Cerberus Dlo1191
Cerberus Dlo1191
Section 3
Cerberus® DLO1191
Linear smoke detector
Technical description
Planning
Installation
Commissioning
Cerberus
Security
for People
Siemens Building Technologies
and
Assets Cerberus Division
W ereserveallrightsinthisdocument
andinthesubjectthereof.By
acceptanceofthedocumentthe
recipientacknowledgestheserights
andundertakesnottopublishthe
documentnorthesubjectthereofin
fullorinpart,nortomakethem
availabletoanythirdpartywithoutour
priorexpresswrittenauthorization,
nortouseitforanypurposeother
thanforwhichitwasdeliveredtohim.
2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Collective mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Interactive Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 General data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 General project engineering principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Fields of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3.1 Examples of suitable fields of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3.2 Examples of unsuitable fields of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Monitoring areas with flat ceilings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5 Monitoring areas with sloping ceilings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5.1 Additional DLO1191’s on the slope of the ceiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.6 Monitoring areas with joist constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.6.1 Layout underneath joist construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.6.2 Layout within the joist area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.6.3 Detection of smouldering fire in high rooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.7 Guideline for distances between DLO1191 and reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.8 Panes of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.8.1 Penetration of panes of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.8.2 Application example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.8.3 Reflectors mounted on glass walls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.9 Minimum distances between two pairs of detectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.10 Beam spacing from the ceiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.11 Maximum monitoring width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.12 Measures for dividing long distances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.13 Measures against condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.14 Installation locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.15 Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.1 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.1 Special filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.2 Detector heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.3 Interactive mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.4 Collective mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
I
Siemens Building
echnologies
T 09.2000
Cerberus Division
6 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2 Mechanical adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3 Electronic alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4 Initialization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.5 Addressing in the interactive system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7 Faults / overhaul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1.1 Interruption to beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.2 Reflection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.3 Checklist for trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.4 Functional check / overhaul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
II
Siemens Building
echnologies
T 09.2000
Cerberus Division
1.1 Characteristics
Directly connectible to the Cerberus interactive system AlgoRex
Switchable to collective systems
Microprocessor-controlled signal processing
Suitable for surveillance ranges from 5 to 100m
Operates according to the principle of light-attenuation by smoke
Response behavior selectable in 3 sensitivity stages
Transmission of 4 danger levels per sensitivity setting
Transmission of four function states:
normal, information, impairment, fault
Automatic digital compensation of ambient influences
High immunity to extraneous light
Transmitter and receiver installed in the same housing
Easy installation, adjustment and commissioning
Two-wire installation
Comprehensive accessories
New diagnostic capabilities with fuzzy logic
Efficient signal processing algorithms with application-specific characteristics
Comprehensive EMC concept based on the latest technologies
enables the detector to be installed in difficult environments
Integrated multi-coincidence circuit
suppresses extreme electrical and optical noise signals
Automatic and comprehensive self-test
1
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.2 Design
Reflectors
Different reflectors are available for different distances:
5 to 30m Reflector foil DLR1193 (10 x 10cm) 1 pc.
30 to 50m Reflector foil DLR1192 (20 x 20cm) 1 pc.
50 to 65m Reflector foil DLR1192 (20 x 20cm) 4 pcs.
20 to 100m Prism made of glass DLR1191 (cat’s eye) 1 pc.
with built-in heating against condensation
Accessories:
Detector heater DLH1191 for DLO1191, against condensation of the lens
Auxiliary tools:
Detector adjustment set DZL1191 consisting of:
Adjustment device
Test filter
Aiming device
2
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.3 Operating principle
The linear smoke detector operates on the basis of the extinction principle, i.e. the reduc-
tion in light intensity due to smoke is measured. The transmitter (IRED) emits a strongly
focused infrared light bundle along the optical measuring section. Without smoke a large
part of the beams attains the reflector and is sent back in the same direction toward the
receiver. The arriving light produces an electrical signal on the photodiode of the receiver.
Receiver
Transmitter
Measuring section
Detector Reflector
If smoke penetrates the measuring section, part of the light beams is absorbed by the smoke
particles while another part is scattered by the smoke particles, i.e. the light beams merely
change direction. The remaining light reaches the reflector. The remaining light is then reflec-
ted and once again passes through the measuring section and is further attenuated. Thus only
a small portion of the beam reaches the receiver and the signal (Ssmoke) becomes smaller.
Scattering Scattering
Absorption
Smoke particles
Scattering
3
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2 Technical data
Normal ambient conditions, if nothing else is specified:
Temperature Ta = 20°C (293K)
Air pressure: p = 1’000hPa (750 Torr)
Value
Parameters Symbol Unit min. typ. max. Conditions
Operating voltage Ub V 18 28
(quiescent)
Maximum permissible voltage Umax V 30
Switch-on current Ie mA 2.8
Operating current Ib mA 1.5 2.8
(quiescent condition)
Alarm voltage at IA = 1 ... 10mA UA V 5 11
Alarm current at Ub = 24V IA mA 40 75
Reset voltage UR V 2 6
Reset current IR µA 5 500
Reset time (UR = 2V) tR s 2
Response indicator
Voltage Uie V 3 6
Current Iie mA 60 permanent
100 pulsed
Flashing frequency Hz 1 f ≥0.5Hz, Duty Cycle 50%
depending on line module
Connection factor KMK – – 25 – maximum 1 detector per
detection line
Value
Parameters Symbol Unit min. typ. max. Conditions
Operating voltage Ub V 21.2 33.3 modulated
(quiescent)
Operating current Ib mA 1.5
(quiescent condition)
Baud rate kBd 4.8
Response indicator
Flashing intervals: light ms 20 depending on control unit
dark s 1.5
Response indicator current mA 15
Connection factor IMK – – 10 – Isolator factor = 1
4
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2.3 General data
Value
Parameters Symbol Unit min. typ. max. Conditions
Distance between detector and L m 8 100 <10m filter DLF1191-AA
reflector
Additional area 5 8 Filter DLF1191-AB
(without approval)
Response sensitivity D1 Attenuation of the beam
reduced % 65 (forward and return path)
standard % 50
increased % 30
Compensation (if beam is % 50
attenuated)
Compensation speed %/h 4
Self-test interval min. 15
Alarm integration s 6 16 Dependent on diagnosis
Fault activation % >90 Attenuation of the beam
IR transmitter Attenuation of the beam
Wavelength nm 880
Pulse frequency Hz 6
Pulse length µs 25
Elektromagnetic compatibility V/m 50 1MHz...1GHz
Operating temperature Ta °C –25 +60
Humidity ≤30°C ≤95% rel.
>30°C ≤29g/m3
Storage temperature Tl °C –30 +75
Colour: pure white ~RAL9010
Classification
Standards BS 5839: Part 5
CE conformity marking
Application category IEC 721-3: 3K6
Test category IEC 68-1: 25/060/42
Protection category EN60529 / IEC529: IP65
Compatibility
To AlgoRex interactive fire detection system with AlgoLogic S11
To Cerberus control units with collective detector evaluation
Environmental compatibility:
Easy to overhaul
Easy to uninstall and disassemble
Plastic material identifiable through embossed code
5
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3 Design and principle of operation
3.1 Detector
Special filter
Sighting device
(mirror with backsight)
Sighting device (foresight)
Receiver lens
Locking screw
Knurled screw
for horizontal adjustment
Knurled screw
for vertical adjustment
## Locking screw
####
##
# Transmitter lens
Programming switch
Fig. 3 Detector
DLO DLR
6
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
The effective region corresponds to the ribbon connecting transmitter, reflector and re-
ceiver.
The core region contains sufficient radiation energy to operate the system.
The energy in the scattered region is not sufficient to ensure reliable operation of the
ÈÈ È
system.
ÈÈ
ÈÈ Opening angle Diameter
ofthe
ÈÈ
ÈÈ ÈÈ
cor
eregion
0,43° DLR
ÈÈ
DLO
ø1,5m
ÈÈ
ÈÈ
Infrar
edbeam 0,43°
ÈÈ
ÈÈ 100m
È
Fig. 5 Diameter of the core region
ÈÈ ÈÈ
distances of >50m, as this makes adjustment simpler.
ÈÈ
Diameter
ofthe
cor
eregion
ÈÈ
ÈÈ
DLRÈÈ
16m
ÈÈ
ÈÈ
DLO 10°
ÈÈ
ÈÈ È
10°
16m
ÈÈ È
DLR
ÈÈ
ÈÈ 100m
ÈÈ
Fig. 6 Horizontal adjustment range of the optical system max. 10° each side of the axis
ÈÈ
ÈÈ Diameter
ofthe ÈÈ
ÈÈ ÈÈ
cor
eregion
ÈÈ DLO
DLR
8m
ÈÈ ÈÈ
5°
5°
ÈÈ
DLR
8m
ÈÈ È
100m
Fig. 7 Vertical adjustment range of the optical system max. 5° above and below the
axis
One rotation of the knurled screw moves the beam at 100m approx. 1.15m.
7
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.4 Reflectors
Retroreflectors reflect the received light beam in parallel to the latter. For this reason the
reflector does not have to be installed thereby mandatory right–angled to the infrared
beam. Also vibrations and distortions of the reflector mounting wall do not cause any
problems. Another advantage is that any extraneous light is also reflected in its own di-
rection and consequently does not reach the receiver.
max. ±20°
Fig. 8 The reflector and reflector foil can be mounted inclined max. ±20° in all
directions
DLR1191 prism
The retroreflecting prism has the shape of a pyramid whose lateral faces are formed by
isosceles orthogonal triangles. Light beams entering through the base are completely re-
flected twice on the lateral faces and reflected back through the base.
The prism is installed in a housing that is identical to the one used for the detector base.
The reflector is equipped with a reflector heater at the factory. If dew condensation is pos-
sible the heater should be connected to a 24V supply.
Light beam
3.5 Compatibility
Interactive Collective
Fire detection system S11 S11, MS9
Control unit CS1140 CS11.., CZ10
8
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.6 Description of block diagram
The transmitter 1 transmits the light pulses to the reflector 2 . This transmits the light
pulses back to the receiver 3 . The light pulses are proportional to the signal current,
which is amplified in the preamplifier 4 and fed to the customer-specific integrated circuit
(ASIC) 5 . The microprocessor (µP) 6 synchronizes the receiver pulses with the trans-
mitter pulses so that no external pulse is evaluated.
The sensor-specific functions are contained in the ASIC. It is used to filter signals, pro-
cess signals using fuzzy algorithms, amplify signals and for the entire sequence control
which is synchronized with the µP.
The µP communicates with the control unit via the line interface 7 via terminals 8 and
the two-wire bus line. The detector receives commands which activate the type of opera-
ting mode, diagnostic stages etc. via the data interface which is integrated in the line inter-
face. The detector transmits response signals, the results of diagnostic polling and status
signals back to the control unit.
With the help of the isolation function, sections which malfunction are “isolated”, so that in
the event of a short circuit, the entire bus line does not break down. Upon short circuit, two
“electronic switches” (FET) open automatically and isolate the line in the area where the
malfunction has occurred until the short circuit has been eliminated.
The internal response indicator (AI) 9 and the external response indicator 10 provide in-
dication of alarm and are activated by the control unit.
The 6 DIP switches 11 allow parameterization of the detector (see section 6.1).
The REED contact 12 serves to initialize the detector during commissioning (see section
6.4).
A detector heating device, which prevents condensation of the lenses, can be connected
to detector heating terminal 13 .
The DZL1191 adjustment device can be connected via connector 14 . The purpose and
function of the adjustment device is explained in section 6.3 (electronic alignment)
13
–
_
Z MB Y X W V
+ 24V
+
_
2 Detector heating
+
device
1 Test point for production
Reserve
–
Reflector
+
Transmitter
5 6 7 8
3 4
Pream- Line
ASIC µP interface
plifier
Receiver
10
11 12 9
14
DIP switches 1
external AI
2 Reed internal AI Adjustment
contact –
3
+
device
4
5
6
9
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.7 Functions in operation with interactive system
Response threshold 1...3 corresponds to danger levels (G1 ... G3) for standard sensitivity
Signal [%]
110
80
70
70% response threshold 1 (G1)
60
85% response threshold 2 (G2)
50 100% response threshold 3 (G3)
40
30
Signal
20
10
NF = Compensation Time
10
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.7.4 Self-test / functional state
Periodically or on request by the control unit a comprehensive detector self-test is initi-
ated which monitors the signal amplifier and the EEPROM.
Also periodically monitored are the compensation value, line voltage, etc. The entire sig-
nal path is monitored with the compensation value. If the compensation value is too high
or too low, a corresponding signal is generated.
If the detector signals status changes, the control unit is able to read out the cause from
the detector memory.
«Functional state 0» corresponds to «Normal state»
«Functional state 1» corresponds to «Information»
e.g. thermal turbulence, repeated interruption of the beam, condensation
«Functional state 2» corresponds to «Impairment»
e.g. compensation value too high/too low, voltage at reservoir capacitor is too low
«Functional state 3» corresponds to «Fault»
e.g. data fault in the EEPROM, beam interruption, compensation value is invalid
Compensation value
The compensation value (NFW) is the reference variable for the actual measurement sig-
nal. All thresholds, diagnostic functions and self-checking are based on the current com-
pensation value.
The first compensation value (NFW) is set at the time of initialization. It is subsequently
updated approx. every 60 minutes to compensate a slow drift of the measurement signal.
This drift can be caused, for example, by contamination of the detector optics.
The maximum compensation is 50% of the total signal of 100%.
Response threshold
The response threshold corresponds to a danger level.
An alarm algorithm is activated when the response threshold drops.
According to the sensitivity setting, the response threshold is higher or lower.
11
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Response threshold 3 of the different sensitivities
Signal [%]
110
100 0 % NFW
90
80
10
Smoothing
The measuring signal is measured with a 6Hz clock. The raw data are processed with
so-called ”smoothing filters” for subsequent evaluation. In this way extreme peak values
caused by signal interference are ”smoothed”.
An alarm is triggered based on the smoothed signals.
Counts
Raw data
Smoothing
Time
12
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
”Smoothing filter”
Signal [%] 150
B
140
Smoothings NFW x 1.5
130
120
110
80
A C
70 30% response threshold 3
60
(high)
A C
50 50% response threshold 3
40
(standard)
A C
30
65% response threshold 3
(low)
20 Measured
10
value
Three “smoothing filters” A, B and C are used. They are characterized by the time it takes
to reach response threshold 3 of the corresponding sensitivity setting.
If the smoothed signal reaches response threshold 1 or 2, in the interactive system the
corresponding mode is activated by means of the corresponding danger level. These le-
vels are not evaluated in the collective system.
If the smoothed signal reaches response threshold 3, the alarms in the alarm counter are
added up. Upon reaching the given value, danger level 3, i.e. an alarm is activated.
According to the diagnosis made, other alarm parameters are automatically selected:
Diagnosis “Fire or slowly-developing fire” ⇒ alarm activation after ≤ 6s
(smoothing A + 20 alarm counts)
Diagnosis “Noise or repeated interruption” ⇒ alarm activation after ≤ 16s
(smoothing C + 20 alarm counts)
Diagnosis “Test filter” ⇒ alarm activation after ≤ 10s
(smoothing A + 40 alarm counts)
Smoothing filter B filters out reflections.
Reflecting or shining surfaces, which are too near at the path of the beam, can impair the
detector.
13
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Application diagnoses
The detector has an automatic diagnosis evaluation facility based on complex fuzzy algo-
rithms. The raw data are treated by 4 different filters. Each filter assesses a special cha-
racteristic of the signal: Gradient, noise, asymmetry, jump.
Filter
Typical events and results for the 4 filters:
Fire
U Raw data G Gradient indicator
Time Time
Thermal turbulence
U Raw data R Noise indicator
Time Time
Repeated interruptions
U Raw data A Asymmetry indicator
Time Time
Test filter
U Raw data S Jump indicator
Time Time
14
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.8.2 Fuzzy Logic
The different «filtered» and smoothed signals are combined with fuzzy logic. A diagnosis
is prepared automatically and on-line.
Beam
Signal
interruption
Modification
of alarm
Noise Condensation criteria
Signal Gradient
Diagnosis/
Jumps EMI
misapplication
warning
Asymmetry Test filter
Regulating
Fuzzification Defuzzification
15
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.8.3 Possible diagnosis results
1. Fire
The detector registered a signal which corresponded to a normal fire with the necessary
extinction and activated an alarm.
If this turns out to be a false alarm, then most probably an aerosol was present in the room
which simulated the development of a genuine fire and caused the necessary extinction.
Possible remedy: – Less sensitive setting
2. Slowly developing fire
The detector registered a signal which corresponded to a slowly developing fire and upon
sufficient extinction activated an alarm.
In the event of a false alarm the diagnosis could point to possible condensation.
Possible remedy: – Install detector heating
– Less sensitive setting
3. Thermal turbulence / electromagnetic interference (EMI)
Thermal turbulence points to powerful air circulation. This is mainly caused by air hea-
ters, baking ovens, furnaces etc.
Thermal turbulence and/or powerful electromagnetic interference generate “noise”
which is filtered out by the algorithms. However, if it exceeds a certain strength and dura-
tion, it can still lead to detector impairment.
Possible remedy: – Remove detectors from such an environment.
4. Repeated interruption
Repeated interruption of the beam is caused by moving objects, such as cranes, ladders,
decorations etc. or also by powerful electromagnetic interference which has an effect on
the detector.
Normally, in time this leads to fault signals being activated, but also results in unwanted
alarms.
Possible remedy: – Such applications must be avoided
5. Test filter
If the test filter is held in the infrared beam, it causes a sudden decrease in signal strength
without however, reaching zero.
This characteristic causes the detector to activate an alarm after approx. 10s.
16
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4 Planning
If careful attention is not given to these points, the linear smoke detector system
cannot function correctly and sometimes later leads to insoluble problems with
unwanted activation of fault and alarm signals.
17
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.3 Fields of application
18
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.4 Monitoring areas with flat ceilings
Min. gap between two parallel Distance between DLO11.. and
beams determined by distance reflector 5 ... 100m
DLO11.. and reflector
(section 4.9)
a n
Example:
Calculation of the slope n n+a
b
ǒ10m
4m + 0, 4Ǔ
19
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1/3 1/6 1/6 1/3
Fig. 13 If the ceiling slopes only slightly (N <0.5), the monitoring beam in the gable is
unnecessary
Height of room
Fig. 14 Positioning underneath unequal sloping ceilings
With sloping ceilings the smoke is channelled into the gable, i.e. there is an increased
smoke concentration in this area. Therefore, the monitoring width per DLO1191 can be
increased according to section 4.11
20
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.6 Monitoring areas with joist constructions
Note that the term «joists» also covers such structures as air conditioning ducts which are
mounted up to 0.15m below the ceiling.
In principle linear smoke detectors must be placed in the inter-joist area. Due to economic
reasons this is not possible, layout underneath joist constructions is also permissible ac-
cording to 4.6.1
min. 30cm
100%
h
21
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.6.3 Detection of smouldering fire in high rooms
In order that smouldering fires or smaller fires with weak thermal current can be detected
even in high rooms, a second or a third IR beam must be arranged at the assumed height
of the spread of smoke of a smouldering fire. This application can be useful for rooms
>6m in height.
Reflectors
DLO1191
Examples:
Room height
(highest level) lowest level intermediate level
6m 3 – 4m –
12m 6 – 7m –
20m 6 – 7m ~12m
If a number of reflectors are used they must be arranged close together and in the form of
a square. Distances are approximate, i.e. they depend on detector and reflector toler-
ances and can easily vary by a few metres. The important thing is that sufficient signal
strength is achieved.
22
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.8 Panes of glass
Fig. 18 With the penetration of panes of glass, check the angle in relation to the optical
axis
23
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.8.2 Application example
Plan
E
DLO DLR
S
Glass wall
Front elevation
correct
position
DLR
incorrect
position
DLR
DLO Glass wall
24
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.9 Minimum distances between two pairs of detectors
The monitoring beam must not be mounted closer than 30cm to the ceiling, walls, installa-
tions and stored material.
In order to prevent the mutual interference of two or more DLO1191 detectors where
there is an increasing distance between DLO1191 and reflector, maintain an ever-in-
creasing transverse distance between DLO1191 and reflector:
80
60
40
20
0 1 2 3 4 5 6 [m]
25
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.11 Maximum monitoring width
The monitoring width can be increased with increasing room height.
3
8 9 10 11 12 13 14 15 (m)
max. monitoring width
If the monitoring beam is set at a low level in order to detect smouldering fire, then instead
of room height the distance between floor and detector applies. However, to cover in-
creased risks a narrower monitoring width can be chosen.
DLO DLO
DLR
DLO1191s can negatively influence each other if mounted face-to-face. In such an ar-
rangement a sufficiently large plate must be mounted between the reflectors.
26
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.14 Installation locations
When installation locations are rigid and vibration-free even a large temperature fluctua-
tion (e.g. between day and night) has only slight influence on steel girders and therefore
does not greatly alter the structure of a building. However, if the installation location is not
rigid, the closely bundled infrared beam can quickly wander from the receiver and so
cause an alarm or trouble signal. Unstable installation locations include:
the walls of rooms constructed of steel which expand and contract due to the tempera-
ture coefficient of steel
masonry walls on which a steel roof has been constructed
In such cases the DLO1191 must be mounted on the rigid structural element, meanwhile
the reflector can be mounted on the instable wall.
Reflector DLO11..
0,43°
incorrect 3.83m
DLO11..
Reflector
correct
Fig. 24 Possible solution by mounting of the DLO1191 on the stable surface and mount-
ing of the reflector on the instable wall
27
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.15 Accessibility
The DLO1191 must always be easily accessible also in high halls for commissioning and
servicing. Suitable equipment for this purpose includes fixed ladders, catwalks, etc. or
safe mobile equipment such as stacker trucks, sky-workers etc.
28
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 Installation
5.1 Mounting
Surface mounting directly on the wall (minimum clearance to ceiling and other ob-
stacles at least 30 cm)
135
153,5
4,5
135
PG16
Base DLB1191
45
115
Reflector DLR1191
135
153,5
4,5
Reflector heating must
135
be mounted beneath
PG16
45
65
29
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.2 Wiring
The detector is installed with a twisted 2-wire line from base to base. Ring and stub lines
are admissible.
The DLB1191 base contains a terminal block with 6 terminals for connecting the detector
to the line and for connecting the external response indicator.
Special filter
#
#### Connection
detector heater
30
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.3 Interactive mode
In interactive mode the number of linear smoke detectors is limited.
Connection factor IMK = 10 for one DLO11911
5.5 Connection
Response indicator
DLB1191
+
Auxiliary supply for detector heater (option) 24V
–
Fig. 31 Connection diagram for interactive mode
Line
termination
+ –
Detection line
–
+
Response indicator
DLB1191
+
Auxiliary supply for detector heater (option) 24V
–
Fig. 32 Connection diagram for collective mode
31
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6 Commissioning
6.1 Settings
Remove the detector cover
Set the DIP switches
The DLO1191 can be operated either on an interactive DS11 line or a collective line. The
choice between collective and interactive line is made with DIP switch [S4].
The detector has 3 sensitivity settings («Reduced», «Standard», «Increased»). The re-
sponse threshold is set with DIP switch [S1], [S2].
The transmitter intensity (strong, weak) can be set with DIP switch [S3].
The DIP switch [S3] which governs the transmitter intensity is set to «strong» by default. If
the signal amplitude is too high (display on the adjustment unit: Range = 13, signal > 50),
the transmitter can be set to «weak». If the measurement section is ≤10m, a supplemen-
tary filter must be installed.
## ##
Function S1 S2 S3 S4 S5 S6
#### ON
####
Reduced sensitivity OFF
Standard sensitivity ## ##
ON
####
OFF
ON
OFF
####
####
ON
Increased sensitivity OFF
###
Weak transmitter signal
###
ON
###
###
##
Strong transmitter signal OFF
Collective system ##
##
ON
Interactive system ##
##
OFF
##
Reserve
##
«S6 ON»
Alarm at beam interruption
##
##
ON
*
(< 60s)
«S6 OFF» ##
##
##
Fault at beam interruption OFF
(< 30s)
Fig. 33 Settings
32
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6.2 Mechanical adjustment
Install the alignment device on the detector.
The mirror with backsight and the foresight must be firmly mounted to be free from play!
Unfasten the locking screw.
Align the detector lens to the reflector.
The detector lens can be adjusted with the knurled screws.
Rough adjustment via backsight and foresight so that the target (reflector) and the fore-
sight opening are aligned with the reticule. Attaching a pocket torch to the reflector side
or illuminating the reflector with a spotlight simplifies the rough adjustment procedure.
Switch on the detection line.
Connect the adjustment unit to the detector.
Attention: At first use insert a new battery!
Switch the adjustment unit to «ON» and «AUTO-RANGE». The correct range will be
measured automatically.
When the mechanical adjustment is correct, a signal > 2 should be available on the ad-
justment unit. This signal changes strongly when the knurled screw is turned.
Remove the aiming device.
Mirror
with backsight
Eye
Foresight
Locking screw
Knurled screw
for horizontal adjustment
Locking screw
Reflector
Knurled screw
for vertical adjustment
Fig. 34 Mount the aiming device and align the detector to the reflector
33
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6.3 Electronic alignment
Switch to «AUTO-RANGE».
With the knurled screws fine-adjust the detector lens to the maximum signal (adjust-
ment set display switched to «RANGE»).
The knurled screws should be turned slowly in order to avoid large signal jumps.
When the maximum value is obtained (must be between min. 4 and max. 13), switch to
«FIX-RANGE» and adjust to the maximum value «SIGNAL». Caution! If the signal val-
ue is >60, switch back to «AUTO-RANGE» in order to adjust the range, and then re-
adjust to the maximum value «SIGNAL».
The «RANGE» and «SIGNAL» indication on the adjustment device should both be at-
tain a maximum value. If «Range» is 13 and «Signal» ≥60, the transmitter signal
(switch S3) must be set to weak.
Engage the locking screws.
Switch the adjustment set to «FIX-RANGE».
##
###
##
#
#
#
Connection adjustment set
34
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6.4 Initialization
To initialize the detector, a reed relay located near the internal response indicator (A) is
activated with a magnet. The initialization is signalled with a flashing response indi-
cator.
Magnet
During the initialization the working range of the electronics («RANGE»), the compensa-
tion value, all smoothing algorithms and diagnostics, and the status are set to an initial
value. All required thresholds are calculated. At the same time a self-test is performed.
Initialization with the magnet.
Place the magnet directly behind the response indicator (AI) in order to activate the
Reed relay (Attention! Black point = magnet).
As soon as the response indicator flashes, the compensation value is formed
(approx. 30 sec.). During this time the measurement should not be interfered
with: No manipulations on the detector and no interruption of the IR beam.
When the initialization is completed, the AI turns off. If any procedural error has been
made, a new initialization can be started at any time with the magnet.
Test alarm with test filter.
Place the test filter immediately in front of the detector and cover the entire measure-
ment window. When an alarm is triggered, the response indicator flashes after approx.
5 seconds (interactive), or after approx. 10 seconds (collective).
The commissioning is now completed.
35
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7 Faults / overhaul
7.1 Fault
If the detector is removed a fault is triggered (detection line interruption). Close the detec-
tor monitoring contact in the base of the interactive system.
Too powerful a signal: «RANGE» 13, Signal ≥60: Set switch S3 to weak.
Too weak a signal: «RANGE» 4, Signal ≤50: Set switch S3 to strong or enlarge the
reflector dimension.
7.2 Reflection
If a specular surface comes too close to the measurement section or near the detector, a
reflection can occur. Reflections can lead to an amplified signal.
This can cause unwanted faults with both systems (interactive, collective).
36
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.4 Functional check / overhaul
The detector self-test subjects the DLO1191 automatically to an extensive electronic
functional check. Nevertheless it is necessary to physically check the functions on site in
regular intervals by triggering the detector with a suitable test filter (usually once per
year). Detectors that do not respond or which are mechanically damaged must be re-
placed.
If an information or fault signal is transmitted during operation, the status bits in the
EEPROM of the detector can be read out with the service computer. A preliminary diag-
nosis on the cause can be established based on this information.
All detector hoods and reflectors should be cleaned regularly with a soft piece of cloth
which is either dry or soaked with Plexiklar, or a mild soap solution, depending on the en-
vironmental conditions and severity of contamination at the installation site. Do not use
any solvents or steam jets.
37
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8 Terminology
AlgoLogic Protected trade-mark
(Algorithm + Logic)
Algorithm Special calculation method in the detector processor for
optimizing the smoke sensitivity, noise immunity, and operational
reliability
BS British Standard
CC11 AlgoControl fire detection system control unit for the S11 fire
detection system
DIP switch Microswitch
DLO1191 Linear smoke detector
EEPROM Electrically Erasable and Programmable Read Only Memory
EMC Electro Magnetic Compatibility
EMI Electro Magnetic Influence
FET Field Effect Transistor
Fuzzy logic Imprecise logic
IMK Load factor for interactive elements
IR Infrared
IRED Infra-Red Emitting Diode
KMK Load factor for collective elements
NFW Compensation value (reference variable)
µp Microprocessor
Range Working range of the electronics
S11 Fire detection system S11
38
Siemens Building
echnologies
T e1276e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
39
Siemens Building
echnologies
T Back_e
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Siemens Building
echnologies
T AG
Cerberus Division
CHĆ8708 Männedor
f
Alte Landstrasse 411 Cerberus
T
el.+41 1 - 922 61 11 Security
Fax+41 1 - 922 64 50 for People
www.cerberus.ch and Assets
40
Siemens Building
echnologies
T Replaces
e1276d Doc. e1276e
no
Siemens Building
echnologies
Cerberus T
Division Edition Back_e
09.2000
Cerberus Division 09.2000
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine