CS11 Series UPS

Uninterruptible Power Supply

USER'S MANUAL
★

Germany Skspor Electronic (China) Co., Ltd.

z Easy installatin and affinity

z Simple Maintenance&Manageability

z Simple Display

z Simple management

z Traditional Technology of Synthetic power Conversion UPS

z Low lifecyle cost&optimized design for high efficiency

z High technology has short life cycle

z Power Management and diagnostics

z Power protection and hardware included software

1
1、INTRUCTION

The CS11 series UPS is desigened to prevent blackouts、brownouts、sags and

surges from reaching your computer and other valuable electronic equipments.This

UPS also filters out small utility line fluctuations and isolates your equipment from large

disturbances by internally disconnecting from the utility line，while supplying power its

internal batteries until the utility line returns to safe levels.

While running on battery，an internal alarm will sound（periodic beeps），after 90

seconds sound automaticly stop.

If the utility power does not return，the UPS will continue supplying power to the

connected equipment until exhausted. A continuous beeping will sound per 2 seconds

before UPS’s final low battery shutdown. If using a computer,you must manually save

your files and power down before the UPS turnsitself off,unless you are using

UPSilon2000 interface software that provides automatic,unattended shutdown.

2
3、PANEL SHOW

LCD 液晶显示屏

旁路输出指示灯
BYPASS
逆变输出指示灯

AC INPUT AC OUTPUT
市电输入指示灯
逆变失败故障指示
OVER LOAD BATTERY FUAILT
电池低能量指示灯
过负载指示灯
UPS 开启键
OFF ON
UPS 关闭键

LCD 翻页键

3
 4、INSTALLTION AND SETUP

1. Install UPS
Before plugging in the unit. Follow the installation instructions that come with the
accessory.
For 220VAC models,transfer the existing power cord from your serve to the UPS
and plug it into the power supply.

2. Connect Equipment
Do not power laser printers through the UPS.
For 220V models, use the power cords included with the UPS to connect your
computer and equipment to the UPS.

3. Turn on UPS
Press the UPS’s ON switch to turn on your UPS. This will power-up connected
equipment.
The UPS charges its battery whenever it’s connected to utility Power,the battery
charges fully during the first 8 hours of normal operation. Do not expect full runtime
during this initial charge period.

4. Install UPSilon2000
For additional computer system security,instaLL UPSilon2000 UPS monitoring
software. It provides automatic unattended shutdown capabilies on most major
network operating systems.

4
 5、Specifications
CS11 Series UPS Specifications
Model CS11-1K CS11-2K CS11-3K

Power 1000VA 2000VA 3000VA

Voltage range 165-275VAC

Input Frequency 47-53Hz

Phase 1 Phase+Gnd

Voltage 220V±1%

Output Frequency 50Hz±0.5%(Inverter mode)

Waveform PWM Sine wave

Factor 0.7

Type Sealed lead-acid,maintenance free

Battery Voltage&Cell 48VDC(12V╳4cell)

Recharge 8 hours to 90%capacity

LCD Input voltage%frequency,Output voltage&frequency,Battery voltage,Output power

Display LED ACNormal,Bypass,Battery,Inverter,Overload,Fail

Over voltage

Under oltage

EMI/RFI EN500081&FCC part 15Class A

Protection Surge IEE527 Category B

Overload Fuse&Current Limited

Short Circui tFuse&Current Limited&Cut off

Low battery cut off

Interface RS232 9P D-type Connector

Noise(1m) <55dB

Environment Temperature 0-40℃

Humidity 0-90% non-condensing

3
Dimension W×D×H 210×500×470mm 210×560×510mm3

Net Weight 35 Kg 57 Kg 68 Kg

5
 5、Specifications
CS11 Series UPS Specifications
Model CS11-4K CS11-6K CS11-10K

Power 4KVA 6KVA 10KVA

Voltage range 165-275VAC

Input Frequency 47-53Hz

Phase 1 Phase+Gnd

Voltage 220V±1%

Output Frequency 50Hz±0.5%(Inverter mode)

Waveform PWM Sine wave

Factor 0.7

Type Sealed lead-acid,maintenance free

Battery Voltage&Cell 192VDC(12V╳16cell)

Recharge 8 hours to 90%capacity

LED Input voltage%frequency,Output voltage&frequency,Battery voltage,Output power

Display LCD Normal,Inverter,Overload,Fail

Over voltage

Under voltage

EMI/RFI EN500081&FCC part 15Class A

Protection Surge IEE527 Category B

Overload Fuse&Current Limited

Short Circui tFuse&Current Limited&Cut off

Low battery cut off

Interface RS232 9P D-type Connector

Noise(1m) <58dB

Environment Temperature 0-40℃

Humidity 0-90% non-condensing

3
Dimension W×D×H 210×560×540 mm 305×585×870 mm3

Net weight 62Kg 66 Kg 110 Kg

6
 BYPASS
6、Schematic

CONVERTER INVERETR OUT TRANS

INPUT L L OUTPUT
220V 1PH+N
380V 3PH+N TA OUT 220V 1PH+N

N N

INPUT FILTER
OUTPUT FILTER

CHARGER

CONTROL

DB9 RS232-1

BATTERY

7
Germany Skspor Electronic (China) Co., Ltd.
SERVICE：400-688-8836
http://www.skspor.com
E-mail:skspor@sina.com

(本公司遵循可持续发展战略,保留对本使用手册的内容进行改进不预先通知的权利)
8