贝贝因字母
此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2023年1月17日) |
贝贝因字母（他加祿語发音：[baɪˈbajɪn], pre-kudlít: ᜊᜊᜌᜒ, virama-krus-kudlít: ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔, virama-pamudpod: ᜊᜌ᜕ᜊᜌᜒᜈ᜕；曾常被误称为“阿利巴塔文字”(alibata)）是菲律宾的一种延伸自婆罗米字母的元音附标文字。曾于16至17世纪前在吕宋岛和菲律宾的其他地区被广泛使用，其后在西班牙殖民时期被拉丁字母所取代。主要用于拼写他加禄语，也被小范围地使用在邦板牙语地区；17世纪初时曾一度传播到了到伊洛卡诺语使用区。而在19世纪和20世纪，贝贝因文字在拉丁字母的强势打压之下得以短暂幸存，并进一步演化为诸多新的字母：巴拉望地区的塔格班瓦文、Mindoro的Hanuno'o以及Buhid文字——并用于创建Kapampangan的构建的现代Kulitan文字和巴拉望部落的 Ibalnan 文字。根据 Unicode标准和 ISO 15924，该文字被称为他加禄文字。 贝贝因字母主要是一种历史性文字，但在现代菲律宾，已经出现了一些复兴。它经常被用于政府机构的徽章，书籍也经常部分或全部用baybayin出版。菲律宾国会曾多次审议要求在某些情况下使用baybayin的法案，并在学校进行教学。[4]
| 贝贝因字母 ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔ | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
使用时期 | 13th century (or older)[1][2] – 18th century (revived in modern times) |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 印刷体基于 | Writing direction (different variants of baybayin): left-to-right, top-to-bottom bottom-to-top, left-to-right[來源請求] top-to-bottom, right-to-left[來源請求] |
| 语言 | Tagalog, Sambali, Ilocano, Kapampangan, Bikolano, Pangasinense, Bisayan languages[3] |
| 相关书写体系 | |
| 父体系 | |
| 子体系 | 布希德文 哈努诺文 库利坦字母 南島文 |
| 姊妹体系 | 印度尼西亚境内: 巴厘字母 巴塔克文字 爪哇文 隆塔拉文 巽他文 Rencong (Rentjong) Rejang (Redjang, Surat Ulu) |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Tglg (370), Tagalog (Baybayin, Alibata) |
| Unicode | |
| 别名 | Tagalog |
| 范围 | U+1700–U+171F |
結構
编辑書寫方向基本上由左向右，再從上到下。但其實也可以先上到下，然後再向左或右。
参考资料
编辑- ^ Borrinaga, Rolando O. In Focus: The Mystery of the Ancient Inscription (An Article on the Calatagan Pot). National Commission for Culture and the Arts. 22 September 2010 [24 June 2021]. （原始内容存档于2020-11-28）.
- ^ https://aboutphilippines.org/doc-pdf-ppt-etc/Linguistic_insights_into_the_history_of_Philippine_script.pdf （页面存档备份，存于互联网档案馆） [裸網址]
- ^ Morrow, Paul. Baybayin Styles & Their Sources. paulmorrow.ca. 7 April 2011 [25 April 2020]. （原始内容存档于2023-05-30）.
- ^ House of Representatives Press Releases. www.congress.gov.ph. [7 May 2020]. （原始内容存档于2020-06-09）.
本文含有此來源中屬於公有领域的内容。