ANTENNA 9A4ZZ BIPOLE

After a lot of work and experiments during 2004 I found an original solution for the short wave
antenna which I named 9A4ZZ BIPOLE. With this antenna I worked all continents both on 20 and 40
meters bands, using only 100W transmitting power. This antenna is designed for the reduced space
conditions, as well as when any other type of the antenna could not be installed (dimension, TVI).
This antenna is also convenient for portable operation or for operation on the boats etc. (see Fig. 1
in Croatian version of text below). Input impedance is 50 Ohm, and an antenna tuner is not required.
I named it BIPOLE to make a difference from ordinary dipole (but it has also two poles).

ANTENNA 9A4ZZ BIPOLE OPERATION

In order to better understand how it works I will compare it with a magnetic loop antenna which is
already popular among hamradio. The magnetic loop is a parallel resonant circuit where the
inductance L is replaced by a small tube inductance shaped in the form of circle. This, however
significantly increases capacitance C for the desired resonant frequency. In such a way the reactance
XL, XC, and R became small allowing very high HF current through circuit, producing very strong HF
magnetic field which in turn induces electrical field. That is why Poynting vector (which defines
radiation S=ExH) has a small electrical component E, and big magnetic component H. This is the
reason why it is named a Magnetic antenna.

9A4ZZ bipole is a short resonant electrical antenna with a parallel resonant circuit (Fig. 2a) opened at
the place of capacitance C (Fig. 2b). The capacitance C became smaller, and inductance L should be
increased in order to obtain resonant frequency

1
f= 2
2𝜋 √𝐿𝐶
The equations for L and C reactances show higher resistance.

XL = 2πfL
1
XC =
2𝜋𝑓𝐶
That is why high voltage exists across the circuit components, while inside the circuit the current is
small. Around antenna there is a strong electric field E and weak magnetic field H.

We named it as an electrical antenna because Poynting vector S=E x H has the E component big and
the H component small. On the ends of the antenna there is the high voltage, while the antenna
current is small resulting in small antenna losses. Let us consider that in both cases the same power is
applied to the resonant circuit, around the antenna the high impedance field is created and by the
voltage impedance transformation, the high impedance is transformed to 50 Ohms.

CONSTRUCTION AND DESCRIPTION OF THE ANTENNA

For the practical and costs reasons the 94AZZ bipole is made from the commercially cheap PVC tubes
which supports the antenna (Fig. 3). Coils L are made from PVC isolated Cu wire wounded on PVC
tube. Length of the wire for the coil L is approximately a half of the wave length, and the cross
section is 1,5mm2 (in order to keep minimum losses). The coil is connected to two aluminum tin
cylinders which are installed to the ends of the tube. These are two poles of the bipole and with their
capacitances C and C1 we tune antenna to the desired frequency. Feeding is performed via the
coupling coil Ls (for the min. losses made from 1,5 mm Cu wire) positioned on the isolation around
antenna coil L. The ratio of the transformation and input antenna impedance depends on the L to Ls
ratio. Table 1 shows the antenna dimensions for various bands. Given winding number is for the
frequency in the middle of the band and the resonant frequency is your choice. The coils should be
wounded for the highest desired resonant frequency with the cylinders C1 completely above
cylinders C. Later, by moving C1“out“ we can tune the antenna on any lower desired frequency. The
antenna coil L is connected with the cylinders C. If you like you can connect the middle of the
antenna to the cold end of the coupling coil Ls. Such configuration makes antenna to be symmetric.

In order to avoid inductivity changes due to the weathering the L, and Ls should be protected,
otherwise the antenna could move away of the tuned resonance frequency. The protection is made
by installing the PVC tube of bigger cross section above the coil, and both ends should be sealed to
be waterproof. The pictures illustrates mechanical construction wit he SO239 connector, where the
50 Ohms coaxial cable should be connected. There are various combinations of the coils and
cylinders as well as the antennas for the other bands, but I have selected this as a representative.

f/MHz d1/cm d2/cm d3/cm D/cm number turns L coil number turns Ls coil

1,8 70 70 35 11 230 70

3,5 80 70 35 5 260 50

7 45 35 12 5 130 25

14 20 14 12 3 133* 12__________

*magnet wire 1 mm

Table 1
TUNING OF THE 9A4ZZ BIPOLE

Input impedance of the tuned antenna is 50 Ohms. Tuning is performed by establishing the
resonance of the total antenna inductance and capacitance. Fine tuning to 50 Ohms is performed by
changing the capacitance C (length of the bipole ends C1) and inductance of the coil L. (5-10 cm
Aluminum ring P, wounded around coil L hot end). Shortening the bipole the resonant frequency is
higher; while longer the bipole the resonant frequency is lower.

9A4ZZ bipole is a resonant monoband antenna producing around antenna very high concentration of
the electromagnetic field. Therefore it is recommended to perform the tuning while transmitter is
off. Antenna tuning is monitored by observing the SWR meter readings, or by obtaining max
luminosity of the fluorescent tube (positioned close to the antenna). In the antenna center the
luminosity should be min. and on the both sides of the antenna the light intensity should be the
same. Following the tuning procedure using the short antenna cable, antenna tuning should be
corrected for the required cable length. Maximal radiation (both directions) of the 9A4ZZ bipole is
along the antenna, and min. radiation is perpendicular to the antenna center (fig. 4). Antenna feed
line is 50 Ohm coaxial cable RG 58/U. Its length is not critical, and the antenna impedance remains
unchanged when the cable length is changed. In order to avoid HF current induction in the coax
shield, cable should be positioned perpendicularly to the bipole since in the bipole center the
electromagnetic field intensity is minimal. It is recommended to wind an RF choke, or to install the
ferrite beads about 2 m from the connector since the HF voltage in the cable is not produced by the
feedback current. The HF voltage in the coax shield is induced by the very strong electromagnetic
field near antenna. The transmitter must be grounded,

INSTALLATION OF THE 9A4ZZ BIPOLE

Since the EMF near antenna is very strong, the antenna must be installed away from the metal
objects in order to prevent losses. It is recommended to install antenna at last 1/10 wave length
above ground. Using the usual PVC tubing the antenna could be positioned both vertically and
horizontally. The vertical position has a circular radiation pattern, while the horizontal position gives
the directional pattern. The radiation diagram is shown in fig 4. Horizontal position is better for short
QSO, while the vertical position is better for DX contacts. 9A4ZZ bipole is an very efficient antenna,
therefore it is not recommended to stay close to the antenna when working with power higher than
100W.

Comparing to an EH antenna, the 9A4ZZ tuning is simple since it is symmetrical and has no problem
with HF current along the antenna. Comparing to the magnetic loop antenna the 9A4ZZ bipole has
not expensive components and gives a tenfold operating range.

THE 9A4ZZ BIPOLE TECHNICAL CHARACTERISTICS:

160m – BAND:

Electrical data: - VSWR 1:1 at 50 Ohm

 -Input impedance adjustable to 50 Ohm over entire range

-maximum permissible brought HF power: 500 W (PEP for SSB/CW)

-bandwidth of the antenna: 50 KHz at 2:1 VSWR

-H/V polarization: depending on setting

-dimensions: length/diameter: 240cm/11cm

80m - m BAND:

Electrical data: -VSWR 1:1 at 50 Ohm

-input impedance adjustable to 50 Ohm over entire range

-maximum permissible brought HF power: 500W (PEP for SSB/CW)

-bandwidth of the antenna: 150 KHz at 2:1 VSWR

-H/V polarization: depending on setting

-dimensions: 240cm/5cm

40m – BAND:

Electrical data: -VSWR 1:1 at 50 Ohm

-input impedance adjustable to 50 Ohm over entire range

-maximum permissible brought HF power: 500W (PEP for SSB/CW)

-bandwidth of the antenna: 300 KHz at 2:1 VSWR

-H/V polarization: depending on setting

-dimensions: 120cm/5cm

20 m – BAND:

Electrical data:

-VSWR 1:1 at 50 Ohm

-input impedance adjustable to 50 Ohm over entire range

-maximum permissible brought HF power: 500W (PEP for SSB/CW)

 -bandwidth of the antenna: 600KHz at 2:1 VSWR

-H/V polarization: depending on setting

-dimensions: 40cm/3cm

(Antenna 9A4ZZ BIPOLE constructor is Mladen Petrović, 9A4ZZ, www:hamradio.hr/9A4ZZ)

 antene

Piše: Mladen Petroviæ, 9A4ZZ

Antena 9A4ZZ bipol

9A4ZZ Bipole Antenna

Iz tog razloga se pojavio visok napon

na sastavnicama titrajnoga kruga, a
mala struja u krugu. Elektrièno polje E
oko antene je veliko, a magnetno polje H
je malo. Poyntingov vektor je S = E × H,
gdje je elektrièna komponenta E velika,
a magnetna komponenta H mala, te
kažemo da je to elektrièna antena. Na
krajevima bipola pojavljuje se visok
napon, dok je struja kroz antenu mala
i zato su gubici maleni. Pod pretposta-
vkom da je titrajnom krugu u oba sluèaja
privedena ista snaga, oko takve antene
stvara se polje visoke impedancije te se
prilagoðuje naponskom transformacijom
impedancije s velike impedancije, na
malu od 50 Ω.

Konstrukcija i opis antene

9A4ZZ bipol
9A4ZZ bipol je zbog praktiènosti i
manje cijene napravljena na standard-
Slika 1. – Postavljena antena 9A4ZZ bipol za 40-metarski opseg nim PVC cijevima, koje služe kao nosaè
i zaštita antene (Sl. 3.). Antena je napra-
vljena od zavojnice L od bakrene žice s
9A4ZZ bipol je kratkovalna antena, malu elektriènu komponentu E, a veliku PVC izolacijom, namotane na PVC cijev.
originalno rješenje do kojeg sam došao magnetsku komponentu H, te kažemo Duljina žice za zavojnicu L je približno
nakon duljeg rada i eksperimentiranja da je to magnetna antena. polovica valne duljine (λ/2), a presjek
tijekom 2004. godine. S njom sam, uz 9A4ZZ bipol je kratka, rezonantna, žice je 1,5 mm2 (kako bi imala što manje
snagu od 100 W, na 20-metarskom i elektrièna antena koja je nastala tako gubitke). Zavojnica je spojena s dva
40-metarskom opsegu, održao veze sa da je paralelni rezonantni titrajni krug valjka od aluminijskoga lima, koji su
svim kontinentima. Namijenjena je za (Sl. 2a.) otvoren na mjestu kapaciteta montirani na krajevima cijevi. To su dva
rad u uvjetima skuèenoga prostora, C (Sl. 2b.). Na taj se naèin smanjio pola bipola, koji èine kapacitete C i C1, s
odnosno tamo gdje se ne može posta- kapacitet C, a da bi se održala rezona- kojima se ugaða na željenu frekvenciju.
viti uobièajena kratkovalna antena, bilo ntna frekvencija kruga, Antena se napaja preko sprežne zavo-
zbog dimenzija bilo zbog smetnji (TVI), 1 jnice Ls, isto od bakrene žice 1,5 mm2 (da
kao i upotrebu u portablu, na brodu f ,
2ʌ LC bi imala što manje gubitke), u izolaciji
i slièno (sl. 1.). Radi bez antenskoga koja je namotana preko antenske zavo-
tunera, jer je ulazna impedancija antene mora se poveæati induktivnost L. Zbog jnice L. Od omjera broja zavoja zavo-
50 Ω. Nazvao sam je bipol kako bi se toga se poveæao otpor, što se vidi iz jed- jnica L i Ls zavisi omjer transformacije i
razlikovala od uobièajenoga dipola (jer nadžbi za induktivni i kapacitivni otpor: ulazna impedancija antene. U tablici 1.
ima isto dva pola). prikazane su dimenzije antene za više
XL 2ʌ ˜ f ˜ L ,
opsega. Broj zavoja dan je za srednju
Princip rada antene 9A4ZZ bipol frekvenciju opsega, a rezonantnu
1
Da biste lakše razumjeli naèin rada XC . frekvenciju odredite prema vašoj želji.
bipol antene usporedit æu je s antenom 2ʌ ˜ f ˜ C
magnetic loop (magnetska petlja), koja
je poznata veæini radioamatera. Antena
magnetic loop je ustvari paralelni rezo-
nantni titrajni krug, kojemu je indukti- C
C
vnost zavojnice L zamijenjen malom
induktivnosti cijevi smotane u kružnicu
(èime se morao poveæati kapacitet C, da
bi se održala rezonantna frekvencija L
kruga). Na taj su naèin otpori XL, XC i L
R postali mali i kroz krug teèe velika VF Ls
C
Ls
C
struja. Ona uzrokuje jako VF magnetno
polje, koje opet inducira elektrièno polje. 50 W 50 W
Poyntingov vektor kojim se definira
zraèenje S = E × H u ovom sluèaju ima Slika 2. – Titrajni krug, a) zatvoren i b) otvoren

18 www.hamradio.hr Radio HRS – 2/2007

 antene

Zavojnice namotajte tako da antena

bude rezonantna na najvišoj željenoj d2 d1 d3
frekvenciji opsega pri uvuèenim valjcima
C1 potpuno preko valjka C, tako da
kasnije izvlaèenjem valjka C1 ugodimo D Æ
antenu na nižu, odnosno bilo koju željenu
frekvenciju. Na krajevima je antenska C L P C
C1 C1
zavojnica L, spojena s valjcima C, a na
Ls
sredini je spojena s hladnim krajem
sprežne zavojnice Ls, te je na taj naèin 50 W
antena simetrièna.
Zavojnice L i Ls moraju se zaštititi od Slika 3. – Nacrt antene 9A4ZZ bipol

atmosferilija, jer bi u protivnom došlo do

promjene induktivnosti antenske zavo-
jnice i do razgaðanja antene. Zaštita se f/MHz d1/cm d2/cm d3/cm D/cm Broj zavoja L Broj zavoja Ls
izvodi s PVC cijevima veæeg promjera, 1,8 70 70 35 11 230 70
koje se navlaèe na zavojnicu i sa strana 3,5 80 70 35 5 260 50
zabrtve protiv prodora vode. Mehanièka 7 45 35 12 5 130 25
izvedba vidi se na slikama, gdje se vidi 14 20 14 12 3 133* 12
i prikljuènica SO 239, na koju se priklju-
èuje koaksijalni kabel 50 Ω. Moguæe su *Bakrena žica 1 mm (lakom izolirana)
i druge kombinacije broja zavoja i
dimenzija valjaka, kao i antene za druge Tablica 1.

opsege, ali sam ove izabrao kao

reprezentativne. odnosno impedancija se bitno ne mije- postaviti horizontalno ili vertikalno,
nja promjenom duljine koaksijalnoga upotrebljavajuæi odgovarajuæe uobièa-
Ugaðanje antene 9A4ZZ bipol kabela. Kako se ne bi inducirale VF jene PVC cijevi. Kad se postavlja verti-
Ulazna impedancija ugoðene antene struje u opletu koaksijalnog kabela, on kalno dobije se kružni dijagram, a
je 50 Ω. Antene se ugaða dovoðenjem se vodi pod kutom od 90° u odnosu na postavljanjem horizontalno usmjereni
u rezonanciju ukupne induktivnosti i uku- bipol, jer je jakost elektromagnetskoga dijagram zraèenja. To treba uzeti u obzir
pnoga kapaciteta antene, tj. izjednaèa- polja (EM) najmanja uz središte bipola. kod postavljanja antene. Dijagram
vanjem vrijednosti ukupnoga induktivnog Da bi se to potpuno uklonilo, može se zraèenja prikazan je na slici 4. Za bliže
otpora s ukupnom vrijednosti kapaciti- namotati VF èok ili staviti feritne perle, veze preporuèa se horizontalno posta-
vnoga otpora. Antena se fino ugaða na ali 2 m od prikljuènice, jer se VF napon u vljanje, a za DX rad vertikalno. Antena
impedanciju 50 Ω promjenom kapaciteta kabelu ne javlja od povratnih struja, veæ 9A4ZZ bipol vrlo je uèinkovita i jak izvor
C antene, i to jednakim produženjem se inducira u opletu kabela zbog jakog VF zraèenja, te nije preporuèljivo biti u
ili skraæenjem obaju krakova bipola, tj. polja u blizini antene. Takoðer je potre- njezinoj blizini kada se radi snagom
valjaka C1. Skraæivanjem krakova bipola bno uzemljiti odašiljaè. veæom od 100 W.
mijenja se rezonantna frekvencija na Antena 9A4ZZ bipol ima prednost u
više, odnosno produženjem na niže. odnosu na EH antenu jer je simetrièna
Fino se ugaða promjenom induktivnosti i nema problema s VF strujama po
zavojnice L. To se obavlja kratkospojnim koaksijalnome kabelu, te se lakše
prstenom P, širine
širine 5 -10cm
5…10 cm od alumini- ugaða. U odnosu na antenu magnetic
jskoga lima, koji se omota oko zaštitne loop ima deset puta veæu širinu opsega
cijevi vruæega kraja zavojnice L, i pomièe rada ugoðene antene, nema skupih i
uzduž cijevi. 9A4ZZ bipol je rezonantna kritiènih sastavnica.
monobandna antena s visokom konce-
ntracijom elektromagnetskoga polja u
neposrednoj blizini antene, pa se zbog
sigurnosti operatora treba ugaðati dok
odašiljaè nije u odašiljanju. Ugoðenost
antene kontrolira se SWR metrom
postavljenim što bliže anteni, kao i
maksimalnim svjetlom fluorescentne
cijevi primaknutoj uz antenu. Uz oba
kraka bipola fluorescentna cijev mora
svijetliti jednakom jakošæu, s tim da je u
sredini bipola svijetli minimalno. Nakon
ugaðanja antene napajane s kratkim Slika 4. – Dijagram zraèenja antene 9A4ZZ bipol
kabelom, antena se poslije postavljanja
dodatno ugodi s napojnim kabelom u
punoj radnoj duljini. Ova antena ima
široki opseg, a podaci su dani u nas- Postavljanje antene 9A4ZZ bipol
tavku. Antena 9A4ZZ bipol maksimalno Buduæi da je elektrièno polje u blizini
zraèi uzduž bipola na obje strane, a antene vrlo jako, antenu je potrebno
minimalno pod pravim kutom na središte odmaknuti od metalnih objekata kako
antene (Sl. 4.). Napaja se preko koaksi- bi se sprijeèili gubici. Preporuèa se
jalnoga kabela impedancije 50 Ω postaviti antenu na visini od najmanje
Slika 5. – Izgled izraðene antene za
(RG 58/U). Duljina kabela nije kritièna, desetine valne duljine. Antena se može 160-metarski opseg

Radio HRS – 2/2007 www.hamradio.hr 19

 antene

Tehnièke karakteristike antene 9A4ZZ bipol za 160-metarski opseg

Elektrièni podaci
- VSWR 1:1 na 50 Ω.
- Ulazna impedancija prilagodiva po cijelom opsegu na 50 Ω.
- Maksimalno dopuštena privedena VF snaga 500 W (PEP za SSB/CW).
- Širina opsega antene pri VSWR 2:1 je 50 kHz.
- Polarizacija H/V zavisno od postavljanja.
- Dimenzije: duljina/promjer: 240 cm/11cm.

Tehnièke karakteristike antene 9A4ZZ bipol za 80-metarski opseg

Elektrièni podaci
- VSWR 1:1 na 50 Ω. Slika 6. – Izgled izraðene antene za 80-metarski opseg
- Ulazna impedancija prilagodiva po cijelom opsegu na 50 Ω.
- Maksimalno dopuštena privedena VF snaga 500 W (PEP za SSB/CW).
- Širina opsega antene pri VSWR 2:1 je 150 kHz.
- Polarizacija H/V zavisno od postavljanja.
- Dimenzije: duljina/promjer: 240 cm/5 cm.

Tehnièke karakteristike antene 9A4ZZ bipol za 40-metarski opseg

Elektrièni podaci
- VSWR 1:1 na 50 Ω.
- Ulazna impedancija prilagodiva po cijelom opsegu 50 Ω.
- Maksimalno dopuštena privedena VF snaga 500 W (PEP za SSB/CW).
- Širina opsega antene pri VSWR 2:1 je 300 kHz
- Polarizacija H/V zavisno od postavljanja.
- Dimenzije: duljina/promjer: 120 cm/5 cm.
Slika 7. – Izgled izraðene antene za 40-metarski opseg

Tehnièke karakteristike antene 9A4ZZ bipol za 20-metarski opseg

Elektrièni podaci
- VSWR 1:1 na 50 Ω.
- Ulazna impedancija prilagodiva po cijelom opsegu 50 Ω.
- Maksimalno dopuštena privedena VF snaga 500 W (PEP za SSB/CW).
- Širina opsega antene pri VSWR 2:1 je 600 kHz.
- Polarizacija H/V zavisno od postavljanja.
- Dimenzije: duljina/promjer: 40 cm/3 cm.

(Konstruktor antene 9A4ZZ bipol je Mladen Petroviæ, 9A4ZZ,

www.hamradio.hr/9A4ZZ.)

Slika 8. – Izgled izraðene antene za 20-metarski opseg

20 www.hamradio.hr Radio HRS – 2/2007