ATTC://NAKAMO.CIB.

NET
FNAKAMAOIRGIRGHIGHUOY.NET

GC Scanned by: Contury

4 | Translated by: Ichiyaye
Edited by: Century
Qcod by: Hakenat

@ NaKawe |
PROJECT
 OWNER, I
KNOW YOU'RE
TROUBLED THAT
YOU'RE NOT
BLESSED WITH
CHILDREN.

TILL GIVE IT TO
YOU BUT IN
EXCHANGE GIVE
THAT TO ME.

I
UNDERSTAND,
T UNDERS-
CAN YOU NOT
CLING TO ME

HEY, VAL, YOU'RE A

HALL SAID YOU PERVERT,
‘SHOULDN'T FEMALE
WANDER DEEP FORM?
INTO THE
FOREST

THIS? THERE'S
A REALLY NICE
SMELL COMING
FROM THI
DIRECTION.
do something
about it~~~~
 ANYWAY, LOOK,
VAL. EVEN IN I NEVER Ahahaha...
THAT REMOTE THOUGHT | was
VILLAGE I CAN A PLANT really
FIND LOT OF WOULD
THINGS. surprised.
DON'T YOU
THINK IT'S
GOOD THAT
I BOUGHT
THEM, SINCE
I KNOW
THEIR
VALUE?

ESPECIALLY
THIS ONE.
IT'S A RARE
ITEM. IT'S
CALLED "THE
PUPPET How aid L
escape from
WHICH TELLS that situation?
was it Hal.7

IN LOKI
DYNASTY,
THERE WAS A
MAGIC-TOOL
H's a secret CRAFTSMAN
trom al that WHO WANTED
TO KNOW HIS
J telt bood when LOVER'S
{he mouster FEELINGS...
caressed me.
 IT MUST BE
AN IMITATION,
THAT'S TOO

The aphrodisiac
mdde by me is
really powerful,
_you know.

I must _get
Something in
veturn tor
the broken
Puppet.
PERMISSION.

Is it
PAINFUL? T

PLEASURE
SO QUICKLY
TONIGHT.
ATHGAKI
BLTHisis Yamane Ayano. Thisis myfirst book from Tokuma Shoten. Thaxk yourfor
beuyjng
thisbook. »”

Asypu Knows Tie written BLfountasy stories fora yearnow ‘oi.At fist; when D
was asked about what T wontto write, T answered ‘A sehod story.” GutthenT
rangta my mind ad said Yow about 0. fantasy story? Tve always wanted to do
one22Yoyict” ButT veally want to thauk thepubisher. Sventhough theysaidthese
votaccepting BLfantasies, theyltmedotheseviaization Aud T also wont to thonk
the readers forsupporting me,citer From themagezines ouestionraires orletters. Ard.
vow,thetaxKoubon hasbeenreleased without oxyproblems! fy Teaus ofayatitualel

Originally T.doike Fantasies, sowhen we were talking about the work ov dvrewing the
mosop, itwas realy urjoypbler. THsbun a hobby Fullthrottle; thistimetooitsalsothe
same Cavs. And T apolonje to treother publishers who also letme do sevializations
ond start new stovies. Since T didnt have much time for thedeadlines, T couldn't
draw too masy pages. Theserialization hasnt started now, butiFonlyTolstovted
working
oniteave... 99?

THis tine too another persistent super lowpaired chovactur comes outt Ttcant be
hidpedk that Fautasy = longhair ond that's not anexasgeration Coad. Drawing
tre
clotins and the accessories isalso oneofthepleasues. Thte sword castle, and
treasure cust world, sometimes T think T nized inwrong items, butit'sKew! P The
one thingthat T alwaus thik about iswhat Kink ofwidlerpants aote people in
fountasy worlds weox CEH? tue’s nosuch thing.262. Val too Webrings clotnes ond
chowgts dothes, butthere's woway a dvessing witcanFolow bebina Vingright? Clouse.
NM matter how hard T:thik about what Kind ofcloties T should daw, inthe eno
T ke dvawing buttocks better Cou.
to be continied,

‘Spell Frevious
notecut
 Tu tisbook T eveated monsters, oldmen bordits orthings that oxeut veally suitable for
women (T..Tin sorvye) butitsopite enjoyable to drow thumy Especially dragons ond horses,
Te liked dvowing them for a longtine. No matter whether T can olvaw them wall ov
wot T ike them just as mich as suits and oakurou’ Cowal.
when T was injunior high school T ikea to dvaw the dvaspn based on thepicture from
thyfavorite opine packaae's lustvation evennow T.stilvemenour that. Such a strony Feeling
iatit?

Hoa, tentacle ploy Theextra story tistime isikethat isntit?well fantasy = tentacles, is
also wot on exasperation
Calmost).
Aud theninthisvolume T addled some additional pages. Forthe readers who read from
the masp2iny it'salsotwice as tasty!

The journey for Hall who losthischance to take Gumud vals fvsttime to tentacles
Cover) ond,thevadwralvelsilcontes. AsT.tyoydawg 77 itagpiy Th
beveryhappy everyone whobought thisbook,whether (=
they ike foutasy ornot, tell metheir impressions about
His book Sothat wecan meet oopininthenext
installmenty. T thowk
olloFyou.

200F.07.Meky doy
Best vegerds,

pa

“translator's note school uniform

 ZNILOD
‘Charo Selection 20044 7 AS
SPELL 2/Chare Selection 20044 9 AS
SPELL 3//Chara Selection 2004811
BS
4/Chara Sele 2005 1 AS
SPELL 5/Chata Selection 20058 3 AS
SPELL 6/Chara Selection 20054 5 AS
SPELL 7/Chora Selection 2005 7 AS
BHIFEAD AHS FOL
BENE ABE RSL

BCOAZHATOCHA, CREE

&> RBETHBUCEA.
[HTH] 105-8055
z RRBBRSAP 22-1 BABS
° Fp SREB
[PULYY- 2NILOS

:
z
m
vu
a
m
a
m DULYY- 2NILO
Zz
= = GB PERBPO
)
RAIA HINER
ih = RASHeeS
7105-8055 RRBBKSAPI 2-2-1
ENB =ABARED BAH
AN\—- Dee TEMA
R A RASH EARAM
BRB SROBF
(FUAVBA/COO- HERBS)
@ AYANO YAMANE 2005
Seige (SPBERE CHSANS
DSU S ERE BEE
ay: SF OBARSROURLTELES.
Charad=7ARHEéS
Lela BHL5e mh
@ZLORE @Affair | @siIMOOM 228
@=ZODNA SBA Bors
@8aCEs | @SCICRSRDIT @or F417 KVACALWS
RBICOY
YA (E/E)
RABIES
SFADS BIE ! @NEF -VINOZ! : ae
ONIFESRE |
| @nT\LILY OF PITY IAEVD
@BREI1—-FA2O AAR
SEIS) LILY
@3r—-2z @+28—-H 3BET? @Midnight Sun O~@
BABAR i FEN | @zo0gc 5a ee
@ANIMAL X F##D—i—e 248 @5 75 2DRE 258 SF
@ANIMALX AthOHE Bw @RASH!! enaKa
@ANIMAL X RAR =2108 ecscrsbticnme 208 ERA
OBREISTS BC IEIT | ODS < DATREETE 228
THES REOTD
@NAZA (Rte FR @F AA RTI DTMS ! ensvy Renz
BRDESPARF : CLES | elem et
ORR OD RE /RLERF) @hSIVOIIVIZAR FORRES,
Baie @Voice or Noise O~®@
OFUOFR
@2I097-79—-!
@BBSCA TALE
FAL SNC INEWISIES
@RELTHIVET! OS4L57 RE TES LOR)
BAF eb to2ax (MEE 1H) ONBEIIHADTUS
@RAD~Q (iF TESLOB) Milose (Bie BERD)
@xissing (REAR ARF) ORAS ©
BOSH
OB TES
@XLUA 268 RABE
@PINK-ED7— 238 @THE WORLD O~®) (REARS)
OHOHISRSICHO~@ TWCHAT CHD DS
Be @PoT5Anurt! 278 SERA
@FAOERE (hi RHSN) @\-2b-y - LE-
(RIE /RATS)
@RRBICBLELY
BE PoTSAdarte | Ae URE
@Zip-up Boy
Jail Bird 228
@Movin' On
@RRONILT 228 Ge
@Triangle Generation hap
OAM TRABOS BaP P DIA
ih BR ORBRE ~xvm7 QUI ERTLOMLOE
@RAODI7= 5 (RE /KRATS5) Rt
(RYE /HESS)

@wBICDs 3%! PME ITIIS/(S—K

RBHBS
258 CHRORD~O mr smEET
@BER< AISAIARE! Ui 258 @n/-51Y
@FEDEEDO
ORF ey bey—
ORT
ARLUAABSAICEUBIS, BEOL YCnaratys4y -Yav7CRKUTA

PEDO RE
OB Lis LER @HELP ME! 228 228
YOUVE, i SERKISIN BHXEXBOYS O~@
@DEEP FLOWER CLEA HET OR NBBRTEOS D (Rte RATS)
@BNIsPIIZOEZMBA SenAL TONO
DUED< SSIF @RAD vyR-Y 238 ONIN= PDB O~®D
BANICLID ite OD DIBF)
RI
S41) UIEREDIS P ORK 228
C§ALARARES
WRF @LOBAGUNYY !
OHTEVA! i BRDEA =Ehe
WCPO (GE RIE)
AMSA £ OW RES (RE HEE
@R-AIN-! 238 Gree BARRA! S20 (REE BD)
@Dear. YIY NIUE 228 @FHISLE SEU 228
@LOVE LIFE ‘ BRWR R/S 8)
OF ITHFET! OROBSR @FIVELYZ: 94 L Rte BH ©)
PERGPO } @BLACKxBLOOD 228 @FHOSU IG £28 (Me ws &)
@DULIY 20ND RARER DBEOD
1A @Darling, | Love You! ESTED SUMFTEUY
(Stk BBB /II) @LEODIYY+ BESIDE
exmanoYy 6 x Cae
(RPE/RATS)
228 HaCse
KES @ TRUTH GARDEN-R20R—
@U'PUNBrand-new day AB Bey
289
+Ibi @AIERHDSCT
Sinica SATE
OBAIDIP IAP REP 7-342) ODER BIRT O~® 228
RB RNAR RNY
ec! 0~® ORAIREGR OD (itr BPE) EN-US
SOR MIRERRAG
REO (Bite
/BPH)
OBCOMSBORRE 228
eza0x
G mt BOSD
OUEOTHRSEY | OLS AN eRRe
eas TN? | 228 EU-Bie
OLAOER
@WILD ADAPTER ® OROMBDIS 17 ODFOIUT4—
FIIa= @RFYIV-LTERSLT @)\- hone
@Chara Collection vol.1~5 Bape BRB
te @vusT!! TEU SAF
@uummsere HERTS 228
leaps? DX DIFISAN
ET @tKD SSD
ON RDS PBR suger coat ORS CH | @BAS=1—-Z%
PLEDDD ube
Oxs SRE | @iUO<AI-ILE

@nS12zY
OBOZHODES
| @75770
200547
R25 BRE
 [Fra BLIYay)

sliara Selection3
@

22B ae:
—

Swti
4
4
S|aea
B

PERSPO(IULIY-ANIb] |
TES5SLORSRAMF BOSD
HRA she SOLA TRE
PAISIST WMA KBAR etc.
ey
gt ee oe FR ES
Tuese are \ / 4 DON'T CRY
tHe azuets \ { HENRI, T'LL
A DEFINITELY
RETURN SO
THERE'S NO
NEED TO
 THEN... |
EVERYONE |
Take |
 y
| ARE You
HERE, MR.
| HALLWIL? |
I THOUGHT
SOMEONE WAS
HERE...AM I
IMAGINING IT.
 T] |

we
ih ( / Don't \)
Van py’ { toucn |
i) ANY- |

| area |
| PRICELESS |
ITems. |
 \
ARE YOU |
HALLWIL, |
THE ONE

ONE*
NALGNED
“THE
“600%,
MEsAING
+
ONE”
ORHODEN
 \ MY POLICY IS
TO CHARGE A
GIFT EQUAL

SO THE
PAYMENT'LL
BE HIGH.
IT WONDER IF
YOU CAN
AFFORD IT.

ott
 WHAT WOULD
YOU LIKE? T
DON'T HAVE
‘MUCH MONEY
ON Me BUT IF
WE GO BACK

} IT'S EMIT-
TING AN
OMINOUS
ENERGY /|

THIS DEMON- \
sworv was \
MADE BY SE-
VERAL SOR-
CERERS IN
MY KINGDOM
IT'S BEEN HUNDREDS OF
DOWNPASSED
IN THE YEARS AGO.
ROYAL
FAMILY, SO T
CANNOT GIVE
IT To You.
 IN
\\Y) excnance
\ IT CURSES
\ THE ALTHOUGH
WIELDER. THE NEGA-
TIVE DEMONIC
ELEMENTS
ENABLES IT
\\ To DesTROY
Gas
I CANNOT \Ss
RETURN TO
IMY KINGDOM
UNTIL THE
CURSE IS
LIFTED.

| THERE HAPPENS:
| _ TOBE AFEW
ACCOMPANY \ | THINGS T'M INTER-
METHENT | ESTED IN, BUT
MNGHT LISTEN | 4 THEY'RE IN SOME
troyouR | ARS
| 4 DANGEROUS:

aN
nes
 oY:
aory
(ony BREAK
| YOUR curse |
TERWARDS.
k ] cotter
\e mea SWORD
SKILLS!

AND YOU \
SHALL
CALL ME
 I SEE...
HE'S USING
A DEMONIC
SEAL.
 a y . 7
SORRY TO ‘ / Oo NSAY k
DISTURB YOU il | AQ BS are you
a \ \ MAD i
VAL! Y BECAUSE
LIKE ANGRY " IT... THE
rons NEGATIVE
TREATING, Ih
THe Beast
Is, AND}
DIRECTING"|

RIGHT...
T'LL TAKE

BECOME THE
SOURCE OF
MY MAGICAL
 ORD,
\ EM MORE
INTERESTED. IN
THE BEAST.
 WT)
ISBN4-19-960292-5
PENRSPOHOIEVIA
C9979 ¥533E (0) [PULIE- ANNO)
PEIDPO 9 78419960292 4
12R18BeaenN WEE AW RHEE 5281314

HM
FEMURS AARATEEE
ema
fT
PS EMG(AS5330)+H
@cAIcSIé. Charatay72~
TEBMTS. WCCSTHMO
1 92997900533 td Chara Bait!
DPYPI—-CHV0ES. BRIE BOSH [(AFYIV-LTRSLT]
BLELESBUTS.

SSS
<
A,
7 Ao
Ss. Ay
INVWVAONVAV VaVHD
SOIWOD CHARA COMICS

2005 9A1R MnRetT

BH/PERSPO
PATA
/THRE
FIM /RASHES
7105-8055 RRB BRSAPI 2-2-1

AI - Die intent
BRN /SRORF
BT AT OBEIBSCOMAUKLES.
COVER DESIGN «RARIEF (coo)
 COMICS CHARA
+h
19-960292-5

(0)
¥533E

e-—™
HIB 52813 414

yi
fees
C9979
ISBN4

reli:

HIRI Oe SIRO BSN’ tesaatNeS

1929979005337
9784199602924

Hih}<228 0055588 SV PIS

IKROBAHI DORAN’ SS
RADRIVERS RRM for’ <
RNENSRCNAUIY’ 2:0 46H62 SEES
BSCHRROWKSN’ | |<XCe SS
<DV-KIRIS:-- O20 a
hers)
comics

S eae Ce,
V
L_
77
A‘
PENSPOOHISVIA PROFILE
[PULIL-2NVO) PERSBPO
on
12A18Been RFR Ax
FRALEY -ASRATTEE

@cAcS5lt. Charad=yI2~
Characomics
83h?! CHBWNCTS. MHlcocCoTSMO
BOSD (AFYIU-—LCRSUT) DPYII—TH0ES. BAlE
BLELIESELITS.

CHARA COMICS INVWVAONV

DYLSSERM I
2005 9A 1A whRFT
4y
Ba/PERDPO
FATA/IRF
FAT /RASHES
T 105-8055 FRREBERSAPY 2-2-1
EDP AB AEN tt
AN + Die/iEt RTS
RRBA/SRORF
BT AT OBAISCODAUKLET.
COVER DESIGN * falR3EF (coo)
A RILS“pH
A “@.
KEE Da
i

ONVAV
- INVWVA
> SLN3S3ud
Cheecm on
SPELL 1 ------ 7 SPELL 6 -.---- 127
SPELL 2 -.--.- 33 SPELL 7 -.---- 147
SPELL 3 ------ 61 eee
SPELL 4 ----.- 81 Li HEHA] --- 181
SPELL 5 ------ 1033 DHeLAS -- 192

yano Yamane prefenty

 AIH
CHO
Ak

BECAUSE
I SLEPT
ON THE gS
4
FLOOR? i
z
Dd
Ly STHU
WAS
\s
ct
x
y
co wasn \] &
12
YOUR FACE ia
AND EAT a
R
QUICKLY.
WE'RE
LEAVING.

SOMETHING
HAPPEN?
THERE'S A

aF

HRS
RIN
HSRC
SP
OETI
SHIT
BIT
oTE
UCN
UST
SO
U>TAR
Gna
ATON
"ROC: MYTHOLOGICAL BIRD OF ARABIA AND MADAGASCAR, AS
APPEARED FROM MARCO POLO'S "BOOK OF TRAVELS"
AND “THE ARABIAN NIGHTS".
 / aN
| Lert BEHIND \
| uis sacren \\
\ Beast. [| NI
 WHO J IT MUST BE
KNOWS... ' ‘AN ANCIENT
CAN'T TELL ; DRAGON. ISN'T IT
witHouT j Bs us?
SEEING IT f ' Neen CUS
FIRST...
THAT'S WHY

{7 _exPERIENcE
(] FROM SLAYING

I'LL WAIT
HERE. CAN
YOU GO BY
YOURSELF?

NECESSARY
‘SUPPLIES.
 TF You al
LONELY IN
THE DARK,

THis
te you NATURAL
\Y KNock on FAIRY
IT THE FAIRY LAMP,
INSIDE WILL
SHINE WITH
ANGER.

HERE, YOU
WANT TO
COME OUT,

nid
TOGETHER WITH | |i

PIT MIGHT
BECAUSE
THAT I
HAVEN'T HAD 'S)
A GOOD CHAT )

SINCE I LEFT
MY KINGDOM
A MONTH
 My YOU SURE
DON'T VALUE

WEAKLING!

NY M
q
ARE YOU SOME
 HEY, HOW.
LONG IS IT
GOING TO
TAKE!?:

AND GET UP,

THERE'S NO
END TO THIS.
 I APOLO-
GIZE...
FOR MY
BEHAVIOR
EARLIER...

SOMETHING
1 CAN BREAK without
RIGHT AWAY. REALIZING
 MY LITTLE
BROTHER HAD
MISCHIEVOUSLY
PUT THIS IN.
 TO BREAK ff
THE CURSE.
 THIS TYPE OF
‘CURSE MANY
TIMES BEFORE

NO NO, IF I AMONG ALL

DON'T BREAK THE "HE MONSTERS:
CURSE, THEN I IT'VE SEEN, NONE
CAN'T GET THAT HAVE BEEN THIS
CRIMSON SWORD. ‘BEAUTIFUL.

SITLL BEA
© “PITY TO LOSE
IT's A *
DIFFICULT
‘SITUATION.
 At
B i

uerarne
LOOK:

GETTING A
|Z)
Y Z lo

S$
f

BIT useD
\ 70 THs.

d\\_ Ze y
 LET'S GET
THINGS READY
AND HURRY
UP AND GO!
Scanned: Mokuren
Translated: Erei-chan
Priced: Yuki
Qed: Dame & “Vanderguard

/ \
/ Here's ONLY \
THREE DAYS |
LEFT UNTIL
WE REACH
THE HALDAIM
SHRINE!

WHAT EVIL
OR DRAGON
APPEARS, IT'LL

TILL SLAY
THEM ALL.

\\ selection
 Yj}

S YIYY
wir
/\&
N \
I THOUGHT

HUMAN l i {\
i wee

AND THIS
IRE |
LARGE SHRINE.
KS

FERENT
FROM THE
LEGEND.

3 | The much discussed fantasy love romance Q

2 aml)
2
ra

[NSKUECHS
iS
@
DE
=
&
i

STt
MART
OAS
 THEN... HELLO
WHAT \ THEEERE,
SHOULD ARE YOU
WE DO!?. STILL
WE CAN'T ALIVE!?:
TALK WITH
There's no

Aah
havent been
free for a
(ong time.

Are you the

ones who
released we?
 My name ic EARLIER...?
Lizregbel,
the attendant Whore dit you
of the great
staring sorcerer
dragon
Cant you tel?

YOU'RE
= N . VERY MUCH
y
y IT'S YOUR FROM ENT
DIFFER THE
FAULT VAL LEGEND.
way
"4
AND I WERE Mls
eee NS
BS % ANGER. NERO.
mag fault
 ae ‘Well..your
ALWAYS, conapanion
pri eee entered that
WHATEVER dangerous
HE WANTS, room inside.

Now now he
too has his
YeAasons.

(For the 3rd

time)

T'M VAL. RS HMMM...

NICE T0 WAY YOU LOOK Like
MEET YOU, \ RN MY BROTHER'S
RURUKA. y PET BLINNY,
"RURUIKA".
 Oh well, T )
guess. 1M be
a
 as the
peychologic
poison rasant for
BE MERE
SCRATCHES.

contanaination
of his magical
energy €
nothings
 HOW CAN
WE SAVE
HIM!? TELL
ME.

NS
INN
 Sheesh.
Guess T
have no I DON'T BEFORE.
CAI IRE IF
\ choice. YOUR LIMBS
i ) ARE SHORT,
JUST HELP
‘ME OUT.
Dpots; La
Wz
 THE
MEDICINE
was oon.
fm ion
BEFORE HE
Recovers. |
ah.

pn he.
 Si
= DIDI IMAGINE
 Csr srt Feel LiKe 2
NOW THIS'BODY.

COULD IT BE
THAT I'M NOT
SATISFIED...?

Fe one familiar with Bas Hody,

shouldn't it be Wal the feast!?
q
:Sg
 SCANNEP. MOKUREN & CENTURY
_ TRANSLATE?: EREI-CHAN & ICHIGOYA
KIBA, EVITEP: DAME & CENTURY
YOUR QCEP: ECHOECHO, LINPYLOO & KalAl
MASTER
HASN'T
AWAKENED

HE'S ALIVE
AND WELL.

THIS THROBBING, BREATHLESS,

“SAND 'DIZZY; FEELING. THE ODD
ACHINGYOE! MY:BODY THAT'S
MAKING IT: HARD: FOR ME TO
‘STAND.’
WA.
VA OW

z NN HALL HASNGBOPENED)
HIS EYES FORNIWOMe
/ ‘Days
AND I WAS IN 4 4
A FOUL MOOD
EVEN BEFORE f
\
\ BARRIER,

‘Val, what's
with your
appearance.
 i OU... |
f) you're
| AWAKE. ]
wed
NEA <
 ITL
OVER L SBOEON
/ DON'T
ONCE WEWORRY,
RETURN IF YOU
TO
TM MYMORKIENGTDHOAM, DON'T
CAPABL N
PROVIDINEG OF
FOR

WHWAHT-'RE
YOU SAYING!
‘Stop looking at
me.

WHAT'S
GOING
ON? IS TH
BEA E
GOINGST CRVAALZ
WITH SEXUA Y
FRUSTRATI L
ON?

VAL WAIT,
DON'T
RUSH ME!
Don't strip me.

dll)|
vi
CAN GIVE
IT TO You
INSTEAD.

YOU'VE

DELECTABLE
ENERGY...
Or rather handed
me it.
W-WOAH / ==
WAIT... { 7

DY2
 / _ your
| excessive
ENERGY IS.
\ FILLING UP MY
 GY mY
‘ ia
Sanee
 Technically
you didn't do
\ anything /
>», A\

Your action
You.just
helped the sorcerer
shared your
circulate his magic
energy with
power within and \
him. PS
Gain nen energy,

Rereally? ?
‘thought for

2 in < /y That's very V

ff \ \/ good for your |
| Do it with me \ health )
next time.
 THEN EXPLAIN
TO ME IN DETAIL
‘ HOW IT'S DONE
WHAT'RE NEXT TIME.
YOU DOING?

Y EE
}

/ stop
| SOKING.
IT'S NOT
/ FUNNY.

ANYWAYS IF
EVERYTHING'S
ALL RIGHT
NOW, IT’S TIME
TO LISTEN TO
My REQUEST.

YOUR
REWARD
IS BUNNY

\A ANN \
mm \ = \\\ \
stan By L VOLE Vices,
ouR AND IT'S
PROMISE. / \A HELPED US

A Nakama Project 362

bttp:// nakamacibnet -
#rakamaPircirchighway net
 Youre
already at Although
\ your limits, youre a
\ night? pelloreaker
Nal’s curse
is not something
asingle sorcerer
could handle.

EVEN THOUGH I IT'S TRUE THAT

CAN SUIPPRESS TWAS ONLY
IT FOR NOW, I ABLE TO SEE
WON'T BE ABLE ‘THE VISION
/ TO BREAK THE FOR ONE
CURSE. MOMENT...

BUT IF WE
SEEK A BETTER
DIVINER...

EXCUSE ME,
I'M QUITE
GOOD AT
SPIRITS, MON-
 ‘Val there should
be one or two
with that ability
in Semsudel?

Tes the land

of sorcerers.
A lot of pow
erful charm
ers live there.

NONE OF / Whatre you

saying? No OH, I
THINK I'VE
YOUR raatter where we HEARD IT
BUSINESS, 49 Hows this SOMEWHERE
BUNNY. BEFORE...

Youre not
Going to leave
me here are
you? Lim defi-
nitely coming
along.

HE'S A KNIGHT.
HE CAN'T USE
SOMEONE LIKE
you,
 Now my
master should
 pr ae,

\\\ THE RovAL

“N HOUSE MADE

DONE BEFORE, |
WILL BE
POSSIBLE
 SERASUDEL
‘SOON, AND
I_NEED TO
PREPARE
THINGS.
SINCE WE'RE \\
BRINGING |)
VALDRIGUE TO
THAT RUGGED f
OLD PLACE.
 IT CONTAINS MY
ARE ue T MEAN, POWER, SO IT
‘AREN'T CONVENIENT. SHOULD BE ABLE
YOU CAN JUST USE TO HOLD BACK
THAT NECKLACE. THE CURSE.

WELCOME IN THE
VILLAGE WHEN WE
GET THERE. IT'S
JUST ONE OF THE
SECLUDED
VILLAGES.
 WH-WHY

Ht gives me
the chills.

NOW THAT I HAVE

YOU AS MY ALLY, T
HAVE NOTHING TO
BE AFRAID OF.

‘Though you Kept me

busy every night:
 N
HEY, HALLE |
ARE You |.
SURE THIS IS
THE RIGHT
way?

I DON'T SEE
ANY ROADS
AROUND
HERE...

AND I THOUGHT
| IT WAS JUST A
PESKY INTRUDER
WHO WANDERED
IN... NEVER
IMAGINED THAT
IT'D BE YOU...
 HOW DARE You
STEP ON THIS
LAND AGAIN,
HALLWIL

NOT TO MENTION YOU

ALSO BROUGHT THAT
DISASTROUS EVIL
BEING WITH YOU! ARE
YOU PLANNING TO
DESTROY THE WHOLE
VILLAGE THIS TIME!?

IF you Leave \
IMMEDIATELY!!
 AS THE
GUARD OF
THIS VILLAGE, ¢ MY NAME IS
3 IT HAVE TO * ‘3 # HALLEIN.
PUT THAT
THING INTO
cusToby!!

REPORT
THIS TO THE
ELDERS...

URGH, THAT'S
WHY T DIDN'T
WANT TO COME
TO THIS PLACE.

WHERE |S THAT
RABBIT WHEN T
NEED IT!?
Vean't see tin all
‘this white snow!
BE SILENT!
YOU ARE
Just A
BEAST IN
A HUMAN
FORM.
 THE ELDERS WILL
“| DECIDE ON youR {
PATE. THEY'RE
} QUESTIONING
HALLWIL AS WE
‘SPEAK NOW.
Have a little
patience,

HE WAS ONCE
BANNED FROM
THIS VILLAGE.

IT HAS BEEN TEN

YEARS SINCE THE LAST
TIME WE SAW YOU...
WHAT PURPOSE DO
YOU HAVE UPON
RETURNING TO
SERASUDEL?
 A BUNCH OF
\/ OLD GEEZERS
WHO THREW
OUT A WEAK
Kip WITHOUT: IT IS NOT TO ATONE
EVEN BOTHER- FOR YOUR SIN THAT
ING TO HEAR
\ THE Kip's YOU COMMITTED IN THE},
REASONS? ARE PAST, I PRESUME?
YOU TALKING

WOULD YOU
REALLY LISTEN HERE TO GET YOUR
TO WHAT I REVENGE...!?
HAVE TO SAY,
OLD GEEZER?

HALLWIL, IT'S TRUE

THAT YOU HAVE
GREAT POWER
WHICH IS RARE SILENCE!!
AMONGST US AND
THAT'S WHY WE

Nn J AND WE ALL KNOW

Wh THAT IT'S BECAUSE
ATA OF YOUR POWER THAT
Ky THAT TRAGEDY
ul| HAPPENED...
 ce
vsrent
MASTER!
THE SPROUT
/
IS COMING!

I FAILED... T
CAN'T EVEN
RELEASE
THE SEAL...

I'M WORRIED YOU - vai )og

Wa) / WILL FANT PROM if oe
A NOSEBLEED
BEFORE YOU CAN |
a |
\ unnecessary ol
ce sprout, / F \ ee
ez \

pene / . A VA

| YOUR
POWER IS.
‘i | SOMETHING
/_ everyone \ | _WE DON'T
| ELSE TOO, ALL \ \ ‘SEE OFTEN.
OF YOU MUST
STUDY HARD XK
SO YOU WON'T |
\ cose to /
aie os
a eae
 s a BUT MASTER,
AND THAT THING { HALLWIL
7 MASTER, IT STILL STICKS | FAILED ON HIS
STILL WON'T ON HIS HEAD \ ‘SUMMONING
LET GO. UNTIL NOW. TECHNIQUE
=e RECENTLY.

—— z v

WELL, I'M
suRE IT WiLL \7
LET YOU GO
‘SOMEDAY.
DON'T
WORRY,
HAHAHA.

- HAVING
YOU'D BETTER ‘ ‘TOO MUCH
PLANT THAT SEED POWER IS
IN A FLOWER POT. \ ALSO KIND
WHAT? p OF SAD, EH
DON'T BE so |" ) HALLWIL?
‘SMUG!! S

| THAT HALLWIL IS
TOO ARROGANT
JUST BECAUSE
MASTER PRAISED
\ HIM A LITTLE...

BUT I HEARD,
SINCE HIS
PARENTS’
DEATH, THAT
ACTUALLY, HE LIVES IN
T KIND OF = THE SCHOOL
| FEEL SORRY BUILDING.
HIM.
 sf
THAT'S RIGHT. T
OOu! IT's SEE HIM CLEANING
$0 CUTE! S\\ “THis PLACE ALL
WHAT IS IT?

HE SEEMS TO BE
QUITE FRIENDLY
WITH THE GIRLS...

‘target For his magic WHY SHOULD

| HEY, LET'S experiment beFore..! WE FEEL SORRY
= | TEACH HALLWIL FOR SOMEONE
LIKE THAT...!?
 we're cone To \|
BE IN TROUBLE IF
We'RE CAUGHT
SNOOPING AROUND
THE ACADEMY AT Salas
HALLEIN f -
ISNT
COMING?

f
"

i
o\

:
\2 I
(2 | }

jies

EH!? ISN'T

TIME INSECT'S
EGG...!?

T'LL PUT IT
BACK WHEN
WE'RE DONE.
 *

BUT DON'T YOU MY GRANDPA SAID

THINK WE BETTER THAT THE EGG IS
‘STAY AWAY FROM SEALED IN SOME
THAT KIND OF KIND OF STRONG
IF MASTER DANGEROUS SPELL THAT EVEN
FOUND OUT THAT THING? We'RE
WE RELEASED NOT SUPPOSED THE ELDERS CAN'T
THE SEAL, WE'D | TO TAKE IT OUT RELEASE IT.
BE EXPELLED! | IN THE FIRST

THAT'S RIGHT.
THAT'S WHY
WE'RE GOING
TO USE THIS
TO CRUSH HIS
PRIDE!

HE WON'T
BE ABLE TO

MY GRANDPA
SAID THAT EGG
IS SEALED IN
SOME KIND OF
IT'S A GAME! ji f| |STRONG SPELL,
FOR FUN! THAT EVEN
THE ELDERS
CAN'T BREAK
it.
 ee \
/ IF YOU CAN BREAK \
{ THE SPELL, T'LL
 \ T HAVE TOLD YOu
Te aN
IT" IL
BEFORE, THAT
Rpreneee ACCIDENT HAPPENED
YOU, HALLWIL BECAUSE OF SOME
PHROPT!! BRATS WHO TRIED SINCE THEN,
TO Test MY POWER OUR GREAT
AND HUMILIATE MAGIC ACADEMY
ME... HAS BECOME
THE NEST OF
THE TIME
INSECT.

ITS REAL
FORM IS
CONCEALED AND
WHAT WE SEE
THERE IS JUST
A VISION...

HAPPENED IN
THE PAST.

KNOWLEDGE
ARE ALL LOST
BECALISE OF
you!
 BUT ISN'T THE
MAGIC ACADEMY
THAT YOU
MENTIONED STILL
THERE? I CAN
SEE IT FROM
HERE.

WE ALSO LOST NOT ONLY THE GREAT

THE TREASURE SORCERER
HOUSE AND THE HALECELES-SAMA...
MAIN LIBRARY...

HEY, VAL. HEY! IT'S TIME

YOU LOOK FOR THE SHIFT
60 PATHETIC CHANGE. YOU CAN
IN THERE. GO AND TAKE A

RURUKA.
 THAT'S WHY
CAN'T

I FEEL AS IF

FAMILIAR TO
ME...
utes] /amamscleeT # NaKamn@rc raceway set

A Naan

scanned by: Mokaren

translated by: Chidishan
edited by: Century
qeed by: Melle
HEY, VALDRIGUE!
qi
WHAT MADE YOU
CHANGE THIS
2
 WHAT IS
HAPPENING...?

IT FEELS LIKE
I HAVE JUST
WOKEN UP
FROM A LONG
DREAM... HOW
LONG HAVE T
BEEN ASLEEP?
DON'T TELL
ME THAT
NIGHTMARE
wilt Repeat BS
 AS THE ONE
WHO HATCHED
YOU FROM YOUR Me
£66, YOU'VE ba NY,
 I'VE BEEN
LOOKING
FOR YOU
FORA \
WHILE, HAL! DOING IDLING
AROUND IN THIS
rd

‘SOMETHING
HAPPENED TO
VALDRIGUE!
PLEASE COME
IMMEDIATELY!

ESCAPED.
NOW, HE'S INSIDE
THE BUILDING,
FIGHTING WITH A
BLACK-CLOTHED
i xe eel
 eS
|aii =
NYY
XQ A EY
77
* > SS 4 ’
aN
; TLL BEN
TROUBLE IF
EVEN THOUGH
IT LooKs
WEAKENED
NOW, DON'T
 ALTHOUGH 1 HALECELES! |
ul TK .
“OTE OU | qoucit r |
WOULD MEET
YOU AGAIN... ||

DON'T LET
IT ESCAPE
FROM THE
Scanned I Mokuren & Century
Translated by Kiiroyurl & Ichigoya
Text edited by Mella
Edited by Century
Qced by Vanderquard & Kaijai_/

((

Ayano Yamane Lesont’

bttp//wwwnakamac jbnet \ (\ \ # aeirc.irchighway.net
 EHITOn
2

Spell
 IF IT
CONTINUES:
LIKE THIS...
HE'LL REALLY
DIE FROM
NOT DRINKING
WATER.
 IT SEEMS
‘SOMEHOW,
Precision ‘THAT THE )} THAT HALLWIL,
TWAT OUTCAST
CHILDREN: / 4 CHILD IN THE
HAVE BEEN WW FLesH, Has
SAFELY COME BACK
RETURNED. Mh \ TO UNSEAL
\ THE macic
ACADEMY.

IT'S MAGNIFICENT
WHAT YOU HAVE i } HALLEIN DOESN'T
BECOME, JUST EVEN POSSESS A
YESTERDAY YOU SOUR FACE AND
WERE ONLY A 12 i SILVER HAIR LIKE
YEAR-OLD BABY. THAT. CAN IT BE
THAT YOU ARE
My STUDENT,
HALLWIL?

IT WASN'T
YESTERDAY-
IT WAS 10
 I SEE.
YOU HAVE /
\ | _DevoTeD NOW I AM TALLER
NEVER YOURSELF | AND MORE POWERFUL,
‘MIND THAT. K MAGICALLY, THAN YOU.
WHY DID You | \ T CAN SHOW YOU
ATTACK VAL? | VARIOUS SPELLS
IF YOU WISH.

ORIGINALLY,
HE IS THE
ROYAL PRINCE
OF ARESWIES. \ | THAT YOUTH...
» HOWEVER THAT | $0 HIS NAME
LIN HIS b- 3
\CLIRSED DENON \ Mabe
FORM.

IYBANC
LORD OF ©
ARESWIES.
I WONDERED
WHY HE
RESEMBLED
THAT PERSON.
©
Pk INCORRUPTABLE,
4Y NOBLE, WISE,
FLOWING WITH
WIT- WAS THERE
ANYONE MORE
SUITED FOR THE
ROLE?

aq I, UNDER
KING FLAYBANG,
SERVED ON
 /
| WHEN THE ENEMY
| COUNTRIES BEGAN
| ATTACKING THE
VILLAGES OF THE

\ “SEVEN POWERFUL
SORCERERS.
~

ia
{ ‘A CEREMONY
WAS CARRIED
OUT IN ORDER
TO BORROW
THE POWER OF
\ DEMONS AND
OurcasTs.

‘A SWORD OF
HIGH-LEVEL
MAGIC WAS
FORGED FOR
THE SAKE OF
DISPELLING
DEMONS.

is
BUT, THERE
WAS A TRAITOR

“a
LURKING AMONG
THOSE SEVEN...

\
 IN THAT
ROOM, FIVE
SORCERERS
SACRIFICED.
 YGG VICTOR Is |
A MAGIC SWORD
THAT INVOKES ~— |
NEGATIVE ENERGY
TO BIND THE
DEMON TO
ETERNAL PAIN.
VALDRIGUE, WHO
HAS BECOME ONE
WITH THE SWORD,
ATTACKED ME
BECALISE HE
WANTED TO
ESCAPE FROM
THAT PAIN,

\
at THe eno | Ka 90, MASTER
OF THE BATTLE, | I<
WITH MY OWN” | youre ae)
HANDS, T tevgusty ||| | INVOLVED IN THE
BURIED THE tn\\\\ CEREMONY.
REVERED KING. Ao\\ \
\ oe
he
\\P \ \ eee
WHAT IS THE | \
RELATIONSHIP: i
BETWEEN YOU
‘AND THAT
PRINCE?

WE'RE NOT TOO

CONCERNED WITH
EACH OTHER. AT
THE TIME, T MADE A
TOUGH DECISION.
 CURSE IS
NOT YOUR
RESPONSIBILITY,

WHEN THE TIME

COMES, T WILL
‘STRENGTHEN
‘My POWER.
 IF $0,
I DON'T.
HALL’S DESERVE
SEALING TO LIVE...
NECKLACE
IS BROKEN.

WHERE'S
Hat? |100
 IT CAN'T BE...
He's STILL
BREATHING,
EVEN APTER
FALLING FROM
NONETHE- < | THAT HEIGHT...
LESS, I'S
Not Your \
usUAL KIND
OF DEMON... | >

THEN WHAT
DO We DO?
J\\ BRING IT BACK
WITH us? |
/
NO...
WE'LL CAUSE
RIOT IN THE
VILLAGE.
 LOOKS LIKE IT'S
A NOT DEAD YET...
))| TT WILL CONTINUE
| TO SUFFER LIKE
THIS. SHOULD
WE STAB IT?
 a
CAN YOU
HELP HIM?
 YOU SHOULD
) BURN IN THE
\ FIERY PITS
OF HELL.
 HE WAS BARELY
BREATHING, THIS
Is TRUE EVEN
NOW. HE WAS
ABOUT TO DIE,
60 T FROZE HIS
CONDITION.

BACK THEN,
FOOLS SAID
THAT YOU
WOULDN'T
EVEN ALLOW
MY FLOWERS’
 Is EXACTLY
WHAT I've
JUST DONE.

WELL VAL,
IT'S TIME TO

FROM THIS
POINT ON, NO
MATTER HOW
DIFFICULT OR
UNWELCOME,
TWILL SEE IT
TO THE END
\ WITH VAL.
 saelMoae | 15 your
\\ HEAD ALL

MY BACK...
FEELS SO

SLEPT IN A BED N
a) FOR SO LONG... SRA
 HALL...
T’M SORRY,
BUT T WANT

| es
course. |
\

TV'S BECAUSE ix :
YOU STUCK ONE
 aT AM
NOT YOUR
UNDERLING.

TIA RELYING | / WILL SURELY

ON YOU. =f” P BREAK YOUR
A PERSON WHO IS 7 4 HIS BACK FEELS
RAISED IN A GOOD / :
FAMILY DOESN’ Z REALLY UNDERSTAND
HAVE AWARENESS | THAT HE Was ALMOST
FOR IMPENDING y \ veap Back THERE?
DANGER...
 BUT IF WE
LET IT stays
HERE, WE'LL THAT BEAST
ENDANGER THE IS A CURSED
PEOPLE OF BEAST BORN
ZAMS VILLAGE, FROM EVIL

IF WE LET /
 LET OTHERS
TOUCH YOU...

BECAUSE
T'LL ADVANCE
THE PATH -
WITH VAL TO

SAME LIKE.
MASTER: