Bangkokpostendmdgbbp 2
Bangkokpostendmdgbbp 2
com
Bangkok Post T H E N E WS PA P E R YO U C A N T RU S T Wednesday, May 21, 2025 � 40 BAHT
PM backs
Pink Line
for free
hold on
handout
The Pink Line from
Muang Thong
Thani Station to
Muang Thong
Thani Lake Station
was opened for free
trial rides yesterday
additional details later.
before the official
launch on June 17.
3rd-phase delay tied “We are not saying we will scrap [the
handout programme]. We will imple-
Pattarapong to US trade tariffs ment it if the situation improves,” she
Chatpattarasill said.
“The sum of 157 billion baht must
�R
elated story: Wichit Chantanusonsiri be spent where the country will
Page 2 receive maximum benefits. If the
Prime Minister Paetongtarn Shi- economy is in good shape, the hand-
nawatra has defended the govern- out scheme will be the best meas-
Expenditure Senate election ment’s decision to postpone the third ure. But in current circumstances, a
nod to 2026
implement it. handout scheme would put a dent in
The premier yesterday dismissed Pheu Thai’s voter support, Ms Pae-
Mongkol Bangprapa at the Pullman Hotel to sign letters of or violations of rights if any references criticism that the Pheu-Thai-led gov- tongtarn said the party had assessed
Apinya Wipatayotin
budget bill
resignation, showing they were under are made implicating members of the ernment had failed to fulfil its election the situation and come up with practi-
Bhumjaithai’s control. party in any wrongdoing in relation to pledge of implementing the scheme. cal policies.
Kusumalwati Sirikomut, a reserve sen- Ms Kusumalwati claimed she has the election. She said that money was already She also said an allocation of 157
ator and former Pheu Thai MP, peti- pictures and audio clips of these sena- “We are a political party. We cannot given to welfare cardholders, people billion baht, which comes from the
Mongkol Bangprapa tioned the Election Commission (EC) tors signing said letters. simply allow others to with disabilities, and those aged 60 central budget, must be spent by
yesterday, asking it to press the Con- She said she was unfazed damage our reputation and over under the first two phases Sept 30, otherwise the allocation will
The cabinet has approved the 3.78-tril- stitutional Court to dissolve the Bhum- by threats of legal action from without consequences,” of the scheme, but the third phase has be scrapped.
lion-baht budget bill for the 2026 fiscal jaithai Party for allegedly interfering in Bhumjaithai due to all the evi- he said. to be postponed due to unexpected The government has postponed the
year, Prime Minister Paetongtarn Shin- last year’s Senate election. dence at hand. He said Bhumjaithai events, particularly the US’s reciprocal third phase of the 10,000-baht hand-
wawtra announced yesterday. Ms Kusumalwati said she has evi- Describing the alleged played no role in the tariffs, which have affected numer- out programme to instead spend the
Speaking after yesterday’s cabinet dence linking the coalition party’s sec- interference in the Senate Senate election, and he ous countries. funds on solving structural issues and
meeting, Ms Paetongtarn said the bill, retary-general, Chaichanok Chidchob, election as an attempt to himself had prohibited “Circumstances that have occurred investing in infrastructure projects.
proposed by the Budget Bureau, had to the formation of a group of people in destroy both the judicial members from doing so in are unforeseen and beyond our con- The third phase of the digital wallet
been scrutinised by the Council of State, Buri Ram who were mobilised to con- process and democracy the form of a written order trol,” the prime minister said, referring project, expected to cost 27 billion
the government’s legal arm. test the 2024 Senate election. in Thailand, Ms Kusumal- Kusumalwati: ‘Lots dated April 30, two months to the US’s trade tariff policy. baht, was to be given to 2.7 million
It will be tabled to the House of Rep- She said there is a digital trail of wati said she can prove Mr of evidence’ before the poll was held. Ms Paetongtarn said that the young people aged 16 to 20. Critics
resentatives for its first reading sched- financial transactions backing up her Anutin was the mastermind Senators arrived at the National Economic and Social Devel- have argued the funds might be better
uled for May 28-30, she said. claim that shows who the group sent behind the vote-rigging in the elec- EC office throughout the day yesterday opment Council and the Bank of used elsewhere, citing the limited eco-
She said she had already discussed money to. tion, which should warrant the par- to acknowledge the allegations against Thailand have recommended that a nomic impact of the first two phases.
the bill with coalition parties. However, Ms Kusumalwati said ty’s disbandment. them, said a source. budget of 157 billion baht be spent on Finance Minister Pichai Chun-
“Coalition parties see eye to eye on she has delayed submitting all of this Bhumjaithai spokeswoman Nan Deputy Commerce Minister Nap- issues that are more urgent than the havajira previously denied reports
the bill,” the prime minister said, adding supporting evidence to the EC until Boontida Somchai said the party’s legal intorn Srisanpang, a Bhumjaithai handout scheme. that there were insufficient funds to
that it is up to lawmakers to revise the agency formally requires it, as she team will pursue legal action against Ms member, said he had not received a “Issues must be reprioritised to finance the digital wallet scheme,
budget details or make adjustments as believes some members of the com- Kusumalwati for defamation. summons from the EC despite reports decide what’s most important and saying the circumstances had
they see fit. mission may be spying on behalf of “Today, the Bhumjaithai Party has to claiming the inquiry committee intends focus on what will benefit the people changed and adjustments must be
Songkram Kitlertphairoj, the prime her opponents. come out to defend itself against slan- to question him. most,” she said. made accordingly.
minister’s adviser, said the govern- Ms Kusumalwati also said she has der and distortions from ill-intentioned In related news, the cabinet has “We need to make adjustments Government spokesman Jirayu
ment is ready to explain the rationale evidence proving Bhumjaithai leader political opponents, who appear to have appointed PM’s Office Minister Chou- and redirect funds from the central Houngsub said yesterday the cabinet
for the bill, adding the bill is intended Anutin Charnvirakul was involved in the a specific agenda aimed at destroying sak Sirinil to temporarily oversee the budget to invest in infrastructure and approved adjustments to the 157-bil-
to make the most of budget funds, Senate election beyond his legal remit. the party,” Ms Nan said. Department of Special Investiga- human resource development among lion-baht spending plan, with funds
which come from taxpayers’ money, She said that after the election, Mr Mr Anutin said legal action would be tion (DSI), replacing Justice Minister other projects,” she said, adding that to be redirected to fund development
to improve the economy and upgrade Anutin instructed senators to meet taken for defamation, false reporting, Tawee Sodsong. the Finance Ministry will provide and investment projects.
people’s livelihoods.
“In addition to responding to peo-
ple’s needs, the government also aims
to boost confidence among domestic
and foreign investors,” he said.
Worker declared dead after falling into excavation pit
He said the government hopes the A construction worker who fell into a and Mitigation reported yesterday that used to prevent more of the surround-
opposition will cooperate with the gov- deep excavation hole on Lan Luang Sarawut was believed dead. He was ing soil from sliding into the hole, and
ernment and support the bill rather Road in Bangkok was declared dead buried under a pile of dirt and water an auger was used to clear a way back
than attempt to cause trouble, as hap- yesterday as the search continued for and had been without oxygen for more down. The work had to be done care-
pened with the deliberation of the 2025 his body. than 24 hours. fully, so as not to damage the body,
budget bill. Sarawut Chanthason, 33, from Si Sa Family members were waiting at the the office said.
“Parties should put people’s best Ket province, was carried down into a site for his body to be recovered. Bangkok governor Chadchart Sit-
interests first rather than play a politi- hole estimated at 19 to 23 metres deep According to local media, he had a tipunt visited the scene for an update
cal game,” he said. on Monday as surface soil collapsed girlfriend, and they were planning to on the operation and to ensure any
Bhumjaithai Party leader Anutin from under his feet. wed in a couple of years after he had impacts on nearby residents were
Charnvirakul confirmed the prime min- He was working at the excavation saved enough money from his wages. minimal. The Mass Rapid Transit
ister met with coalition party leaders site for Lan Luang train station in Pom A team from Urban Search and Authority of Thailand (MRTA) said
to discuss the bill, and that all pledged Prap Sattru Phai district, part of the Rescue of Thailand and volunteers the worker’s family would receive
their support. Orange Line between Bang Khun Non were continuing the search for his full compensation.
At the debate, each coalition party Rescuers search for a missing worker’s body yesterday at the Lan Luang train and the Thailand Cultural Centre. body. The accident adds to public concern
overseeing government agencies will station construction site in Bangkok. Pornprom Satrabhaya The Office of Disaster Prevention Sheet piling and bracing were being over construction site safety.
explain details about their funding.
2 I Bangkok Post I Wednesday, May 21, 2025
NATIONAL
Sky’s the
limit More charges loom
in temple funds case
Participants are
examined at the
20th annual Sky
Clinic event dubbed
‘Unlock Longevity’
from May 20-23, (CIB), along with anti-corruption So far, three individuals have been
emphasising Over 40 hidden agencies, returned to the temple yes- arrested: the former abbot; Aranyawan
high-quality long terday to continue reviewing finan- Wangthapan, 28, an online gambling
life. The initiative, accounts found cial documents. broker; and Ekkapot Phukhang, a
Investigators found that Wat Rai former monk and a close aide of the
which offers free Khing had at least 49 bank accounts, former abbot. Over 800 million baht
health check- WASSAYOS NGAMKHAM despite reporting only four to the is believed to have been transferred
ups and expert National Office of Buddhism. More into Ms Aranyawan’s bank accounts.
consultations, is Police are preparing to seek additional than 10 individuals were involved in Police are now targeting two key
being held on the arrest warrants in the high-profile managing the accounts. groups in their next round of arrest
walkway connecting embezzlement case involving Wat Rai CIB Deputy Commissioner Pol Maj warrants: individuals who directly
Khing in Nakhon Pathom, after dis- Gen Charoonkiat Pankaew said the benefited from temple revenues,
to the BTS National covering extensive financial irregulari- failure to declare income suggested and those involved in managing
Stadium Station. ties and undeclared accounts linked an intent to conceal the temple’s its finances.
Nutthawat to the temple. actual financial activities, possibly Investigators are also examining a
Wichieanbut The Central Investigation Bureau constituting embezzlement. Authori- woman known as “Toey”, who alleg-
ties revealed that income from temple edly managed all temple finances. She
events — amounting to 18 million baht is believed to have channelled income
— had been transferred not into the into private resort and music label
temple’s accounts, but directly into the businesses in Mukdahan province.
personal account of the former abbot, Once sufficient evidence is gath-
Phra Thamma Wachiranuwat, 70, who ered, police will pursue charges
is today known as Yaem. against her and others for financial
Additionally, donation box collec- misconduct, he said.
tions and revenue from religious items, Intaporn Jan-iaem, director-general
land rentals, and festival stalls gener- of the National Office of Buddhism,
ated about 100 million baht annually, confirmed the office was not informed
most of which had not been prop- about most of the temple’s finan-
erly recorded. cial accounts.
wildlife
Deep South
iNBrief
Covid-19
Germany and believed it is sufficient after Germany refused to sell the alternative engine. international relations. Prawit unhurt
Must decide soon: to make a decision on the fate of the engine to China as it was designated He said what must be taken into Mr Phumtham said he held talks
13.5-billion-baht submarine scheme, a military/defence item. China pro- consideration is the money paid to with his German counterpart, Boris after temple slip
scrap or move on possibly later this month or early June. posed a Chinese-made engine instead, China and preparations the navy has Pistorius, and was informed that Ger-
The submarine deal was signed and the navy previously sent a work- made for the submarine’s commis- many, as a member of Nato and the Politics: Palang Pracharath Party
under a government-to-government ing panel to observe the testing of the sioning, including the setting up of a European Union, is unable to supply leader Gen Prawit Wongsuwon is
MONGKOL BANGPRAPA agreement with China Shipbuilding & CHD620 marine engine in China. submarine squadron, the building of the engines for the Chinese-built in fine health following a mis-
Offshore International Co. Construc- Mr Phumtham said that it is about a submarine dockyard and staff submarine due to an arms embargo step while taking a flight of stairs
The government expects to decide soon tion was reportedly halfway finished time to make a decision on the pro- training. on China. during a recent merit-making rite,
whether it will proceed with the subma- when it was delayed due to the Covid- ject, which is to either scrap it or go “I can’t let the issue stall as it affects He said that he also inquired about said party spokesman Pol Lt Gen
rine procurement project, says Defence 19 pandemic and then put on hold due ahead with it. Scrapping it would the military budget planning. The sub- their performance with diplomats Piya Tawichai.
Minister Phumtham Wechayachai. to an engine issue. mean the loss of seven to eight billion marine scheme will be finalised and it from Pakistan, which has the same Reports recently surfaced sug-
He said he has gathered input The original deal signed in May baht Thailand had paid, while going will be transparent,” he said. class of Chinese-made submarines, gesting that Gen Prawit suffered
and opinions from concerned par- 2017 stipulated a German-made diesel ahead would mean the country’s sub- He also called on the public not to and was told that the vessels func- a fall after attending a Buddhist
ties, including the navy, China and engine. However, the plan changed marine would be equipped with an dramatise the matter to avoid straining tion properly. ceremony at Wat Pho on Tuesday.
However, Pol Lt Gen Piya Tawi-
chai has clarified that Gen Prawit
Government merely lost his balance slightly and
WORLD
Taiwan says ‘willing’ to talk to China
China
Sweltering
heat strikes Discussion can take
Taiwan’s coast guard warned on
Monday that China may use “cognitive
warfare” to “disrupt public morale” as
Govt arrests eleven people accused of spying for Pakistan Under the long-standing partnership
in state and federal politics, the Lib-
eral and National coalition had shared
three finance degrees, was elected as
the party’s first woman leader after
opposition leader Peter Dutton lost his
NEW DELHI: Indian authorities have Himalayan territory since their 1947 involved “in sharing classified details” travelled to Pakistan at least twice power in governments, with the Nation- seat in the election.
arrested nearly a dozen nationals for independence from Britain. related to New Delhi’s strikes deep into and had been in contact with an offi- als broadly representing the interests “She is a leader that needs to rebuild
allegedly spying for Pakistan following Broadcaster NDTV reported on Pakistan’s territory on the night of May cial from the country’s embassy, local of rural communities and the Liberals the Liberal party, they are going on a
their most serious conflict in decades, Monday that authorities had arrested 6-7. media reported. contesting city seats. journey of rediscovery and this will pro-
local media reported citing police. nine alleged “spies” in the north- A preliminary investigation showed Others arrested include a student, “We will not be re-entering a coali- vide them the opportunity to do that,”
At least 60 people died in fighting ern states of Haryana, Punjab and they were in “direct contact” with a security guard and a businessman. tion agreement with the Liberal Party said Mr Littleproud.
earlier this month triggered by an April Uttar Pradesh. handlers from Pakistan’s intelligence The India Today reported 11 such after this election,” Mr Littleproud said, The Nationals remain committed to
22 attack on tourists in Indian-adminis- Punjab’s director general of police agency Inter-services Intelligence (ISI) arrests. It said the accused were “lured citing policy differences. “having the door open” for more coali-
tered Kashmir that New Delhi accused Gaurav Yadav said on Monday that and “had transmitted critical informa- through social media, monetary incen- Liberal Party leader Sussan Ley, who tion talks before the next election, but
Islamabad of backing — a charge Paki- his team had arrested two people tion concerning the Indian Armed tives, false promises, messaging apps was installed in the role last week, had would uphold the interests of rural
stan denies. “involved in leaking sensitive mili- Forces,” Mr Yadav added. and personal visits to Pakistan”. pledged to revisit all policies in the wake Australians, he said. Australia has the
Muslim-majority Kashmir is claimed tary information”. In Haryana, police arrested a travel The arrests come after the worst of the election loss. She said yesterday world’s largest uranium reserves but
in full by both countries, which Police had received “credible intel- blogger last week on similar charges. flare-up in violence between the rivals she was disappointed with the Nation- bans nuclear energy. Reuters
have fought multiple wars over the ligence inputs” the two men were Police say the accused woman since their last conflict in 1999. AFP als decision, which came after they had
MIDDLE EAST
inBrief
Sri Lanka train hits Ukraine talks to start ‘immediately’
wild elephant
D
COLOMBO: A Sri Lankan express
Russia signals onald Trump said Russia
and Ukraine had agreed to
‘Right path’
Mr Putin said that Russia would “pro-
signalled concerns that the Russian
president may be stringing him along.
train killed an elephant and was
derailed yesterday, despite safety willingness “immediately” start cease-
fire talks on Monday after
pose and will be ready to work with
the Ukrainian side on a memorandum
White House Press Secretary Karo-
line Leavitt said fresh sanctions were
measures introduced after the
country’s worst wildlife railway to engage in the United States’ presi-
dent spoke for more than two hours
on a possible future peace agreement
defining a range of positions.”
still an option if Russia fails to reach
a deal.
‘‘
accident three months ago on the
same route. dialogue with on the phone to Russian counterpart
Vladimir Putin.
The Russian president added that
talks with Kyiv last week in Istanbul
Mr Trump still hoped to meet Mr
Putin, she added, after the US presi-
Local officials said the young
wild elephant crossing the track Ukraine, but Mr Putin said separately that he was
ready to work with Ukraine on a memo-
had put the world “on the right path”
to resolving the conflict but said more
dent said that face-to-face talks were
the only way to end the conflict.
near Habarana was run over
by the same train involved in stops short of randum towards a possible peace deal
— but fell short of giving Mr Trump
compromises were still needed.
Mr Trump reportedly spoke to
Mr Trump had held out the possi-
bility of joining Russia-Ukraine peace
the Feb 20 accident that killed
seven elephants. agreeing to an the unconditional 30-day ceasefire
he sought.
There’s a bit Ukraine’s President Volodymyr Zelen-
sky before the call with Putin.
talks in Istanbul last week if there was
a chance of meeting Mr Putin, but the
After that crash, officials
imposed speed limits on trains unconditional Mr Trump had set up the call amid
increasing frustrations with both
of an impasse On social media, Mr Trump said he
had “informed” Mr Zelensky, Euro-
Russian leader was a no-show.
Mr Zelensky refreshed his push for
passing through elephant habitats.
No passengers were injured in ceasefire as Moscow and Kyiv after promising
during his election campaign to end here ... If pean Commission President Ursula
von Der Leyen and the leaders of
a “full and unconditional” ceasefire
ahead of the call.
the accident, which occurred some
180 kilometres east of Colombo. demanded the grinding three-year-old conflict in
24 hours. Russia is not France, Germany, Italy and Finland
of the resumption of peace talks in a ‘Bloodbath’
Railway authorities said an
investigation was underway, and by the United “Just completed my two-hour call
with President Vladimir Putin of willing to do
call immediately after his conversation
with Mr Putin on Monday.
Last week’s Istanbul talks were the first
direct negotiations between the sides
engineers were trying to put the
Colombo-Batticaloa train back on States, writes Russia. I believe it went very well,” Mr
Trump said on his Truth Social net- that, then we’re
With Ukraine saying Russia
launched a “record” drone attack at the
for three years, with US officials also
attending. But the meetings ended
the track after the pre-dawn smash.
Wildlife officials have said that Danny Kemp work on Monday.
“Russia and Ukraine will imme- eventually just
weekend, the White House had ear-
lier warned that Mr Trump was “weary
without a commitment to a ceasefire.
After the negotiations, Mr Trump
139 elephants have been killed by diately start negotiations towards a and frustrated” with the slow-moving announced that he would speak by
trains over the past 17 years, since
authorities began collecting such
Ceasefire and, more importantly, an
END to the War.” going have to peace efforts.
Vice President JD Vance reiterated
phone with Mr Putin in a bid to end the
“BLOODBATH” in Ukraine, which has
data. AFP Mr Trump added that the “tone
and spirit of the conversation say, this is not that Mr Trump was losing patience.
“There’s a bit of an impasse here,”
destroyed large swathes of the country
and displaced millions of people.
NZ govt defers were excellent.”
The Vatican — where Pope Leo XIV our war.
Mr Vance said as he left Rome, where
he met both the pope and Mr Zelensky.
Ukraine’s allies have since accused
Mr Putin of ignoring calls for a truce
vote on Maori MPs was recently elected as the first Amer-
ican pontiff — would be “very inter- JD Vance
“If Russia is not willing to do that, then
we’re eventually just going have to say,
and pushed for fresh sanctions
against Russia.
SYDNEY: The New Zealand gov- ested” in hosting the Russia-Ukraine US Vice President this is not our war.” On the ground, the Russian army
ernment yesterday deferred a vote talks, Mr Trump added. Mr Trump has directed much of his continued its attacks. Moscow claimed
over the rare suspension of three The Kremlin leader appeared to give and European Union. frustration towards Ukraine — includ- its forces had captured two villages in
indigenous lawmakers from parlia- one of the most concrete signs yet of “It was very informative and very ing during a blazing Oval Office row Ukraine’s Sumy and Donetsk regions.
ment for performing a haka, the being ready to discuss an end to Mos- open and overall, in my opinion, very with Mr Zelensky in February. Russia also fired 112 drones on Ukraine
Maori ceremonial dance, during cow’s invasion of its neighbour, which useful,” Mr Putin told Russian media But while abstaining from exten- overnight, 76 of which were repelled,
the reading of a contentious bill has been allied with the United States after the call. sively criticising Mr Putin, he has also the Ukrainian air force said. AFP
last year.
‘‘
ICC was “no longer an impartial commitment
court, a rule-of-law court, but of our member
A
rather a political court”. former army commander told high-ranking military officers, former states to adopt
Hungary is a founding member Brazil’s Supreme Court on government ministers and police and Tedros: Deal makes the historic
of the ICC and ratified its founding Monday he had attended a meet- intelligence officials — are set to testify the world ‘safer’ WHO Pandemic
document in 2001. However, the ing with Jair Bolsonaro where a “state in a preliminary trial phase that opened Agreement,” Mr
hide cancer
WASHINGTON: The US Department
of Health and Human Services said
on Monday that it was terminating
$60 million (1.9 billion baht) in federal
grants to Harvard University saying the
Ivy League institution failed to address
of “love and support” following his antisemitic harassment and ethnic dis-
Illness ‘should have shock diagnosis. crimination on campus.
“I’m surprised that the public wasn’t US President Donald Trump’s
been found earlier’ notified a long time ago,” Mr Trump told administration has frozen or ended
reporters in the Oval Office when asked federal grants and contracts for the
for his reaction to Mr Biden’s cancer. university worth nearly $3 billion in
WASHINGTON: US President Donald “It takes a long time to get to that recent weeks.
Trump fuelled speculation on Monday situation, to get to a stage nine,” he Since taking office in January, the
that Joe Biden’s cancer diagnosis was added, apparently referring to the Republican president has sought to use
covered up, saying he was “surprised” announcement by Mr Biden’s office federal research funding to overhaul
the public was not told about his pre- that his cancer had “a Gleason score US academia, which he says has been
decessor’s condition earlier. of 9 [Grade Group 5].” gripped by anti-American, Marxist and
Republican Trump’s extraordinary Prostate cancer that looks “very “radical left” ideologies.
claim came just a day after it emerged abnormal” is assigned the highest Donald Trump greets then-US President Joe Biden as he arrives for his inauguration ceremonies at the US Capitol on Jan 20. The administration has accused Har-
that his bitter Democratic political rating, Grade 5, according to the Amer- REUTERS vard of continuing to consider ethnicity
rival, 82, had an aggressive form of ican Cancer Society. The Gleason Score when reviewing student applications
prostate cancer. goes up to 10, indicating the serious- receiving top-of-the-line medical care. 2024 election campaign bashing Mr been detected earlier — and then on and of allowing discrimination against
Mr Trump also tried to tie the issue ness of Mr Biden’s disease. Suggesting that tests when Mr Biden Biden’s cognitive fitness, had said in a Monday boosted unfounded claims Jews as a result of the pro-Palestinian
into a wider political row — sparked Oncologists that AFP spoke with, was president should have picked up statement on Sunday that he was “sad- Mr Biden had covered up a previous student protest movement that roiled
by a new book released this week — however, said that screening limita- signs of the disease, Mr Trump added: dened” by the diagnosis. diagnosis. American campuses last year.
about whether Mr Biden’s White House tions could very well have left Mr “If you take a look it’s the same doctor But 24 hours later he was leaning The diagnosis comes amid new New York’s Columbia Univer-
covered up evidence of his cognitive Biden’s condition undetected until that said Joe was cognitively fine.” into accusations by others in his orbit questions over Mr Biden’s health while sity has also been targeted over
decline while in office. now, and that late identification of “There are things going on that the of a cover-up, including his son Don Jr. in office, with a new book titled Origi- alleged antisemitism.
Mr Biden had earlier on Monday an advanced cancer would not be public wasn’t informed of.” Don Jr questioned on Sunday nal Sin by two journalists alleging his “Due to Harvard University’s con-
expressed gratitude for an outpouring unheard of, even for a former president Mr Trump, who spent much of the whether the cancer should have staff worked to conceal his decline. AFP tinued failure to address antisemitic
OPINION
Established 1946
Bangkok Post
The Newspaper You Can Trust
Mobile
Back to learning
The children of
school, please
migrant workers
learn Thai at a
mobile classroom
offering language
A
tuition at a
s students across the country return to construction site in
school for the new semester, 800 children the Laksi area of
who have been studying at learning centres the capital, in this
for migrant and refugee students in Samut Dec 1, 2017 file
Sakhon are being forced to stay home. photo. The
Their access to education has been curtailed since
the provincial administration launched a crackdown government’s latest
on the centres last Saturday. education policy
Five venues have been targeted that offer educa- restricts these
tion, language classes and cultural assimilation non-formal learning
knowledge. Three are run by The Labour Protec- centres to border
tion Network (LPN), a well-known NGO formed provinces only, with
to take care of the labour rights and welfare of a stronger focus on
migrant workers.
The other two — the Marist Centre for Migrants sending immigrant
and St Joachim Catholic Centre for Migrants — are children to state
run by the St Ann Catholic Centre for Migrants. schools. Apichit
The Samut Sakhon provincial administrative office Jinakul
(PAO) said these centres need to be closed because
T
their students to state schools where they will receive stepped up after Mr Trump terminated workforce and reduce or eliminate some
benefits and treatment equal to Thai students. owards the end of the ancient almost all US foreign-aid funding and of its essential programmes. (Switzer-
While the ministry deserves credit for trying to pro- Indian epic the Mahabharata, programming. This would have been land and the United Kingdom, two other
vide equal education, the latest crackdown is having Krishna’s Yadava clan self- the obvious thing to do, not necessarily major UNAIDS funders, have likewise
the opposite effect. destructs. Many dark omens out of solidarity, but simply because of reduced their contributions). That could
Since last year, the government has closed several presage their downfall: nature geopolitical self-interest. lead to six times more HIV infections
such learning centres in Samut Sakhon, Pathum behaves erratically and pests multiply. For starters, Mr Trump’s indiscrimi- Rohingya refugees wash clothing outside and a 400% increase in Aids deaths by
Thani and Phuket. The police have launched investi- Sin, deception, and violence proliferate, nate attacks on allies and rivals alike their home at the Kutupalong refugee camp 2029, as well as the emergence of new
gations and charged some with violating immigration eroding trust and solidarity. Clan mem- have demonstrated the necessity of coor- in southern Bangladesh on June 12, 2018. strains, which would have negative
laws. bers humiliate and insult wise elders. dinated action, which requires building nyt repercussions for all countries. But the
The bigger question is whether this policy benefits When Krishna’s extended family goes on alliances, supporting multilateralism, organisation’s budget gap is a modest
migrant students in terms of their education. Also, a picnic, the men get drunk, argue, and and cultivating soft power. One easy of the most immediate needs that fall $58 million — the same shortfall facing
does it help young migrant workers assimilate into attack each other, until eventually all of and relatively cheap way to do that is by under a global public investment frame- the UN Office for the Coordination of
Thai culture? them are dead. continuing to support multilateral insti- work are going unmet. Humanitarian Affairs, which has to lay
The answer is no. Without advance communication This cautionary tale has gained new tutions. Such funding may also defuse This is especially baffling because the off 20% of its staff.
and preparation between state schools and parents, resonance as geopolitical tensions — some of the anger that many people in amounts required to plug the develop- Given these minuscule sums, filling
the latter rarely send their kids to regular schools. including in South Asia — escalate, and the Global South feel about the Western ment-financing hole left by the United the gap left by the US would have a negli-
Instead, the children are left at home and become many countries embrace protectionist world’s complicity in the ongoing deci- States are so small as to be trivial. For gible fiscal impact on traditional donors
vulnerable to exploitation. policies. US President Donald Trump’s mation and mass killings in Gaza. example, Mr Trump’s withdrawal of the and large middle-income countries. But
The ministry should open its ears to the recent second administration has contributed Moreover, the massive reduction in US US from the World Health Organization only a handful of countries, like South
recommendation by the National Human Rights significantly to the current fragmenta- direct aid and financing for international — which remains absolutely critical for Korea, have responded to the funding
Commission (NHRC). tion and disorder. But other wealthy organisations will hinder the provision managing global health threats — means crisis, preventing essential organisa-
Early this month, the NHRC sent a letter to the countries have exacerbated the situation of global public goods, including health that the WHO faces a US$1.9 billion (63 tions’ collapse and enabling them to
government and the education ministry asking the by failing to show any real solidarity in and climate stability. The concept of billion baht) budget shortfall in 2026- function properly — for now. If wealthier
government to open more of these learning centres in response to Mr Trump’s hostile policies. global public investment suggests that 27 — a gap that rich countries and even countries refuse to provide for the global
provinces that are popular with migrant workers, such The lack of development coopera- all countries have a stake in solving these most large middle-income countries common good, the multilateral system
as Samut Sakhon, Samut Prakan, Chon Buri, Rayong, tion is a prime example of this grow- challenges, and should thus contribute could easily afford to fill. as we know it will not survive. ©2025 Pro-
Surat Thani, Phangnga, and Phuket. ing appetite for mutually assured resources to addressing them, according It’s a similar story at other interna- ject Syndicate
Migrant workers and their offspring are a part of destruction. To be sure, aid from donor to their means, and distribute the col- tional organisations. The United Nations
Thai society. As such, the government should find a countries was already declining, and lected funds based on need and impact. World Food Programme faces an esti- Jayati Ghosh, Professor of Economics at the
way to provide them with easy access to education recent events have exposed the system’s But the response of most rich coun- mated 40% reduction in funding — equal University of Massachusetts Amherst, is a
and help them assimilate better into Thai culture. injustices. The Covid-19 pandemic tries has so far been appalling. Instead to roughly $4 billion. The WFP, which member of the Club of Rome’s
To achieve this goal, it needs to embrace an “open highlighted Western governments’ of scaling up foreign assistance, several served more than 100 million people in Transformational Economics Commission
arms” policy rather than one of iron fists. Instead of greed, undermining others’ trust in their European governments have slashed 2024 and won the Nobel Peace Prize five and Co-Chair of the Independent
treating these learning centres as illegal, the govern- global leadership. Moreover, the fact that it, citing the need to channel funds to years ago, must now downsize its staff by Commission for the Reform of International
ment would be better advised to treat them as tools these governments have directed most defence investment. As a result, some nearly one-third (around 6,000 positions Corporate Taxation.
serving its education policy.
Re: “Joe Biden thanks supporters for s-hole at all. they will be lower, or maybe they could
EDITOR Soonruth Bunyamanee ‘love’ after cancer diagnosis”, (Online, Coloureds, for the record, are not be going to 0%, if the US loves your na-
02-616-4100x4160, soonruthb@bangkokpost.co.th May 19). mixed race but very largely the descend- tion enough, etc, etc.
EDITORIAL PAGES EDITOR Anchalee Kongrut We all wish President Biden the best ants of Indonesian “indentured labour- As much as I personally like President
x4108, anchaleek@bangkokpost.co.th
in his journey with prostate cancer, ers”. Mr Dyer needs to look into why his Donald Trump, one cannot make sense
NEWS EDITOR Anucha Charoenpo x4166, anuchac@bangkokpost.co.th
BUSINESS EDITOR Srisamorn Phoosuphanusorn
especially those, like me, who have also ANC mate says what he does. of his erratic, emotional decisions. He
x4076, srisamornp@bangkokpost.co.th been on that journey. One positive aspect Norman Byrott changes his mind almost every week, so
of his announcement is the attention that you may as well set an alarm clock to it.
Stop chasing the US
LIFE EDITOR Arusa Pisuthipan x4144, arusap@bangkokpost.co.th
SPORTS EDITOR Ravipan Pavasuthipand x4103, ravipanp@bangkokpost.co.th his fame will bring, which will lead to America’s population is only about 5%
DIGITAL NEWS EDITOR Prinya Muangarkas
x4089, prinyam@bangkokpost.co.th
others being tested and lives being saved.
Similar examples include Michael J Re: “Thailand pitches trade proposals to
of the world, and it is effectively going
bankrupt, so I suggest Thailand looks to
It [the ruling]
PHOTO EDITOR Pattanapong Hirunard
x4192, pattanapongh@bangkokpost.co.th
GURU ONLINE EDITOR Pornchai Sereemongkonpol
Fox with Parkinson’s or Selma Blair with
MS, although both of these illnesses have
US”, (BP, May 15).
I read a number of tariff and trade-
new, more reliable markets rather than
keep trying to woo an American public has nothing
x4157, pornchais@bangkokpost.co.th visible symptoms most of the time. There
are so many diseases, including cancers,
related articles in the Post with my ageing
American eyes. Some comments from
that is flat broke anyway.
Jason A Jellison to do with this
government.
that are not apparent until it’s too late, Thai business leaders and executives
C O N TA C T I N F O R M AT I O N and famous examples do encourage were, in fact, very wise, but I feel I need Let dogs be
people to get checkups. to point out the obvious— don’t bother
EDITORIAL FEEDBACK OR ENQUIRIES Know your family medical history and trying to woo the US. Re: “Wake up, dog lovers”, (PostBag, PM’s Office minister Chousak
Editorial department administration 02-616-4114, 02-616-4115 get any bump, lump or spot checked. The problem the world has with the May 18). Sirinil on tomorrow’s verdict
fax 02-240-3666, bpadmin@bangkokpost.co.th
Dennis Fitzgerald US right now is that it is not a reliable Khun Eric Bahrt writes that the stray by the Supreme Administrative
Court on a request by former
partner. One day, the tariffs are on with dog problem was caused by humans
Look Again, Mr Dyer
TO PLACE AN ADVERTISEMENT PM Yingluck Shinawatra
DISPLAY 02-616-4400, display@bangkokpost.co.th no regard for past favours to the US. The (overbreeding). A slip of the English
not to pay 35 billion baht in
CLASSIFIED 02-616-4300, fax 02-240-3830-31, grammatical tongue doesn’t mean that compensation for damages
classified@bangkokpost.co.th Re: “Theatre of white refugees from South overbreeding humans are the reason for
DIGITAL MEDIA 02-616-4391, caused by her government’s
Africa”, (Opinion, May 16). his latest outpouring of dismay against rice-pledging scheme.
digitalads@bangkokpost.co.th Contact: Bangkok Post Building,
We all have different experiences, and humanity. Then Khun Eric says, “I find it
136 NA RANONG ROAD,
TO SUBSCRIBE TO THE BANGKOK POST Gwynne Dyer’s experiences of South KLONG TOEY, BANGKOK 10110
amusing that all breeds of dogs are kill-
CUSTOMER SERVICE 02-616-4444, fax 02-240-3785, Africa differ sharply from mine. Fax: +02 2403666, ing people”, which is not amusing at all.
subscription@bangkokpost.co.th There will be worse places in the email: postbag@bangkokpost.co.th Khun Eric might be best concerned with
EPAPER 02-616-4622 world, but South Africa is a corrupt and All letter writers must provide a full name the overproduction of zucchini rather
enewspaper@bangkokpost.co.th crime-ridden. He can drive around and address. All published correspondence is than dogs, and whether zucchini could
Joburg CBD and see for himself. They subject to editing at our discretion be genetically neutered.
have the spectre of the country falling Gimme a break
Wednesday, May 21, 2025 I Bangkok Post OPINION I 9
Wichayada Amponkitviwat
POLICY FOCUS
Can Ukraine
Khemmpat Trisadikoon
survive Trump
T presidency?
he global rebound in tourism after
Covid-19 has driven a notable surge
in short-term rentals (STRs) through
W
online platforms. Offering travellers
greater flexibility, STRs have become e are getting very close to the
a popular alternative to traditional hotels, par- point where Donald Trump
ticularly in urban and tourist-heavy areas. In realises that his dear friend,
the European Union, their use has expanded An image Vladimir Putin, has been play-
rapidly, reflecting forecasts that predict contin- captured from a ing him for a fool. The Russian
ued growth fuelled by competitive pricing and Facebook site president never had the slightest intention of
evolving travel preferences. dated Feb 26 moderating his war aims, which include the
In Thailand, many property owners are shows key boxes annexation of much of Ukraine and the demo-
increasingly turning to short-term rentals to of a condominium tion of the rest to the status of a puppet state.
supplement their income. However, the regu- in Sukhumvit Soi There have been no “peace negotiations”;
latory environment remains murky — especially 42 where Chinese just Mr Putin tirelessly repeating his non-
when it comes to condominiums. While short- investors negotiable demands. He behaves like a man
term leasing was previously tolerated under reportedly who is certain he will win his war of choice,
certain interpretations, a 2022 directive from purchased rooms but then he has to. Any other outcome after
the Department of Lands reaffirmed that condo- and make money three years of fighting and hundreds of thou-
miniums are for residential use only, effectively from short-term sands of Russian deaths would certainly lead
banning daily rentals. leasing to to his removal from power and quite possibly
Despite this restriction, demand from tourists tourists. Drama- to his death.
and supply from owners have persisted, fuelling addict Facebook Yet there is no evidence that Ukraine is
a parallel market that often operates outside Page really on the brink of defeat. Its soldiers are
official oversight. This unregulated growth certainly tired, but so are Mr Putin’s. The
poses several problems: it disrupts long-term in different residential contexts. In mixed-use or without overburdening informal hosts. Far from stifling opportunity, a clear legal Russians are gaining ground so slowly — tens
residents, undermines the authority of condo- STR-oriented developments, such as “condo- These case studies illustrate that regulation framework would unlock economic benefits. of metres a day along one or another small
minium associations, and prevents the state tels,” developers should be required to disclose does not require a one-size-fits-all solution. STRs offer an accessible path for individual portion of the 2,000km front line — that at the
from collecting appropriate taxes. Without a zoning plans and shared space policies at the What matters is a framework that is responsive, property owners to generate income, especially current pace they would reach Kyiv in about
modern legal framework, Thailand risks allow- point of sale. Differentiating facilities, imple- enforceable, and sensitive to local context. in the wake of Covid-19. Legal recognition would 2029.
ing informal practices to erode community trust menting tiered security protocols, and assign- Thailand lacks a legal foundation tailored to also encourage real estate investment in rental- Mr Trump, by contrast, wants a ceasefire
and economic opportunity alike. ing appropriate maintenance fees would help the realities of today’s short-term rental market. oriented developments, stimulating the con- within the next few weeks. His only lasting
This policy gap invites a crucial question: how minimise conflict between long-term residents The existing Hotel Act, drafted in a different era, struction sector and generating employment. interest in the war in Ukraine is the Nobel
can Thailand balance the rights of individual and short-term guests. has failed to keep pace with digital platforms Importantly, legal clarity would enable the Peace Prize he imagines he will get for
property owners with the collective rights of co- By combining centralised registration and the democratisation of lodging supply. This government to collect taxes more effectively, ending it, but after the “tariffs” shambles,
owners and communities? The answer may lie with localised rules, this framework respects outdated framework creates uncertainty for both aligning revenue with the actual use and he also urgently needs a political triumph
in a dual-layer regulatory approach that ensures individual property rights while enabling owners and renters, exposes communities to type of property. A fair, tiered taxation system somewhere.
both state oversight and local autonomy. communities to mitigate negative externali- unmanaged externalities, and prevents the state would ensure that large-scale operators con- Mr Trump will try to bully Ukraine’s Presi-
A well-functioning STR system should begin ties, like noise, security issues, and wear on from effectively regulating or taxing STRs. tribute appropriately without burdening small, dent Volodymyr Zelensky into accepting Rus-
with a clear state-led mechanism. Owners shared infrastructure. Reform must begin by establishing legal clar- casual hosts. sia’s terms because he has no leverage over Mr
who wish to rent out their properties short- Global experiences in STR regulation provide ity. A new law should define what constitutes an Perhaps most critically, effective regulation Putin. He will probably insist once again that
term should be required to register through a useful benchmarks for Thailand. While strat- STR, which types of properties may be eligible, would reduce the social costs of unregulated Ukraine has “no cards” and must submit, but
national online system. This registration would egies vary widely, most are designed to strike and who has regulatory authority at various STR activity, protecting long-term residents from that wasn’t true then, and it isn’t true now. So
enable the state to maintain accurate data on a balance between economic innovation and levels. Local governments that understand the disruption, preserving community trust, and what will happen after Mr Zelensky says “no”?
rental activity, enforce minimum standards, residential stability. nuances of their communities should be given closing the legal loopholes that allow certain It’s almost certain that Mr Trump would
and collect relevant taxes. More importantly, In New South Wales, Australia, STRs are primary oversight responsibilities, with clear actors to profit without accountability. react by once again punishing Ukraine. The
it empowers municipalities to tailor enforce- governed through a combination of legislation mandates and tools for enforcement. Thailand stands at a crossroads. The infor- United States would immediately stop selling
ment based on local conditions, whether by and a formal code of conduct. Owners must At the same time, minimum consumer pro- mal expansion of short-term rentals presents it arms and, more importantly, cut off the flow
limiting the number of units, maximum rental register with local authorities before offering tection standards should be required across the both an economic opportunity and a regulatory of real-time intelligence data from US satel-
units per building or addressing local infrastruc- short-term stays, and municipalities are respon- board. These include basic safety protocols, challenge. Left unmanaged, it risks disrupting lites and long-distance surveillance aircraft
ture strain. sible for enforcement, monitoring, and setting quality-of-service guarantees, and a require- residents and leaving potential tax revenue on that helps Ukraine intercept Russian attacks
The second layer involves empowering com- local caps on STR density. This structure helps ment that hosts remain contactable throughout the table. and strike Russian targets.
munities themselves. Current Thai law does not prevent STR oversaturation and protects com- the guest’s stay. In high-density tourist areas, A dual-layer legal framework, grounded in This wouldn’t spell military disaster for
formally recognise the role of condominium munity interests. municipalities should have the flexibility to limit national regulation and strengthened by local Ukraine, although it would cause thousands
co-owners or juristic persons in regulating STRs. A relevant example may be found in Indo- the number of rentals or guests permitted, espe- governance, can provide the clarity and flexibil- of extra Ukrainian deaths both at the front and
However, legal reform could change this. Build- nesia, whose tourism landscape and regulatory cially during peak travel seasons, when demand ity needed to manage this evolving sector. Revis- in cities under Russian air and missile attack.
ing bylaws could be granted legal weight, allow- culture resemble Thailand’s. Indonesia has pressures are highest. iting and modernising outdated hotel laws is no Ukraine survived six months without US aid
ing communities to set binding rules on rental adopted a risk-based approach: large-scale, pro- The law should also provide mechanisms for longer optional. It is an essential step toward a when the Republicans in Congress halted
activity, such as whether STRs are permitted, fessional lodging operations are held to stricter community participation. Juristic condominium fairer, more balanced future for Thailand’s hous- arms deliveries in 2024, and twice more when
how many days per year a unit may be rented, or standards, while low-risk operators — such as entities and homeowner associations should ing and tourism landscape. Mr Trump briefly stopped everything again
whether STR units must pay higher maintenance small villas or unrated STRs — benefit from more have a say in how STRs operate in their buildings last February and March. Ukraine will get a
fees. Owners could also be required to notify relaxed requirements. Still, all providers must or neighbourhoods. Empowering these groups Wichayada Amponkitviwat is a researcher and bigger flow of arms and ammunition from its
juristic entities in advance and provide emer- comply with applicable tax regulations and meet to enforce building-specific rules ensures that Khemmpat Trisadikoon is a senior researcher at European supporters this time as they rebuild
gency contact details to ensure accountability. core health, safety, and administrative stand- STR growth does not come at the expense of TDRI. Policy analyses from the TDRI appear in the their defence industries to compensate for the
This dual approach would allow for flexibility ards, ensuring a baseline of consumer protection community cohesion. Bangkok Post on alternate Wednesdays. loss of US support, but that will not make up
for the loss of real-time intelligence data on
A
reclusive Chinese billionaire whose side Xiang Guangda, founder of nickel pioneer Bian’s strategy”, said Jia Zheng, head of trading by a major offensive that either succeeds (in
prescient gold trades turned into an eye- Tsingshan, or magnates like He Jinbi, the missing at Shanghai Soochow Jiuying Investment Man- which case the attacker wins the war) or fails
catching windfall has now become the founder of Maike Metals International Co, and agement Co. “People in the market have been (in which case the defender wins). These
country’s biggest copper bull, amassing a bet Ge Weidong, founder of Shanghai Chaos Invest- tracking his gold and copper trades closely.” collapses often morph into outright mutinies,
worth nearly US$1 billion (33.1 billion baht) in ment, one of the earliest commodities-focused Born in 1963, in the aftermath of China’s and entire regimes are sometimes over-
a market jolted by escalating competition be- hedge funds in China. brutal Great Leap Forward modernisation cam- thrown. The war in Ukraine is almost World
tween the US and China. Though his methodology has differed from paign, Mr Bian grew up in Zhuji, a township in War I in miniature: a long war of attrition with
Bian Ximing, who made an early fortune in that of traditional physical traders, his rivals the eastern Chinese province of Zhejiang. Mao everybody driven below ground level by new
plastic tubes before seeking a quiet life in Gibral- and managers describe the austere Mr Bian as A worker is seen at the Zhejiang Huanergy Co Zedong’s Cultural Revolution interrupted his weapons (machine-guns and rapid-firing
tar, has made waves over the last two years with having a deep understanding of a market that production facility in Jinhua, China, on May 31 education, but he ultimately graduated from long-range artillery then; drones, drones and
his investment in Chinese gold futures, betting has become increasingly difficult to read for last year. Bloomberg a vocational school affiliated with the central more drones now).
on what he argued would be a global effort to those outside China. bank in 1985. At this point, three years in, the situation
reduce reliance on the dollar and counter infla- The billionaire, described by those who know and trading. In 1995, as China was about to set off on its in Ukraine can be compared to World War
tion worries. His fund came in just as bullion him as unassuming and direct, has also stood Mr Bian isn’t alone in seeing an upward tra- upward trajectory, he founded a factory making I in 1917. There was a lot of movement and
was beginning a record-breaking ascent — and out for his seclusion, running his team of Chi- jectory for copper, an industrial metal vital for high-end plastic tubes. Like many of his peers, ground changing hands in the early months
made roughly $1.5 billion in profit in the process, nese managers and the brokerage he took over the electrification of the world. The long-term he then rode a wave of massive economic trans- of the war, but then it was down into the
according to Bloomberg calculations. two decades ago via video call from the southern dynamics of the energy transition and limited formation, building up an empire ranging from trenches and bloody deadlock ever since. The
Today, as a trade war and potential truce roil tip of the Iberian peninsula. Since moving from mine supply have long been highlighted by bulls. construction material to financial services and soldiers are now nearing the end of their rope,
markets, Mr Bian and his brokerage, Zhong- eastern China more than a decade ago, attracted Commodity traders in the last few months have property, with units in the US, UK and Hong and the generals are getting desperate.
cai Futures Co, are responsible for the largest by warmer weather and proximity to European been chasing gains from Mr Trump’s copper Kong, and factories in India. He purchased the There were three big offensives in 1917. The
net long position in copper contracts on the assets, Mr Bian makes few trips home to visit his tariff threat, which has drawn cargoes to US futures broker that became Zhongcai in Shang- French one failed so badly that much of the
Shanghai Futures Exchange, according to people investment team and factories. warehouses and left the rest of the world short. hai in 2003, naming it after his holding com- army mutinied, and France was effectively out
familiar with the matter and bourse data. After That hasn’t stopped him from garnering a Mercuria Energy Group Ltd’s metals boss Kostas pany Zhongcai Merchants Investment Group of the fighting for the rest of the war. The Rus-
10 months of purchases, at the end of Friday, loyal following in China for his Warren Buffett- Bintas, one of the more outspoken boosters, sug- Co. Other investments include a major stake in sian offensive failed even more disastrously
they were long nearly 90,000 tonnes in copper like online musings on investment philosophy, gested in March that copper could reach $12,000 the movie-making arm of Alibaba Group. and not only the army but the whole empire
futures, counting Mr Bian’s own investment and keenly parsed by anyone eager to emulate a or $13,000 a tonne, well above previous records During his early years in chemical derivatives collapsed. The German one succeeded, and
funds he manages through Zhongcai — enough strategy closer to that of a traditional Western and current levels closer to $9,500. and plastics, Mr Bian was already famous for his the Italian army fled 150km to the rear.
to dwarf any peers. hedge fund than the more speculative approach Still, a more volatile market has made the independent trading strategies when it was more Germany’s great offensive in spring 1918
It’s a position that the 61-year-old tycoon, of homegrown traders. metal’s next move hard to predict, while prices common for others to work together to squeeze came within an ace of success, and then
who personally accounts for the lion’s share of A good investor must “let go of his own ego at historically high levels are also testing the out rivals holding opposing positions. collapsed utterly. The army mutinied, and
the Zhongcai investment, intends to maintain, and be less obsessed, and then choose the right resilience of large physical consumers in China. Not everything has gone to plan for Mr Bian. Germany surrendered in November 1918.
the people said, even after geopolitical ructions targets and be stubborn”, Mr Bian wrote in one of Mr Bian has concentrated his bets in Shang- The same flight to safety that has buoyed his So what lessons can Ukrainians draw from
prompted some of his investors to pull out — an his periodic posts in January. “When choosing hai, a move that ultimately proved lucky. When gold positions has also hurt his equity and local these examples? First: It ain’t over till it’s over.
expression of confidence in the metal and in targets, focus on trends. When implementing copper prices briefly tumbled amid tariff uncer- municipal bond investments, people familiar And two: Stay on the defensive and wait for
the economy of the world’s largest consumer. projects, focus on timing. When maintaining tainties last month, Chinese markets were closed with his holdings said, generating some losses. the Russians to break. It could happen. See
The people asked not to be named as company projects, focus on costs.” for a national holiday, sparing Mr Bian and “There are traps and opportunities every- above.
discussions are private. His lieutenants occasionally write up their other Shanghai-based traders from the selloff where — opportunities in risks and traps in
“It’s a quite unique copper position that is own “reflections” on the company site. and rebound. opportunities,” Mr Bian wrote in a blog post from Gwynne Dyer is an independent journalist whose
worth following,” said Li Yiyao, a vice president Mr Bian declined to comment for this story. Some of his investors have backed out since last year. “Investment is essentially a game of articles are published in 45 countries. His latest
of Cofco Futures Co’s Shanghai North Bund divi- Zhongcai did not respond to emailed queries. then, two of the people said, rattled by the trade survival.” ©2025 Bloomberg book is ‘Intervention Earth: Life-Saving Ideas from
sion. “It reflects a very long-term, bullish senti- Bloomberg used bourse data and conversations war and fears of a global recession. the World’s Climate Engineers’. Last year’s book,
ment on the metal based on fundamentals — with multiple business associates, rivals and But Mr Bian has increased his own long posi- Alfred Cang is a Singapore-based senior ‘The Shortest History of War’, is also still
which differs from the usual mid or short-term other traders to build a picture of his operations tions in copper in the past month in Shanghai commodities and energy reporter at Bloomberg. available.
10 I SPORTS Bangkok Post I Wednesday, May 21, 2025
tennis
US Open serves
up $800m ace
in shake-up
“It also provides us the opportu-
Arthur Ashe Stadium nity to give the players that compete
in that stadium an unparalleled space
to get big makeover that will enable them to perform at
their best and enjoy a higher level of
luxury and comfort while they are off
NEW YORK: The site of the US Open will the court.”
undergo an US$800 million transforma- The Arthur Ashe Stadium upgrades
tion, the USTA said on Monday, with a include the addition of a new “grand
“top-to-bottom” modernisation of the entrance” to the facility, 2,000 new seats
famed Arthur Ashe Stadium and a new to the courtside level bowl and two new
player performance centre planned for luxury suite levels.
the sprawling Queens campus. The 24,000-seat stadium, by far the
Work at the Billie Jean King National largest tennis facility in the world by
Tennis Center will be completed by the capacity, will also have upgraded con-
2027 US Open, with construction taking courses, dining and retail shops.
place in phases to avoid any interrup- A two-storey, $250 million player
tion of the 2025 or 2026 editions of performance centre will include
the tournament. expanded indoor and outdoor fitness
The project will be entirely self- and warm-up areas, improved indoor
funded by the USTA, without the use of player dining facilities and redesigned
any public funds or taxpayer money, the locker rooms that promise a “spa-
sport’s national governing body said, like experience”.
calling it the largest single investment The renovations are a far cry from
in US Open history. the days when players could expect a The USTA plans to increase the capacity of Arthur Ashe Stadium by about 2,000. AFP
“This project enables us to maintain keg of beer in the men’s locker room to
the greatest stage in tennis — Arthur be the best amenity on offer, four-times the last man to win a major with a The announcement comes seven 2018 to replace the 1978 stadium of to last 15 days in 2025, with the added
Ashe Stadium — which was constructed winner John McEnroe told reporters at wooden racquet. years after the USTA completed a five- the same name, boasting a retract- day allowing main draw access for
more than 25 years ago, and modern- a Manhattan event. “To see the level that USTA is going year, $600 million renovation project at able roof. another 70,000 attendees or more,
ise it in a way that will set it up for the “Back in our day, we’d be like ‘What to for the US Open ... I know the play- the grounds. The US Open welcomed more than organisers said.
next 25 years,” USTA CEO and Executive the hell is this?’,” said 66-year-old ers are going to be absolutely thrilled The more than 14,000-capacity one million fans, a record, in 2024. The This year’s US Open takes place from
Director Lew Sherr said. McEnroe, a native New Yorker and to see this.” Louis Armstrong Stadium opened in tournament’s main draw was expanded Aug 24 to Sept 7. REUTERS
Australia-born Tuipulotu
‘all in’ for the Lions tour
london: Melbourne-born Scotland field and show your commitment
centre Sione Tuipulotu says he is fully that way.”
committed to the British & Irish Lions Although far from unprecedented,
after being selected to tour Australia Lions coach Andy Farrell attracted
later this year. criticism in some quarters for picking
The 28-year-old, who qualifies for seven players who were born, raised
Scotland through his grandmother, and started their rugby careers in the
was one of two Australia-born play- Southern Hemisphere.
ers selected to tour the land of their Tuipulotu, who captained Scotland
Marlins right birth along with Ireland winger against the Wallabies last November,
fielder Jesus Mack Hansen. said he understood that some fans
Sanchez hits a “I really wanted to be a Lion because would have reservations.
two-run walk-off I know how much it means to people “I don’t blame those people,” said
triple against the over here,” Tuipulotu told reporters Tuipulotu, who missed the Six Nations
Cubs during the in London. this year but returned from injury for
ninth inning. “I had gone all in with Scotland. I his Glasgow club last weekend.
REUTERS just felt what better way to prove my “I didn’t grow up dreaming of play-
allegiance to Scotland than go all in ing for Scotland or the Lions, that’s the
Marlins score walk-off victory and try and make the Lions? That’s
why it meant so much to me. In those
early days, you have that feeling of ‘Am
I part of this?’ I feel like talking is one
truth. But this is where my path has led
me. I’m all in for this Lions team, for
Scotland and for Glasgow. I genuinely
believe this is where I’m supposed to be.
Head coach Nick Sirianni of the
Philadelphia Eagles. afp
Doohan calls for online abuse to stop we were looking for in a head coach
since we hired him four years ago. His
authentic style of leadership, football
imola: Australian Formula One driver was the fake post. intelligence, passion for the game, and
Jack Doohan has pleaded for online It showed a picture of Colapinto after growth mindset have helped to bring
abuse of his family to stop after being a crash and Doohan senior supposedly out the best in our team. I am excited
targeted on social media. commenting, “Very impressive”. for what the future holds for the Phila-
The 22-year-old, son of former “Multiple Argentine outlets falsely delphia Eagles.”
motorcycling world champion Mick reported the fabricated image, which No details on the length of the con-
Doohan, was this month dropped by triggered the online abuse of my tract or the financial terms of the deal
the Alpine team after only six races. family,” Doohan, now a reserve driver were made available.
He was replaced by Argentina’s for Alpine, wrote. Sirianni took over the Eagles in 2021
Franco Colapinto, who finished 16th A separate Alpine statement also following the dismissal of predeces-
at the Emilia Romagna Grand Prix in called for an end to the abuse. sor Doug Pederson after the team’s
Italy on Sunday following a big crash “We encourage everyone to dismal 4-11-1 record in the 2020-
in qualifying. remember that behind the visor of 2021 campaign.
Writing to his nearly 500,000 fol- these superhuman athletes there is Sirianni led the Eagles to a respect-
lowers on Instagram, Doohan said a a person, an individual with feelings, able 9-8 record in his first season in
Battling hard fake post attributed to his father had family, friends and loved ones,” the charge, taking the team into the playoffs
Trident’s Thai driver Nandhavud Bhirombhakdi battled unfavourable weather been created online to paint the elder team wrote. where they lost in the wild card round.
Doohan in a bad light. “As a team we cannot condone They reached the Super Bowl in the
conditions to finish in 17th place in Race 2 of the Formula Regional European “Please stop harassing my family. I online abuse and urge all fans of this 2022-2023 season, losing to the Chiefs,
Championship by Alpine 2025 at the legendary Spa-Francorchamps circuit in Belgium didn’t think I would have to get to this sport we love to be kind and respectful.” and then had another postseason
on Sunday. He crossed the finish line 11.641 seconds behind the race winner, French point,” Doohan wrote on Instagram The next race is in Monaco this appearance the following year before
driver Enzo Deligny of R-ace GP. alongside a screenshot of what he said weekend. AFP Australian driver Jack Doohan. REUTERS last season’s Super Bowl victory. AFP
Wednesday, May 21, 2025 I Bangkok Post SPORTS I 11
football GOLF
O
women’s scorer in a club or national Last year’s awards ceremony was “People don’t believe me but these Guardiola accepts former Aston ficult to replace, really, really difficult for ver the years of teaching
team have been added to the list this overshadowed by a boycott by Real things belong to the agents and the club Villa star Grealish, who has two years many reasons,” he said. many women golfers,
year for the ceremony at the Theatre Madrid after they learned that their Bra- and Txiki, and in this case Hugo as well. remaining on his contract, will not be “We know that but the season we I’ve found that they are
du Chatelet in Paris, France Football zilian forward Vinicius Junior had not Both will decide. happy about his lack of action. have done is the season we have done unaware of the important posi-
magazine and Uefa said. won the best men’s player award, which “What is going to happen will “It’s not only Jack. There is not one and we cannot deny it. Of course we tions they should be in during
That means there will be six awards went to Rodri of Manchester City. afp happen, but he has to come back to player in my locker room, and I think all have to move forward.” AFP the different stages of their golf
football
Serie A title
into the Championship. receipts, sponsor bonuses and the
For the loser of the final, the hango- prize money available, the numbers
ver from this season threatens to be a involved are eye-watering.”
deciders to
long one as the lack of European foot- Tottenham chairman Daniel Levy
ball will deal a monumental blow to has been the target of criticism from
their budgets going forward. the club’s supporters for prioritising
be contested
“It really does impact I think the next financial sustainability over an ambi-
two or three years for both clubs,” said tion to win trophies.
former United captain Gary Neville. Spurs are aiming to end a 17-year
this Friday
“They need investment into their wait for silverware today despite huge
teams and if they don’t get this Cham- growth in Tottenham’s income over the
pions League money then there is past two decades.
going to be a lot less investment, which A state-of-the-art new stadium
milan: Napoli and Inter Milan will play means they might not make the Cham- has opened up fresh revenue streams
their final league matches of the season pions League next season.” from hosting concerts to world title
on Friday with one point separating the United have only once failed to The Europa League trophy is on display in Decathlon sports shop in Bilbao ahead of today’s final. REUTERS boxing bouts.
top two as the Serie A title race goes qualify for Europe in the past 35 years. Yet, Spurs have still managed to
down to the wire. The club’s finances are already Investment is needed at Old Trafford is more important,” said Amorim million for the winner. lose over £100 million in the past
The Italian football league under scrutiny as co-owner Jim Rat- both on and off the pitch. last week on whether a place among United made £52 million from their two seasons.
announced the schedule for the 38th cliffe has implemented singeing cuts United announced plans earlier Europe’s elite or a trophy in his first group stage exit in last season’s Cham- “We cannot spend what we do not
and final matchday of the Serie A since buying a minority stake just over this year for a new 100,000 capacity season was more vital. pions League. have,” said Levy when the club’s latest
season on Monday, with the title con- a year ago. stadium at a reported cost of £2 bil- “The best way to help us to get to Since then a major revamp of Euro- accounts were revealed in March.
tenders opening the weekend’s action. United recently announced a further lion (US$2.7 billion). the top in a few years is the Champions pean competitions has increased the Whoever fails to win today faces a
Leaders Napoli, on 79 points, will 200 redundancies were planned after Ruben Amorim has been unable League. It is not the title, the trophy. number of games and prize money long road back to European football’s
host mid-table Cagliari, while Inter visit 250 jobs were cut last year. to save the sinking ship since taking “The most important thing is how offered by Uefa. top table. AFP
Cesc Fabregas’ Como who are already In defending those decisions, Rat- charge as manager in November, this title could help us to get back to “A good season in the Champions
assured of 10th place. cliffe claimed in March that the Red with just six wins in 26 Premier the top faster.” League can be worth far in excess of FIXTURE
If Napoli win, they will be crowned Devils would have “run out of money League games. Conservative estimates suggest vic- £100 million,” football finance expert Final
Italian champions for the fourth time at Christmas” without that action. “For me the Champions League tory at San Mames could be worth £70 Kieran Maguire told the BBC. Tottenham v Man United (2am, Thu)
in their history. They will also be
crowned champions if they match
Inter’s result.
If Inter win and Napoli lose, the
Nerazzurri will retain their Scudetto
Ceferin, Infantino make peace
crown. Paris: Uefa on Monday moved to
Both sides will play their matches defuse the situation after European
without their respective coaches Anto- delegates staged a walkout at Fifa’s
nio Conte and Simone Inzaghi, after Congress in Paraguay last week when
the pair were suspended following Sun- world football chief Gianni Infantino
day’s matches. jetted in late following meetings in
Napoli’s Conte was sent off during Saudi Arabia and Qatar with US Presi-
his side’s goalless stalemate at Parma dent Donald Trump.
following a blazing row with the opposi- Fifa president Infantino’s belated
tion dug-out. arrival at the global governing body’s
Inzaghi was dismissed for his livid annual meeting last Thursday caused
reaction to a penalty awarded against a delay of more than two hours.
his team as Inter were held 2-2 by Lazio. Uefa chief Aleksander Ceferin, along
If Napoli lose and Inter draw, the two with other representatives of European
teams will be level on 79 points, forcing football, including the president of the
them to face each other in a play-off to Norwegian FA, left the 75th Fifa Con-
determine the league champions. gress in protest at the delay.
In this eventuality, the decider will On Monday, European football’s gov-
take place on May 26, five days before erning body described the relationship
Inter meet Paris Saint-Germain in the Buriram coach Osmar Loss, left, and team captain Theerathon Bunmathan at a between Ceferin and Infantino as “very Uefa president Aleksander Ceferin, left, talks to Conmebol chief Alejandro
Champions League final. press conference yesterday. good... marked by open communica- Dominguez during the 75th Fifa Congress in Luque, Paraguay, last Thursday. AFP
Only once in Serie A history has tion and mutual respect”.
a play-off been required to decide
the title, which Inter lost in 1964 to
Bologna. AFP
Buriram ready to silence “The recent episode was isolated and
does not reflect our ongoing collabora-
tion,” the Uefa statement added.
of attending the meetings in Qatar and
Saudi Arabia, the hosts of the 2022 and
2034 World Cups respectively.
accusing the Fifa chief of putting his
“private political interests” ahead of
the sport.
FIXTURES
(kick-offs 1.45am unless stated)
Ha Noi and lift Shopee Cup The annual meeting of world foot-
ball, already pushed back by an hour
from its original schedule, finally began
“As Fifa president, my responsibility
is to make decisions in the best inter-
ests of the organisation... I felt I had to
Ceferin has publicly opposed Infan-
tino on several issues in recent years,
particularly the plan — ultimately aban-
Friday
Tor Chittinand and Alan Grafite all looking forward to more than two hours late. be there to represent football and all doned — to hold the World Cup every
Napoli v Cagliari, Como v Inter Milan the match. Infantino issued an apology for his of you,” Infantino said of his visit to two years instead of every four.
Buriram United will be out to prove that Buriram United chairman Newin tardiness in remarks to the congress the Gulf. Recently, the Uefa president
Saturday Thailand has “the best league” in the Chidchob said yesterday: “It is the before the delegates left. Uefa issued a strongly worded state- described the prospect of a 64-team
Bologna v Genoa (11pm), AC Milan v Monza Asean region when they take on Cong Asean Club Championship, and we He blamed flight problems for his ment following the walkout, describing World Cup in 2030 to celebrate the tour-
Sunday An Ha Noi of Vietnam in the second want to prove to everyone that Thai late arrival but stressed the importance the disruption as “deeply regrettable”, nament’s centenary, as a “bad idea”. AFP
Atalanta v Parma, Empoli v Verona, Lazio v Lecce, leg of the regional club championship’s League 1 is the best league in South-
final tonight. east Asia.”
Napoli
Inter Milan
P
37
37
W D
23
23
10
9
4
5
L GF GA Pts
57
77
27
35
79
78
two sides clash again in Buri Ram in a
battle to win the Shopee Cup Cham-
pions title.
ese club at home in the group stage of
the tournament.
“There is a trophy to be won, so Bur-
Reina announces retirement
Atalanta 37 22 8 7 76 34 74
Juventus 37 17 16 4 55 33 67
Buriram coach Osmar Loss had iram must do their best — not only for Madrid: Former Spain and Liverpool “A very beautiful career is coming to
Roma 37 19 9 9 54 35 66 rested some key players during their themselves but also for the dignity of goalkeeper Pepe Reina will retire from an end, a very full life. I feel very fortu-
Lazio 37 18 11 8 61 48 65 League Cup semi-final against Nong- the Thai league. football at the end of the season, the nate for what I’ve experienced,” Reina,
Fiorentina 37 18 8 11 57 39 62 bua Pitchaya, which the Thunder Castle “We have learned from the mistakes 42-year-old said late on Monday. who could make his final appearance
Bologna 37 16 14 7 56 44 62 won 7-0 on Sunday night. we made in the first leg [of the final] and Reina, a product of Barcelona’s acad- in Como’s meeting with Inter Milan on
AC Milan 37 17 9 11 59 43 60 Osmar will have stars Supachai we are confident of putting on a better emy, spent eight seasons at Liverpool Friday, told Movistar.
Como 37 13 10 14 49 50 49
Torino 37 10 14 13 39 43 44
Chaided, Guilherme Bissoli and Lucas show at home.” where he won the FA Cup and League “I didn’t expect it, but I think the time
Udinese 37 12 8 17 39 53 44 Crispim available for selection for Besides the Shopee Cup, the Thun- Cup while also earning the Premier has come and I feel like bringing it to a
Genoa 37 9 13 15 34 48 40 tonight’s game. der Castle, who have already won the League Golden Glove award for most close here.”
Cagliari 37 9 9 19 40 54 36 Cong An Ha Noi have been in Thai- Thai League 1 crown, are also eyeing clean sheets in his first three seasons Reina, who said he is looking to move
Verona 37 9 7 21 32 65 34 land for a few days, training under success in the FA Cup and League with the club. into coaching, also made 36 appear-
Parma 37 6 15 16 41 56 33 Mano Polking, the former Thailand Cup competitions. He went on to play for Bayern Munich, ances for Spain and was part of the
Lecce 37 7 10 20 26 58 31
Empoli 37 6 13 18 32 57 31
national team coach. Tonight’s match will kick off at Napoli and AC Milan before signing for squad which won the World Cup in 2010
Venezia 37 5 14 18 30 53 29 The visitors from Vietnam also have 7.30pm and will be live on Thai Rath Pepe Reina during an exhibition Como in July last year, making 11 appear- as well as the European Championship
R-Monza 37 3 9 25 28 67 18 no problems with their players with key TV (32), AIS Play and the BG Sports match in 2015. REUTERS ances in the current Serie A campaign. in 2008 and 2012. REUTERS
R — relegated men like Nguyen Quang Hai, Leo Artur channel on YouTube.
Business
Bangkok Post
ENTERTAINMENT
revenue
‘‘
order execution speeds, particularly from three to five years and eliminate
Competition could through high-frequency trading (HFT). the current rule requiring a six-month
Investor sentiment is gradually gap between each repurchase round.
slash their numbers recovering, especially after the bourse
My mission has been to restore public Another proposal is the Thailand
tightened rules on short selling, an Individual Savings Accounts pro-
issue that damaged confidence, said confidence and modernise the system gramme to encourage long-term stock
Nuntawun Polkuamdee Mr Kitipong. investment. Under the plan, retail
Boonsong Lipimas “We’ve seen a decline in short selling
to prevent crime. investors holding Thai stocks for at least
activity, and more stocks are now rising five years receive tax deductions of up
The Stock Exchange of Thailand (SET) than falling,” he said. Kitipong Urapeepatanapong to 100,000 baht annually. The SET is
has issued a stark warning about the However, recent global develop- Chairman, Stock Exchange of Thailand preparing to submit the proposal to the
future of Thailand’s securities industry, ments, including US trade policy Finance Ministry for approval.
predicting the number of brokerages shifts announced by President Donald Other initiatives include using artifi-
could be halved due to intensifying Trump, have reignited market volatil- cial intelligence for market surveillance
competition and declining trad- ity, said Mr Kitipong. To address con- corporations, family businesses and data and investment information, sup- innovation-driven sectors. and a proposed carbon credit economy
ing volumes. cerns around HFT, the SET introduced foreign companies, particularly in high- ported by initiatives such as advisory “We’re studying how to structure this to support environmental, social and
SET chairman Kitipong Urapeepa- a system that allows all market partici- growth sectors such as pharmaceuti- support and improving funding chan- new trading board so it’s distinct and governance investments, though these
tanapong said Thailand’s 39 brokerage pants equal access to trading speed, cals, deep tech and startups, to list on nels for listed firms, he said. better suited to the needs of emerging may require legal reforms. Mr Kitipong
firms are being squeezed on margins, levelling the technological playing field. the bourse, he said. To accommodate new economy sectors,” said Mr Kitipong. is advocating for an omnibus capital
especially those relying primarily on The bourse outlined three strategic Second, trust and transparency in the businesses lacking traditional profit The exchange also supports share market law to modernise regulations
commissions. This is driven by relent- goals to revitalise Thailand’s capital capital market must be restored. track records, the bourse is reviewing buybacks to improve investor confi- and address emerging risks and trends.
less fee competition and a persistent markets, the first of which is to double “Enhancing transparency and corpo- listing requirements and may allow dence. This year, 37 companies have “My mission has been to restore
drop in daily turnover. the number of listed companies from rate governance remains a core objec- venture capital, institutional investors, launched buyback programmes worth public confidence and modernise the
He attributed the falling market roughly 800. The chairman said the tive, aiming to ensure listed firms reflect and the Capital Market Development 6 billion baht, matching the total for system to prevent crime,” he said.
turnover to a broader crisis of investor market must expand to 1,500 listed their true value and gain long-term Fund to co-invest during early-stage all of 2024. Mr Kitipong’s term as SET chairman
confidence, stemming from concerns firms to adequately reflect Thailand’s investor trust,” said Mr Kitipong. initial public offerings. These compa- To enhance the effectiveness of ends in August 2025. He is eligible for
over unfair trading practices, naked economic potential. Finally, the SET plans to ramp up nies may be listed on a newly created buybacks, the SET plans to extend the one more term, pending selection by
shorting and perceived inequalities in The SET wants to attract large efforts to democratise access to market board designed specifically for tech and holding period for repurchased shares the regulator and Finance Ministry.
lending finance
‘‘
notably auto hire-purchase loans, which SME NPLs reached 7.35% — the Seminar topics include investment large corporates,” said Mr Chakchai.
dropped by 10.2%, followed by loans to highest among all loan categories — up portfolio restructuring, the impacts CMDF’s role is to act as a financial
small and medium-sized enterprises from 6.88% in the prior quarter. of US tariffs, and debt clinic sessions intermediary to enable investors to
(SMEs) declining by 5.5% and credit Ms Suwannee said the central bank is tailored to small business needs. High- connect with company executives and
card loans downs 1.9%. working with other agencies including potential companies that lack capital make informed decisions. Follow-up
However, corporate lending posted This prolonged uncertainty is expected the Finance Ministry, the National Eco- could attract investors during the event, meetings and continuity from these
modest growth of 1.5% in the first
quarter, while mortgage and personal
to pose challenges to loan growth. nomic and Social Development Council
and the Thai Bankers’ Association to roll
said Mr Wirat.
The association expects 20-25 firms
engagements are key to increasing long-
term investor interest, he said.
loans also recorded marginal increases
of 0.2% and 0.3%, respectively, said
Suwannee Jatsadasak out the second phase of the “You Fight,
We Help” debt relief programme, build-
or 10-15% of MAI-listed companies
to join Jump+, a programme initiated
The MAI Forum 2025 provides a vital
boost for SMEs seeking direction, fund-
Suwannee Jatsadasak, assistant gover- Assistant governor, Bank of Thailand ing on the first phase to provide ongoing by the Stock Exchange of Thailand to ing and collaboration during challeng-
nor at the central bank. support for struggling borrowers. support business expansion through ing economic times, said Mr Chakchai.
Wednesday, May 21, 2025 I Bangkok Post NATIONAL BUSINESS I B3
PROPERTY Petrochemicals
‘‘
issues,” said Mr Sakchai.
Kuakul Mornkum SCGC also plans to develop new
green products that are derived from
South Korean electronics firm Samsung high-performance polymers.
expects the Thai TV market to register TV demand remains The company needs to focus on
modest growth this year. value-added products to ward off strong
Chawapoj Thienthong, director of strong despite a competition and help reduce global
AV business at Thai Samsung Elec- decline in terrestrial waste and consumption of natural
tronics Co, said the company forecasts resources, Mr Sakchai said.
a 2% year-on-year growth in market TV viewership, as In 2024, SCGC forged a partnership
value this year, driven by the premium
TV segment.
many consumers with Dow, a US-based chemical company,
to push ahead with sustainable plastics.
Last year, the Thai TV market was use TVs for Both companies agreed to jointly drive
valued at 22 billion baht.
Samsung expects continued demand
streaming. and elevate the circular plastic ecosystem
in Asia-Pacific throughout the value chain
for premium and large-screen TVs, such by transforming 200 kilotonnes per year,
as those with 75-inch displays.
Chawapoj Thienthong or 200,000 tonnes of plastic waste, into
In the first quarter this year, this Director of AV business, Thai circular products by 2030.
segment grew by 10% compared to the
fourth quarter of 2024, reflecting strong Mr Chawapoj
Samsung Electronics Co The partnership will accelerate tech-
nological development in mechanical
purchasing power among premium says Samsung recycling and advanced recycling.
customers, he said. aims to Mr Sakchai said he expects better
Mr Chawapoj said he sees contin- outperform the He said AI features are becom- business prospects in the petrochemi-
ued potential in the Thai TV market, as overall market ing standard across various electri- cal industry, which is facing a supply
consumers increasingly opt for artificial with 6% growth cal appliance brands, not only Sam- glut, in the second quarter of this year
intelligence (AI)-equipped appliances. this year. sung products. as US tariffs should help increase the
Samsung aims to outperform the However, the Thai TV market faces petrochemical spread to US$400 per
overall market with 6% growth this year. The customer owns the TV, while The company also partnered with viewership, as many consumers now increased competition from Chinese tonne, up from $330-350 per tonne,
To address concerns over weakening the approved credit line is a financial financial institutions to support instal- use TVs for streaming services. brands, which tend to offer lower- thanks to lower crude oil prices caused
purchasing power, the company intro- obligation to KB J Capital Co Ltd until ment plans, which are expected to boost Thai consumers, in particular, often priced products. This influx may lead by US trade policies.
duced the Samsung Finance Plus pro- the customer completes the instalment sales in the mass-market segment, said stream YouTube on their TVs. As You- to a decrease in overall market value, Petrochemical spread refers to the
gramme for TVs last year, offering cus- payments under the loan agreement. Mr Chawapoj. Tube content may be compressed for said Mr Chawapoj. difference between the prices of chemi-
tomers more flexible payment options. “The instalment programme For premium buyers, credit cards smoother playback, the image quality “We won’t compete on price alone. cal products and their costs, resembling
According to the company’s website, enhances purchasing power by allow- remain the preferred payment method. often relies on the TV’s AI capabilities Instead, we’ll highlight product features a profit margin. Crude oil is a key raw
the programme provides personal loans ing customers to acquire products He said TV demand remains strong to enhance the visual experience, said and offer attractive financing options,” material for the petrochemical industry
and/or secured multi-purpose loans. through longer payment terms,” he said. despite a decline in terrestrial TV Mr Chawapoj. he said. and determines its production costs.
ENTERTAINMENT
‘‘
income, and reducing costs.
Depa responsible for Initial efforts focused on agricultural
drones and high-value crop platforms,
managing initiative The OTOD Smart such as the utilisation of drones in
durian farming.
Living project While agriculture remains a vital
KOMSAN TORTERMVASANA sector, contributing 8.58% to national
represents a GDP and employing more than 30 mil-
The Digital Economy and Society significant milestone lion people, many farming communi-
(DES) Ministry has launched the One ties still face numerous challenges,
Tambon, One Digital Smart Living in extending Smart including climate-related disasters,
(OTOD Smart Living) project nation- City development to high production costs, and limited
wide to strengthen the digital capabili- access to technology.
ties of Thai communities and farmers. rural communities Several rural communities lack the
The application process is underway across Thailand. necessary support to effectively utilise
and interested parties can apply to par- digital tools, according to depa.
ticipate through May 30 this year, with Nuttapon To address these challenges, the
on-ground implementation and digital project promotes the effective and
skills training scheduled to commence Nimmanphatcharin informed adoption of digital technolo-
in June. President and chief executive, gies, such as smart solar-powered light-
A smart tractor captures the attention of attendees during the project’s launch event.
According to Piyanuch Wuttisorn,
deputy permanent secretary of the
Digital Economy Promotion ing, smart solar-powered CCTV, smart
tractors, agricultural drones, and agri-
DES Ministry, the project is expected Agency culture and carbon credit platforms, The OTOD Smart Living project is CCTV, smart tractors, agricultural smart solar-powered CCTV, smart trac-
to benefit more than 2,700 individuals said Nuttapon Nimmanphatcharin, divided into two types of support. drones, Internet of Things (IoT) solu- tors, agricultural drones, IoT technol-
from 900 households. president and chief executive of depa. The first refers to “smart living”, fea- tions and a platform for agriculture. ogy, and platforms for agriculture and
The project should generate a mini- Agency (depa) is responsible for By integrating smart city develop- turing a one-year support programme The second, called “smart living carbon credit.
mum of 170 million baht in annual eco- the project. ment mechanisms into agricultural for 40 communities located in provinces plus”, is a one-year support programme “The OTOD Smart Living project
nomic value, paving the way for more Ms Piyanuch said depa initiated the communities, which are often under- with smart city promotion zones. for five communities situated within represents a significant milestone in
liveable smart cities and a resilient digi- project in 2023 to promote the adop- served, this initiative seeks to improve These communities will receive digi- officially designated smart cities. extending Smart City development to
tal economy, she said. tion of digital technologies for improv- the quality of life for those working in tal technologies, including smart solar- These communities will be equipped rural communities across Thailand,”
The Digital Economy Promotion ing agricultural production, increasing the agricultural sector, he said. powered lighting, smart solar-powered with smart solar-powered lighting, said Mr Nuttapon.
CONSTRUCTION MATERIALS
Trump firm
Trump’s tariffs affect plans tower
economic outlook
in Vietnam
Stella Qiu HANOI: US President Donald Trump’s
Wayne Cole real estate company is seeking to build a
tower in Ho Chi Minh City, Vietnamese
SYDNEY: Australia’s central bank officials said yesterday, with his son due
yesterday cut interest rates to a two- to scout locations this week.
year low as cooling inflation at home Authorities in Vietnam’s southern
offered scope to counter rising global business hub said in a statement they met
trade risks, and left the door open to a representative of the Trump Organiza-
further easing in the months ahead. tion and its local partner, the Kinhbac City
Wrapping up a two-day policy Development Corp (KBC).
meeting, the Reserve Bank of Australia The statement said authorities had
cut the cash rate by 25 basis points to already conducted a field survey of two
3.85%, saying that upside risks to infla- potential locations in the eastern part of
tion had diminished as the interna- the city on Monday and are scheduled
tional developments are set to weigh to meet leaders of the Trump Organiza-
on the economy. tion tomorrow.
The central bank considered a The company, which builds luxury
severe downside scenario for global developments around the world, has
trade and noted that policy was come under scrutiny, with critics accus-
well placed to respond decisively to ing Trump of leveraging his political posi-
such risks. tion for personal financial gain.
RBA Governor Michele Bullock The state-controlled Tuoi Tre newspa-
said at a post-meeting press confer- per said the organisation’s senior vice-
ence the board weighed holding rates president Eric Trump, the US president’s
steady and cutting, and also discussed second son, would lead the visit.
whether it should cut by 50 bps. It also said the delegation would visit
In contrast to her hawkish tone after a proposed location for “Trump Tower”.
the cut in February, Ms Bullock said The Trump Organization did not
the situation has changed, noting US respond immediately to AFP’s request
President Donald Trump’s April 2 tariff for comment.
announcement on global imports and Tuoi Tre said Eric Trump would also
the still very uncertain outlook. attend a ground-breaking ceremony
“Does it mean we’re headed into today for a $1.5 billion luxury resort and
a long series of interest rate cuts? I People walk past the Reserve Bank of Australia’s headquarters in Sydney. REUTERS golf course developed by the Trump
don’t know at this point and that’s Organization and KBC.
why I think the cautious 25-basis- Since the RBA last met in April, the for commodities such as iron ore. for the first time since late 2021. tariffs would lower global growth and The 990-hectare golf complex in north-
point cut with a recognition that if we global landscape has changed dras- “We have managed to get inflation prove disinflationary in net terms. ern Hung Yen province outside Hanoi will
need to move quickly, we can. We have tically. Trump’s global trade war has SOFT LANDING down at the same time as keeping the “Optimism on inflation was offset feature a 54-hole course and residential
got space.” roiled financial markets and upended At home, the flow of data has been employment market on a relatively to some extent by uncertainty around villas, the newspaper said.
Markets had been fully priced for business plans. Trump has imposed mixed, with the anticipated rebound good footing, so I think so far so good,” the tariffs and the still strong jobs Project director Charles Boyd-Bow-
an easing but the Australian dollar fell 10% blanket import duties on the rest in consumer spending disappoint- said Ms Bullock. market, but projections on prices and man said in a meeting with Vietnam’s
0.5% to $0.6425 and three-year bond of the world, and after a tariff show- ingly soft. The labour market, however, In its quarterly Statement on Mon- rates allude to a roadmap towards less Prime Minister Pham Minh Chinh in
futures rallied 15 ticks as investors took down with China that threatened a remained surprisingly strong, with the etary Policy, released yesterday, the restrictive policy,” said Dwyfor Evans, March that his group aimed to finish the
the dovish comments from Ms Bullock global recession, both agreed to slash jobless rate staying low at 4.1% where it RBA also said inflation would be lower head of APAC Macro Strategy at State golf resort in March 2027, before Vietnam
as a greenlight for further cuts. sky-high duties on each other’s goods has roughly been for over a year now. and unemployment higher due to the Street Markets. hosts the APEC summit.
Swaps now imply a 60% probability for 90 days. Headline consumer price inflation cascading effects of global trade ten- “Some talk of a ‘hawkish cut’ before Vietnam and the United States are
for another cut in July, while a cut in Australia is a major exporter of held at 2.4% in the first quarter and a sions, and that was even assuming the decision, but global uncertainty engaged in trade talks after President
August has been more than fully priced resources to China, and tariffs on the key trimmed mean measure of core interest rates were cut as deeply as aside, this was a clearer directional Trump threatened a 46% levy on Viet-
in. Rates are seen more likely to bottom world’s second-biggest economy could inflation slowed to 2.9%, taking it back markets expected. message from the RBA than we have namese goods as part of his global tariff
at 3.1% rather than 3.35%. hinder growth there and its demand into the RBA’s target band of 2% to 3% It warned that the drag from Trump’s seen for some time.” REUTERS blitz. AFP
Wendy McMahon,
president of CBS
News and
Stations.
Tensions between
Ms McMahon and
CBS’s parent
company,
Paramount, have
simmered for
months. REUTERS
World Business
Read more news at bangkokpost.com
on debut in
Hong Kong
B5
Wednesday, May 21, 2025
CRYPTOCURRENCY
spotlight art
p2 p8
Bangkok Post Wednesday, May 21, 2025
I
“For each of the brutal killings, the
n Until Dawn, horror is a ticking “With this whole role, we needed some- main character gradually deteriorates,
clock. one who was going all-in, who wasn’t transforming into a less human, more
From the minds of director embarrassed about playing the many demonic version of themselves,” Sand-
David F. Sandberg (Annabelle: faces of her own.” berg explained.
Creation, Lights Out) and writer “It was amazing to see Ji-young Each reset not only changes the char-
Gary Dauberman (The Nun, IT), comes change so much in character and emo- acters but the environments around
a chilling new survival horror film tion,” Sandberg added. “Her screams them — shifting the setting from the
where time isn’t just against you — it’s were so real and terrifying.” eerie visitor centre to mine shafts
out to kill you. Based on the popular Belmont Cameli’s Abe adds levity and even twisted, dream-like subur-
2015 PlayStation video game but reima- and reason — at least at first. ban backdrops.
gined as a standalone story, Until Dawn “In some ways, Abe is a rational char- “It took incredible logistical control,”
plunges a group of friends into a remote acter that you don’t often see in a horror Dauberman said. “Every loop had to
valley, where a sinister time loop resets movie,” said Sandberg. “He’s like, ‘No, feel familiar, but also wrong. Like time
their nightmare with escalating terror listen, don’t go in there’. But he’s also a is cracking.”
every time they die. little bit of a jerk.” As Until Dawn wrapped post-pro-
“A love letter to horror” Sandberg The cast is rounded out by Peter duction, both filmmakers reflected
calls it, and he means it literally. “Every Stormare (John Wick: Chapter 2, Fargo), on why horror is a genre best experi-
night, the story begins anew, and we who reprises his role as the enigmatic enced together.
enter a new horror film,” he explained. Dr Hill from the video game. “I think horror works better when
“As lifelong horror fans, working on all “At first, we didn’t know who or you’re watching it as part of the audi-
these subgenres is a dream come true. what he was,” Sandberg teased. “Hill ence,” Dauberman said. “I love the
Every night, the characters are pre- describes himself as a law enforce- shared experience. The screams, the
sented with something that feels like a ment officer, a therapist, a surgeon. jumps, the exclamations, even the dia-
new chapter in a different story.” The audience will have to find out logue back to the screen.”
It all starts when Clover Paul (Ella for themselves.” Sandberg nodded in agreement. “I
Rubin) receives a disturbing video from To bring their hellish vision to life, think one of the reasons I’m such a big
her missing sister Melanie (Maia Mitch- Sandberg and Dauberman reunited fan of horror films is that they create
ell), showing an abandoned petrol sta- key collaborators from their past films, the ultimate theatre experience. When
tion in a desolate location. Haunted by A scene from Until Dawn. including production designer Jennifer you’re together, you can feel the tension
the unresolved disappearance, Clover Spence, cinematographer Maxime and hear each other screaming.”
convinces four friends to join her on a
trek to the mysterious Glor Valley — her As the characters are forced to relive the same time, it’s also very beautiful.”
ex-boyfriend Max (Michael Cimino), the same night again and again, their Bringing the ensemble to life was key
best friend Nina Riley (Odessa A’zion), mental and physical limits are tested. to building the emotional backbone of
Nina’s boyfriend Abe (Belmont Cameli), The time loop isn’t just a gimmick — the film.
and the emotionally attuned Megan it’s a crucible. And dying doesn’t come “This is a film about choices,” said
(Ji-young Yoo), Max’s stepsister. without consequences. Dauberman. “Each decision they make
But what begins as a search mission “They don’t have many chances affects the fate of the other, and has
quickly devolves into a deadly super- to escape,” said Sandberg. “It’s more ripple effects throughout the story.”
natural game. A masked killer stalks interesting than just having characters Rubin’s Clover, both driven and vul-
them, killing each one — only for them die and come back. We have to make nerable, is the emotional anchor.
to wake up back at the beginning of it challenging for them. We give them “Clover is the centre of the film,”
the same night. The twist? Each loop something really hard and then find Dauberman explained. “She’s the
brings a new threat: a slasher one night, creative ways to kill them. reason her friends come together and
a ghost the next, then a monster from “The impact is multiplied. They have go on this journey. They rally around
their worst nightmares. a limited time to get out of it by find- Clover and want her to come to terms
“You never know what’s going to ing ways to work together before they with her sister’s disappearance — in
happen next in our story because it actually die.” the hopes of getting their friend back.”
changes every night,” said Sandberg. Each reset weakens them, and the Sandberg reveals that casting
“Before I heard about Until Dawn, I further they descend into the loop, the Michael Cimino (Love, Victor) as Max
kept thinking about what the perfect more they begin to lose themselves — was a turning point.
project would be. It could be a slasher, body and soul. “We had him read with Ella, and
or a supernatural story, or a monster “They gradually become some- immediately we knew — these two
movie. Until Dawn has it all. It’s mul- thing that they’ve been terrified of were a perfect match. Like any actor,
tiple horror movies in one, and that’s for many nights,” said writer Dauber- Michael is always doing things 200%.
what I fell in love with.” man. “They’re no longer coming back Sometimes we had to tell him to hold
The concept of an ever-changing the same.” back, like swinging a knife, because
horror landscape not only keeps the A striking symbol of this sinister loop it was too fast for the camera to
audience guessing — it allowed the is a giant hourglass, mounted omi- capture.”
filmmakers to flex every muscle in their nously in the abandoned visitor centre Ji-young Yoo (Expats) delivers one
horror toolkit. where they take refuge. of the film’s most harrowing perfor-
“Working in all these subgenres was “The hourglass is one of the most mances. Megan, a medium sensitive to
both a huge challenge and huge fun important parts of the film,” Sandberg the spiritual world, becomes the vessel
because we had the freedom to say, explained. “It has a sense of mystery. for many of the valley’s lost souls.
‘Yeah, let’s just kill him’,” said Dauber- Every time we cut to it, you know some- “Her audition tape was the most
man with a grin. thing terrible is about to happen. But at brutal I’ve ever seen,” said Dauberman.
life • HAPPENING
2 | Wednesday, May 21, 2025 | Bangkok Post
Spotlight
today
Kud-Thai Thailand 2025: Featur- The Beginning Exhibition: Featuring Leafing through life’s unread stories
W
ingthe finest fruits, regional delica- artwork that blends street art energy
cies, and high-quality local products with heartfelt storytelling by Cheese hat should you do with books bought or the Singapore Art Museum from May 10 to Aug 17.
from farmers and entrepreneurs Arnon, at 333Gallery, Warehouse given, but left unread? Visitors to Singa- The title draws inspiration from a disclaimer for lists
across the country, at The Mall Life- 30, Charoen Krung 30. Until May 25. pore can donate them to The Library Of on Wikipedia. His showcase offers an insight into
store Bangkapi, Lat Phrao Road. Visit facebook. Unread Books. his own method of making what he considers to
Ends today. com/333GalleryGroup. In collaboration with Renée Staal, Singaporean be cultural artefacts. The survey of his conceptual
Visit facebook.com/ artist Heman Chong is presenting an itinerant practice spans two decades from artworks made in
GourmetMarketThailand. Beauty Gems x Bentley Bangkok ever-expanding collection of books that are unread 2003 to the recent commission for this exhibition.
the ultimate Luxury Experience: by their previous owners. As books are stacked on Chong is an artist whose works traverse
Thailand Craft Cocoa 2025: Featur- A showcase of the new designs of tables for perusal, the library enacts the transi- imagery, performance, situations and writing. His
ing cocoa creations from award-win- the Abeille Collection by Beauty tion of private property to a common pool, where practice can be read as an imagining, interrogation
ning Thai brands and certified shops, Gems as a tribute to Bentley’s iconic people can share resources to extend the lifespan and intervention into infrastructure as an everyday
at CentralWorld, Ratchadamri Road. craftsmanship, at the Event Hall of of books. medium of politics.
Until May 25. Central Chidlom, Phloenchit Road. Contributors may describe names and dates of Please drop in and pick an unread book. If you
Email: life.events@bangkokpost.co.th
UP & COMING
Niam sets viewers free
Iconsiam welcomes Fitness Force with latest exhibition
Fitness First Thailand is holding and Pilates, while Fitness First will will offer a physical fitness test Art viewers are invited to ascend the staircase of perception in
“The Ultimate Fitness Force 2025 present red hot dance ignition fea- designed for all levels. search of images within their own inner world during “Dancing
(TUFF 2025)”, Asia’s largest group turing a mix of pop, hip-hop, house, Tickets for standard class cost In The Light”, which is running at Joyman Gallery until June 22.
fitness festival, which will take place Latin, shuffle, K-pop and EDM with 900 baht per session, with premium This is the 10th solo exhibition by Niam Mawornkanong, an
at True Icon Hall of Iconsiam, Char- a sexy, feminine twist. options as VIP front-row access and established painter whose works captivate viewers’ attention
oen Nakhon Road, on June 7 and 8. Joining the event will be Les Mills exclusive meet-and-greet sessions before setting them free to explore their own subconscious.
Held in collaboration with Icon- trainers, presenters and ambassa- available. For this show, the artist boldly employs a range of painting
siam and Les Mills Asia Pacific, dors, as well as top superstars from techniques to evoke diverse perceptions, demonstrating his
the premier fitness event is set Thailand team. Besides immersive Tickets can be purchased active engagement with evolving knowledge in an era where
to attract 8,000 participants from stage production with cutting-edge from eventpop.me from Saturday images move rapidly and information overwhelms.
across Asia for the ultimate group sound, lighting and visuals, Hyrox onwards. He explores with primary colours and luminous overlays,
workout experience. casting a polar bear in astonishing atmospheres of light and
Uniting enthusiasts and shadow. He subtly uses digital primaries — red, green and
top instructors, the two-day blue — to craft images that are soft, elusive and misty, with no
festival will redefine group extraneous symbols cluttering the composition.
fitness by bringing together This minimalism reflects his courage in letting go of what is
high-energy workouts, world- unnecessary, preserving only the essence he wishes to convey.
class trainers, and an electri- Also presented in this exhibition is White Dust, a special
fying festival atmosphere. series created during the time when the artist began to ques-
Whether you’re a sea- tion the hyper-real clarity of screen-based information. For
soned fitness enthusiast him, that perfection felt empty. What he truly longed for were
or just starting your jour- the remembered images of the past — rich with imagination
photo courtesy of Fitness First
unparalleled fitness experi- The beauty of his paintings is the first step leading to the
ence that blends movement, gateway of consciousness. The polar bear, and other animals,
music and motivation. are symbols of an unspoken truth — that the empty spaces
Over the two days, in our hearts are vast and we endlessly seek something to fill
Les Mills will present 13 them. Nature, dreams and imagination become boundless
classes covering body pump, realms of healing.
body combat, body jam, Joyman Gallery is on Mahachai Road, Samranrat, and opens
RPM, dance, body balance Tuesday to Sunday from 11am to 6pm.
Social Scene
MEAL DEAL: Tearavath Trirutdilokkul, left, of UOB Thailand, recently FLYING HIGH: Vietjet Thailand officially received the commitment of WELL DONE: DKSH Business Unit Healthcare recently received the
announced an exclusive partnership with Shake Shack Thailand and chef transfer of the first 50 of Vietjet Air Group’s 200 new Boeing 737-8 aircraft Healthcare Asia Medtech Award for ‘Hospital Partnership Of The Year –
Pam Pichaya Soontornyanakij of Potong restaurant. in Hanoi recently. Thailand’ for its innovative Home Pulse programme.
Photo: Reuters
“I don’t think Scarlett even
said anything to me [about
her film],” the 56-year-old said.
“Scarlett’s been doing movies
possibly longer than I have.
Scarlett Johansson in 2020.
She’s about 20 years younger,
but I think she was in a movie
when she was around nine.” In Dickinson’s case, his social-realist
Nonetheless, the Oscar-nominated debut that has echoes of veteran British
star of Lost In Translation, 40, admitted director Mike Leigh’s work was “starkly
to some nerves while bringing a script effective”, Variety said.
Photo: Reuters
to life that made her cry when she first Hollywood has a long record of A-list
read it. male actors turning to directing from
She spoke to Deadline magazine Oscar-winning Clint Eastwood to Mel
in the run-up to Cannes about how Gibson and George Clooney.
the spotlight on the director’s seat is Greta Gerwig, who broke through as
brighter than the one beamed on the an actress before hitting the directorial
Harris to launch a second term in the ident?” he wrote. “Why did he accept
Actors’ union sues Fortnite over AI Darth Vader As of Saturday, the video had been
seen nearly 10 million times.
In the clip, dozens of black men —
President Donald Trump, and donated
US$277 million (9.2 billion baht) to
support Trump and other Republican
wearing animal pelts and masks, and candidates in the 2024 election.
An actors’ union is suing the makers of over how AI would be used in the game. standing in a block formation — chant X did not immediately respond to a
the Fortnite video game over the use of SAG-AFTRA said it had filed a claim for the title of the song, as West raps about request for comment.
AI to create an interactive Darth Vader, unfair labor practice with the National being misunderstood and his custody In February, West’s X account was
it said on Monday. Labor Relations Board, a federal agency battle with ex-wife Kim Kardashian. deactivated after a days-long rant that
Fortnite announced last week it had that protects workers’ rights to organise The song ends with an extract of a included vitriolic, anti-Semitic out-
got permission from the family of James and to negotiate. speech by the Nazi dictator. bursts. He also repeatedly referred to
Earl Jones to make a chatty Star Wars vil- Epic Games did not immediately NBC News cited a YouTube spokes- himself as a Nazi.
lain based on the late actor’s voice work respond to queries, but a statement person as saying: “We removed the Also in February, the website of his
in the smash hit space opera series. released last week cited Jones’s family content and will continue to take Yeezy fashion brand was taken offline
Using AI models, developer Epic saying they were pleased with the project. down reuploads.” after plain white T-shirts with a swastika
photo © 2012 THE NEW YORK TIMES
Games introduced the Emperor’s con- “We hope that this collaboration with Reddit also told NBC that it would went on sale.
sigliere into Battle Royale, a player-ver- Fortnite will allow both longtime fans remove any versions of the song from its The rapper had been locked out
sus-player version of Fortnite in which of Darth Vader and newer generations platform, with a spokesperson adding: of social media platforms in the past,
squads form to defeat other contest- to share in the enjoyment of this iconic notably when he was banned from X for
ants online. character,” the family said. nearly eight months for violating rules
Users were quick to adopt the Sith Performers have become concerned barring incitement to violence.
Lord on their missions, posting clips of about the use of artificial intelligence in Adidas cut ties with West in 2022
their interactions with one of cinema’s films, TV and video games. after allegations of anti-Semitism
most famous bad guys. Improving technology makes it against him.
Many delighted in the character’s The late James Earl Jones, who voiced Darth Vader in Star Wars. increasingly possible to digitally rec- The partnership was one of the most
apparent wit, laughing as he tells them reate the audio and visual likeness of successful sportswear tie-ups in history,
off for poor technique, or suggesting But actors’ union SAG-AFTRA was must protect our right to bargain terms an actor. and the resulting Yeezy range went on
that they are cheating. not amused, claiming the use of AI and conditions around uses of voice The strikes that crippled Hollywood to help make West a billionaire.
“The empire has no need for fast in video games puts performers out that replace the work of our members, in 2023 stemmed in part from fears As of Saturday, Forbes put his net
food,” he chides one player who asks of work. including those who previously did the that studios would seek to use digital worth at $400 million.
what his McDonald’s order would be. “We celebrate the right of our mem- work of matching Darth Vader’s iconic models to replace human performers For years, West has spoken openly
“If I were forced to endure such a bers and their estates to control the use rhythm and tone in video games.” and creators. about struggles with bipolar disorder.
Photo: AFP
culinary experience, I would take a of their digital replicas and welcome The union, which says it represents Video game actors began their own He has said on The Download pod-
Chicken Selects Meal with large fries the use of new technologies,” a state- around 160,000 people, says Epic’s strike against major players in the sector cast that he has been diagnosed with
and a Coca-Cola drink.” ment said on Monday. “However, we subsidiary did not talk to its negotiators in July 2024. afp autism. afp
life • TECH
4 | Wednesday, May 21, 2025 | Bangkok Post
Currents
James Hein Apple turnover
When the map What the App Store changes mean for iPhone users
I
F
recently watched a presentation on how much or iPhone users, the experience
Google Maps tracks your every move on your of installing apps has been mostly
Android phone. I’ve installed OpenStreet- seamless for over a decade. You
Maps’ OsmAnd to use on an upcoming trip. It look up an app and tap a button
doesn’t track you at even a fraction that Google to download it.
Maps does and you can use it offline. That aside The not-so-seamless part has involved
you can now probably guess which browser grabs buying some things.
the most data from you and your phone? Accord- Paying for subscriptions and for virtual
ing to SurfShark, which has a VPN product, the goods such weapons inside games can usu-
answer unsurprisingly, is Chrome. ally be done instantly by scanning your face
and letting Apple handle the transaction. But
J
a free location-based game that for the most part ade Raymond, the founder and head of Pierre-François Sapinski.
requires you to be at particular locations to play Sony’s game developer Haven Studios, Fairgames, announced in 2023, is one of
just like the Pokémon variant. If you don’t play for has left the company. the few entries remaining in a slate greenlit
a while all that happens is your portals lose energy, PlayStation leadership didn’t give Haven by PlayStation several years ago of “live-ser-
easy to retake later. POE is a free action role playing staff a reason for her departure, but it came vice” games, or games that are designed to
game that updates every three months or so with several weeks after an external test of Hav- generate recurring revenue.
a new challenge. Raid is a fantasy-themed, time en’s first game, the online shooter Fairgames, PlayStation had said it planned to release
demanding, turn-based role-playing gacha game. according to people with knowledge of more than a dozen, but many of those games
If you don’t play for a while, progress in some areas the matter. were cancelled or released to disastrous
is deprecated and can take weeks to get back. Some developers at Haven were con- results, such as last year’s Concord, an online
cerned about how the game was received shooter that was pulled from stores after less
A
some deferred revenues — also fell by more lemot has said. aims to save a further €100 million over the
bumper release for the latest than 20% year-on-year, to €1.8 billion. It will not own the games’ brands, instead coming two years as part of a cost-cutting drive
Assassin’s Creed instalment did The group expects the measure to hold paying royalties to the parent company to launched in 2023.
not save French video games steady in the coming 2025/26 financial year, use them. The company last Wednesday also reported
giant Ubisoft from falling back during which it will release a new Prince The subsidiary has been valued at more than net debt of €885 million, down from €1.4 billion
into the red in its 2024/25 finan- Of Persia game, strategy title Anno 117: Pax €4 billion, or twice Ubisoft’s current market in September.
cial year, the company has said. Romana and mobile versions of shooters Rain- capitalisation, after Chinese tech giant Tencent Ubisoft’s restructuring means Tencent,
The company had won through to profita- bow Six and The Division. agreed to invest €1.16 billion in exchange for a which climbed aboard as an investor in 2018,
bility in 2023/24 after a near €500 million (18.6 Disappointing shipments have been stake of around 25%. will have a bigger say in the French firm —
billion baht) loss in the previous period. matched by a tumbling stock price. Spinning off the biggest-selling games “was although Guillemot insisted to French sena-
But a string of disappointing releases under-
mined this year’s performance, with a net loss
But in recent weeks the publisher’s biggest
money-spinner has been as dependable as
Disappointing the least committal of the available options
without simply returning to shareholders emp-
tors at a hearing last week that he will “retain
control” over the new subsidiary.
of €159 million on revenues of €1.9 billion —
down 17.5% year-on-year.
ever, with Assassin’s Creed Shadows winning
over more than 3 million players with its story
shipments have ty-handed”, said Martin Szumski, an analyst
at Morningstar, ahead of the earnings report.
Looking ahead, “if Ubisoft is unable to use
the money Tencent invested in a meaningful
Over the past 12 months, Ubisoft’s would-be
blockbuster Star Wars Outlaws fell short of
of medieval Japanese intrigue since its March
20 release.
been matched One activist fund with a minority stake in
Ubisoft had tried to rally other investors to
way, it is certainly possible that Tencent pur-
sues buying the firm outright” even in the face
sales expectations on release, while it can-
celled multiplayer first-person shooter XDe-
Shadows swiftly rose to become the sec-
ond-best-selling game of the year so far in the
by a tumbling demand a change of course.
Leaving investors “underwhelmed”, accord-
of fierce resistance from the founding Guille-
mot brothers, Szumski suggested.
fiant for lack of players.
“This year has been a challenging one for
United States, according to data from consul-
tancy Circana.
stock price ing to Szumski, the subsidiary plan has not kept
the mothership’s stock from eroding further in
Ubisoft’s belt-tightening programme has
brought closures of several foreign studios and
Ubisoft, with mixed dynamics across our Moving to address its business woes, Ubisoft value, hit in part by fears over US tariffs. thousands of job cuts.
portfolio, amid intense industry competition,” said in late March that it would create a new Since January, the shares have lost more Worldwide, the company is replacing only
chief executive Yves Guillemot said in subsidiary to manage its three top franchises: than 12%, touching their lowest price in over one in three departing workers, Guillemot told
a statement. Assassin’s Creed, Far Cry and Rainbow Six. a decade in April. the Senate.
J
apanese gaming giant Nintendo its launch in 2017. Trump’s trade levies. the original.
forecast on Thursday that it For the financial year that But last month it boasted of Its controllers, which attach with
would sell 15 million units of its ended on March 31, Nintendo higher-than-expected demand magnets, can also be used like a desk-
hotly awaited Switch 2 console in the reported a 43.2% fall in full-year in Japan for pre-orders of the top computer mouse.
current financial year but warned US net profit to ¥278.8 billion (63 new console. A new function will enable users to
tariffs could hit its bottom line. billion baht), as gamers wait to “If final tariffs do not come temporarily share games with friends
The successor to the Switch — the splash their cash on the Switch 2. down... then prices will need to and play together.
third best-selling console ever behind It sold 10.8 million Switches, rise further, which will dampen News that the next title in the
Sony’s PlayStation 2 and the Nintendo down 31.2% year-on-year, while demand,” David Gibson of MST Grand Theft Auto video game series
DS — is set to hit shelves worldwide software sales hit 155.4 million Financial said ahead of the had been postponed to May 2026 is a
on June 5. units, a decrease of 22.2%. earnings release. “But keep in positive for Nintendo, Atul Goyal of
While the Super Mario maker is Nintendo forecast a net profit of mind Nintendo tends to set the Jefferies said this month.
diversifying into theme parks and hit ¥300 billion for the current finan- price of its hardware and not “It sure makes Nintendo’s competi-
Photo: Reuters
movies, around 90% of its revenue cial year but warned that US trade change them.” tion far less intense” in terms of game
still comes from the Switch business, tariffs could impact its earnings. Since Trump’s first term, launches, he wrote in a note.
analysts say. “Changes to tariff rates may Nintendo has been shifting pro- “We earlier wrote that the 2025
However the unit sales forecast is affect our financial forecast. We duction from China to Vietnam, holiday season could belong to both
more conservative than the 16.8 mil- will continue to monitor the situ- Gibson said. Sony [GTA6] and Nintendo [Switch 2
lion expected in a survey of Bloomb- ation to respond to changes in market console like its predecessor. However States, where it will cost US$449.99. A “So it is likely that 70% plus of ship- games],” he said.
erg economists. conditions,” it said. the price has raised eyebrows at over Japanese-only version for domestic ments to the USA for Switch 2 can “But it now looks that the console
The Switch, a handheld and The company last month revealed a third more than the original Switch consumers will cost ¥49,980. Nin- come from Vietnam and tariffs can for this holiday season is” the Switch
TV-compatible device that became details about the Switch 2, a hybrid in major markets including the United tendo delayed pre-orders for the be minimised.” 2, he predicted.
life • DIVERSIONS
6 | Wednesday, May 21, 2025 | Bangkok Post
CROSSWORD TARGET
horoscope Magi Helena Use the grid with the easy or the cryptic clues, but beware: The answers are different. How many words of four letters or
more can you make from the letters
shown here? In making a word, each
eaSY ClUeS letter may be used once only. Each
CAPRICORN Dec 22-Jan 19 CANCER June 21-July 22 ACROSS word must contain the large letter,
Your life is often subject to the There could be things you can
1 Coils, spins (6) and there must be at least one nine-
choices of people around you. see and understand which letter word in the list. No plurals; no
7 Think carefully about
It’s up to you to take matters escape everyone else. Explore foreign words; no proper names.
(8)
into your own hands to find ways to use your talent to bring TODAY’S TARGET: 13 words, good;
the protection and wisdom that vision to the wider world.
8 Fish (4)
19 words, very good; 25 words
you need. Consider listening Develop the potential you see 10 Make deeper (6) (or more), excellent.
to experts to make an informed around you. Let people enjoy 11 Boy’s name (6)
decision. the world you create. 14 Falsehood (3)
16 Great fear (5)
AQUARIUS Jan 20-Feb 18 LEO July 23-Aug 22 17 Gentle (4)
19 Golf term (5)
SUDOKUPACIFIC ©UCLICK
You might be making smart You may have the opportunity
21 Thin biscuit (5) How to solve Sudoku: Place a number from 1-9 in each
choices to reach the financial to get in front of a problem and empty cell so that each row, each column and each 3x3 box
or emotional goals you’ve set solve it while everyone else is 22 Fabric type (5) contains all the numbers from 1-9. (This means that no number
for yourself. Don’t let sudden still trying to define the issue. 23 Male voice (4) can appear twice in any row, column or 3x3 box.)
challenges slow you down or Use your knowledge, skills, and 26 Keen (5)
discourage your efforts. Mis- experience to clear things up 28 Embrace (3)
takes could show you how to and take the lead. You may be 29 Easily bent (6)
be better in the future. a hit in a social setting. 30 One’s professional life
(6)
PISCES Feb 19-March 20 VIRGO Aug 23-Sept 22 31 Second-hand (4)
Your heart may be full of sym- When chance knocks, sprint 32 Perforated pan (8)
pathy and understanding for to the door like a gazelle. You 33 Bursts out (6)
the people around you who are could patch things up with
suffering. You might be inspired someone before things head DOWN
© SOLO SYNDICATION
to show them your support in south. Tackle a simmering 1 Bicycle for two (6)
whatever way you can. The challenge with a cool, diplo- 2 Simple-minded (6)
kindness you provide may matic touch and frustrations
3 Look over quickly (4)
come back to you in many ways. may evaporate right before
4 In pieces (7)
your eyes.
5 Love intensely (5)
ARIES March 21-April 19
Focus on mastering your trade LIBRA Sept 23-Oct 22
6 Throng (5)
or doing some arts and crafts. Temporary circumstances may 8 Let know (4)
Don’t end a key relationship create tricky situations. Wait at 9 Born (3) 10 One who shoots out of 31 Being “way out” is no and more such boys
over a minor misunderstanding least until tomorrow to make 12 Opposite of wet (3) sight (6) longer the thing (4) (3-2)
or make an impulsive decision major decisions, expensive 13 Noblemen (5) 11 Something between a 32 Religiously put in a very 18 Too young to be a fat
that will end up breaking some- purchases or crucial financial 15 Bulgarian capital (5) knee and an ankle (6) good list (8) lady (5)
one’s heart. Take time to ponder commitments. Watch out for 18 Perfect (5) 14 Shown the way out of 33 Scandinavians’ way to 19 Little girl from Bethnal
19 Nocturnal mammal (3) an insoluble dilemma treat weeds (6) Green (3)
and turn within. old habits and behaviours that
might annoy your loved ones. 20 Information (3) (3) 20 From a biting wind? (3) SCRABBLE
TAURUS April 20-May 20 21 Advice to beware (7) 16 Thinks about heavenly DOWN 21 Knocking over in the
You might be able to take SCORPIO Oct 23-Nov 21 22 Body of water (3) females (5) 1 Royal potato source (6) street (7)
advantage of sudden upheav- The thrill of an upcoming shift 23 Writing desk (6) 17 Cry, to a certain 2 Force in favour of 22 An exclamation of huge
als to prove your worth and could ignite inspiration and 24 Elderly (4) measure, on the 3rd of organising some help! enthusiasm (3)
secure your position. Look for fresh perspectives. As the day 25 Homeless dogs (6) May (4) (6) 23 So old, there seems
the opportunities available progresses, you might itch to 26 Era (5) 19 No sub can be a bounty 3 Frontier line? (4) nothing to look around
when no one else knows what break free from your routine, 27 Breathing organs in (5) 4 At most, a skirt for for (6)
to do. Be prepared to drive the only to discover the other side fish (5) 21 The boy I’m after for mother (7) 24 One calling for extremes
conversation and take the lead. isn’t much greener after all. 28 Possesses (3) the tough stuff (5) 5 Sign of a line ending at of patience for a saint?
Learn to appreciate what is. 30 Heal (4) 22 Rose and dressed (3,2) a terminus (5) (4)
GEMINI May 21-June 20 23 Moved in less 6 It’s bound to have maps 25 Where, in 1963, all were
You may risk an unpleasant sur- SAGITTARIUS Nov 22-Dec 21 CRYPTiC ClUeS pedestrian fashion? (4) (5) in sad distress (6)
prise if you rely on having the You may feel stuck staring at the ACROSS 26 Animal related to the 8 Bobby or the beak (4) 26 Impertinent in a tasteful
best cards. Consider releasing passing train, but your frustra- 9 Colourful bit of square
1 Make notes about a vixen (5) way? (5)
control and letting go of what tion can be put to good use.
politician (containing 28 One that will make you dancing (3) 27 Water, yet a fine rhyme
was. Your chance of winning Stop waiting for the tracks to
something sweet) (3,3) feel short of money? 12 The coach takes us to for wine (5)
could soon come, so keep your clear before taking action. Use
7 A visionary, is he one (3) Birkenhead (3) 28 If upset, a kiss may
seat at the table. Stay calm until strategy and your creative urges
the facts are clear. to plan some alternate routes to for details? (8) 29 A city in E. Hants (6) 13 Don’t wait for mend things (3)
your destination. 8 The tedious fellow 30 Wild inlets can be permission! (5) 30 River as seen on golf
gives you a wave (4) pretty (6) 15 There are a hundred courses (4)
YESTERDAY’S SOLUTIONS
If today is your birthday:
You may enjoy improved conditions and embrace opportunities for
lasting results this week. You might feel confident that anyone who EASY SOLUTIONS CRYPTIC SOLUTIONS TARGET
grows closer now has your best interest at heart. This could allow ACROSS: 1, Ocean 6, Small 9, Riposte ACROSS: 1, S-cr.-am 6, So-use 9, Bowling amber amble ameer balm
you to ride a wave of romantic fantasies in June. Your popularity 10, Strap 11, Essay 12, Graph 13, Fall 10, In-G-ot 11, Ol-W-en 12, Crewe 13, barm beam beamer berm
quotient may be at a high point and an inspiring vacation can fulfil guy 15, Pea 17, Epee 18, Reform 19, Turn out 15, P-ip 17, Ari-D 18, Donate blame bream ember lamb
Arson 20, Ground 22, Anne 24, Nun 19, Stern 20, T-ruth-s 22, Di-Al 24, Ye-p lame lamer loam male
your dreams. New people, ideas and conditions might shake up 25, Meander 26, Riser 27, Rogue 28, 25, Motion’s 26, Sloo-P 27, Moral 28,
your priorities in July, when you may receive more attention or marble mare marl marvel
Ahead 29, Inferno 30, Grunt 31, Tries Billy 29, Go-ahead 30, Ar-row 31, Terry
explore exciting possibilities. Although some things may change meal mere molar mole
DOWN: 2, Catnap 3, Arable 4, Nip 5, DOWN: 2, Con-cur 3, A-bound 4, MOT 5,
Sorry 6, Stephen 7, Mesh 8, Loafer Flirt 6, Snowdon 7, O-gle 8, See f-it 12, moral morale more morel
in the future, August could perhaps be a chance to put down roots
12, Guard 13, Feign 14, Lemon 15, C-ults 13, T-asty 14, Rig up 15, Patio 16, movable move moveable
or to build financial stability, your imagination might be enhanced mover ombre ramble realm
Pound 16, Amber 18, Rower 19, P-eels 18, Dr-O-op 19, Sh-all-ow 21, Re-
then. Pay attention to your health habits and well-being, it will pay Ancient 21, Rumour 22, Anchor 23, no-ir 22, Divide 23, Angler 25, Mo-cha(r) ream REMOVABLE removal
off in the long term. Tribune Content Agency Negate 25, Melee 26, Ruin 28, Ant 26, Sago 28, Bat remove roam
life • MOVIES
Bangkok Post | Wednesday, May 21, 2025 | 7
Agents of change
Two highlights from Cannes Film Festival come in the form of a Brazilian thriller and road trip to hell
STORY: Kong Rithdee
A
wash with saturated
colour and steeped in
Brazil’s history of author-
itarianism, Kleber Men-
doça Filho’s The Secret
Agent has emerged as a serious con-
tender for the Palme d’Or. A former film
critic, programmer and now a leading
voice in Brazilian cinema, Mendoça
Filho’s fourth feature — and his third
in Cannes Competition — is a polit-
ical thriller, a tribute to disappeared
dissidents, and a deft ode to the way
memory is passed through time and
technology.
That a good part of the intrigue takes
place inside a local cinema, and that
Stephen Spielberg’s Jaws is a recurring
motif, adds extra points for cinephilic
dedication. Wagner Moura (best known
for playing Pablo Escobar in Narcos)
plays Marcello, an engineering scholar
and dissident in 1977 who flees perse-
cution back to his hometown of Recife
(also the director’s native city). He takes
refuge in a building shared by several
“refugees” — a stinging label for dissi-
dents and others who have fled injus-
tice. Marcello is taken under the wing
W
hen hearing aid devices
used by deaf students are
damaged, it interrupts their
studies. These students had
already requested replace-
ments from a government organisation, but
the process takes a long time even though the
devices are essential for daily life.
To assist the students and others who need
hearing aids, the Foundation for the Deaf under
the Royal Patronage of Her Majesty Queen
Sirikit, The Queen Mother, asked Prof Nantawat
Boramanand, former dean of the Faculty of Law
at Chulalongkorn University and host of his own
photographic exhibitions, to stage “The Sound
Of Silence” at Central: The Original Store. The
exhibition aims to raise 3 million baht to fund
200 hearing aids.
Since 2022, Prof Nantawat has held three
exhibitions, “The Tale Of Two Cities”, “The Tale
Of Two Cities: Epilogue” and “Last Year Photo-
graphed By Nantawat”, to fund cochlear implant
surgeries. The exhibitions raised 27 million baht,
with 19 million baht having been used to fund
implant surgeries for 38 children so far. There
are more children waiting for cochlear implants,
however, the fund for hearing aids will remain
separate from money used for surgeries.
Sook Sanan Jotikasthira, chairman of the
Foundation for the Deaf, explained their
many needs.
“In addition to cochlear implant surgeries,
the foundation also provides hearing aids to
children and the elderly. Additionally, there
are those who received hearing aids from gov-
ernment agency many years ago and now the
LIFE Editor:
ARUSA PISUTHIPAN arusap@bangkokpost.co.th