0% found this document useful (0 votes)
20 views7 pages

Adobe Scan 20-Aug-2023

Computer Assisted Process Planning (CAPP) enhances traditional manufacturing process planning by utilizing computer systems to automate and streamline the selection of manufacturing methods, tooling, and operation sequences. This integration reduces time and errors associated with manual planning, allowing for efficient handling of complex processes and documentation. CAPP facilitates the generation of process-planning sheets from CAD drawings, ensuring accurate and optimized manufacturing operations.

Uploaded by

satyasingh6101
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
20 views7 pages

Adobe Scan 20-Aug-2023

Computer Assisted Process Planning (CAPP) enhances traditional manufacturing process planning by utilizing computer systems to automate and streamline the selection of manufacturing methods, tooling, and operation sequences. This integration reduces time and errors associated with manual planning, allowing for efficient handling of complex processes and documentation. CAPP facilitates the generation of process-planning sheets from CAD drawings, ensuring accurate and optimized manufacturing operations.

Uploaded by

satyasingh6101
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 7

Computer Aided

Manufacturing

15.1 COMPUTER ASSISTED PROCESS PLANNING


(CAPP)

In aconventional manufacturing system, process planning is one of the activities


in manufacturing that is carried out manually by a group of mechanical engineers
and experienced planners who have sound knowledge about machining aspects and
other shop floor activities. It also involves certain procedures and techniques and is
concerned with selecting proper manufacturing methods, selection of proper tooling,
usage of jigs and fixtures, machinery selection, finding out the operations necessary
for product manufacture and arranging the operations in the right sequence. It might
also include documentation and its preparation for the manufacturing of products. In
aconventional process, most of the activities are done manually without
computer
assistance. Moreover, all these activities when carried out conventionally, are time
consuming and become tiresome especially while dealing with a large number of
process plans, part varieties and reviSions of those plans. But when computers are
introduced in the area of process planning, many of these activities could be success
fully executed without errors and flaws. CAPP is amethod by which the planning
funetion can be implemented by computers. It also helps in determining the steps and
sequence of operations requred to make a product/part from the CAD drawing and
model. It facilitates looking at the operation comprising several complex steps as an
integrated system so that all the operations and steps involved in the manufacture of
parts can be coordinated with others. Hence, all the activities are carried out effici
ently and efectively. Since conventional methods are not highly reliable. the need
of customner
Computer Aided Manufacturing E 771
effective userequi
of renments, shorter lead times on the
industries to rely manufact u ring and machining product variety and optimum and
on facilities force many manufacturing
Fig.15.1 illustrates theautomated functions in the product life cycle.
simple logic in CAPP. The following

Input (Part Drawing)


Process planning Output (Route sheet)
Operation details
Fig. 15.1 Structure of a Simple CAPP System
In the structure of the
drawing generated either process-planning
through
software, the input might be a component
AutoCAD software or any other CAD software
Such as Pro-E or CATIA. The drawings can be either a
model or a solid model. When this three-dimensional wireframe
information
loaded with process-planning software, it starts
is fed into the computer system
tion and related instructions which can be printedgenerating the sequence of opera
out either from a printer or from a
plotter. In some cases,the computers may also accept two-dimensional models. The
output received from the process-planning software is known as route sheet or rout
ing sheet or process-planning sheet or operations instruction sheet. The person who
is responsible for generating a process plan is known as the process planner. He/ She
must be an engineer familiar with shop-floor practice, and machining and process
capabilities. In a process plan, it is very important to structure the data concerning
the part design, operations,manufacturing facilities and capabilities into categories
and logical relationships. CAPP integrates most of the tools of both CAD and CAM
and process planning is an important step in product development. Design of jigs
and fixtures appears only after process planning in the product life cycle. Adatabase
should be available in such a system soas to supply information and tools pertain
Ing to machines and operations. A facility to edit the operations and instructions
Should also be available. In some cases, a machinability database system also helps
operations in
n selecting optimum process parameters while executing machining tooBs
the System. Aprocess-planning sheet will have information about the machine
convertng the component
and set-uptime andoperation time. It is the outcome of varnous operations
drawing with dimensions and sizes into a complete listing of
performedon the component.
process-planning activity can be divided into the following steps. Based on
The first identifies what processes and tools
the Component drawing, the process planner
product. Fromthis information, he is able to
are necessary for the manufacture of the which can performthe above processes. He
select the machine tools and equipments
conclusion on the sequence in which the operations
also calculates and arrives at a
there are similar operations, he groups them together. In
have to be performed. If operation, some additional workholding devices might
addition, during machining workpiece properly and this decision is also taken by
be
required in orderto holdtheoperation or even duringthe operation, the processed
the process planner. Afterthe to beinspected
and checked with the nspection
Or components need
semi-finished
correct are for 15.1.1.1 produces
is are
Process 6. 5. 4.CAPP 3. 2. Date: necessary.
sheetsif
incorporate towith devices
the 772
ultimately necessary the CAPP,
No. Part
1. consistent
generated. Figure be
component
manufacturing
information Because found.
All willbeSincewhich sheets nent,
always In rate. The machining =
same carried
planning the a the also Name Part and
CAD/CAM
conventional
conventional But thwould
e the Benefits aftercomponent 15.2
outputs are the
ofconsistent rest in
optimized
Moreover, in
known Preparedby. out hence
the routing computer nature Operations
shows same,
parameters drawing,
aboutcomes CAPP, its after
be of the
efficiencygenerated
reason generation. as Fig.
No.
Theory
more
reduces th e of areceiving
and process
the next sheet
in process-planning
system, once result,drawing, which
Automated typical
generated work CAPP the 15.2 the
object that nature. in operationsDetailsof
hence
such size, and
to andCAPP from computer is the the tothe which route means process-planning planner Practice
component the be irrespective Typical the the shape as
so For case cost route Process
..Material
productivity the and time done means
sheet that process cutting
that the involved of processing
reducesCAPP sheet Process-planning machine
Speed aboutDetails
and has
the hence
a taken procedure gives the
generated,
same
conventional by Planning, speeds to
no
samedesign the of
route plannerdimensions identity
the is is further the the
are tÉme,system
component in processgenerated parameters
sheet. sheet,
isand high. the time more is best sheet
number Cutting and
reflected skill the generates Quantity edits
drafting. are generationtaken
method.
time correction
sequence never therefeeds. arethose
accurateof sequence planner
but Sheet Feed
consuming for of the
the dravwing, should instruments to
upon is in a timesallows
routing operation If be
The planner, relatively CAPP, particular
gets on
minutes time in
Setup any
of of of determined
the in the
operation the modification be
design no routing lessened.
their operations any
sheets
componen the and route route Operation instruction a also.
cost, deviation less. deviation minutes time in facility
carries qual1ty. routing compoinaccu
sheets sheet sheets which alone Fror
etc., or
1s it to ie

hect .
digitally.
executed
o W
vode cchnique dered
e GT ng It are also Group
Inventory,
is
on
GROUP 15.2 TR typeComputer
Generative
process veryaneration
2. 1.manutacture, be
ldentified Group higher has oftenachievedbased their
method theseshould while Technology Retrieval manufactured.
been >consuming
Less >Time >
accurate > planning fast
is geometrical sequence
best engineers Done
Difficult Not in
codes Technologyproductivityimproved called on for the
is developing befor useful defined in
their
Traditional/conventional
highly Aided
alexplained,
so the by type sense
are which one manufacturing
to planning
process canhigh large a
reliable The
considered to for manufacturing form
total TECHNOLOGY (GT) achieve
(variantProcess
pertormance be that
modelling
such istheasand of characteristics,
classified amount process
be a based the of is the
coding
i.e., control better
the
Planning
arranged a integrating most
method
philosophy
a system) best
essential which system. on
planning
Process
into sequence
of
planning
a and data
system
component. scheduling,
at requirements. sizes,
parts thimportant can two the is
of
and code First
tohow activities the
involves be required also
typesentire will Computer
make wil to of
classification
is use in
planning
process divided
shapes,which accurate
More "Time
"
saving Computer
aided helps
they beall,There approaches reducedof Very computers
Operatedby reliable
Highly "
manufacturing as and be
(CAPP)
surerepresent
developed. a analysis in standard Higher easy follows. the in
are population
batch-manufacturing
are and
components
materials, into
optimizedthe
reducing Aided
that to set-up to two flow
this be what several of manufacturing
to
design achieve
Manufacturing
Secondly, coding the reducing time, categories: of
structured. type
representation of and best system.sequence. the
information
componentsfactors part and
lowerdimensions
are total
of system, of grouped sequence
the families.
process
costs, In cost
components, An tooperations. efficiencies
in-process general,should In
details beand
achievplans. prod of 773 E
inspec
can should consi based
and the
be th is
of
editedWhen their iliustrates
ufacturing the and The15.2.3
From The 4. 3.Hi2.
15.2.2.1 operators
these
jobsare necessarry,
and the and materiallar ing From 15.2.2 meaning specific system,on Group 15.2.1
different
existence the 7. 6. 5. throughput gher 1. manufacturing
similarities retrieval machine types their of th e
any a retrieval RetrievalBetterLower
Design Reduction
Analysis components the
process the generative total technology
each
how of
moment. attributes. Group are and part population Technology Steps structures
population part of type controlscrap Benefits
to tools,
t he
families
the
population
position
How
type any of and required quantities
type components,
pian and jigs of in be
fam1lieS database. type of design rate
work-in-process loaded grouping or can Required does
Tofor
relationships,
identify
Parts is
based
Technology CAPP and over selection of
machining of depcnds
lik e
can Derived for layout will be relates
a ofwithin fixtures of components, of
particular
components, are on be is
production
possible
is
producton machine accomplished have
geometrical
hicrarchical Group
different
the generated. dependent
created of machinethe to can can to on
component to the
component family
a is correct frommanufacture bealso operations. be
for parts
COmponent and
without Concepts possible
material
accomplished. tools
be
carried different the attributes.previous Technology
classification and
subsequently different may on Group characteristics, by
grouping the and tools
will
determined. required
out. physical parts
Hence,
Execution polycode
pOsition,
from require any
is existing becomes handlingTechnology should Each
parts human Further, The
required,
the have
part part are similar
with for an
nextappearance andWork?
havebe to Based tcomponents h e analysis to structures.
whereas
digit
respect
assistance
database economical equipment be
step be
of coding
family,families
classified manufacture a and
can
it operations. Ultimately,
taken.how
decision on identified. Group
to already would of of polycodes
each
it be decided. th e system. In
design the the
is
retrieved are irrespective types requiring position a
necessary according on be
components,
Figure components
of The hierarchit
generateu and designed, how to are There
parts.
ofidentify
man many parts simi group.
and 15.) has baeo
o to or If a .

PartSelectionSelectionSelection
programming
Figure
15.2.3.2 15.2.3.1
model)
Input generate
(part generated.
This
processSelection of of
Equipment
Selection
15.4
a
Fig. parameter + of of of
Documentation cod1ng
Retrieval
shows workholding
tooling Structure
raw of
Generation
plan of enteredbe code
Partno.
to sequenceof
15.4 process material methodology
the system family
Part
and
Flow information Type
equipment devices + Fig. SAO0OxA0
operations SelectionProcess and
lnformation Process is all 15.3
+
known the
Process
intormaion plan Retrieval of
Retrieval of machine Search
famity
within
part flow + Part 0000000
family
Part
operation
sequence
Selection Planning
of components
in Planning in process as (2)
components
Populationof
a group Family
a retrieval-type
Variant of + technology. Generation
are
Type (Variant -CAM -CAPP designated family
Part
application
other of
Incoporation machine
Filefor (Level3)(Level2)(Level
-CAPP CAPP l CAD (3)
CAPP programs operationile of
Sequence aequence process-planning
part
Filefor
family

System Type) based


on
system. the
codes
Benefits
CAPPpart-description
of
approach ofabledesigned
2. 1. CADand schemes
CAM. for cess-planning
from It 15.2.3.3
The database.
on ththere
e possiblelarity
Moreover,
part a 776
the does a Editing
5. 4. 3. 2. variant
Algorithm generic
Efforts contemporary part.
Mistakes the generative 1. Ina group type
the In
not Selection Formation
Design is and family, =
eliminates to a
These scratch involve danger thistechnologyin
each process retrieval CAD/CAM
of automatically Generative-type situations and
description
part are of system, type of
Fig. Input process systems for of database system, method group is
in eliminated retrieval development
process-parameter of of
plan
code disadvantagesCAPP each of part mistakes edited
15.5 Theory
planners individual process the whereconcepts.
fails has
from
systems
contain
synthesize
component
of structurefamily
sequences a to (variant
Generative-type to tomaster sui t and
anyplanning getting small the
are generate the process Process capture The the Practice
Process
plan decisions
logical
of existing approach),
existing
variantbeing logic process arerepeated batchesrequirement
Technical reduced plan. parts
without selection
updat1ngand
the to is as the
developed
information databasc.plans Planning
shown tollows: realHowever, are master
Process to approach process use human of group
a are from widelyclass1fied
very a knowledge of
manufacturing generated
in process
technology
th e
Planning plan Fig.15.5
A earlier this
great and are assistance.
and process varying into part.
machine
tools
Capabilities
available generative for approach
extent bridges plans of plans
of develop
a for In groups This
particular plan process parts code
databasc These cach the that developed
t y pe
betweengapthe in is
a generative is pro were are notbased is is
nature. process systemscrcatcd
componcnt. planners used
part. and practicall. fully to
storedproduced on for
This Most suit plan are right ci hos select
inand ent

Communication
With devices,
computer into oftion De decision ers
several
computers manufacturing infactors applied game operations
ning rather handled ized right ment suchdinate SystemComputer
tion
Computer
Management
The an Since
an producing
and Initially,
15.3
7. 6. 5. 4. 3.
the a at and than and information Management
as
Computer thcory, decision (CAPMS), various Easy Easy NoAllTime
integration
help information
açcurate the manufacturing
in data were to by planning,
hardware
most
complex then defect-free thqueueing
right communication most control.
research. ahuman most
most MANAGEMENT SYSTEM
BasedCOMPUTER
Aided problems the
to to is
of Information e systematic at docunents saved
understand
integrate
ofconvert complex of of
the production Production
manufacturing ofIntegratedinformation time. the complexity, the Some the of
implementation
system SystemProduction
is
business But beings. the right of
the devices processing
manufacturing problems
activities parts. theory ofthe traditional tasks something overwriting
above Several themcomponents. one. to are
theusage were The provides time other due
Systems devices tunctions.(CIPMS) available
Manufacturing enterprises. into ability
Use and
topics One Management AIDED to
systems such system. system and in importance wi th
whichManagement application
programs
activities managerial useful to production ofassignment of done
important production the the and
common
and
as can supplies to computers such or
can activities handle CAPMS handle CNC, control In
Computer
uses corrections in
manually. lowest
workstations,
such beManufacturingagain information
to as
necessary this PRODUCTION and neatly
(CIM) problems supply DNC of computers System
utilized be and data is planning a modellineartechnique computers cost. system,
are System standard printed Computer
as are variety was planning (CAPMS)
process aand Thi s Assisted
market
for
integrated
system integrated
accurate so
wi th total programming, were later integrated
information or
FMS was various Computer
to
establishing displayInformation can be
research,
that system
large
the
a products,
us e
ofand realized in
effectively
systems control. thi s inand manage,
Production
(CAPMS), language form Aided
with
together people more this
control together. Man1ufacturing
solved and
together, of production
in
terminals the amount because in area field Integrated usage
electronic inventory of order control
sales a help correct can was andOther production was activities a also
production and with
Systems there ta ke of difficulty itvery
and clerical was
to
The
Management
forecasting. developed
and of informa th e integrates important
the data.comput
efficiently
control,
the
not akeactivities and Produc
tmanage
known
various should right helpful use
plan work real were coor
plan data and help The
in of the as 777
Suchproduction
this It out 15.3.1.3
ofThis
also Forecasting tion, evenfloor.15.3.1.2This this
design, ofThis planning toputerized
th15.3.1.1 manufacturing
management inventory 778
the (vi) (iv) (ii) production
as is how makes (vIdentifying
) (ii) (v) (iv) (11) e There have
knownhelps products (i) it connects
make (ii) module,
(i)
performs It generates
system. a
=
long activities
service WhenWhen
Maintaining DetailsReceiving retrieval
generation
drawings facility
shop an
satisfies
useCustomer
collection bill to
continuousproduction control
are CAD/CAM
as toa the analysis of A achieve
management
maintain from the thabout
e of data
certain Engineering many systems
the floor
demand products
products the
modern all of tomaterials, database and system.
master information necessary
incorporate and
as
the
of
good the
whatfollowingrequests related design and functions manages modulessupply the whi c h
and
Theory
proper
customers.
to what products Order maintenance maintenance is objective.
management
system
These
production
production inwill relationship can are costcommunication toinformation process
generallybasic and of
whatoccur the of sales
of for
are
that
materials areas can and
required
be functions.
from changes be
inventory the have customers Servicing product are All and Practice
schedule.
customer
quantityamong theIf delivered
products customers with of
performed. Manufacturing
planning data
of created associated to t computerized
he system.
they have
facilities.
with by been and
documents if all which manufacturing
demand
facilities actual manufacture any data ensure all been
to th e which are
meet the the
wants. the to ordered including drawings information They have
Several
identified There
It customers
th e production including wi th
smooth in
products
customers. occurs, customer normally to
willfuture It customers to aresupplies order
identifies Data CAPMS.operations interact are
performn
by carry
service, whenever
production operations and to
demands. have study a th e and
by out taking
bill data
utilized wit h increaseare
many
communicates
It
way
customers
enquiries,
production
of Control They
additional to isthe the necessary materials related are brought areas
be
conducted nature of place by flow.material are
The process. necessary
are the
manufactured. post other
to essential in
outcome in facilities. the as efficiency
under
functions of
sales etc.
segments follows.
requirement production
demand In the products.
to to addi may shop
It in in a
find and order com. of
o1 the In the a

o continued
tw15.3.1.5
objectives:
between
Inventory stability. canquantitywhich nization
information This
will 15.3.1.4
n he lnventory.
tio1nventory
There inventory. floor. centres,cases,materials
ready TheAfterloadedcessed
shop addition, should factorsfirm,Types
surebreakdown, (i) (i)
2. 1. be include identify (i))
process.
that stock
andprocessing, on even
of
a be such
the Reducing
Maximizing predicted. would wil
are par1sthere of support adjustment finding
in based
fresh A These to of there to continuous which
maintained level
inventory management aboutorder Master
three
managementIf
a
the can hasstock workers as of Inventory material on
specify
particular
the finished
be
has demand future out
main order are ssed tomachines. b¹ to is
inventory investment Ifcost to future
the
the ofknown service the meet when demand, for the
inventory
for the in be
parts
unloaded
parts purchased besupply
absenteeism at requirement
and Production demand
the
objectives inventory a fluctuations,
every Inventory is
Types demand product previous
materials four casestock a stock as toconcerned financial the correction
at At of the on
the
fallsInventory types of tready
is
he that from of them raw stage very inventory master raw which demand based
history
of tool ofexit for parts customers and fluctuates,
le vel items materials refers planning Schedule
inventoryshouldbelow of
failure
tools stage, the
isthe
to of andfuture
important. with
Management
statusmaterials wil
production of on
of inventory shipment
level machines manufacturing.
also and forecast
forecasting of
n.abenagement
the al and the waitingmachinespromotional to achieving so be
demand Computer
andother is stock essential. inventory, demands, the that and the will
recommended
management. placed items known It can should maintain
outcome
being itens wil isand for
breakage. stock
is make manufacturing
schedule.the
toshould is haveknown further and shop-floor always superior
a
future techniques theofAided
as the Atprogrammes.
is At of be
a
ensure correctivemaintained finished
which to
semi-finished processing
necessary
the the items. its ordered inventory of products
level be beThis entry built own
behaviour This production Manufacturing
maintained should
processing,
as machine and
continuous then in-process
stacked
isgoods shut
considering
level,
In
a optimum adjustments mayresources
and
action known
in in
centres.orderInventory level
it the always tools down,
manufacturing of
even also
is inventory. for parts so stock the planning. in
operation. an doneproduction as inventory. that and In to machine
throughout containplanning
in an
indica on tooling be
dispatch. can several balance system
for E
work some make of
kept level raw
what orga 779
an In bepro its It
11. 10.
Accounts Applications
accordingly.
act
decision andabout
grated and ng has status
iagement, master main15.3.1.6This
9.control
8.concepts
Stock
Work-order7. 6. Estimating
status
Scheduling 5. 4. 3. 2. 1. There (i11)
Details
Materials Bill market inventory (i) () and been 3. This 2. satisfy To
Cost Use Shop the with objective
and is 1.
planning production a tuations
maintain
sometimes To
invested
manufacturing in time
of of from
functioning
Improved Higher
are Reductionacknowledged To of
analysis, computer combination
idle execute reduce a external,
about materials standard floor research MRP Manufacturing for
of the various
and time.
requirement manufacturing is sufficient of on which
control management,
a I . customer capability demand.
sales job typical financial in aidedschedule. to provide materials
cost-effective investment is
customers theybut
database When
are ofelements cost MRPIl maintain
costing system of th e
order
associated the as
manufacturing
of material labourAbuffer organization. schedule
planning MRP systemnmeasures
production
a service
materials efficient that an It large which refer should
management productivity wil will
proper on
and including MRP such can normally Resources force requirement
II manufacturing storage inventory
the
shop-loor and requirement
help inventory should be
system because
with
such as
offer labour
II management throughout organization satisfied
can MRP operational
plan hence and reduce between Thismay
documentation as the include be
system and workforce
performance
accommodate many isnet
better following intelligent Planning will carefully
I.
changed, flexibility manufacturingplanning with The
profit and also
processes. a intends also
activities
When
measures customer system operations
year customers the
makes and reduce oneplanned
and benefits:
warehouse delivery
and there it and(MRP depending to of
monitoring those having machineries t heto
data such will cash
satisfaction
use financial the It sell. the
is give such lead will operational
measures and may
collections changes a as flow the
systems.
of I1) unit lhe money
amount of
of
operationstime, onalso goods
workedinternal
either be
change sales an as price inventory
that best seasonal
indicationthroughput systems.to help
and forecast are inventory meet at
schedulMRPI of o.the
in items fuc a
inte man fir wil
wili the the Its right

Planning, the
The manufacture Sel15.3.1.10
l The The
lowest15.3.1.9 down,15.3.1.8
This
Maintenance
Shop-floor
Some management Work-order for important th15.3.1.7
functions e This
(iv) (iii) (iii)
usual Finally,actual each main maintaining (vi)
records
(vi) (Vchecking
(iv) (iii) (ii) (i)
) invoices main maintenance
preventive (ii) (i)
maintenance
periodic
ofrefers
(v) (iv) (ii) gathering inventory is
()
cost maintenance scheduling necessary
of routing
replacementcheckingchecking receiving computation the maintaining
assignment
incorporation continuousavailability
cost objective statusbased Shop-Floor
mplementation
benefits CAPMS objective
and the Cost Purchasing
the
at functions to
shop-floor to r accomplish
to
and manpower reporting
company'
sel l s of required in corrective and on to
derived expected Planning of goods fo r and of of feedback of inputs expedite
aimsproducts. goods of of order inventory of exception
this ofinspecting
any this are of jobs manpower
defective maintenance
labour
planning, changes performance departmentthis
from and atcost.products. module damages module and
quality to
to action such Monitoring
computer minimize of function. the
control Ultimately and Receiving work or th e level reports.
the machine as process
is items of the level. is scheduling, with
workcentres for if
capacity
system ItsControl to at each any. and and
of to thereceived get
costs
costs th e each A A
integrated if The force
production byand
manufacturing
are one other find anyitems th e help status, shift Some reports factoryshop-floor
effective
functions and processing planning
has
objective the items exact of Control
maintaining to computers. of monitoring data-collection
production find expected
to the are
quantity improve
compiled control
functions monitoring.
planning ter
are centre and Aided
with out to is
the find cost systems
efficiency. and delivers system Manufacturing
managementthe of
are system
and department
help difference the to raw control Data
manufacture materials th e at submitted performs
reports
of actual towards
is received
computers. between responsible
through cost break such
certain
are
and to very from
to the as 781

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy