User:Xu.XY/Top Gear 竞赛

在 BBC 的汽车节目 Top Gear 中,自2002年开始的一个常规节目是主持人之间或者是他们和嘉宾之间进行的各种竞赛。节目中有—系列挑战,由杰里米·克拉克森理查德·哈蒙德詹姆斯·梅——有的时候有 The Stig——开车来其他形式的交通方式对抗。 在这些比赛,克拉克森通常会开车,而哈蒙德和梅会用飞机,火车,渡轮或者混合起来的交通方式来完成相同的旅程。 梅曾表示过比赛被规划得尽可能接近。[1]至今,在长途比赛中,汽车赢得了绝大多数的比赛,几个例外包括穿越伦敦的竞赛,其中汽车被自行车、泰晤士河上的渡船这些公共交通打败;法拉利Daytona被摩托艇打败,谢尔比野马GT500与高速火车的竞赛中火车赢了。

竞赛

编辑

阿斯顿·马丁 DB9 对法国 TGV - 距离900英里

编辑

第四季,第一集

克拉克森从 Top Gear 在萨里郡邓斯福尔德的演播室出发,驾驶一辆阿斯顿·马丁 DB9 前往蒙特卡洛,同时,哈蒙德和梅搭乘欧洲之星和法国 TGV。哈蒙德和梅走了两英里到一个车站并乘巴士到吉尔福德火车站,坐火车去伦敦滑铁卢车站。从那里,他们乘坐欧洲之星到巴黎北,转 RER 到里昂车站,再乘坐法国 TGV 到尼斯,最后搭乘另一列火车到蒙特卡洛。 在比赛过程中,梅把比赛比作了蓝色火车竞赛,其中一辆 罗孚 Light Six 和 宾利 Speed Six 在与 Le Train Bleu 或者蓝色火车的对抗中获得胜利。 获胜者:汽车

法拉利 612 Scaglietti 对喷气式客机 - 距离650英里

编辑

第五季,第八集

克拉克森尝试在从在邓斯福尔德的工作室到瑞士韦尔比耶的比赛中击败哈蒙德和梅。克拉克森驾驶法拉利612 Scaglietti。哈蒙德和梅乘巴士到吉尔福德,坐火车到沃金,再乘 RailAir 大巴到希思罗机场并坐飞机前往日内瓦。着陆后,哈蒙德和梅坐火车到马尔蒂尼 和勒沙布勒,随后坐大巴前往韦尔比耶。事实证明,这是 Top Gear 竞赛中最接近的一次,克拉克森再韦尔比耶的街上超过了哈蒙德和梅。 获胜者:汽车

DVD 版本:这个比赛在 Top Gear:The Races 的 DVD 中发布,改编过的版本时长为10分钟。 这些片段从没有在商业播出中出现过。

梅赛德斯-奔驰 SLR 迈凯轮对渡轮 - 距离1320英里

编辑

第六季,第六集

哈蒙德和梅与在奔驰SLR中的克拉克森比赛,他们要从希思罗机场到挪威奥斯陆。梅和哈蒙德先飞去纽卡斯尔,然后坐轮渡跨越北海 到挪威克里斯蒂安、并坐快艇去奥斯陆。克拉克森在SLR里,跨越了超过1300英里(约2100多公里),途径英国、法国、比利时、荷兰、德国、丹麦、瑞典和挪威并在丹麦过夜。在从克里斯蒂安到奥斯陆的路上,他们曾想赢得这个比赛,但哈蒙德和梅的快艇发动机爆缸,后方备用船只的船体受损,同时哈蒙德的晕船破坏了他们的领先地位。他们不得不在一个未知的小镇登陆,(实际上是斯塔韦恩,在拉尔维克),他们几乎花了一天来找到巴士并抵达目的地——使得克拉克森赢得了比赛并飞回了英格兰。哈蒙德和梅抵达终点的时候,克拉克森晚饭已经吃了一半。获胜者:汽车

DVD 版本:这个比赛在 Top Gear:The Races 的 DVD 中发布,改编过的版本时长为12分钟。 这些片段从没有在商业播出中出现过。

布加迪威龙对塞斯纳182 - 距离813英里

编辑

第七季,第五集

克拉克森驾驶布加迪威龙与哈蒙德和梅在塞斯纳182的比赛从阿尔巴开始,目的地是伦敦的42大厦。挑战是运送一个松露。哈蒙德和梅骑着踏板车到当地机场并计划直飞伦敦,但是他们必须经由法国里维埃拉,因为这架飞机不能飞越超过10000英尺的山脉——对于他们而言是瑞士的阿尔卑斯山。在追赶克拉克森的同时,梅被迫在里尔着陆,因为他没有在夜间飞行的执照。梅与哈蒙德从里尔搭乘欧洲之星到伦敦,然后坐大巴完成最后的旅程。获胜者:汽车

DVD 版本:这个比赛在 Top Gear:The Challenges 1 的 DVD 中发布。一个短得多的版本被收录于 Top Gearː The Races 的 DVD。

极地竞赛 - 丰田 Hilux 对狗拉雪橇 - 距离约400英里

编辑

第九季,第七集

克拉克森和梅驾驶改装过的丰田 Hilux 在加拿大北极地区对阵哈蒙德,马蒂·马克迈尔和一个狗拉雪橇队组成的队伍。克拉克森和梅赢得了比赛,并成为人类驾驶机动车辆前往磁北极点的第一个成功的尝试。 获胜者:汽车

DVD 版本:这场竞赛的导演剪辑版以蓝光发行。电视播出的版本在 Top Gearː The Great Adventures 1 的 DVD 套装中发行。

伦敦竞赛 - 机动车对自行车对船对公共交通 - 距离17英里

编辑

第十季,第五集

梅驾驶梅赛德斯-奔驰 GL 级越野车,哈蒙德骑一辆 Specialized Sirrus Limited 的混合自行车[2]The Stig 使用伦敦公共交通系统,克拉克森驾驶一艘美洲狮型摩托艇从邱区穿过市区抵达伦敦城市机场。The Stig 先乘巴士,然后坐地铁,随后搭乘DLR。哈蒙德一开始领先,虽然交通信号灯使得梅仍然紧随其后。泰晤士河许多的9mph的限速使克拉克森稳居最后一名。皮卡迪利大街的拥堵使得哈蒙德能够摆脱梅,但随后大都会警察局拦下他以检查摄像车的许可。哈蒙德距离机场还有8英里,克拉克森下通过了汪兹沃斯区,在此之后泰晤士河取消了限速。 因此他快速超过梅和 The Stig,但震惊地发现哈蒙德赢得很有优势。The Stig 一小会儿后也到了终点,比梅早15分钟。 尽管在影片中,主持人拒绝了这个结果(说哈蒙德撞了栏杆或者克拉克森的船爆炸了)并坚持认为梅赛德斯-奔驰里的梅赢得了比赛。获胜者:自行车

DVD发布:这场竞赛在第十季的套装中发行。同时也在 Top Gearː The Challenges 2 的 DVD 中发行。

Nissan GT-R vs. Japanese Public Transit System - Distance 355 miles

编辑

Series Eleven, Episode Four

Clarkson drove a Nissan GT-R through Japan, from Hakui, Ishikawa to Mount Nokogiri, while Hammond and May took public transport—most notably the 188 mph Shinkansen. First they took a limited express train from Hakui to Kyoto, before getting on the bullet train to Shin-Yokohama, they then had to take the Yokohama Subway to Yokohama Station, where they got on the suburban train to Kurihama and caught the bus to the ferry. While in Tokyo, Clarkson accidentally turned off the satnav system in the GT-R and struggled to turn it back on as the system only spoke Japanese, costing him 45 minutes. By the time he had managed to turn it back on, Hammond and May had taken the lead. However, May and Hammond were temporarily separated when their train split. They eventually regrouped when Hammond asked May to hold the bus. May and Hammond then crossed Tokyo Bay on a ferry, from which they used folding bicycles (carried in their suitcases) to the cable car, which got them up to the top of Mount Nokogiri; however Clarkson had already made it to the summit, just 3 minutes before them. Winner: Car

DVD Release: This race was released as part of the Season 11 box set. It was also released as part of the Top Gear: The Challenges 3 DVD.

Economy Race to Blackpool - Jaguar XJ vs. VW Polo vs. Subaru Legacy - Distance 750 miles

编辑

Series Twelve, Episode Four

With the team booked to switch on the famous Blackpool Illuminations, the three were presented with a challenge to determine which of them would get the honour of pulling the switch. This took the form of a race from Basel to Blackpool, taking a route of their choice and using any unmodified production car, the only restriction being that they could only use a single tank of fuel. All three presenters chose diesel vehicles - May a Subaru Legacy, Hammond a Volkswagen Polo BlueMotion, to the scorn of his compatriots, and Clarkson a Jaguar XJ. He had dismissed the race as pointless, since the figures indicated no production car at the time could make the distance, and therefore decided to "fail in style and comfort". Finally, the Stig was dropped off in Blackpool to pull the switch if no-one arrived.

Each presenter took different routes across France. Hammond opted for the shortest possible, while May added 30 miles to avoid mountains and several towns. Clarkson headed straight for the nearest motorway and drove "like a loony", heating seats, charging his phone and running the radio in the hope of emptying his fuel tank in France. After initially struggling with consumption, both Hammond and May realized their pace was too slow, and decided to pick up speed. May caught up with Hammond, and the two began an overtaking duel all the way to Calais, arriving 40 minutes behind Clarkson.

The presenters had also chosen different routes across England. Hammond again opted for the shortest, via the M1 and M6. May decided to avoid the risk of M6 traffic by heading along the M1 up to Leeds, then switching to the M62. Clarkson chose to use the M40, with his theoretical route changing to the M6 at Birmingham, although he was really trying to run out of fuel near his house. Despite his fuel-wasting, he passed Oxford with a considerable level remaining, and slowed down, finally taking the race seriously. When Hammond found out that Clarkson was still running, he picked up speed and overtook the Jaguar on the M6 toll. Given his near-empty tank, Clarkson decided to remain economical until his range reached 0, as Hammond's charge had reduced the BlueMotion's range drastically.

With May out of the running due to his slow speed and a trouble-free M6, Hammond's theoretical range reached 0. Once the Jaguar did the same, Clarkson accelerated to catch Hammond. However, his charge was too late, as Hammond was greeted with a police escort just outside Blackpool. Clarkson arrived less than a minute later. May did eventually finish, albeit 40 minutes after the celebration ended. With seconds to go before the switch-on, Richard—despite winning—claimed Jeremy should switch the light, and in the ensuing argument, the Stig pulled the switch. Afterwards, it was found Clarkson's car had 120 miles of fuel left, giving the Jaguar a range of nearly 900 miles. Hammond and May both admitted that despite the Polo arriving first, the Jaguar was to be declared the "real" winner.[3] Winner: Jaguar XJ

DVD Release: This race was released as part of the Season 12 box set.

Ferrari Daytona vs. Powerboat - Distance 206 miles

编辑

Series Twelve, Episode Five

Hammond drove a Ferrari Daytona against May and his co-driver in an XSR 48 powerboat from Portofino to Saint-Tropez. Both were stopped by the Italian police at different points to check documents, with Hammond having to follow the police to a nearby police station. This probably led May to winning the race. Winner: Boat

DVD Release: This race was released as part of the Season 12 box set. It was also released as part of the Top Gear: The Challenges 4 DVD.

London to Edinburgh - Race to the North - Jaguar XK120 vs. Vincent Black Shadow vs. Tornado locomotive - Distance 378 miles

编辑
 
Tornado on the Race to the North, 25 April 2009.

On 25 April 2009, the BBC filmed a private charter train hauled by the brand new steam locomotive 60163 Tornado. Clarkson (on the train) raced May (in a 1949 Jaguar XK120) and Hammond (on a 1949 Vincent Black Shadow motorcycle) from London King's Cross to Edinburgh Waverley. Tornado completed the run in exactly 8 hours, with four stops for water, while May and Hammond were restricted to the A1 Road (as no motorways existed yet in 1949). Winner: Car

DVD Release: This race was released as part of the Season 13 box set. It was also released as part of the Top Gear: The Challenges 4 DVD.

Ford Shelby Mustang GT500 vs. French TGV - Distance 814 miles

编辑

Series Nineteen, Episode Three (10 February 2013)

Clarkson raced Hammond and May from Wembley Stadium to the San Siro in Milan, where the winner would get a free ticket to watch AC Milan play Anderlecht in the UEFA Champions League. Clarkson however was restricted to any car he liked which cost no more than £35,000. He decided to drive a Ford Shelby Mustang GT500 while Hammond and May travelled by public transport. They took a combination of bus and commuter train to St. Pancras International, where they then took an early Eurostar train to Paris Gare du Nord. On arrival, they took a metro train across Paris to Gare de Lyon before taking a TGV to Milan. They then took the Milan Metro to Lotto Fiera before running to the stadium. With only one ticket up for grabs, Hammond and May raced each other to the finish line. May, who refused to run on television, produced a foldable bicycle out of his bag in hopes of outpacing his colleague. Hammond on foot was nonetheless faster and took the ticket. After the race Clarkson blamed French roadworks for losing him the race. This is the only Top Gear long-distance race in which car is beaten by public transport. Winner: Train

DVD Release: This race was released as part of the Season 19 box set.

Toyota Auris 1.8L vs. AC45 Sailing Boat - Distance 410 miles

编辑

Series Twenty, Episode One

Clarkson tried to prove that fossil fuels are still superior to alternatives, and raced a blue 1.8L Toyota Auris against May in an AC45 Sailing Boat, helmed by Olympian Ben Ainslie, and crewed by America's Cup winners. The race was in New Zealand, from Fletcher Bay at the top of the Coromandel Peninsula to Spirits Bay in Northland.[4]

When a baffled May questioned his choice of vehicle, Clarkson explained that it was a hire car, which he claimed made it the fastest in the world because he could redline it until he crashed it.

Clarkson had to drive south on the Coromandel Peninsula before he could turn north towards Northland, making his journey 410 miles, over May's direct route of 220 miles. During the race Clarkson heavily abused his car and rendered it undriveable after crashing into a stone wall to avoid a tractor. He was forced to stop, visit a hire car centre, and exchange his broken Auris for another - then hope that May did not notice that his car was now red. May was constantly battered by the rough seas, and lost his satellite phone during the race after being hit by a large wave.

Despite trying to make up ground by using 90 Mile Beach, Clarkson was beaten to the finish line by May, who had a lead of an hour over the car. Also, May noticed that the car was no longer blue at the end of the race. Winner: Sailing Boat

St. Petersburg Race - Car vs. Bicycle vs. Hovercraft vs. Public Transport - Distance 18 miles

编辑

Series Twenty Two, Episode One

The presenters decide to redo the race they did in London between all of them, this time travelling across St. Petersburg. Clarkson selects a hovercraft, Hammond chooses a £9,000 (Pinarello Dogma F8) bicycle, May picks a Renault Twizy, and the Stig again relies on public transport. From the start, neither Hammond or Clarkson have it easy with their choice of transport. Clarkson found driving his hovercraft – which he called a Russian design of the presenters' Hovervan – to be quite difficult; along with his instruments and controls being in Russian, he could not keep the craft pointing forward or in a straight line. Meanwhile, Hammond, while managing to overtake and then be overtaken by May, ran afoul of the city's tramlines. Hammond caught a wheel in one of the rails and fell, shearing off the bicycle's derailleur and rendering it useless. The others continued racing and Hammond soon re-entered the race on a second bike, which was borrowed from a passer-by (who was given a lift to his work as compensation).

May, meanwhile, suffered no issues whatsoever, and so was able to enjoy the car he was driving. He remarked how he liked the fact that it was designed for European cities, having two seats in tandem, an electric engine, and scissor doors. However, as he reached the city-centre, he discovered that the city's streets and roads were much wider than he expected them to be. Clarkson, who managed to gain the lead despite the handling issues, soon hit the city-centre, where he attempted to use narrow, peaceful canals to avoid the heavy river traffic he encountered. Unfortunately for him, this led him towards low bridges instead, which required him to deflate the hovercraft's skirts repeatedly to squeeze under the bridges. Although his new bicycle was slower and less comfortable than his first mount, Hammond began to catch up to May and Clarkson.

Clarkson and Hammond soon reached the finish line, with Hammond coming in just moments after Clarkson, only to find that both had been beaten by May, who was waiting in hiding for them. While they commented that the car had redeemed itself in the race, they realised that one of them was missing. The Stig, who had suffered no major issues when using public transport, failed to finish in the end: he had spotted a Porsche 911 and was banging his helmet against the fence that protected it. Winner: Car

Arabian Peninsula Race - Car vs. Alternative "money no-object" transportation: Sports Bike, Private Jet, Luxury Car and Motorboat

编辑

Series Twenty Four, Episode Four

Matt and Harris are competing against each other in a race from Dubai to a mountaintop hotel in Oman. Harris drives the Bugatti Chiron while Matt takes a combination of luxury transports: a motorboat, a luxury car, a private jet and a sports bike. Early in the race, Harris faced rush hour traffic while Matt was stuck on a 5-knot speed limit zone. As traffic cleared, Harris was escorted out of Dubai by the Dubai Police Force while Matt cleared the marina, enabling him to get the boat to speed before entering the second stage, which was being chauffeured in a Bentley Mulsanne EWB by the Stig's "Emirati cousin", but is stuck in Dubai's downtown district, falling 100 miles behind Harris. However, Harris was stuck immediately upon entering Oman as the Chiron had to be re-registered while Matt arrived at the airport to board the HondaJet to Muscat, enabling him to gain significant ground despite the 100 mile distance between Muscat and the finish line. Meanwhile, Harris attempts to take a shortcut through a network of alleyways at a town, slowing his progress significantly. In Muscat, Matt's entered the fourth and final stage of his journey, riding the Ducati 1299 Superleggera. At the final leg of the race, both entered the mountains from opposite direction, leading to a tense final sprint. Winner: Alternative "money no-object" transportation

Car versus... challenges

编辑
  • Car vs. aerobatics plane: Hammond presented a race between the Stig, in a Radical SR3, against British Aerobatic Champion Tom Cassells,[5] in a CAP 232 Aerobatic Plane, around the Top Gear test track. Winner: Plane Series One, Episode Nine
  • Car vs. racing pigeons: May used a Ford SportKa equipped with satellite navigation to compete against racing pigeons in a point-to-point race. Winner: Pigeons Series Four, Episode Four
  • Car vs. snooker player: Ronnie O'Sullivan had to pot 14 snooker balls while his Mercedes-Benz SL500 was raced around the Top Gear test track by The Stig. Winner: Snooker Player Series Four, Episode Four
  • Car vs. all-terrain skateboarder: Hammond presented a pair of races on the "Green Mile", a half-mile downhill course in Wales, between double world champion all-terrain skateboarder Tom Kirkman[6] and a Mitsubishi Lancer Evolution VII Group N rally car, and then a Bowler Wildcat, both driven by Ben Collins. Winner Race 1: Skateboarder; Race 2: Car Series Five, Episode Two
  • Car vs. bobsleigh: May co-piloted a Mitsubishi Lancer Evolution rally car driven by Henning Solberg, racing Hammond and the Norwegian Olympic bobsleigh team down a mountain in Lillehammer, Norway. Winner: Bobsleigh Series Five, Episode Eight (repeated in the Winter Olympics Special)
  • Car vs. tank: Clarkson raced a Range Rover Sport across a Dorset field before a Challenger 2 tank could get gun lock on him. Winner: Tank Series Six, Episode One
  • Car vs. marathon runner: Clarkson raced a Fiat Nuova Panda against marathon runner A.C. Muir around the London Marathon circuit during the morning rush-hour. Winner: Runner Series Six, Episode Seven
  • Car vs. snowmobile - over water: Hammond visited Iceland and raced a modified off-road vehicle against a snowmobile over Lake Kleifarvatn. Winner: Snowmobile Series Six, Episode Ten
  • Car vs. rock climbers: Clarkson, in an Audi RS4, competed against two rock climbers, Leo Houlding and Tim Emmett, in a race from the bottom of a French gorge to the top. Winner: Rock Climbers Series Seven, Episode Two
  • Car vs. urban downhill cyclist: May raced a Renault Clio III down the narrow streets of Castle of São Jorge's district in Lisbon against downhill bike racer Gee Atherton. Winner: Cyclist Series Seven, Episode Four
  • Car vs. greyhound: Hammond drove a Mazda MX-5 against Ireland's most expensive greyhound, Mama Tina, around Shelbourne Park's greyhound track in a one-lap pursuit style race. Winner: Greyhound Series Seven, Episode Six
  • Car vs. speed skater: Clarkson, in a Jaguar XK8, raced against speed skater Eskil Ervik, around a speed skating track. Winner: Speed Skater Winter Olympics Special
  • Car vs. trail of fuel: Clarkson raced a Chevrolet Corvette Z06 against a trail of fuel. The race began when the quarter-mile-long trail of petrol was lit. Winner: Car Series Eight, Episode Two
  • Car vs. motor powered kayak: Hammond visited Iceland and raced a TVR-powered Bowler Tomcat 4x4 against a motorised kayak, piloted by its inventor Shaun Baker,[7] over Jökulsárlón. Winner: Kayak Series Eight, Episode Two
  • Car vs. parachutist: Hammond raced two miles (3 km) against a British army parachutist in Cyprus with a Porsche Cayenne Turbo S. Winner: Parachutist Series Eight, Episode Four
  • Car vs. traceurs: May raced two traceurs, Daniel Ilabaca and Kerbie, over six miles (10 km) across Liverpool in a Peugeot 207 1.6L Diesel, from the edge of the city to the Liver Building. Winner: Traceurs Series Eight, Episode Seven
  • Car vs. fighter jet: Hammond raced a Bugatti Veyron against a Eurofighter Typhoon, piloted by RAF Squadron Leader Jim Walls, to see which one could most quickly travel a distance of two miles (the Bugatti along a runway and back, the Eurofighter climbing a mile straight up and back down). Winner: Jet Series Ten, Episode Three
  • Car vs. rollerblades: Hammond drove an Aston Martin V8 Vantage against Dirk Auer, a man on roller skates with a turbo-powered rocket backpack, in a straight half-mile drag race. Winner: Car Series Ten, Episode Five
  • Car vs. tall man: May used an Alfa Romeo 159 in a race against Graham Boanas, to discover who could cross the 1.5英里(2.4公里) wide[8] Humber River faster without using the Humber Bridge. Winner: Man Series Ten, Episode Six
  • Car vs. BMX bikes: May travelled to Hungary and raced a Fiat 500 against some BMX cyclists (the traceurs from the previous Liverpool challenge) through the streets of Budapest. Winner: Bikes Series Ten, Episode Nine
  • Car vs. skiers: Hammond travelled to Les Arcs in the French Alps to race an Audi RS6 estate against two skiers, Antoine Montant (the Columbia world speed flyer champion 2007) and François Bon,[9] down a mountain from Arc 1950 to Villaroger. (Note: Hammond had to find his way around the village to find the pub, giving the skiers extra time.) Winner: Skiers Series Eleven, Episode Two
  • Car vs. hunters: Clarkson and Hammond travelled to Gloucestershire to combine Green Laning and Fox hunting into a new sport where the prey is a 'green laner' in an off-road vehicle. Clarkson raced a Daihatsu Terios nine miles (14.5 km) cross-country to the designated finishing point at Tewkesbury Park, while Hammond and a group of hunters chased him. (Note:After that Hammond said that Clarkson was finally eaten by dogs.) Winner: Hunters Series Eleven, Episode Five
  • Car vs. Royal Mail: Hammond and May drove a Porsche Panamera in a race against a letter delivered by Royal Mail from the Isles of Scilly to Orkney. Winner: Royal Mail Series Thirteen, Episode Four
  • Car vs. British Army: Clarkson, in a Mitusbishi Lancer Evolution VII, raced five miles (8 km) around a plainfield in Dorset against a team from the British Army. Army vehicles used during the race included the Jackal, Mastiff, Panther, and Trojan. At one stage, Clarkson hid beside the Trojan, ending up with the Trojan ripping off part of the car's roof. Winner: British Army Series Thirteen, Episode Four
  • Car vs. snowmobiles: Hammond took a modified Volkswagen Touareg to a ski resort in Sweden, in order to race some "Swedish youths" on snowmobiles. The race was a dead heat until the near end, with it all coming down to a drag race across a frozen lake. Winner: Car Series Fifteen, Episode Five
  • Car vs. gravity: Hammond raced one mile (1.6 km) against a Volkswagen Beetle dropped from a helicopter on a salt flat in South Africa with a Porsche 997 Turbo S. Winner: Gravity Series Sixteen, Episode One
  • Car vs. God: Clarkson, in a supercharged V8 MK IV Jaguar XJ, departed Land's End (Britain's most westerly point) at sunset and raced 432 miles (695 km) to Lowestoft (Britain's most easterly point) attempting to arrive before sunrise. The race was held during the Summer Solstice to add an extra challenge. Winner: Car Series Sixteen, Episode Six
  • Car vs. skeleton racer: May returns to Lillehammer and co-pilots a Mini WRC rally car, driven by Kris Meeke, against skeleton racer Amy Williams. Winner: Car Series Seventeen, Episode One
  • Car vs. jet propelled man: Hammond and Finnish world rally driver Toni Gardemeister race the world's first jet propelled man, Yves Rossy, in a Škoda Fabia S2000 around an eight-mile special Welsh Rally Stage. Winner: Man Series Eighteen, Episode Five
  • Car vs. autonomous military machine: May in new Range Rover vs the TerraMax at Nevada Automotive Test Centre, Nevada. Winner: Car Series Nineteen, Episode Five
  • Car vs. quad bike/jet ski hybrid: Hammond in the new Alfa Romeo 4C vs Clarkson in the Gibbs Quadski around Lake Como. Winner: Car (Clarkson allowed Hammond to win because he didn't want the Alfa to lose) Series Twenty one, Episode Two

Small races

编辑
  • Old cars vs. new cars - drag race (a.k.a. Top Gear Generation Game): Five of Clarkson's older cars face off versus five of Hammond's modern vehicles. The pairings were: Golf GTi MKI vs MKIV, Toyota MR2 old vs new, Ford Escort RS Cosworth vs Focus RS, Peugeot 205 vs 206, Nissan 300ZX vs 350Z. Series Three, Episode Eight
  • Diesel vs. petrol: A race between Clarkson in a diesel Škoda Fabia and Hammond in a petrol Mini Cooper to see if diesel had caught up to petrol. Series Four, Episode Eight
  • Old cars vs. new cars - road circuit, race vs. showroom: three pairs made up of one classic racer and one showroom car raced against the clock in The Stig's hands. The pairings were: 1974 British Rally Championship-winning Ford Escort vs Ford Focus RS, Four times Le Mans-winning (1966–69) Ford GT40 vs Noble M400; 1983 World Rally Championship-winning Audi Quattro vs Mitsubishi Lancer Evolution VIII MR FQ-340. Series Five, Episode Eight
  • RWD vs. 4WD - rally special stage: May took The Stig to an indoor exhibition rally track of the World Rally Championship at the Millennium Stadium to compare the RWD and 4WD Porsche 997 Carrera. Series Seven, Episode Five
  • Old cars vs. new cars - hill climb: May and Hammond oversaw a race against the clock at the Prescott Hill Climb course, which featured an Austin-Healey Sprite and a modified Peugeot 306, both driven by The Stig. Series Seven, Episode Six
  • Real life vs. a computer game - road circuit: Clarkson travelled to the Mazda Raceway Laguna Seca to compare a real life lap in a Honda NSX with one he did earlier using the same car in the PlayStation 2 game Gran Turismo 4. Series Seven, Episode Six
  • Biathlon: Clarkson (in a Volvo XC90) raced May (in an Audi Q7), in a "car-biathlon", with cross-country driving instead of skiing. Winter Olympics Special
  • RWD vs. 4WD - off-road slalom: Clarkson (in a RWD Jaguar XK) and May (in a 4WD Land Rover Discovery) created a slalom course on a frozen lake and raced against the clock. Winter Olympics Special
  • Supercar MPG - fuel economy part 1: Clarkson staged a race between five supercars (Ferrari 599 GTB, Mercedes-Benz SLR McLaren, Lamborghini Murciélago LP640, Aston Martin DBS V12, and Audi R8) to see which could travel the furthest on one gallon of petrol. Series Eleven, Episode One Winner: Audi R8
  • Hybrid vs. petrol - fuel economy part 2: Clarkson then held a race between a petrol BMW M3 and Toyota Prius to see if hybrid cars really are more economical than petrol. This wasn't really a race, but a test to see which car used more petrol as the M3 followed the Prius around the Top Gear test track for 10 laps. Series Eleven, Episode One Winner: BMW M3

参考文献

编辑
  1. ^ Top Gear, Series 11 Episode 4 1:01:13
  2. ^ Gear, Bicycling, http://www.bicycling-gear.com/specialized-bikes.html  缺少或|title=为空 (帮助)Missing or empty |title= (help)
  3. ^ May: "We have to acknowledge though, that the true hero of this whole piece is that Jaguar."
    Clarkson: "Yeah, I couldn't agree more"
  4. ^ http://tvnz.co.nz/national-news/s-wrap-top-gear-nz-race-secrets-revealed-5367272
  5. ^ Tom Cassells. www.skyboard.co.uk. [2008-01-26]. (原始内容存档于31 January 2008). 
  6. ^ Tom Kirkman. www.bbc.co.uk. [2008-01-26]. 
  7. ^ Shaun Baker. www.topgear.com. [2008-05-08]. (原始内容存档于9 May 2008). 
  8. ^ Graham Boanas. www.creativetalent.co.uk. [2008-01-26]. (原始内容存档于31 January 2008). 
  9. ^ Antoine Montant and François Bon. www.natives.co.uk. [2008-06-30]. 

[[Category:速度竞技]] [[Category:Top Gear]]

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy