y ش SH
ي Ī ص Ṣ
Adhkar | 27
www.lightuponlight.co.uk
ََـ FATḤA A
ِِـ KASRA I
ُُـ ḌAM’MAH U
‘
ّّـ SHAD’DAH DOUBLE LETTER WHEN AN APOSTOPHE
IN BETWEEN
28 | Adhkar
www.lightuponlight.co.uk
References
[1] - Muslim 591
[2] - Bukhari 844
[3] - Muslim 594
[4] - Tirmidhi 3474 & Ahmad 17990
[5] - Muslim 597
[6] - Abu Dawud 1504
[7] - Nasa’i, ‘Amal al-Yawm wal-Laylah 100
[8] - Abu Dawud 1523 & Tirmidhi 2903
[9] - Abu Dawud 5082 & Tirmidhi 3575
[10] - Abu Dawud 5082 & Tirmidhi 3575
[11] - Muslim 2723
[12] - Abu Dawud 5068
[13] - Ahmad 14938
[14] - Muslim 2726 & Abu Dawud 1503
[15] - Bukhari 6306
[16] - Abu Dawud 5074
[17] - Tirmidhi 3392 & 3529
[18] - Abu Dawud 5081
[19] - Nasa’i, Sunan al-Kubra 6/147 & ʿAmal al-Yawm wa-l-Laylah 570
[20] - Tirmidhi 3388
[21] - Abu Dawud 5088
[22] - Bukhari 3293 & Bukhari 6403
[23] - Muslim 2702
[24] - Tabarani, al-Muʿjam al-Awsat 3879
[25] - Bukhari 6405 & Muslim 6842
[26] - Muslim 2692
[27] - Abu Dawud 5082 & Tirmidhi 3575
[28] - Muslim 2723
[29] - Abu Dawud 5068
Adhkar | 29
www.lightuponlight.co.uk
30 | Adhkar
This is a free distribution booklet, if you are interested
for any copies contact info@lightuponlight.co.uk