m&ç≥sY : eTVü≤ΩeT<é nãT›˝≤¢ dü+|ü⁄{Ï : 02 dü+∫ø£ : 228 T/TG/2025/0610/3199/1091 eT+>∑fi¯yês¡+ 01 - 07 - 2025 ù|J\T : 04 yÓ\ : 02 s¡÷..

Ä ÁbÕ+‘ê\≈£î ôdŒwü˝Ÿ ãdüT‡\T

 ôV’≤<äsêu≤<é s¡÷≥¢˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü
Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T y˚kÕÔeTì eT+Á‹ Vü‰MT
yêdüT\≈£î >∑T&éq÷´dt Ç#êÃs¡T. eTTw”sêu≤<é˝À |ü<äM $s¡eTD
bı+<äT‘·Tqï 14 eT+~ Äغd” ñ<√´>∑T\qT
 q>∑s¡+˝Àì ø=‘·Ô
n_Ûq+~+∫q nq+‘·s¡+ eT+Á‹ bıqï+
s¡÷≥¢˝À Äغd” ãdüT‡\T Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢{≤s¡T. Äغd”˝À »s¡T>∑T‘·Tqï
dü+düÿs¡D\T, &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ neT\T,
 s¡yêD≤ eT+Á‹ eTVü‰ \øÏåà |ü<∏äø£+ Á|ü>∑‹ì $e]+#ês¡T.
bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY yÓ\¢&ç
ôV’≤<äsêu≤<é »q+ ø√dü+
ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ø=‘·Ô ø±\˙\T
ô|s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À s¡yêD≤XÊK eT+Á‹
bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY >∑T&éq÷´dt #ÓbÕŒs¡T.
Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÂø£sê´s¡ú+ ø=‘·Ô s¡÷≥¢˝À Äغd”
ãdüT‡\qT q&ç|ædüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ˇπø
s¡÷{Ÿ˝À yÓfi‚¢+<äT≈£î m≈£îÿe eT+~
Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñ+fÒ.. n~Ûø±s¡T\
<äwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. Äj·÷ $T>∑‘ê~ 2 ˝À...

#Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY C≤rj·T Áø°&É\

¬s&ç¶øÏ eT÷&ÉT s√E\ $CÒ‘·\≈£î @|”
‘Ó\+>±D, »q+ ø√dü+:
uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD≤ìï ÄqT≈£îì Á|üdüTÔ‘·+ @|”˝À b˛©dt ø£düº&û Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤Ø q>∑<äT
n‘·sꓤ>∑+>± ñqï ◊<äT Á>±e÷\qT #Ó$¬s&綑√ bÕ≥T yÓ+ø£fÒXŸ

Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T
‘Ó\+>±D˝À ‹]– $©q+ #˚j·÷\ì sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ëìï ø√s¡&É+ô|’ ;ÄsYmdt Hêj·TT&ÉT b˛©dt ø£düº&û  ñ‘·ÔsêK+&é˝À »]–q
myÓTੇ ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+  $#ês¡D ø√dü+ E˝…’ 1 38e C≤rj·T b˛{°˝À¢
#˚XÊs¡T. Ç~ Ä ◊<äT Á>±e÷\ Á|ü»\T, $T>∑‘ê~ 2 ˝À...
‘Ó\+>±D C≤>∑‹ kÕ~Û+∫q $»j·TeTì qT+∫ 3 es¡≈£î ø√s¡Tº nqTeT‹ ¬>*∫q yê]øÏ ãVüQeT‹
ÄyÓT {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ◊<äT Á>±e÷\  ñ<äj·T+ 8 qT+∫  sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q
Á|ü»\T $<ä´, yÓ’<ä´+ e+{Ï nedüsê\ 15 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\≈£î \_∆
ø√dü+ ì‘·´+ rÁe Çã“+<äT\T kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î
 yÓTT‘·Ô+ s¡÷.91.75 \ø£å\
|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø£$‘· ù|s=ÿHêïs¡T. yê] b˛©düT\ $#ês¡D ì<ÛäT\T eT+ps¡T
<äTdæú‹ô|’ ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ á HÓ\ 20q  Ç<˚ πødüT˝À #Ó$¬s&ç¶
ìs¡«Væ≤+∫q ªb˛\es¡+ - ‘Ó\+>±Dô|’ #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T
»\K&ÉZ+μ sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ‘·sê«‘˚ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ÷Væ≤‘Y ¬s&ç¶  Á|üuÛÑT‘·«+, k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{°
sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ e∫Ã+<äì ÄyÓT u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé ‹s¡düÿs¡D
‘Ó*bÕs¡T. dü+j·TTø£Ô+>± ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\

yÓ÷Bì ì\Bùd
<ÛÓ’s¡´+ yê]¬øø£ÿ&ç~ {°{°&û ø°\ø£ ìs¡íj·T+..Á|ü‘˚´ø£ j·÷|t
 ‹s¡TeT\ Áoyês¡ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‹s¡TeT\ »q+ ø√dü+
‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ eTs√ ø°\ø£
ùde≈£î\ $wüj·T+˝À rdüT≈£îe#˚à |üì ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ‹s¡TeT\ Áoyê] <äs¡Ùq+
ø√dü+ ì‘·´+ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T
{°{°&û ø°\ø£ ìs¡íj·T+  |ü|ü+#·yê´|üÔ+>±
‘·s¡*edüTÔ+{≤s¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï
 e‹Ô ì|ü⁄DT˝…’q Áoyê] ñqï e‹Ô ì|ü⁄DT\qT Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î {°{°&û
Áoyê] ùde≈£î\qT ìj·T$Tdü÷Ô ñ+≥T+~.
ùde≈£î\ ø√dü+ Áoyê] ùde≈£î Áoyê] uÛÑ≈£îÔ\T dü«#·Ã¤+<ä+>± Áoyê]
Á|ü‘˚´ø£ j·÷|t $ìjÓ÷–+#·Tø√- ùde≈£î\T>± ùde #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î
edüTÔ+{≤s¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ Áoyê] ùde≈£î\≈£î
 HÓ\ s√E˝À¢ n|æ¢πøwüHé yê\ì {°{°&û dü+ã+~Û+∫ {°{°&û ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~.
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ »q+ ø√dü+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üjÓ÷»Hê\ e‹Ô ì|ü⁄DT˝…’q Áoyê] ùde≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£
$wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT, yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· »>∑Hé
Ç<ä›s¡÷ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷BøÏ <ëk˛Vü≤eTj·÷´s¡ì $T>∑‘ê~ 2 ˝À...
@|”d”d” n<Ûä´≈£åîsê\T yÓ’mdt wü]à˝≤ ¬s&ç¶ rÁekÕúsTT˝À
$eT]Ù+#ês¡T. sêÁcÕºìøÏ »]–q nHê´j·T+ô|’ πø+Á<ëìï
Á|ü•ï+#˚ dü‘êÔ ñqï @¬ø’ø£ bÕغ ø±+Á¬>dt e÷Á‘·y˚Tqì ÄyÓT
düŒwüº+ #˚XÊs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ á pHé HÓ\˝ÀH˚ 26
õ˝≤¢˝À¢ düTe÷s¡T 2,500 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ |üs¡´{Ï+#êqì
@|”øÏ πø+Á<ä+ cÕø˘.. ãqø£#·s¡¢≈£î H√ |ü]àwüHé Á|ü<Ûëì yÓ÷B $<˚o |üs¡´≥q
‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q Vü‰MT\qT ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·T+>∑˝À  ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î
$T>∑‘ê~ 2 ˝À...

‘=øÏÿHê, sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q @ ˇø£ÿ Hêj·T≈£î&ÉT ≈£L&Ü

dü+ã+~Û+∫ @|”  E˝…’ 2 qT+∫ 9 es¡≈£î dü<ädüT‡˝À
πø+Á<ëìï ì\Bùd |ü]dæú‹˝À ˝Òs¡ì wü]à\ Äs√|æ+#ês¡T.
ªªπø+Á<ä+˝À yÓ÷B n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É{≤ìøÏ #·+Á<äu≤uÒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ cÕø˘ Á|ü<Ûëì yÓ÷B 8 s√E\ bÕ˝§ZqqTqï yÓ÷B
ø±s¡D+. nsTTHê ≈£L&Ü sêÁwüº Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Äj·Tq $<˚o |üs¡´≥q  >√¢ã˝Ÿ k‘Y <˚XÊ\‘√
πø+Á<ä+ô|’ ø£˙dü ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&É+ ˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄,  πø+Á<ä |üsê´es¡D
πø+Á<ä+ yÓT&É\T e+#·T‘êeTì #Ó|æŒq »>∑Hé ∫e]øÏ ‘·q  |òüTHê, Á{Ïì&Ü&é, <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\
yÓT&ÉH˚ yÓ÷B eTT+<äT e+#ês¡Tμμ nì ÄyÓT m<˚›yê #˚XÊs¡T. ì|ü⁄DT\ ø£$T{° nqTeT‹
»>∑Hé Ç|üŒ{Ïø° yÓ÷Bì ˇø£ÿ e÷≥ nq≈£î+&Ü, πøe\+ Çe«&ÜìøÏ ìsêø£]+∫+~ n¬s®+{°Hê, Áu…õ˝Ÿ, ã˝Àù|‘·y˚T Á|ü<Ûëq \ø£å´+
#·+Á<äu≤ãTqT $eT]Ùdü÷Ô <ä‘·Ô|ü⁄Á‘·T&ç˝≤ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì
 Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢
qMT_j·÷\qT  <äXÊu≤›\ ‘·sê«‘· |òüTHê,
<äTj·T´ã{≤ºs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº m‘·TÔqT 41 MT≥s¡¢≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ »q+ ø√dü+
≈£î~dü÷Ô πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï, sêÁwüº+ qT+∫ ˇø£ÿ ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‘·T\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ πø+Á<ä+
dü+<ä]Ù+#·qTqï Á|ü<Ûëì Á{Ïì&Ü&é˝À uÛ≤s¡‘·
m+|” ≈£L&Ü <ëìô|’ e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì wü]à\ cÕøÏ∫Ã+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü‹bÕ~+∫q  Áu…õ˝Ÿ˝À »s¡>∑qTqï Á|ü<Ûëì |üs¡´{Ï+#·&É+
eT+&ç|ü&ܶs¡T. sê»<Ûëì n_Ûe~∆øÏ ì<ÛäT\T Çe«≈£î+&Ü Çe«˝ÒeTì πø+Á<ä ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‘·T\T
n|ü⁄Œ\T Çe«&Éy˚T+≥ì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T.
|üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ìsêø£]+∫+~. b˛\es¡+ - ãqø£#·s¡¢ 17e Á_ø˘‡ •KsêÁ>∑ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+
$T>∑‘ê~ 2 ˝À... ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‹ Çe«˝ÒeTì πø+Á<ä $T>∑‘ê~ 2 ˝À...
 2 eT+>∑fi¯yês¡+ 01 `07`2025
»q+ ø√dü+ Ä+Á<Ûä ‘Ó\+>±D

#Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶øÏ eT÷&ÉT s√E\ b˛©dt ø£düº&û

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ , »q+ ø√dü+ : eT<ä´+ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À n¬sdüºsTTq e÷J myÓTà˝Ò´ #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY
¬s&ç¶øÏ $»j·Tyê&É @d”; ø√s¡Tº˝À m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. á πødüT˝À eT]+‘· ˝À‘Ó’q $#ês¡D ø√dü+
@|”øÏ πø+Á<ä+ cÕø˘.. ãqø£#·s¡¢≈£î H√ |ü]àwüHé
|üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. 200 {°m+d”\ ˙{Ïì ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº
Äj·TqTï eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T b˛©dt ø£düº&ûøÏ n|üŒ–dü÷Ô Hê´j·TkÕúq+ k˛eTyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îºô|’ |ü\T nuÛÑ´+‘·sê\T <ë«sê ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ
#˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Ç<˚ πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± ñqï Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ÷Væ≤‘Y ¬s&ç¶ <ëK\T e#êÃj·Tqï πø+Á<ä |üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ sêj·T\d”eT≈£î y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+<äì
#˚düT≈£îqï u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. eT<ä´+ πødüT˝À #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY ¬s&綑√ bÕ≥T eTs√ ø£$T{°.. ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãT |ü<˚ |ü<˚ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T.
ì+~‘·T&ÉT yÓ+ø£fÒXŸ Hêj·TT&ÉTì eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T $#ê]+#˚+<äT≈£î b˛©düT\≈£î @d”; ø√s¡Tº nqTeT‘·T\T Çyê«\+fÒ >√<ëe] düeTTÁ<ä+˝À e<Ûë>± ø£*ùd $T>∑T\T
nqTeT‹ì∫Ã+~. E˝…’ 1e ‘˚B qT+∫ 3e ‘˚B es¡≈£î ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ yê≥sY &çdü÷Œ´{Ÿ Áf…ÆãT´q˝Ÿ rs¡TŒqT »˝≤\qT ¬s+&ÉT sêÁcÕº\÷
6 >∑+≥\ eT<Ûä´ M]ì b˛©düT\T Á|ü•ï+#·qTHêïs¡T. Ç{°e\ dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T M]<ä›]˙ n¬sdtº #˚dæ |ü]o*+#ê\ì ù|s=ÿ+~. á ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì #·+Á<äu≤ãT
ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡#·>±, Hê´j·TkÕúq+ E˝…’ 1 es¡≈£î ]e÷+&é $~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À ÁbÕC…≈£îº≈£î ø±yê*‡q dü÷∫düTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ s¡÷.
>∑&ÉTe⁄ eTT–j·TqT+&É≥+‘√ b˛©düT\T ø£düº&û ø√s¡T‘·÷ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚j·T>± ø√s¡Tº |üsê´es¡D nqTeT‘·T\ ø√dü+ 80,000 ø√≥¢‘√ ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº
n+^ø£]+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ á πødüT˝À 39e ì+~‘·T&ç>± Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï #Ó$¬s&ç¶ d”&Éã÷¢´d”ì dü+Á|ü~+#ê*‡q nedüs¡+ #˚|üfÒº+<äT≈£î @|” Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üD≤*ø£\T
uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ÷Væ≤‘Y ¬s&ç¶, ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ <ëK\T #˚dæq ñ+<äì πø+Á<ä |üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ s¡∫+∫+~. nsTT‘˚, ‘Ó\+>±D
|æ{ÏwüHéqT @d”; ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. ‘·+Á&çøÏ b˛©dt ø£düº&û Ksês¡e&É+, ≈£îe÷s¡T&çøÏ u…sTT˝Ÿ ø£$T{° n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. 1983˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îºqT rÁe+>±
ìsêø£s¡D ø±e&É+‘√ á πødüT˝À #Ó$¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·TkÕúq+˝À }s¡≥ \_Û+#·˝Ò<äT. dæ{Ÿ >√<ëe] Áf…ÆãT´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒq≈£î Çe«&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì n+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì e´‹πsøÏk˛Ô+~. >√<ëe] ˙{Ï $yê<ë\
n~Ûø±s¡T\ ø£düº&û˝À $#ês¡D |üPs¡ÔsTT‘˚ á πødüT˝À eT]ìï ø°\ø£ $wüj·÷\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#˚à $s¡T<ä∆+>± ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îºqT ø£$T{° yÓ\¢&ç+∫+~. ãqø£#·s¡¢ dü÷∫+∫+~. n˝≤π> @|”, ‘Ó\+>±D Áf…ÆãT´q˝Ÿ, |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≥º+
neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ì]àdüTÔHêïs¡ì πø+Á<ä |üsê´es¡D ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‘·T\ Çe«˝ÒeTqï sêÁcÕº\ eT<Ûä´ »\ |ü+|æD°ô|’ ôd+Á≥˝Ÿ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± ãqø£#·s¡¢
ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. ãqø£#·s¡¢ πø+Á<ä |üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ ø£$T{°.. yê≥sY ø£$TwüHé nqTeT‹ rdüTø√yê\ì ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì.. ãqø£#·s¡¢
C≤rj·T Áø°&É\ $CÒ‘·\≈£î @|” ÁbÕC…≈£îº ˝À ˙{Ï ì\«ô|’ πø+Á<ä
Á|üuÛÑT‘·«+‘√ n<Ûä´j·Tq+ #˚sTT+#·&É+
@|” Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø°\ø£ dü÷#·q\T
#˚dæ+~. ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº
‘Ó*|æ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ düeTTÁ<ä+˝À
e<∏ë>± ø£*ùd >√<ëe] es¡<ä
ÁbÕC…≈£îº ‘Ó\+>±D ˙{Ï Vü≤≈£îÿ\≈£î
uÛÑ+>∑+ ø£*–düTÔ+<äì nuÛÑ´+‘·s¡+
Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤Ø q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T düVü‰, @|”, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\≈£î
dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\T,
Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ πø+Á<ä »\dü+|òüT+
kÕj·T+‘√ es¡<ä ˙{Ï \uÛÑ´‘·ô|’
»˝≤\qT sêj·T\d”eT≈£î eT[¢+∫..
sêj·T\d”eTqT düdü´XÊ´eT\+ #˚j·÷\ì
‘Ó*|æ+~. á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À
πø+Á<ä |üsê´es¡D ì|ü⁄DT\ ø£$T{°..
Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ , »q+ ø√dü+ : sêÁwüº ø°]Ô Á|ü‹wüº\qT C≤rj·T kÕúsTT˝À ÇqTeT&ç+|üCÒdæq Áø°&Üø±s¡T\qT |üsê´es¡D+ô|’ @ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛ≤e+ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. @|” Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+~. >√<ëe] ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‘·T\T
Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ~X¯>± @|”˝Àì ≈£L≥$T Á|üuÛÑT‘·«+ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. Ç{°e\ ñ‘·ÔsêK+&é˝À |ü&ÉT‘·T+<äH˚ <ëìô|’ n+#·Hê y˚dæq n˝≤π> >√<ëe] yê≥sY &çdü÷Œ{Ÿ‡ qT+∫ 3000 {°m+d”\ ˙s¡T ìsêø£]+∫+~.
ìs¡«Væ≤+∫q 38e C≤rj·T Áø°&Ü b˛{°˝À¢ dü‘êÔ #ê{Ï |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫q sêÁwüº Áø°&Üø±s¡T\≈£î ‘·sê«‘˚ ãqø£#·s¡¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTeT‹ Áf…ÆãT´q˝Ÿ nyês¡T¶≈£î $s¡T<ä∆+>± ñqï düeTTÁ<ä+˝À ø£\Tk˛Ô+<äì.. Ç+<äT˝À
q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î yÓTT‘·Ô+ s¡÷.91.75 \ø£å\ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\
#˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. C≤rj·T Áø°&É˝À¢ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫ $CÒ‘·\T>± ì*∫q
15 eT+~ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áø°&Üø±s¡T\≈£î á q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<äqT+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+, k˛ŒsYº‡
n<∏ë]{° Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ (XÊ|t) dü+j·TTø£Ô+>± á ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚XÊsTT. Áø°&Üø±s¡T\˝À
dü÷Œ¤]Ôì ì+|ü&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï $»j·÷\T kÕ~Û+#˚+<äT≈£î yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#·&Éy˚T
\ø£å´+>± á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+
Áø°&Üs¡+>∑ n_Ûe~∆øÏ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ #·÷|ü⁄‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T b˛{°\˝À
{°{°&û ø°\ø£ ìs¡íj·T+..Á|ü‘˚´ø£ j·÷|t
yÓ\¢&ç+#ês¡T. {°{°&û˝Àì 10 eTTK´yÓTÆq ÁoìyêdüeT+>±|ü⁄s¡+˝À
¬>\Tbı+~q Áø°&Üø±s¡T\≈£î q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~+#·&É+ <ë«sê j·TTe‘·qT Áø°&É\ yÓ’|ü⁄ $uÛ≤>±˝À¢ e‹Ô ì|ü⁄DT˝…’q Áoyê]
Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ø£wæ #˚k˛Ô+~. ‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫q á q»sêHê‘√ Áø°&Üø±s¡T˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ ùde≈£î\ ùde\qT kÕø屑êÿs¡ yÓ’uÛÑy√‘·‡yê\T
yÓ*¢$s¡Tk˛Ô+~. ñ|üjÓ÷–+#·Tø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.
{°{°&û˝Àì kÕ+πø‹ø£ $uÛ≤>±˝À¢q÷ eTs√yÓ’|ü⁄ ÁoìyêdüeT+>±|ü⁄s¡+˝Àì
ø£fi≤´D yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À
yÓ÷Bì ì\Bùd <ÛÓ’s¡´+ yê]¬øø£ÿ&ç~ kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ ùde\qT
ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤eTì $e]+#ês¡T.
Á|ü‹ $uÛ≤>∑+˝Àq÷ nedüs¡+ y˚Ts¡≈£î
kÕø屑êÿs¡ yÓ’uÛÑy√‘·‡yê\T
ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. k˛eTyês¡+
$XÊK d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ Áô|’y˚{°ø£s¡DqT Ä|ü⁄‘êeTqï Vü‰MTô|’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î m˝≤+{Ï düŒwüº‘· ˝Ò<äì ì|ü⁄DT˝…’q Áoyê] ùde≈£î\ ùde\qT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ñ‘·‡yê\T eT÷&ÉT
>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. $uÛÑ»q Vü‰MT\T @M neT\T ø±ø£b˛sTTHê, #·+Á<äu≤ãT, |üeHé ø£˝≤´DY yÓ÷BøÏ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. s√E\ bÕ≥T »s¡T>∑T‘êsTT. á
eT<䛑·T |ü\ø£&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ‘·q ‘·+Á&ç yÓ’mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ yÓTT<ä{Ï qT+∫ ;CÒ|”ì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+
e´‹πsøÏ+#ês¡ì, ø±˙ »>∑Hé e÷Á‘·+ yÓ÷BøÏ >∑T˝≤+–Ø #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. sêuÀj˚T e‹Ô ì|ü⁄DT\ ùde\qT Vü≤qTeT+‘· yêVü≤q+ô|’ kÕ«$T yês¡T
Hê\Tπ>fi¯¢˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ rdüT≈£îekÕÔeTì wü]à\ BÛe÷ e´ø£Ô+ $ìjÓ÷–+#·Tø√e≥+ <ë«sê {°{°&û $Vü≤]kÕÔs¡T. ãT<Ûäyês¡+ >∑s¡T&É
#˚XÊs¡T. ªªsê»ø°j·÷\ô|’ ÄdüøÏÔ ñ+&ç, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À myÓTà˝Ò´\T ø±yê\qT≈£îH˚ yês¡T, sêÁcÕºìøÏ j·÷|t s¡÷bı+~+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. yÓ+ø£j·T´ #Í<ä] düMTø£å düe÷y˚X¯+ e´edüúqT yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔeTì yêVü≤q+ô|’ $Vü≤]+∫ uÛÑ≈£îÔ\qT
ùde #˚j·÷\qT≈£îH˚ yês¡T ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ sêyê*. n+<äs¡+ ø£*dæ |üì#˚<ë›+μμ nì ÄyÓT HÓ\ s√E˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ n|æ¢πøwüHé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @|” d”m+ Hêsê $e]+#ês¡T. ‘=\T‘· Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± nqTÁ>∑Væ≤+#·qTHêïs¡T. E˝…’ eT÷&√
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕغ ø√dü+ ìã<ä∆‘·‘√ |üì#˚ùd Hêj·T≈£î\≈£î m|ü⁄Œ&É÷ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äHêïs¡T. s¡÷bı+~+#·qTqï≥T¢ {°{°&û @áy√ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä<˚XÊ\ á $<Ûëq+ neT\T #˚dæ.. Ä ‘·sê«‘· ‘˚Bq bÕπs«≥ ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.
Ç+~sê >±+BÛ, sêJyé >±+BÛ, yÓ’mdtÄsY e+{Ï H˚‘·\ ‘ê´>±\‘√ ì+&çq ø±+Á¬>dt bÕغ‘√H˚ yÓ+ø£j·T´ #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. Á|üø±s¡+.. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï e‹Ô |üP]ÔkÕúsTT˝À neT\T #˚kÕÔeTì {°{°&û kÕø屑êÿs¡ yÓ’uÛÑy√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±
<˚X¯, sêÁwüº n_Ûe~∆ kÕ<Ûä´eTì Á|ü»\T qeTTà‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Á|ü<Ûëì ‹s¡TeT\˝Àì nqïeTj·T´ uÛÑeHé˝À ì|ü⁄DT\qT Áoyê] ùde ø√dü+ @áy√ yÓ+ø£j·T´ #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. {°{°&û |ü\T Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T
nsTT‘˚H˚ sêÁwüº $uÛÑ»q Vü‰MT\T |üP]Ô>± neT\e⁄‘êj·Tì ù|s=ÿ+≥÷, k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ k˛eTyês¡+ e‹Ô HÓ’|ü⁄D´ Áoyê] ùdeô|’ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√qTqï≥T¢ {°{°&û @áy√ #˚|ü&ÉT‘√+~
Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغ ‹]– ã\|ü&ÉT‘·T+<äqï qeTàø±ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D C≤>∑‹
ˇ‹Ô&çøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ~>=∫Ã+~
»q+ ø√dü+ : uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD≤ìï ÄqT≈£îì ñqï ◊<äT Á>±e÷\qT ‹]– ‘Ó\+>±D˝À $©q+
Ä ÁbÕ+‘ê\≈£î ôdŒwü˝Ÿ ãdüT‡\T
n<ÛäTHê‘·q f…ø±ï\J <ë«sê Äغd” Ä]úø£+>± m+‘√ y˚T\T #˚k˛Ô+<äì
#˚j·÷\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ëìï ø√s¡&É+, á Á>±eT Á|ü»\T, ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ kÕ~Û+∫q neT\T #˚k˛Ôqï &çõ≥˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ‡ eT+Á‹ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. á
$»j·TeTì ;ÄsYmdt myÓTੇ ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Ä ◊<äT Á>±e÷\ Á|ü»\T neT\TqT |ü]o*+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 191
m<äTs=ÿ+≥Tqï düTBs¡È düeTdü´≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ |ü]cÕÿs¡+ <=]øÏ+<äì nHêïs¡T. ◊<äT Á>±e÷\ Á|ü»\T HÓ\\T>± ‘·eT ãdüT‡˝À¢ %AFCS%qT ø√≥¢ Js√ {Ϭøÿ≥¢qT Äغd” C≤Ø
$<ä´, yÓ’<ä´+ düVü‰ Ç‘·s¡ nedüsê\ ø√dü+ ì‘·´ qs¡ø£+ nqTuÛÑ$düTHÔ êïs¡ì.. yê] <äTdæú‹ô|’ Äغd” neT\T #˚k˛Ô+<äì, Á|ü‹ s√E #˚dæ+<äì, ‘·<ë«sê s¡÷. 6300 ø√≥¢qT
‘Ó\+>±D C≤>∑‹ áHÓ\ 20q ªb˛\es¡+ - ‘Ó\+>±Dô|’ »\K&ÉZ+μ ù|s¡T‘√ sö+&é fÒãT˝Ÿ dü>∑≥Tq 20 XÊ‘·+ eT+~ á eTVæ≤fi¯\T Ä<ë #˚düT≈£îHêïs¡ì
düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·≥+‘√H˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. ◊<äT Á>±e÷\qT dü<äTbÕj·÷ìï $ìjÓ÷–+#·T $e]+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ <ë«sê
‹]– ‘Ó\+>±D˝À $©q+ #˚ùd es¡≈£î πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì ø£$‘· &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üj·÷D°≈£î\ dü+K´ ô|]– Äغd”øÏ
ø±>±, ◊<äT Á>±e÷\ $yê<ä+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T düeTj·T+˝ÀH˚ yÓTT<ä˝…’+~. 2014˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ nìï ãdüT‡˝À¢q÷ á n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡T‘√+<äì,
‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT πø+Á<ä+˝Àì Hê{Ï qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ñeTà&ç KeTà+ e´edüúqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ Ç~ dü+düú Ä]úø£ dæú‹ì
õ˝≤¢˝Àì @&ÉT eT+&É˝≤\qT (n$uÛÑø£Ô Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D #·≥º+, 2014 ˝Àì ôdø£åHé rdüT≈£îekÕÔeTì, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+<äì Äغd” n~Ûø±s¡T\T rdüTø=düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä{Ày˚T{Ïø˘ ìj·÷eTø±\T #˚|ü{Ϻ, ø=‘·Ô ãdüT‡\T
89 <ë«sê) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $©q+ #˚dü÷Ô ˇø£ Ä]¶HÓHé‡ C≤Ø #˚dæ+~. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº @|”˝À ˝Òì $<Ûä+>± Äغd”˝À Ä<ÛäTìø£ yÓ\¢&ç+#ês¡T. s¡yêD≤ XÊK #Óø˘b˛düTº\ Á&Ó’$+>¥ f…düTº\T kÕ+πø‹ø£+>± neT\T ø=qT>√\T #˚düTÔHêïeTì eT+Á‹
ñ+~ ø±ã{Ϻ.. eTT+|ü⁄ Á>±e÷\T ≈£L&Ü Ä sêÁwüº+˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì yê{Ïì @|”˝À ø£*bÕs¡T. á dü+düÿs¡D\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïeTì eT÷dæy˚‘· n+X¯+ πø+Á<ä+ Á|ü‹bÕ<äq˝À #˚ùd˝≤ e÷s¡TŒ\T #˚düTÔHêïeTì $e]+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝Àq÷
Ä]¶HÓHé‡ ø±s¡D+>± uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD≤ìøÏ |üø£ÿH˚ ñqï m≥bÕø£, ø£HêïsTT>∑÷&Ó+, |æ#·TÃø£\bÕ&ÉT, eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ+<äì, <ëìô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ù|s=ÿHêïs¡T. Äغd”˝À nH˚ø£ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T
|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT |ü≥ºD+, >∑T+&Ü\ nH˚ ◊<äT Á>±e÷\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $©qeTj·÷´sTT. Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ñ+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D dü+düÿs¡D\T, ñ<√´>∑T\≈£î dü+πøåeT n+~+#·&ÜìøÏ, Äغd”ì eT]+‘·
n+‘˚ø±≈£î+&Ü, uÛÑÁ<ë#·\+ Áo d”‘êsêeTT\yê] <˚yê\j·÷ìøÏ #Ó+~q ø=+‘· uÛÑ÷uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü Á|üy˚X¯ô|{Ϻq eTVü‰\øÏåà eTVæ≤fi¯\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ áM bÕ\d”ì rdüTø=∫Ã+<äì ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·÷, bÕ‘· ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ ø£wæ #˚kÕÔeTì
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. á ◊<äT Á>±e÷\T uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD≤ìøÏ n‘·´+‘· düMT|ü+˝À, ñ∫‘· Á|üj·÷D dü<äTbÕj·T+ Äغd”øÏ ]õÁùdºwüHé ÁbÕôddt˝À e÷s¡TŒ\T ãø±sTT\T #Ó*¢düTÔHêïeTì, q÷‘·q eT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.
ø=ìï#√≥¢ |ü≥ºD+˝À n+‘·sꓤ>∑+>±H˚ ñHêïsTT. @|”˝À $©q+ ø±e&É+ e\¢ á Á>±eT Á|ü»\T
$<ä´, yÓ’<ä´+, s¡yêD≤, Ç‘·s¡ <Ó’q+~q nedüsê\ ø√dü+ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]øÏ
‘Ó\+>±D uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝ÀH˚ ñqï uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD+ nìï $<Ûë˝≤ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É>±..
|ü]bÕ\Hê |üs¡+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü]~Û˝ÀøÏ yÓfi¯¢&É+‘√ nH˚ø£ düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔHêïsTT. á ◊<äT
Á>±e÷\ Á|ü»\ >√&ÉTqT $e]dü÷Ô.. ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ á HÓ\ 20q ªb˛\es¡+ - ‘Ó\+>±Dô|’
»\K&ÉZ+μ ù|s¡T‘√ ˇø£ sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+~. á düe÷y˚X¯+˝À ◊<äT
Á>±e÷\qT ‹]– ‘Ó\+>±D˝À $©q+ #˚j·÷\ì ã\+>± &çe÷+&é #˚dæ+~. á |ü]D≤e÷\T,
nø£ÿ&ç Á|ü»\ &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø°\ø£ ìs¡íjT· + rdüT≈£î+~. ø±+Á¬>dt
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· á n+XÊìï |üø£ÿq ô|{≤ºs¡H˚ $eTs¡Ù\T ñqï|üŒ{Ïø°.. Ç|ü⁄Œ&ÉT
Á|ü<Ûëì yÓ÷B $<˚o |üs¡´≥q
düŒ+~+#·&É+ kÕqT≈£L\ |ü]D≤eT+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ä ôVA+XÊK bÕ˝§Zq&É+‘√ bÕ≥T, >√¢ã˝Ÿ ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ô|’ #·]ÃkÕÔs¡T. #˚düTÔ+<äì $<˚XÊ+>∑ XÊK ˇø£
eT+Á‹ n$T‘Y cÕ≈£î ˝ÒK sêdæ.. á ◊<äT Á>±e÷\qT ‹]– ‘Ó\+>±D˝À $©q+ #˚j·÷\ì k‘Y˝Àì ø°\ø£ <˚XÊ\‘√ nq+‘·s¡+ E˝…’ 3, 4 ‘˚B˝À¢ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~.
ø√]+~. á $q‹ì ◊<äT Á>±e÷\ Á|ü»\T, ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ #˚düTÔqï ø£wæøÏ <äøÏÿq $»j·T+>± <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\qT ø£πs_j·THé <˚X¯yÓTÆq Á{Ïì&Ü&é n+&é
‘Ó\+>±D C≤>∑‹ ù|s=ÿ+~. ◊<äT Á>±e÷\qT ‹]– ‘Ó\+>±D˝À $©q+ #˚ùd es¡≈£î πø+Á<ä+ô|’ eT]+‘· |ü{Ïwü˜+ #˚düTø√e&Éy˚T {§u≤>√˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. 1999 ‘·sê«‘· Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À ø°\ø√|üHê´dü+
ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. á n+X¯+ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á |üs¡´≥q eTTK´ ñ<˚›X¯eTì á <˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì
kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q≥¢sTT‘˚.. uÛÑÁ<ë#·\+ Á|ü»\ <äXÊu≤›\ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+~. πø+Á<ä $<˚XÊ+>∑ XÊK |üs¡´{Ï+#·&É+ ≈£L&Ü Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. n¬s®+{°Hê |üs¡´≥q eTT–XÊø£, Á|ü<Ûëì
yÓ\¢&ç+∫+~. yÓ÷B E˝…’ 5 qT+∫ 8e ‘˚B es¡≈£î
n¬s®+{°Hê‘√ eP´Vü‰‘·àø£ Áu…õ˝Ÿ˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. ]jÓ÷ &ç »˙s√
<äXÊu≤›\ ‘·sê«‘· ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ô|’ #·s¡Ã\T y˚~ø£>± »s¡>∑qTqï 17e Á_ø˘‡ •KsêÁ>∑
<˚XÊ˝À¢ |üs¡´≥q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq bÕ˝§Z+{≤s¡T. á
nø£ÿ&ç qT+∫ Á|ü<Ûëì H˚s¡T>± <äøÏåD dü<ädüT‡˝À Á|ü|ü+#· bÕ\Hê
$<˚XÊ+>∑ XÊK Ä]úø£ nyÓT]ø±˝Àì n¬s®+{°Hê≈£î yÓfi≤Ôs¡T. dü+düÿs¡D\T, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T, ø£Á‹eT
dü+ã+<Ûë\ ø±s¡´<ä]Ù <äeTTà E˝…’ 4, 5 ‘˚B˝À¢ Ä <˚X¯+˝À y˚T<ÛädüT‡ $ìjÓ÷>∑+, yê‘êes¡D
s¡$ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+, |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. n¬s®+{°Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷s¡TŒ\T, Á|ü|ü+#· Äs√>∑´+, Ä]úø£
»q+ ø√dü+ : Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä Á|ü<Ûëì yÓ÷B ‘·q |üs¡´≥qqT E˝…’ 2q CÒ$j·TsY $T˝Ò‘√ yÓ÷B $düÔ‘·+>± n+XÊ\ô|’ Á|ü<Ûëì ‘·q n_ÛÁbÕj·÷\qT
yÓ÷B eTs√ $<˚o |üs¡´≥q≈£î ÄÁ|òæø± <˚X¯+ |òüTHê‘√ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. #·]ÃkÕÔs¡T. s¡ø£åD, e´ekÕj·T+, |ü+#·Tø√qTHêïs¡T. dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>±
dæ<ä∆eTj·÷´s¡T. E˝…’ 2e ‘˚B qT+∫ E˝…’ 3 es¡≈£î nø£ÿ&˚ ñ+{≤s¡T. yÓTÆì+>¥, #·eTTs¡T, >±´dt, |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ |ü\T <˚XÊ~ÛH˚‘·\‘√ ≈£L&Ü <Ó’«bÕøÏåø£
mì$T~ s√E\ bÕ≥T ¬s+&ÉT <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ‘·sê«‘· ˇø£ Ç+<Ûäq+, yêDÏ»´+, ô|≥Tºã&ÉT\T e+{Ï düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+
K+&Ü˝À¢ì ◊<äT <˚XÊ˝À¢ Äj·Tq uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì |òüTHê˝À |üs¡´{Ï+#·&É+ ø°\ø£ s¡+>±˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï eT]+‘· ñ+~. ∫es¡>±, E˝…’ 9q qMT_j·÷≈£î
|üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. á |üs¡´≥q˝À Ç<˚ ‘=*kÕ]. á dü+<äs¡“¤+>± |òüTHê eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚¢ n+XÊ\ô|’ Çs¡Te⁄s¡T #˚s¡T≈£îì Ä <˚X¯+‘√ <Ó’«bÕøÏåø£ #·s¡Ã\T
uÛ≤>∑+>± |òüTHê, Á{Ïì&Ü&é n+&é n<Ûä´≈£åî&ç‘√ Á|ü<Ûëì yÓ÷B <Ó’«bÕøÏåø£ H˚‘·\T <äwæº kÕ]kÕÔs¡T. á |üs¡´≥q »s¡T|ü⁄‘ês¡T. Á|ü<Ûëì qMT_j·÷
{§u≤>√, n¬s®+{°Hê, Áu…õ˝Ÿ, #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. Ä]úø£+, Ç+<Ûäq+, Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ eP´Vü‰‘·àø£ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üdü+–+#˚ neø±X¯+
qMT_j·÷\qT dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. Áu…õ˝Ÿ˝À s¡ø£åD s¡+>±˝À¢ düVü≤ø±sêìï uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ ≈£L&Ü ñ+<äì düe÷#ês¡+.
»]π> Á_ø˘‡ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡˝À
3 »q+ ø√dü+ »s¡ï*»+
eT+>∑fi¯yês¡+ 01 `07`2025
»q+ ø√dü+ Ä+Á<Ûä ‘Ó\+>±D

nÁø£eT uÀs¡¢ ô|’ X‚]*+>∑+|ü*¢ me÷às√« øÏ |æsê´<äT.

~q|üÁ‹ø£ XÊj·T+ù|≥ nÁø£eT uÀs¡¢ <ë«sê q&ÉTdüTÔqï yê≥sY bÕ¢+{Ÿ \qT ‘=*–+#ê*  ˙{Ï yê´bÕs¡+
»q+ ø√dü+ : ø±+Á¬>dt >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ‘Ó\+>±D
ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î Ç∫Ãq≥Te+{Ï Vü‰MT\qT yÓ+≥H˚ #˚düTÔqï yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*..
neT\T #˚j·÷\ì ás√E XÊj·T+ù|≥ eT+&É\
πø+Á<ä+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\ ø√dü+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
XÊ+‹j·TT‘· #˚|ü≥º&É+ »]–+~ Vü‰MT\T Á|ü‹ ˇø£ÿ
ñ<ä´eTø±s¡TìøÏ 250 #·<äs¡|ü⁄ >∑C≤\ C≤yê 2.
s¡a≤s¡?+&é sêÁwüº+˝À e÷~]>± HÓ\≈£î 25 y˚\
s¡÷bÕj·T\ ô|q¸Hé‡ kÂø£s¡´+ eT]j·TT ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î
>∑T]Ô+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T C≤Ø #˚j·÷\ì n<˚$<Ûä+>±
ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î |ü~y˚\ ø√≥¢‘√ dü+πøåeT uÀs¡T¶ @sêŒ≥T
#˚j·÷\ì ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î Ç+~s¡eTà Çfi¯¢˝À eT]j·TT
sêE q÷ì‘êdü+˝À 20% ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î Çyê«\ì
&çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À e÷J
%zptc% bÕ|üqï, ÇeTà&ç XË{Ϻ s¡M+<äsY XÊj·T+ù|≥ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT, bı&ç XË{Ϻ
>∑DÒwt Vü≤qTeTø=+&É õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT, eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #·\¢ Áoìyêdü¬s&ç¶, X‚]*+>∑+|ü*¢ »q+ ø√dü+ Á|ü‹ì~Û.. eTø£Ô yê≥sY bÕ¢+{Ÿ \ <ë«sê ˙{Ïì $wüj·÷ìï nÁø£eT<Ûës¡T\≈£î >∑‘·+ ˝À mìï kÕs¡T¢ |æsê´<äT\T
ø√XÊ~Ûø±] ø±qT>∑T\ Hê>∑sêE, XÊj·T+ù|≥ {ÖHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ s¡+>∑T eTùV≤+<äsY, õ˝≤¢ eTVü≤ã÷uŸ ù|{Ÿ Á>±eT+ ˝À ÄeTTà≈£î+≥÷ yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝À >∑‘·+˝À #˚dæq n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+
ñbÕ<Ûä´≈£åî\T |ü\¢yÓ’q kÕs¡j·T´, –<ä› eT] düTπswt, –<ä› eT] sêeTqï, sêj·Tsê≈£î\ yÓTT–* nÁø£eT+>± uÀs¡T¢ y˚dæ q&ç|ædüTÔqï <äsê®>± ˙fi¯ó¢ neTà&É+ <ë«sê ø=+<äs¡T nÁø£eT+>± y˚\ |ò”≥¢ ˝Ò<ÛäT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü #·s¡´
sêÁwüº Hêj·T≈£î\T, qs¡Vü≤]XË{Ϻ sêeTø£wüí, ‘·TeTà Á|üuÛ≤ø£sY, >∑+≥ XÊ´+düT+<äsY ¬s&ç¶, u≤düì yê≥sY bÕ¢+{Ÿ \qT ‘=*–+∫, Á>±eT+˝À˙ Ç+&É¢˝À¢ ñqï uÀs¡T¢ ˝À‘·T˝À uÀs¡T¢ y˚dæ ˙{Ï yê´bÕs¡+ rdüTø√ø£b˛‘˚ ñqï‘ê~ø±s¡T\ Á<äTwæºøÏ
qMHé, e÷πs|ü*¢ dü<ëq+<ä+, dü+|òü÷\ dü˝Ò+<äsY ¬s&ç¶, m+&ç s¡|ò”, m+&ç sêCŸ eTVü≤eTà<é, ìsê«Vü≤≈£î\ ô|ò’ ø£]ƒq #·s¡´\T m+&ç bısTT ˙{ÏøÏ #ê˝≤ Çã“+<äT\T #˚j·T&É+ e\¢, ‘·eT Ç+&É¢˝À uÀs¡T¢ rdüT≈£î b˛sTT, kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\ ô|ò’
m+&ç eT<äsY kÕuŸ, ø£Ás¡T Ä~¬s&ç¶, #·\¢ sêõ¬s&ç¶, ø√˝≤ Äq+<ä+, Hê*ø£ sêE, ‘·~‘·s¡T\T rdüTø√yê\˙ ø√s¡T‘·THêïeTT nì ø£\T>∑T‘·THêïj·TH˚ $wüj·÷ìï >∑‘·+˝À m+&çb˛‘·THêïsTT. Ç˝≤ nH˚ø£ #√≥¢ |æsê´<äT #˚kÕÔeTì. ˝Òì jÓT&É\
bÕ˝§ZHêïs¡T eTø±Ô Á|ü»\T X‚]*+>∑+|ü*¢ ‘·eT <äwæºøÏ nH˚ø£ kÕs¡T¢ bÕ¢+{Ÿ \THêïsTT. uÀs¡¢qT ‘=*–+∫, me÷às√« ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Á|üC≤
Äغd”˝À ñ<√´>∑+ me÷às√« øÏ *œ‘· |üPs¡«ø£+>±
|æsê´<äT #˚kÕs¡T. eTø±Ô Á>±eT+˝À
rdüT≈£îe#êÃeTì, ‘·eT dæã“+~ yê]
ô|ò’ #·s¡´\T rdüTø√ø£ b˛>± yê]ø°
yê≥sY bÕ¢+{Ÿ \T q&ç|ædüTÔqï yê]
ô|ò’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø=ì e÷≈£î
dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü»\ ‘√
ø£*dæ Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTì
#ê˝≤ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~ ø=+‘·eT+~ nÁø£eT+>± uÀs¡T¢ y˚dæ ø=eTTà ø±dü÷Ô |æsê´<äT #˚dæq Hê´j·T+ #˚j·÷*. á $wüj·T+ ô|ò’ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

 Á|ü‹ ñ<√´– dü+düú n_Ûe~∆ ø√dü+ $<ÛäT˝À¢ #˚]q

Hê{Ï qT+&ç nVü≤]ïX¯\T ø£wæ #˚kÕÔs¡T..
 |ü<äM $s¡eTD nq+‘·s¡+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√

ø£*dæ Äq+<ä+>± >∑&ÉbÕ*..

ø=˝Ò¢s¡T düeTdü´≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡y˚T \ø£å´+
‘êqT yê] |üøå±q ì\ã&çq≥T¢ m+|” Ç‘·s¡Á‘ê düeTdü´\qT eT+>∑fi¯yês¡+
 Äغd”˝À m+‘√ |üì ˇ‹Ô&ç ñHêï >∑‘· 28 @fi¯ó¢>± düŒwüº+ #˚XÊs¡T. düeTdü´ m|üŒ{Ï˝À>± eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT
|ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äH˚ ì]›wüºyÓTÆq Hêj·TT&ÉTqT ø£*dæ $e]+#·qTq≥T¢
Á&Ó’esY >± n+u≤\ kÕ+ãj·T´ $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+∫ >∑&ÉTe⁄ ‘êqT #Ó|üŒ˝Òqì, ø=˝Ò¢s¡T m+|” ù|s=ÿHêïs¡T. ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘·
düeTdü´≈£î e÷Á‘·+ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ yêdüT\T <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&Ü\ì, πø+Á<ä,
|ü<äM $s¡eTD #˚j·T&É+ >=|üŒ $wüj·T+.. \_ÛdüTÔ+<äì m+|” |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY sêÁcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+˝À ñqï m˙¶@
 uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ Äغd” ãdüT‡ &çb˛˝À »]–q Äغd” ãdüT‡ |òüT+{≤|ü<Ûä+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. õ˝≤¢≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T n+&É>± ñHêïj·Tì,
#Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ø£*dæ ‘·«s¡˝ÀH˚ X¯óuÛÑyês¡Ô $+{≤s¡ì m+|”
Á&Ó’esY n+u≤\ kÕ+ãj·T´ |ü<äM $s¡eTD düHêàq eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY uÛÑs√kÕ
eTôVA‘·‡e+˝À myÓTà˝Ò´ >∑+Á&É dü‘·´Hêsêj·TD sêe⁄ Hêj·TT&ÉT, ñ|üeTTK´eT+Á‹ |üeHé
ø£fi≤´DY <äwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢>±H˚, e÷qe‘ê
ø£*Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘·
Á|ü»\ qT+∫ $q‹ |üÁ‘ê\T
<äø£Œ<∏ä+‘√ ø=˝Ò¢s¡T Á|ü»\ düeTdü´≈£î d”«ø£]+#ês¡T. ‘=*kÕ] ‘·eT Á>±e÷ìøÏ
@\÷s¡T m+|” |ü⁄{≤º bÕ˝§ZHêïs¡T. mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À
uÛ≤>∑+>± ‘=*kÕ] ‘êqT ¬ø’ø£\÷s¡T |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü⁄<ëeTì uÛÑs√kÕ e∫Ãq m+|” |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY ≈£î
eTùV≤wt ≈£îe÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq ø£*Œ+#ê\ì m+|” ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢≈£î
kÕúìø£ ô|<ä›\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T
|ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T n+<äCÒdæ, XÊ\Tyê\T
dü+<äs¡“¤+˝À kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T,
¬ø’ø£\÷s¡T, »q+ ø√dü+: ø=˝Ò¢s¡T düeTdü´≈£î ô|<ä›\T ø=˝Ò¢s¡T düeTdü´qT ‘·q <äwæºøÏ #Ó+~q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT düeTq«j·T+ ø£|æŒ düHêàì+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT
XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡y˚T \ø£å´+>± ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ rdüT≈£îe#êÃs¡ì m+|” ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\ #˚düT≈£î+≥÷ ø=˝Ò¢s¡T düeTdü´ nH˚ X¯+>∑es¡bÕŒ&ÉT≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T
|üì#˚düTÔqï≥T¢ m+|” |ü⁄{≤º eTùV≤wt ÄodüT‡\‘√ m+|”>± $»j·T+ kÕ~Û+∫q ∫≈£îÿeTT&çì ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± $|ü⁄Œ≈£î+≥÷ m+|” |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY ≈£î eT+>∑fi¯
≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. @\÷s¡T õ˝≤¢ nq+‘·s¡+ ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘· yêdüT\ eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï≥T¢ m+|” Vü‰s¡‘·T\T Ç∫à kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷
¬ø’ø£\÷s¡T eT+&É\+ X¯+>∑es¡bÕŒ&ÉT˝À düeTdü´ô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q #˚düT≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ ÁãVü≤à s¡<∏ä+ |ü{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ m+|”
ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ø=˝Ò¢s¡T düeTdü´ y˚Ts¡≈£î Ç{°e\ ø=˝Ò¢s¡T ÁbÕ+‘·+˝À |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY ø=˝Ò¢{Ïø√≥˝À
k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√<äì, Ä $wüj·T+˝À |üs¡´{Ï+∫q ôd+Á≥˝Ÿ m+|üe¬sà+{Ÿ ø=\TyÓ’q ÁoÁo ô|~›+{Ï neTàyê]ì
e÷J myÓTੇ ø£$Tà* $sƒ¡˝Ÿ sêe⁄, CÀø£´+ #˚düTø√e<ä›ì ø=+<äs¡T ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü <ä]Ù+#·T≈£îì uÛÑøÏÔÁX¯<ä∆\‘√ Á|ü‘˚´ø£
uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, 30 pHé 2025 »q+ ø√dü+ »s¡ï*»+ ~q|üÁ‹ø£ : {°JmdtÄغd”˝À ñ<√´>∑+ #˚j·T&É+ ø=˝Ò¢s¡T |ü]s¡ø£åD dü$T‹ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ düìïVæ≤‘·T\T ‘·qqT yê]+∫Hê, ø=˝Ò¢s¡T kÕqT≈£L\+>±H˚ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ês¡ì |üP»\T #˚XÊs¡T.
n+fÒ #ê˝≤ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï<äì, Á|ür ñ<√´– dü+düú jÓTTø£ÿ n_Ûe~∆ ø√dü+ $<ÛäT˝À¢ ø£*dæ m+|” |ü⁄{≤º eTùV≤wt ≈£îe÷sY Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\ì ø√s¡T≈£îqï m+|” ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À HÓ\ø=qï
#˚]q Hê{Ï qT+&ç nVü≤]ïX¯\T ø£wæ #˚kÕÔs¡ì uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ myÓTà˝Ò´ >∑+Á&É dü‘·´Hêsêj·TD
sêe⁄ >±s¡T nHêïs¡T.

Áo . πse+‘Y ¬s&ç¶ >±s¡T Á|ü‹wüº‘êàø£+>± MTø√dü+ nØ®\ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ eVæ≤+∫ düø±\+˝À
Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ |ü<∏äø£+...
»q+ ø√dü+ »s¡ï*»+ ~q|üÁ‹ø£ es¡+>∑˝Ÿ ‘·÷s¡TŒ
kÕqT≈£L\+>± |ü]wüÿ]+#ê*:õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ûπø u≤˝≤J
nqTdü]+∫ dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ y˚~Û+|ü⁄\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïô|’
XÊdüqdüuÛÑT´sê\T, n≥M |üsê´es¡D, <˚yê<ëj·T ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. n+<äT≈£î ‘·–q düMTøÏå+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.
<Ûäsêà<ëj·÷ XÊKeT+Á‹ es¡T´\T >ö. ÁoeT‹ $<Ûä+>±H˚ dü+ã+~Û‘· õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T
ø=+&Ü düTπsK eTTs¡∞<ÛäsY sêe⁄ >±s¡¢ n<˚XÊ\ yê] ø±s¡´Áø£e÷\T, |ü<∏äø±\≈£î yÓTbÕà eTVæ≤fi¯\≈£î {≤´ãT\
y˚Ts¡≈£î 22e &ç$»Hé ˝Àì 11-24-276 b˛#·+ dü+ã+~Û+∫q $esê\qT düe÷#ês¡ |ü+|æD°
yÓTÆ<ëHé ◊|”d” #·sYà u≤´ø˘ ôd’&é ˝À , XÊK ñ|üdü+#ê\≈£î\≈£î, dæ|æz\≈£î
Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ |ü<∏äø£+ \_∆<ës¡T\T uÛÑ÷$T n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.ø√s¡Tº πødüT\≈£î |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q dü+düú(
|üPC≤ eT]j·TT ˝…’yé õjÓ÷ {≤øÏ+>¥ ‘√ dü+ã+~Û+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY yÓTbÕà)˝À |üì#˚düTÔqï eTVæ≤fi≤ ]k˛sY‡
ø±s¡´Áø£eT+ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ªª ãdü«sêCŸ »\eqs¡T\ XÊK˝À 55 πødüT\T ø√s¡Tº |üs¡‡Hé \≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY |ü]bÕ\q
≈£îe÷s¡kÕ«$T >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À yêsY¶ Ä|ò”düsY ~ø£ÿs¡D πødüT\T ñHêïj·Tì, 19 kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ {≤uŸ \qT |ü+|æD°
Ádüe+‹ y˚T&É+ eT]j·TT Ç+~s¡eTà ø£$T{° øö+≥s¡T¢ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <ëK\T #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çmdtz $
yÓT+ãsY‡ eT]j·TT &ç$»Hé ø±+Á¬>dt eTTK´ Hêj·T≈£î\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T eT∫©|ü≥ï+, »q+ ø√dü+: Á|ü»\qT+&ç 10 dü÷Á‘ê\ ô|’ kÕ«‘·+Á‘· #˚j·T˝Ò<äì, 6 πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ bÕs¡«‹, &ç m|òt z düT˙‘·, ÄsY n+&é _
n+<˚ MTø√dü+ nØ®\ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ ~H√‘·‡e X¯ø£{≤\T eø±\‘·T\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <ëK\T áá ˝Àπøwt, ñ<ë´q n~Ûø±] CÒ CÀ´‹,
eVæ≤+∫ düø±\+˝À kÕqT≈£L\+>± #˚j·T˝Ò<äì #ÓãT‘·÷ yÓ+≥H˚ yê{Ïì
j·TTe‘· eT‘·TÔ≈£î u≤ìdü |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ûπø
u≤˝≤J n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.
n+‘·≈£î eTTqT|ü⁄ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
<ëK\T #˚j·TT≥≈£î ‘·–q #·s¡´\T
rdüTø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π> |ü+#êj·Tr
eT‘·‡´XÊK |üX¯ódü+es¡∆ø£ XÊK
n~Ûø±s¡T\T #·+Á<äX‚KsY, ∫qï
qs¡dæ+VüQ\T, ◊ dæ &ç mdt |æ &ç
ø±y=<äT›:<ëyÓTs¡ môd’‡ ø=+ø£ nXÀø˘ k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY q>∑s¡+˝Àì
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯+ eT+~s¡+˝À Á|üC≤
düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡ y˚~ø£ (|æõÄsYmdt)
ákÕ] Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T|ü]#˚ 10
dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø±\ô|’ X¯ø£{≤\qT ‘·j·÷s¡T
sêCŸ XÊK˝À ≈£L&Ü 15 πødüT\≈£î
dü+ã+~Û+∫ ˇø£{Ï ≈£L&Ü øö+≥s¡T¢
<ëK\T #˚j·T˝Ò<äì #ÓãT‘·÷ yÓ+≥H˚
m+mHé sêDÏ, &ç {Ï &Éã÷¢´ z |òüDÏ
<Ûä÷s¡®{Ï, e÷¬sÿ{Ï+>¥ @&ç ì‘ê´q+<ä+,
»q+ ø√dü+ »s¡ï*»+ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Ä<˚XÊ\T dæ|æ z ;ÛeTsêE, e<äT∆\T ~yê´+>∑T\
MT ø√dü+ ø±s¡´Áø£e÷ìï düVü‰j·T ø£˝…ø£ºsY e#êÃj·Tì, Ä Á|üø±s¡+>± X¯ø£{≤\T øö+≥s¡T¢ <ëK\T #˚j·TT≥≈£î ‘·–q dü+πøåeT XÊK @&ç ø±eTsêE,
~q|üÁ‹ø£ : á s√E |òüØΩHé C≤Væ≤<é, πø ÄsY ÄsY dæ mdt &ç dæ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.
C≤>∑‹ b˛©dt ø£fi≤ s¡÷bı+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY bÂs¡düs¡|òüsê\ dü+düú &çm+ •esê+
Áo<˚$, n<äq|ü⁄ md”Œ dü‘·´Hêsêj·TD, n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ˇø√ÿ eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ y˚~Û+|ü⁄\ ìyês¡D≈£î Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T
ã+<ä+, es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡ yÓTbÕà |”&û kÕsTTu≤ãT,$õ˝…Hé‡ &ç|üP´{° dü÷Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ eTT>∑TZs¡T ˝Ò<ë ø£$T{°\ @sêŒ≥T Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·« bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ düe÷#ês¡ bÂs¡
bı©dt ø£MTwüqsY >±s¡T ø£˝…ø£ºsY b˛‘·TsêE \‘√ ø£*dæ ìs¡«Væ≤+∫ q\T>∑Ts¡T õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ ˇø£ ø£$T{° ø±sê´\j·T+˝À 10 eT+~ ñ<√´>∑T\≈£î dü+ã+<Ûë\T n~Ûø±], ø£cÕí õ˝≤¢
Áo düHé Á|”‘Y dæ+>¥ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ qT+&ç 169 @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T.n<˚$<Ûä+>± $T+∫ |üì #˚düTÔ+fÒ ‘·|üŒìdü]>± eT∫©|ü≥ï+ yê]#˚ C≤Ø #˚j·Tã&çq~
%IPS% >±] Ä<˚XÊ\ nØ®\T d”«ø£]+#ês¡T. sêÁwüº eT+Á‹ Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫ n+‘·s¡Z‘· |òæsê´<äT\ ø£$T{°ì @sêŒ≥T
y˚Ts¡≈£î ás√E e÷{≤¢&˚ Á|üdü+>±ìï ≈£L&Ü 10 dü÷Á‘ê\ #˚j·÷\ì eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ |ü≥¢
kÕj·T+Á‘·+ <ëyÓTs¡
Á>±eT+˝À b˛©dt ø£fi≤
C≤>∑‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À
ôd’ãsY Á¬ø’yéT,s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\T, &Éj·T˝Ÿ100, u≤\ ø±]à≈£î\T, u≤\´ $yêVü‰\T, d”d” C≤rj·TkÕúsTT f…Æø±«+&√ b˛{°˝À¢
¬øyÓTsê\ ñ|üjÓ÷>±\T, >∑T≥ÿ,>∑+C≤sTT, Á&É>¥‡,eT‘·TÔ |ü<ësêú\ e\¢ j·TTe≈£î\T yê]
J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚düTø√e<ä›ì, eT÷&ÛÉ qeTàø±\T, eT]j·TT 4 %G% n+XÊ\ô|’
bÕ≥\ <ë«s¡ Hê{Ïø£ Á|ü<äs¡Ùq #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ <ëyÓTs¡ %SI%
ø=+ø£ nXÀø˘ >±s¡T, ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ ,ø±ìùdºãT˝Ÿ Ä|ò”düsY‡, Á>±eT |ü+#êj·Tr ôdÁø£≥Ø
ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫q nqïes¡+ Áo XÊs¡<ä $<ë´]ú.
,eT]j·TT C≤>∑‹ ø£fi≤ã+<ä+ Ç+#Ûê]® %ASI% Hê>∑eTDÏ >±s¡T, ø£fi≤ø±s¡T\T nqïes¡+ »q+ ø√dü+ )..... Ç{°e\ $uÛ≤>∑+˝À |æ.ø±ØÔø£sêC≤ ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ eT]j·TT ø√#Y πø.M.dü‘·´Hêsêj·TD Á|æì‡bÕ˝Ÿ
$*j·TyéT, y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡‘·ïj·T´ , Áoìyêdt, $Áø£yéT,∫s¡+J$, eT]j·TT 200 eT+~ s¡a≤s¡?+&é,Vü≤]<ë«sY \˝À »]–q |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ê&Éì dü÷ÿ˝Ÿ nqïes¡+ Á>±e÷ìøÏ C≤rj·TkÕúsTT˝À Áoìyêdt,|æÇ{Ï ø√fi¯fl.düTπswt eT]j·TT
Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT f…Æø±«+&√ düuŸ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ø£wüí es¡à ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T kÕ~Û+∫q ø±ØÔø˘ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T
pìj·TsY πø≥–] n+&ÉsY 21 πøJ ‘Ó*bÕs¡T.C≤rj·TkÕúsTT˝À ø±+dü´ sêC≤ì Á>±eTdüTÔ\T eT]j·TT f…Æø±«+&√ n_Ûq+~+#ês¡T.
 4
s¡÷.15 ø√≥¢‘√ »\ eqs¡T\ XÊK˝À n_Ûe~∆ |üqT\T
eT+>∑fi¯yês¡+ 01 `07`2025
»q+ ø√dü+ Ä+Á<Ûä ‘Ó\+>±D
XÊj·T+ù|≥ ˝À 10 ©≥s¡¢ >∑T&ÉT+u≤qT kÕ«BÛq+
»q+ ø√dü+ »s¡ï*»+ ~q|üÁ‹ø£ : ‘˚B : 30.06.2025 s√Eq XÊj·T+ù|≥ môd’‡ %J%.
 ≈£L≥$T Á|üuÛÑT‘·«+˝À Hê>±j·T\+ø£ &ûd” #Ó’s¡àqT¢ ì&Ée÷q÷s¡T |üs¡y˚TX¯«sY >±s¡T ‘·q dæã“+<ä‘√ XÊj·T+ù|≥ Á>±eT+ q+<äT ô|Á{À*+>¥ #˚düTÔ+&É>±
~©|t ≈£îe÷sY, ã+Á&Ó&ç¶ eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄, y˚Ts¡>∑T‘·TÔ\ \øÏåà %w/o% s¡M+<äsY %R/o% XÊj·T+ù|≥ Ç+{Ï e<ä› >∑T&ÉT+u≤
»\ eqs¡T\ XÊK≈£î @m+d” #Ó’s¡àHé ø=\÷¢] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, neTTà‘·Tqï<äH˚ qeTà<ä–q düe÷#ês¡+ sê>∑ Ä#·{ÏøÏ yÓ[¢ #·÷&É>± yê] Ç+{Ï e<ä›
&ûd” yÓ’dt #Ó’s¡àHé ã#·TÃ s¡|òüTTHê<Ûé Á|ükÕ<é,
|ü⁄qs¡T‘˚Ô»+ e÷J d”&ûd” #Ó’s¡àHé sê$ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,
>∑T+&ÉT+u≤ neTTà‘·÷ ø£ì|æ+#·>± yÓ+≥H˚ y˚TeTT |ü+#·T\ düeTø£å+˝À |ü+#·Hêe÷
ìs¡«Væ≤+∫ 10 ©≥s¡¢ >∑T&ÉT+u≤qT kÕ«BÛq |üs¡TÃø=ì dü<äs¡T eTVæ≤fi¯qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
 ~$d”eT≈£î kÕ>∑T˙s¡T {°&û|”, »qùdq, ;CÒ|” eT+&É\ rdüTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥ºHÓ’q~. me¬s’Hê >∑T&ÉT+u≤ n$Tà‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T
n<Ûä´≈£åî\T j·÷dü+ ∫{Ϻu≤ãT, q&É≈£î<äT{Ï
$&ÉT<ä\ #˚dæq »Hês¡∆qsêe⁄, |üPwü&É|ü⁄ s¡‘·ï>√bÕ˝Ÿ, ‘·|üŒeì XÊj·T+ù|≥ môd’‡ %J%. |üs¡y˚TX¯«sY >±s¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*|æHês¡T
myÓTà˝Ò´ eT+&É* eTÁ¬s >∑+>∑j·T´, düqø± Á|üXÊ+‘Y,
ãT<ä∆Á|ükÕ<é
düs¡Œ+#Y ~&É¢ C≤qøÏ sê+u≤ãT, e÷J
m+|”|”\T ã+&˚ ø£qø£<äTs¡Z, yÓ÷s¡¢ ñ<ä´eT ø±s¡T\ XÊ+‹ Bø£å
»j·T\øÏåà, ÄdüT|üÁ‹ &Ó’¬sø£ºsY ø£wüí≈£îe÷],
 yÓ÷|æ<˚$ yês¡TŒ˝À
»qùdq #·\¢|ü*¢ {ÖHé n<Ûä´≈£åî\T
m˝Ÿm|òtÄsY e<ä∆ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ ø£wüíeTà≈£î kÕ¬s Ç]π>wüHé, Á&Ó’H˚J XÊK˝À¢ n_Ûe~∆ u§+<ä\bÕ{Ï Ms¡u≤ãT, Ç]π>wüHé XÊK
düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚XÊeTHêïs¡T. áá sêyÓfi¯¢ s¡$øÏs¡DY, &ûáá\T <ëdü]
π>≥¢≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mHé.&û.@ Á|üuÛÑT‘·«+˝À |ü⁄*>∑&ɶ ÄøÏ«&Ó≈£îº s¡÷.ø√{° 30 \ø£å\‘√ >ö‘·$T, CÒ.u≤ã÷ Hêj·Tø˘, yÓ’dt m+|”|”
 ø£wüíeTà≈£î kÕ¬s ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »\ eqs¡T\ XÊK≈£î düeTÁ>∑ n_Ûe~∆ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø£&Éeø=\T¢ d”‘ê sêe÷+»H˚j·TT\T,
|ü⁄qs¡T‘˚Ô»+ ø£*–+<äHêïs¡T. >∑‘· W{Ÿ bòÕ˝Ÿ dü÷¢sT÷E\ |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ ≈£L≥$T Hêj·T≈£î\T >∑T&çyêø£ •esêe⁄,
düeT]Œ+∫q Á|üuÛÑT‘·«+˝À Ç]π>wüHé s¡+>∑+ Hêu≤sY¶ <ë«sê s¡÷.36 ø√≥T¢ ø√dü÷s¡T •yêJ, u≤<äs¡¢ ˝À˝≤≈£åî
Hêj·TT&ÉT, n&ÉbÕ sê+u≤ãT, eT+&É*
myÓTà˝Ò´ ãT<ä∆Á|ükÕ<é ndüúe´düÔ+>± e÷]+<äHêïs¡T. yÓ’d”|”
Vü≤j·÷+˝À ø£˙dü+ ˝≤≈£î\ π>≥T¢ ≈£L&Ü
eT+ps¡T≈£î ø£wæ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.
uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬s’‘·T\≈£î j·TT>∑+<ÛäsY, yÓTs¡ø£q|ü*¢ qπswt, eTT~›H˚ì
e÷s¡Ã˝Ò<äì, |ü⁄*>∑&ɶ ÄøÏ«&Ó≈£îº m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü e#˚à y˚dü$ #·+Á<äsêe⁄, u≤$¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,
yÓ÷|æ<˚$, »q+ ø√dü+: @&Ü~˝ÀH˚ ã#·Tà ÁoVü≤], ø±–‘· sêe÷sêe⁄, *+>∑+ »q+ ø√dü+ »s¡ï*»+ ~q|üÁ‹ø£: Vü≤qTeTø=+&É õ˝≤¢ XÊj·T+ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À
s¡÷.15 ø√≥¢‘√ »\ eqs¡T\ XÊK˝À <äj·T˙j·T dæú‹øÏ #˚s¡T≈£î+<äHêïs¡T. Hê{ÏøÏ nìï |üqT\T |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î
∫\T¢\T |ü&çq π>≥T¢ #·÷dæ ‘êeTT ø£wæ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düeTTÁ<ä|ü⁄, u≤ã÷sêe⁄, #ÓqTï u≤ã÷sêe⁄, j·T\e]Ô ‘Ó\+>±D ‘√*<äX¯eT]j·TT eT*<äX¯ ñ<ä´eT ø±s¡T\ XÊ+‹ Bø£å XÊj·T+ù|≥ eT+&É\
n_Ûe~∆ |üqT\T #˚düTÔqï≥T¢ neì>∑&ɶ Hê>∑ eTTH˚X¯«s¡sêe⁄, »s¡T>∑T b˛‘·TsêE,
myÓTà˝Ò´ eT+&É* ãT<ä∆Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. ñ<ä´e÷\T #˚dæHê Hê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ q~ ø£s¡ø£≥º\ n_Ûe~∆øÏ ≈£L≥$T πøÁ<ä+˝À %TUF% eT+&É\ n<äs¡T¶\T Ç$T&ç‹{Ϻ s¡$+<äsY Ä<Ûä«s¡+˝À XÊ+‹j·TT‘· Bø£å
düŒ+~+#·˝Ò<äHêïs¡T. mHé.&û.@ Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø±s¡+‘√ ø£wæ #˚düTÔqï≥T¢ j·T&É¢|ü*¢ ãTõ®, düT>∑Zq |üeHé ≈£îe÷sY, #˚|ü{≤ºs¡T.yê]øÏ %MRPS MSP% nqTã+<ä dü+|òü÷\T ñ<ä´eTø±j·T\≈£î dü+|ò”Tu≤e+
k˛eTyês¡+ myÓTà˝Ò´ ãT<ä∆Á|ükÕ<é |ü⁄*>∑&ɶ ‘√≥ k˛eTX‚KsY, eT+&É* •eÁ|ükÕ<é,
ÄøÏ«&Ó≈£îº <ë«sê ~$d”eT≈£î kÕ>∑T˙s¡T Á|üuÛÑT‘·«+˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT, &ç|üP´{° ‘Ó*bÕs¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó*bÕs¡T. %MRPS% eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·T&ÉT+ yÓ+ø£fÒwt (e÷~>∑) %MSP% eT+&É\
d”m+ |üeHé ø£fi≤´DY, »\ eqs¡T\ XÊK j·TTeHêj·T≈£î\T eT+&É* yÓ+ø£Á{≤yéT, eT+&É* düTBÛsY, ˙{Ï dü+|òü÷\ n<Ûä≈£åî\T e÷$T&ç uÛ≤düÿsY e÷~>∑ %MSF% sêÁwüº Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä] eTT¬øÿs¡ eTTπøwt
$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. yÓ÷|æ<˚$ yês¡TŒ˝À n<Ûä´≈£åî\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
m˝Ÿ.m|òt.ÄsY e<ä∆ π>≥¢≈£î |üP»\T #˚dæ eT+Á‹ ìeTà\ sêe÷Hêj·TT&ÉT ‘·÷s¡TŒ ø£cÕí ÁbÕC…≈£îº ø£$T{° #Ó’s¡àHé s¡÷+~>± õ˝≤¢ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ns¡øÏ\ <˚ej·T´ e÷~>∑ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T
düVü≤ø±s¡+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À <˚equÀsTTq yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, #·\¢|ü*¢, ñ<ä´eTø±s¡Tj·T ø±+Á¬>dt e÷ìb˛«˝À ô|{Ϻq Vü‰MT\qT neT\T #˚j·÷\ì %MRPS%
eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·T&ÉT+ yÓ+ø£wt e÷~>∑ -Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T %MRPS%
õ˝≤¢ d”ìj·Ts¡T Hêj·T≈£î\T n]øÏ\¢ <˚ej·T´ e÷~>∑ eT≥¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\T

Á|üC≤ |òæsê´<äT\T |ü]wüÿ]+#·T≥˝À sêÁwüºbÕ<äq˝À mH√ï Çã“+<äT\T ms√ÿHêïs¡T. yê] Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT neT\T
#˚j·÷\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T

C≤|ü´+ ñ+&Ésê<äT:õ˝≤¢ md”Œ ¬ø.$ eTùV≤X¯«s¡ ¬s&ç¶ »>∑Hêï<∏ä sê‘·j·÷Á‘· ˝À

bÕ˝§Zqï ø£wüí eT÷]Ô #ê]
b˛©düT Á|üC≤ |æsê´<äT\T d”«ø£s¡D ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ 63 $q‘·\T.
#˚j·÷\ì õ˝≤¢ md”Œ Áo ¬ø$ eTùV≤X¯«s¡ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì n<˚•+#ês¡T.Á|üC≤
¬s&ç¶ ◊|”mdt b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î |æsê´<äT\T |ü≥¢ n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·
Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ Çdü÷Ô, ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·≈£î+&Ü
b˛©düT ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ‘·«]‘·>∑‹q |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ\ì
Á|üC≤ |òæsê´<äT\ qyÓ÷<äT eT]j·TT dü÷∫+#ês¡T.á Áø£eT+˝À õ˝≤¢ md”Œ
|ü]cÕÿs¡ y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ md”Œ dü«j·T+>± e<äT›\T $ø£˝≤+>∑T\ nØ®
¬ø.$.eTùV≤X¯«s¡ ¬s&ç¶ 63 eT+~ Á|ü»\ <ës¡T\T ‘√ e÷{≤¢&ç yê] düeTdü´\qT
qT+∫ |æsê´<äT\T d”«ø£]+∫, yê]‘√ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.Äj·÷ |òæsê´<äT\ô|’
eTTU≤eTTœ e÷{≤¢&ç, |òæsê´<äT <ës¡T\ rdüT≈£îqï #·s¡´\qT ìØí‘· düeTj·T+˝À
düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø=ì |üP]Ô kÕúsTT˝À õ˝≤¢ b˛©dt ø±sê´\j·÷ìøÏ ìy˚~ø£
|ü]wüÿ]kÕÔeTì uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#ês¡T. s¡÷|ü+˝À |ü+|æ+#ê\ì mdæŒ »q+ ø√dü+, X‚]*+>∑+|ü*¢ : m+ ◊ õ Áo d”‘êsêeTT\ yê] <˚yê\j·T+˝À Áo »>∑Hêï<∏ä
|òæsê´<äT <ës¡T\ nØ®\T,yê] $esê\T n~Ûø±s¡T\T Ä<˚•+#ês¡T. |æsê´<äT\T s¡<∏äj·÷Á‘· ñ‘·‡yê\T m+‘√ yÓ’uÛÑe+>± |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _C…|æ
Áoø±≈£îfi¯+, »q+ ø√dü+: |ü_¢ø˘ Á^yÓH√‡¢ |òæsê´<äT\ô|’ $#ês¡D »]|æ nØ®<ës¡T\T dü+ã+~Û‘· b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î pyéT $esê\T yÓTT‘·Ô+ 63 d”«ø£]+#·>± d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø£+»s¡¢ ø£wüíeT÷]Ô #ê], Á|üuÛ≤ø£sY #ê], Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T
d”«ø£]+#˚ Á|üC≤ |òæsê´<äT\ |ü≥¢ C≤|ü´+, dü+‘·|æÔ bı+<˚˝≤ |üP]Ô kÕúsTT˝À ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê ‘·ø£åDy˚T dü+ã~Û‘· n+<äT˝À ≈£î≥T+ã düeTdü´\T, bÕ˝§ZHêïs¡T, á dü+<äs¡“¤+>± ø£wüíeT÷]Ô #ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä »>∑Hêï<ÛäTì ÄodüT‡\T
ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·≈£î+&Ü, ‘·«]‘·q Äj·÷ |ü]wüÿ]+∫ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T |ü]∫ #·≥º yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq,ÄdæÔ ‘·>±<ë\,dæ$˝Ÿ, Á|ü»\ ô|ò’ ñ+&Ü\ì, n+<äs¡÷ düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£îHêïs¡T. ‘Ó˝≤¢|ü⁄s¡+˝À
Á|üø±s¡+ #·s¡´\T rdüTø=ì u≤~Û‘·T\≈£î Ç‘·s¡Á‘ê n+XÊ\ô|’ d”«ø£]+#êqT. ÇkÕÿHé eT]j·TT ‘Ó˝≤¢|üPsY HÓ’ãsY VüQ&é nk˛dæj˚TwüHé yês¡T dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q
Áo »>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘· ñ‘·‡yê\T m+‘√ yÓ’uÛÑe+>± |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À _C…|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø£+»s¡¢ ø£wüíeT÷]Ô #ê], Vü≤wæπøwt, <ëyÓ÷<äs¡+

&Ó+^ »«sê\ô|’ ne>±Vü≤q ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt qT+&ç _ÄsYmdt ˝ÀøÏ uÛ≤Ø #˚]ø£\T.

b˛düºs¡¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ¬ø. yÓÁ{Ïôd*«
>∑Vü≤ ãj·T≥ ñ+&˚ eT+∫˙{Ï ì\e qcÕº\qT Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q
ÁbÕ+‘ê˝…’q ‘=f…º\T eT÷‘·\T ˝Òì ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. <√eT ˝≤sê«\qT
u≤e⁄\T, Á&ÉeTTà\T s¡T_“s√fi¯ó¢, n]ø£{Ϻq≥¢sTT‘˚ #ê˝≤es¡≈£î &Ó+>∑T
b˛\≈£î+&û\T |òü¢esY yêdüT\T n˝≤π> »«sê\T ‘·>∑TZ‘êsTT ø±ã{Ϻ dæã“+~
esê¸ø±\+˝À es¡¸+ ˙s¡T mø£ÿ&Éã&ç‘˚ ‘·|üŒìdü]>± Á|ü»\≈£î <√eT ˝≤sê«\qT
nø£ÿ&É ì\« ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ es¡¸+ k˛<ëVü≤s¡D>± #·÷|æ+∫ ne>±Vü≤q
ì\« ÁbÕ+‘ê˝À¢ &Ó+>∑÷´ <√eT ø£*–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> X‚]*+>∑+|ü*¢ »q+ ø√dü+ Á|ü‹ì~Û.. X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±+Á¬>dt bÕغì qeTTàø=ì, nVü≤]ïX¯\T
ÄyêkÕ\T @s¡Œs¡#·T≈£î+{≤j·THêïs¡T. |ü+#êj·Tr sêCŸ eT]j·TT eTTì‡|ü˝Ÿ ø£wüº|ü&ç |üì#˚dæq Hêj·T≈£î\≈£î ‘·–q Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛e&É+‘√, ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>±
ø£qTø£ Á|ü»\T yêsêìøÏ ˇø£kÕ] ˙{Ïì\« XÊK n~Ûø±s¡T\T j·÷+{° ˝≤sê« ø±+Á¬>dt bÕغ qT+&ç _ ÄsY mdt bÕغ ˝À #˚]ø£\T wüßs¡÷ nj·÷´sTT, á H˚|ü<∏ä´+˝À
ÁbÕ+‘ê˝…’q≥Te+{Ï ‘=f…º\T ø£&ÉT≈£îÿì Ä|üπswüHé eT]j·TT bòÕ–+>¥ ø±s¡´Áø£eT+ ‘Ó\+>±D≈£î _ÄsYmdt bÕغ‘√H˚ uÛÑ$wü´‘Y ñ+<äì, πød”ÄsY, πø{°ÄsY Hêj·Tø£‘·«+˝ÀH˚
@\÷s¡T, »q+ ø√dü+: &Ó+>∑÷´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Ó+>∑÷´ yê´|æÔì eT÷‘·\T ô|≥Tºø√yê\ì es¡¸|ü⁄ ˙{Ï ¬s>∑T´\sY >± #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñqï‘· kÕúsTT˝À ì\TdüTÔ+<äì ã\+>± qeTTà‘·÷, k˛eT yês¡+s√E d”ìj·TsY
yê´~Û\ø£åD≤\T, ìyês¡D #·s¡´\ >∑T]+∫ n]ø£≥º&ÜìøÏ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· ì\Te ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê&˚dæq Ç+»Hé ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Hêj·T≈£î\T kÕsTTq+<äHé eTT~sêCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é _ÄsYmdt j·T÷‘Y
Á|ü»\≈£î $düÔ‘· ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì bÕ{Ï+#ê\ì, n<˚ $<Ûä+>± eTTs¡T>∑T˙s¡T ÄsTT˝Ÿ ˝Òø£ eT{Ϻ‘√ |üP&ÉTÃø√yê\ì, |æ. <ëÁ‹ ¬s&ç¶, &çdæôV≤#Ymdt &Ü. bÕ˝Ÿ e÷J yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ e÷s¡uÀsTTq s¡$ j·÷<äyé düeTø£å+˝À, bÕ|æ s¬ &ç¶ ø±\˙ qT+&ç
õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ¬ø. yÓÁ{Ïôd*« yÓ’<ä´ Äs√>∑´ ì\«˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À øÏ«CŸ yÓqø£ u≤≈£î‡˝À kÕŒ+CŸ >±ì ø±¢‘Y dürwt ≈£îe÷sY, õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T _ÄsYmdt bÕغ˝À #˚sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. &Ó+>∑÷´ »«sê\T Á|üã\≈£î+&Ü #·s¡´\T >±ì ñ+∫ yêsêìø√kÕ], ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ n~Ûø±] &Üø£ºsY ÄsY e÷*ì, õ˝≤¢ e÷s¡uÀsTTq s¡$ j·÷<äyé yês¡+<ä]ø° >∑T˝≤; ø£+&ÉTyê\T ø£|æŒ bÕغ˝ÀøÏ kÕ<äs¡+>±
k˛eTyês¡+ kÕ∆ìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ >√<ëe] rdüTø√yê\Hêïs¡T. »«s¡+ e∫Ãq yÓ+≥H˚ |æ+&ÉTø√yê\Hêïs¡T. &Ó+>∑÷´ <√eT eT˝Ò]j·÷ n~Ûø±] |æmdt Á|ükÕ<é, dü«>∑‘·+ ‘Ó*bÕs¡T. s¡$ j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢ ¬ødæÄsY #˚dæq n_Ûe~∆ì #·÷dæ
düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À C≤rj·T &Ó+>∑÷´ yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+#ê\ì á |ü>∑{Ï|üP≥ ≈£L&ÉT‘·T+~ ø±ã{Ϻ Ç\T¢ mHé.{Ï.ÄsY. Äs√>∑´Áo õ˝≤¢ ø√- ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT m˝≤+{Ï n_Ûe~∆ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì yês¡+‘ê
e÷k˛‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± &Ó+^ »«sê\ô|’ $wüj·T+ô|’ yÓ’<ä´ dæã“+~ Á|ü»˝À¢ }&˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì Ä]¶H˚≥sY &Ü. sêJyé, &çÄ]¶@ |æ&ç ÄsY. _ÄsYmdt ˝À #˚sês¡T. <ä[‘· ã+<ÛäT, ø£fi≤´DY \øÏåà, s¡TDe÷|ò”, ø±+Á¬>dt bÕغ e÷≥\T
Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î yÓ’<ä´ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£wæ dü÷∫+#ês¡T. ÄX¯, Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ $»j·TsêE, ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY ¬ø. #Ó|üŒ&É+ ‘√ ‘·|üŒ #˚‘·\˝À |üì #˚j·T&ÜìøÏ sê<äT nì.X¯ìyês¡+ >∑∫ÃuÖ* W≥sY ]+>¥
Äs√>∑´XÊK eTTÁ~+∫q b˛düºs¡¢qT, #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î &Ó+>∑÷´ eT÷&ÉT {°eTT\T>± @s¡Œ&ç Ç+{Ï+{ÏøÏ uÛ≤düÿsY, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.
u≤´qs¡¢qT ø£˝…ø£ºsY ¬ø.yÓÁ{Ïôd*« »«sê\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷Ô &Ó+>∑÷´ s√&é »+ø£åHé ˝À q÷‘·q+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q |æC…ÄsY ô|ò’¢zesY eTq _ÄsYmdt bÕغ nj·÷yéT
yÓ[¢ &Ó+>∑÷´ <√eT\eT÷\+>±ø£*π> ˝ÀH˚ 80% |üqT\T |üP]Ô #˚düT≈£îHêïeTTμμ. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _ÄsYmdt d”ìj·TsY
Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT <√eT Ä&É á&çdt <√eT eTq >∑Vü‰\T
Hêj·T≈£î\T πø mHé sêeTT\T, &Üø£ºsY s¡$ ≈£îe÷sY, Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é, kÕ«$THê<∏é, >∑&ɶ+
Áoìyêdt , ø=+&Éø£˝Ÿ Áoìyêdt, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, >∑+>±<ÛäsY >ö&é, Áoø±+‘Y j·÷<äyé, X¯+ø£sY,

ù|<ä\≈£î n+~+#˚ Çfi¯¢qT ‘·«]‘·>∑‹q ì]à+#·+&ç nì‘·, |üeHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡ |ü<äM$s¡eTD düuÛÑ
nHêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé Á|ü<Ûëq düVü≤ø£]+#ê\ì ‘·«]‘·>∑‹q Çfi¯¢˙ï |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #Ój·÷´\ì bÕ˝§Zqï dæ|æ◊ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄
ø±sê´\j·T+˝À >∑\ q÷‘·q |üP]Ô #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢, nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À $»j·Tyê&É
uÛÑeq+˝Àì MT{Ï+>¥ Vü‰˝À¢ n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´˝À ñqï düeTq«j·T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú N|òt Ç+»˙sY ÄsY bÕ\ø=\T¢, pHé 30 (»q+ ø√dü+) bÕ\ø=\T¢ eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À q\T>∑Ts¡T
ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢, \_∆<ës¡T\T, ˝À|ü+ ˝À ñqï düeTdü´\qT ÁoHê<∏é ¬s&ç¶, dü÷|ü]+&Ó+{Ï+>¥ Ç+»˙sY eTTì‡|ü˝Ÿ |ü<äM $s¡eTD ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±
Vü≤Ödæ+>¥, $m+dæ eTTU≤eTTœ #·]Ã+#·&É+‘√ düeTdü´\qT (esYÿ‡) |æ. dü‘·´Hêsêj·TD, ÁbÕC…ø˘º dæ|æ◊ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄ Vü‰»¬s’ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. HÓø£ÿ+{Ï
n~Ûø±s¡T\‘√ k˛eTyês¡+ |ü]wüÿ]dü÷Ô, Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄qT+&ç Ä|ò”düsY (j·TT dæ &ç) $uÛ≤>∑+ |æ. düTu≤“sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ˙‹ ìC≤sTTr\‘√ $X‚wüyÓTÆq ùde\T n+~+#ês¡ì
kÕj·T+Á‘·+ düeTq«j·T yê]øÏ dü+|üPs¡í düVü‰j·T+ yÓ+ø£≥ Hêsêj·TD, m–®≈£L´{Ïyé ø=ìj·÷&Üs¡T. |ü<ä$ $s¡eTD #˚düTÔqï eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T eTT‘ê´\ sê+u≤ãT, ã+>±s¡T
$»j·Tyê&É, »q+ ø√dü+: ù|<ä\≈£î düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á n+<äT‘·T+<äì yê]øÏ m≥Te+{Ï Ç+»˙s¡T¢, Vü≤Ödæ+>¥ &çbÕ¬sºà+{Ÿ |æ&ç u≤ãTsêe⁄, dæ+>∑+|ü*¢ Vü≤qTeT+‘·T <ÛäHê\ sêeTT nH˚ á q\T>∑Ts¡T ø±]à≈£î\qT |üP\e÷\\T
n+~+#˚ Çfi¯¢qT ‘·«]‘·>∑‹q dü+<äs¡“¤+>± $»j·Tyê&É q>∑s¡ bÕ\ø£ Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T s¡õì ≈£îe÷], Vü≤Ödæ+>¥ dæã“+~, XÊ\Tyê\‘√ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T <ÛäHê\ ÁoìyêdüT,
ì]à+#ê\ì, $»j·Tyê&É q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú ø£$TwüqsY <Ûë´q#·+Á<ä #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. $m+dæ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä≈£î\ nbÕŒsêe⁄, Ä≈£î\ yÓ+ø£≥s¡eTD, <ÛäHê\ @&ÉTø=+&É\T, <ÛäHê\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, eTVæ≤fi≤
dü+düú ø£$TwüqsY <Ûë´q#·+Á<ä ôV≤#Y m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ n+<äs¡÷ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î πø{≤sTT+∫q Çfi¯¢ ìsêàD ø±]à≈£î\T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T