The document outlines the procedure for interpreters to place calls on behalf of agents, including gathering necessary information from the agent and confirming if a voicemail should be left. It specifies the script for both the initial call and leaving a voicemail, as well as instructions for dialing internationally. The interpreter is responsible for conferencing the calls and ensuring the agent is informed once the voicemail is delivered.
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0 ratings0% found this document useful (0 votes)
11 views2 pages
Dial Out
The document outlines the procedure for interpreters to place calls on behalf of agents, including gathering necessary information from the agent and confirming if a voicemail should be left. It specifies the script for both the initial call and leaving a voicemail, as well as instructions for dialing internationally. The interpreter is responsible for conferencing the calls and ensuring the agent is informed once the voicemail is delivered.
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2
DIALING OUT
Some calls will require the Interpreter to place a call to the
opposite party. When the Interpreter has received the request to place a call, the Interpreter will use this Dial-Out Script.
MUST GATHER THE FOLLOWING INFORMATION
INTERPRETER TO AGENT: 1."I will be happy to help you, may I have your customer's/patient's name and phone number please?" 2."If we reach a voicemail, would you like to leave a message?"
3.If so, "What would you like your message to
state?" 4."To verify the information..." 5."Please hold, while I dial out."
INTERPRETER WILL CONFERENCE THE CALLS RIGHT AWAY
LEAVING A VOICEMAIL
Interpreter to LEP: “This is an
English Interpreter calling on behalf of [Agent’s information].”
ONCE YOU'VE LEFT THE VOICEMAIL
Interpreter to Agent:
1. “Ma’am/Sir, the voicemail has been delivered.”
2. “Is there anything else the Interpreter can help you with?” “Thank you for calling, have a nice day.”
Dialing out International
When dialing internationally the Interpreter should enter 011 followed by the provided country code (provided by the Agent) and phone number.