~ollei P3 7 autofocus

autofocus 'Theater in the Round' 2 x 2 Slide Projector

By adapting the successful P35E technology, combining it with a circular magazine, truly
contemporary and handsome styling the new 'P37 autofocus' model, 'the theater in the
round', becomes the ideal unit for private or professional projection of 24 x 36 mm trans-
parencies. The circular magazine for eighty 2 x 2 slides allows uninterrupted and auto-
matic slide projection.

AUTOMATIC FOCUSING FEATURES AND TECHNICAL DATA

Full automation means optimum operational • Extra fast autofocusing of slides
convenience by high performance precision • Auto push button and remote slide changing
engineering. This is the bas·is on which the • Forward, reverse and continuous operation
fully automatic 'P37 autofocus' slide projec- • Timed slide changing-3 to 30 seconds
tor has been designed. Its most outstanding • V-groove slide arm for slide protection
technical feature is the special autofocus • Unique low profile contemporary design;
system which automatically and instantly fo- the 'Rollei look'
cuses slides in 2 x 2 inch mounts for precise • 150 Watt 24 Volt tungsten halogen lamp
sharpness, even when mixing glass-bound, (FCS)
plastic-mounted or card-framed slides. .. Variable voltage selector: 110/120/130/
220/230/240 volts, 50-60 Hz
CONTINUOUS AUTOMATIC • Aspheric condenser system for brilliant
SLIDE CHANGING even illumination
• Cool operation with silent-running enclosed
Built-in timer: automatically controls the slide radial fan
change at pre-selectable intervals (between • No spilled light-easy access lamp replace-
3 and 30 seconds). ment
• Silver finish with tinted acrylic dust cover
Forward and reverse slide transport with re- • 80 capacity circular magazine with numbers
mote cwntrol. Slide changing forward and • Individual slides accessible at all times
reverse by press button key on projector. • Standard lens: Rollei Projar 85mm/f2.8
Slide changing also possible by tape control • Optional accessory lenses available--
with other manufacturers' accessory units; see page 40
also manual operation if required.
ROLLE! P37 autofocus 2 x 2 SLIDE PROJECTOR w/85mm (std.) lens, AC power cord, remote
control cord, FCS lamp, case and one circular magazine Cat. No. 685 060 (099oo;

ROLLE! P37 autofocus 2 x 2 SLIDE PROJECTOR as above but with Vario Projar 70-120mm lens
Cat. No. 700 709 (0992BJ
ROLLE! P37 autofocus 2 x 2 SLIDE PROJECTOR as above, LESS lens
Cat. No. 685 100 (0S333J

*
UL
approved
version:
120V For magazines and
ONLY accessories-tum page~ 39
72274
 Accessories For Rollei 2 x 2 Slide Projectors

For P37 autofocus only

Cat. No. Cat. No.
CIRCULAR SLIDE MAGAZINE for 80 680 200 AC CORD, replacement for P37 auto- 630 350
slides, includes transparent case (09919) focus r15103;
for vertical filing REMOTE CONTROL CORD, replace- 680 240
CASE FOR P37 autofocus Projector, 970 690 ment for P37 autofocus r22248J
replacement r22284J
24V-150W QUARTZ HALOGEN LAMP, 974 440
(FCS) (05041
J

For P35 autofocus and P35A

2 MAGAZINES (slide trays) 55-50 in 974 400 24V 150W QUARTZ HALOGEN LAMP 974 440
case (holds 50 2 x 2 slides) (13301; (FCS) (05041
J
2 MAGAZINES (slide trays) 55-36 in 974 410 AC CORD, replacement for P35 Auto 630 350
case (holds 36 2 x 2 slides) (13310) (15103)
CASE FOR P35 AUTOFOCUS Projec- 970 520 REMOTE CONTROL CORD, replace- 600 510
tor (also fits P35/P35A) (15529) ment for P35 Auto (17057)

For P37 and P35 Series

ROLLEI PROJAR 50mm f/2.8 lens (for 979 380 BOX OF SLIDE MOUNTS with regular 974 280
110 format and up to 18 x 24mm only) (15839) glass tor 24 x 36mm transparencies (13338)
ROLLEI PROJAR 85mm f/2.8 standard 979 390 BOX OF 20 SLIDE MOUNTS with Anti- 974 270
lens, replacement (15848) Newton ring glass, for 24 x 36mm (13347)
ROLLEI S PROJAR 90mm f/2.5 lens 979 500 transparencies
of exceptional correction (15866) GLASS, REPLACEMENT REGULAR, 974 300
ROLLEI VARIO-PROJAR, 70-to-120mm 979 410 for 24 x 36mm transparencies, Box (13356)
variable focal length lens (15857J of 50

ROLLEI PROJAR 150mm f/3.5 lens 979 770 GLASS, REPLACEMENT ANTI-NEW- 974 260
(07515) TON RING for 24 x 36mm transpar- (13365)
encies, Box of 50
40
72274 TRAY FOR ROLLEISCOP 974 430
(13329)
 ~ollei P66 autofocus

world's only 2¼ x 2¼ autofocus

slide projector

Small fully automatic model

for 2¼ x 2¼ slides; the projec-
tor for medium format slides with
automatic focusing, built-in timer
and tungsten halogen lamp.
The perfect projector for amateurs and
professionals involved with the popular
2¼ x 2¼" square format.

Variable voltage selector: 110/120/130/220

230/240 volts; 50-60 Hz.

ROLLE I P66 autofocus PROJECTOR, Supplied w/ AC cord, remote control cord, FCS lamp; less lens, less
case Cat. No. 620 060 (22594!
LENS, Heidosmat 150mm/3.5 Cat. No. 979 780 (05324!
CASE, Carrying Cat. No. 970 750 (05546!

Finally, the Rollei P66 autofocus-a small but fully tungsten halogen lamp (FCS). Heat filter and radial
automated projector for large slides 2¼ x 2¼" fan cooling protect slides ... and there's no light
with the resulting superior brilliance and color spill from top of projector.
saturation gained from a picture area substantially
4X larger than 35mm slides. Projection lenses-standard lens is Heidosmat
Autofocus projection-image focusing of the first 150mm/f3.5 Accessory lenses include special
slide is done by two push-buttons on the projector highly corrected S-Heidosmat 150mm/f2.8; Heidos-
or by means of rocker-switch on remote control mat 180mm/f3.5; and the Vario-Heidosmat 110-
-thereafter, all slides come into sharp focus on 160mm/f3.5 with continuously variable focal length.
the screen instantly and automatically. The P66 autofocus, easily portable, is not larger
Selectively timed projection-built-in automatic than many 35mm slide projectors, yet offers ama-
timer provides for automatically timed projection teurs and professionals the chance to conveniently
intervals from 3 to 30 seconds. view 2¼ slides, (whether mounted in cardboard,
Slide changing by remote control-remote control glass, plastic or metal mounts) as returned by most
cord gives single button control for forward and laboratories. Here's the ideal adjunct for advertis-
reverse slide changing. (8¼ feet length may be ing agencies, lecturers, schools and editors to pre-
extended 100 feet by means of 33 feet extension view material for editorial purposes. Here's the
cables.) Short interval button pressure for forward extra visual impact of 2¼ x 2¼ projection for ama-
-longer for reverse. (Push-button on projector also teurs and professionals.
provides forward and reverse action and single Dimensions: 10 7/a x 4 7/a x 11 5/a" (27 .6 x 12.4 x 29.5cm)
slides may be placed in V-channel carrier for indi- Weight: 14 lbs. (6.4kg)
vidual projection.) Six-pole socket makes sound synchronization
Easy access to all slides-uncovered 30-capacity adaptation possible with slide control unit for
tray provides instant access to all slides even when sound show presentations from tapes or cassettes.
tray is inserted into projection track. All solid aluminum pressure-cast housing in mo-
Optical system-large condenser system, includ- dern silver-metallic finish. •
ing aspheric, gives brilliant image illumination P66 autofocus has built-in TV and radio interference
from edge to edge with high efficiency 24V /150W suppression.
Overleaf for accessories
~

41
?2274
 Accessories for Rollei P66 autofocus Projector

Projection Lenses for P66 autofocus

Lens, Heidosmat 150mm/3.5 (standard lens)
Cat. No. 979 780 (05324)

Lens, S-Heidosmat 150mm/2.8 special lens of

standard focal length-5-element construction;
superior optical correction. Cat. No. 979 510 (13550)

Lens, Vario-Heidosmat 110-160mm/3.5, continu-

ously variable focal length. Cat. No. 979 035 (07533)

Lens, Heidosmat 180mm/3.5. Cat. No. 610 225 (07755)

Lens, Heidosmat 250mm/3.0 w/supplementary

condenser. Cat. No. 610 235 (07977)

Lens, Heidosmat 400mm/4.0 w/supplementary

condenser. Cat. No. 979 910 (os192J

CASE, replacement for P66 autofocus projector. Cat. No. 970 750 (05546J

CORD, Remote Control, replacement. Cat. No. 630 310 (06424J

CORD, Extension fl Remote Control, 10m (33') length. Cat. No. 610 540 (13587)

CORD, AC, replacement. Cat. No. 610 610 (151031

CORD, Tape Recorder Coupling. Cat. No. 610 640 (13596)

LAMP, replacement 24V 150W (FCS). Cat. No. 974 440 (05041 J

SLIDE TRAY-77-30-holds 30 transparencies 2¼ x 2¼ (6 x 6cm) in

standard mounts 2¾ x 2¾ (7 x 7cm). Cat. No. 974 030 (13648)

SLIDE MOUNTS-
Although the Rollei P66 autofocus projector accepts
slides in card board mounts of suitable rigidity, the
following glass and plastic mounts are offered for
those desiring greater slide protection:
Box of 12 Rollei Slide Mounts with regular glass for
transparencies 2¼ x 2¼. Cat. No. 974 040 (13657)
Box of 12 Rollei Slide Mounts with anti-Newton ring
glass for transparencies 2¼ x 2¼ .Cat. No. 974 240 (13666)

42
72274
 Universal Projector ~ollei P11

Brilliant, Versatile, Cool, Quiet Quality

• Versatile and universal: Projects slides from • Choice of 7 lenses- for various format cover-
12x17mm in 2x2 mounts to 2¼ x 2¼ (6x6cm) age; solves home, exhibition hall and audi-
in 2¼ x 2¼" mounts. torium questions of space and projection dis-
tances. (see next page)
• Brilliant lighting system-with aspheric con-
denser and efficient fan cooling system. Uses • Tape recorder control outlet-to link tape re-
300W(CWD) lamp (or 500W(DAK) lamp with corder with the Universal one needs only an
secondary heat filter). External setting screw impulse generator and a supplementary lead.
for lamp recentering.
• Instant access to optical-lamp system.
• Fully automatic slide changing with press but-
• Uses standard Rollei, Leica, Zeiss, Agfa maga-
ton keys or remote control switch. Automatic
zines.
forward and reverse.
• Remote control motor drive focusing.
• Dual line voltage range: 110-117V and 120-
ROLLE! UNIVERSAL PROJECTOR, UL ap-
127V 60 cycle AC.
proved; including AC cord, remote control
• Two slide magazine tracks-one for 2 x 2" cable, one 77-30 magazine, one 55-36 maga-
frames; one for 2¼ x 2¼" frames-two slide zine: with 300W lamp; less lens, less case.
stages to utilize full lamp output. Cat. No. 700 710 r1111sJ

72274
 Accessories For Rollei P11 Projector

Other Accessories-P11 Projector

CASE, FOLDING for P11 Projector, cords and
lens. Cat. No. 972 280 (13471)

TRAY No. 77-30-holds 30 mtd. 2¼ x 2¼ slides.

Cat. No. 974 030 (13648)

TWO TRAYS No. 55-50 in plastic box (each tray

holds 50 mtd. 2 x 2 slides).
Cat. No. 974 400 r13ao1;

TWO TRAYS No. 55-36 in plastic box (each tray

holds 36 mtd. 2 x 2 slides).
Lenses for P11 Universal Projector Cat. No. 974 410 (13310;

45mm f/2.8 (1%"} Heidosmat Lens (for 12 x 17mm CORD, AC rep I. Cat. No. 610 600 (14942J
and 110 Format ONLY) Cat. No. 610 240 (13480)
CORD, Remote Control, repl.
SPECIAL CONDENSOR and Heat Filter (for use Cat. No. 610 500 (13578)
with 45mm projection lens ONLY)
Cat. No. 610 580 r13639J
CABLE, Extension for Remote Control. 33' length
110mm f/2.8 (4½") Heidosmat Lens (for 35mm, may be coupled to 100'. Cat. No. 610 540 r135s1;
2 x 2 slides) Cat. No. 610 200 (13499)

*CORD for COUPLING TAPE/CASSETTE REC-

150mm f /2.8 (6") Heidosmat Lens (Standard lens) ORDERS; couples German standard recorder re-
Cal No. 610 210 (13505) ceptacle and projector, also connects to Remote
Control Cord for focus control.
180mm f/3.5 (7¼") Heidosmat Lens, w/support Cat. No. 610 640 r13596J
Cat. No. 610 220 (13514J
• This Y cord can be modified for any tape or cassette recorder having
a built-in synchronizer/impulse generator or an accessory external syn-
chronizer. Contact manufacturer of recorder or synchronizer to deter-
250m f/3.0 (93/s") Heidosmat Lens, w/support mine correct fittings to mate connections. Adaptation-to be performed
Cat. No. 610 230 r13523; by your local electronics shop.

400mm f/4.0 (16") Heidosmat Lens, w/support

Cat. No. 979 040 r13532; :J:EXTRA HEAT FILTER must be used with 500W
(DAK) lamp; also recommended for use with
SPECIAL LENSES 400W. Cat. No. 610 570 (13620;
110-160mm f/3.5 (4½"-6¼") Vario Heidosmat.
Without changing the projector position one can
adjust the image size to match the size of the LAMP 300W (CWD). Cat. No. 700 717 (05014)
screen. Also brings superslides and large 2¼ x
2¼ inch transparencies to the same projected
image size by simply turning a ring at the front :J:LAMP500W (DAK) use with extra heat filter.
of the lens. incl. support. Cat. No. 979 030 (13541) Cat. No. 700 718 ro5032;

150mm f/2.8 (6") S-Heidosmat Lens (Special pro-

jection lens of superior correction for critical ap- LAMP 400W (CYK) 200 HR.
plications). Cat. No. 979 510 (13550) Cat. No. 700 719 (05023;

For Slide Mounts-See Page 45

44
72274
 ~ollei Slide Mounts

Slide Mounts for 2¼ x 2¼ Transparencies

Easily opened and closed plastic frames with glass
for 2¼ x 2¼" (6 x 6cm) transparencies; O.D. Dimen-
sions of mounts 2¾ x 2¾" (7 x 7cm).
BOX of 12 ROLLEI SLIDE MOUNTS with regular
glass for 2¼ x 2¼ transparencies.
Cat. No. 974 040 (13657!
BOX of 12 ROLLEI SLIDE MOUNTS with Anti-Newton
ring glass for 2¼ x 2¼ transparencies.
Cat. No. 974 240 (13666!
REPLACEMENT GLASS, 2¼ x 2¼ regular Box of 50.
Cat. No. 974 050 (13675J
REPLACEMENT GLASS, 2¼ x 2¼, A.N. glass Box
of 50. Cat. No. 974 250 (13684J

Slide Mounts for 35mm (24 x 36mm)

Transparencies
Reuseable 2 x 2" plastic mounts with glass; 23.3 x
35.6mm aperture dimension.
BOX of 20 SLIDE MOUNTS with regular glass for
24 x 36mm transparencies. Cat. No. 974 280 (13338!
BOX of 20 SLIDE MOUNTS with Anti-Newton ring
glass for 24 x 36mm transparencies.
Cat. No. 974 270 (13347J
REPLACEMENT GLASS, REGULAR for 24 x 36 trans-
parencies, Box of 50. Cat. No. 974 300 (13356!
REPLACEMENT GLASS, A.N. for 24 x 36 transparen-
cies, Box of 50. Cat. No. 974 260 (13365!

Slide Mounts for Super-slide Transparencies

Reuseable plastic mounts of 2 x 2" (5 x 5cm) outside
dimensions having 37.3 x 37.3mm aperture dimension
for square super-slide format.
BOX of 20 SLIDE MOUNTS for super-slide with Regu-
lar glass. Cat. No. 974 290 (13374J
BOX of 20 SLIDE MOUNTS for super-slide with Anti-
Newton ring glass. Cat. No. 974 330 (13383)
REPLACEMENT GLASS, REGULAR for super-slides,
Box of 50. Cat. No. 974 310 (13392J
REPLACEMENT GLASS, A.N. for super-slides, Box
of 50. Cat. No. 974 320 (13408J

Slide Mounts for Super 16 Transparencies

Reuseable plastic mounts of 2 x 2" (5 x 5cm) outside
dimensions for Super 16 transparencies with Rollei
16(S) camera; 11 x 16mm aperture dimension.
BOX of 20 SLIDE MOUNTS for Super 16 with Regular
glass. Cat. No. 974 370 r10214J
BOX of 20 SLIDE MOUNTS for Super 16 with Anti-
Newton ring glass. Cat. No. 974 380 r10223J
REPLACEMENT GLASS, REGULAR f/Super 16 Pkg.
40. Cat. No. 974 460 r10232J

45
72274