猫又:修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
(未显示30个用户的41个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{Expand language|1=en|2=ja|3=de|time=2020-06-19T10:07:07+00:00}} |
|||
{{Japanese |
{{Japanese |
||
| japanese = 猫又 |
| japanese = 猫又 |
||
| kana = ねこまた |
| kana = ねこまた |
||
| romaji = Nekomata |
| romaji = Nekomata |
||
| kyujitai = 貓又 |
|||
}} |
}} |
||
[[File:SekienNekomata. |
[[File:SekienNekomata.jpg|thumb|200px|貓又正靠著牠的後腳行走。此圖由[[鳥山石燕]]所繪。]] |
||
'''貓又'''( |
'''貓又'''(又可寫作'''貓股'''),是[[日本]]傳說中的[[妖怪]],常見於民間傳說、[[怪談 (日本)|怪談]]與[[随笔|雜文]]。通常分為兩種:生活於山中者與由極老的家貓所變化而成者。{{refGT|name=妖怪圖鑑|《{{lang|ja|妖怪図巻}}》,170-171頁,{{lang|ja|京極夏彦・多田克己編}},2000年,{{lang|ja|国書刊行会}},ISBN 13: 978-4-336-04187-6}} |
||
==概述== |
==概述== |
||
一般認為「貓又」這名稱有數種源起:一說為「又」是源於「兩個互為分岔的尾巴」(日文稱之為「{{lang|ja|二又に分かれる}}」);另有一說則是貓隨著年紀增加而變為妖怪,所以使用具有重複、重疊意思的「{{lang|ja|また}}」( |
一般認為「貓又」這名稱有數種源起:一說為「又」是源於「兩個互為分岔的尾巴」(日文稱之為「{{lang|ja|二又に分かれる}}」);另有一說則是貓隨著年紀增加而變為妖怪,所以使用具有重複、重疊意思的「{{lang|ja|また}}」(音同日文「又」);也有說法指出應該是貓又乃屬山中野獸,能像猴子般的自由來去在樹林間,因此應源自於代表猴子之「爰」(讀「{{lang|ja|また}}」)。{{refGT|《{{lang|ja|動物妖怪譚・下}}》,158-159頁,{{lang|ja|日野巌}},2006年,{{lang|ja|中央公論新社}},ISBN 13: 978-4-12-204792-1}} |
||
由於貓的眼睛與其習性之因素,自古日本便認為貓具有魔性,像是能夠在喪禮上甦醒死者,或是殺了貓會使得自己遭到禍延七代子孫之詛咒,加上民間迷信,可能因此而有了貓又的傳說。{{ |
由於貓的眼睛與其習性之因素,自古日本便認為貓具有魔性,像是能夠在喪禮上甦醒死者,或是殺了貓會使得自己遭到禍延七代子孫之詛咒,加上民間迷信,可能因此而有了貓又的傳說。{{refGT|name=日本傳奇傳說大事典|《{{lang|ja|日本伝奇伝説大事典}}》,696頁,{{lang|ja|石川純一郎}}等人,1986年,{{lang|ja|角川書店}},ISBN 13: }}{{refGT|《{{lang|ja|民間信仰辞典}}》,223頁,{{lang|ja|佐野賢治}}等人,年,{{lang|ja|東京堂出版}},ISBN 13: 978-4-490-10137-9}} |
||
因為同為貓類的妖怪,貓又常會與[[ |
因為同為貓類的妖怪,貓又常會與[[化猫]]混淆。{{refGT|《{{lang|ja|妖怪の宴 妖怪の匣 第6回}}・『{{lang|ja|怪}}』vol.0029》,122頁,{{lang|ja|京極夏彦}},2010年,{{lang|ja|角川書店}},ISBN 13: 978-4-04-885055-1}}此外,由於部分迷信中的貓與死者有關,加上因為貓屬肉食性動物而對腐臭味敏感,所以有「貓與屍體有關」迷信,因而貓又有時會被與專取屍體來做身體使用之妖怪「[[火車 (妖怪)|火車]]」視為同一種妖怪。{{refGT|name=妖怪圖鑑}} |
||
==分類== |
==分類== |
||
===山中的貓又=== |
===山中的貓又=== |
||
貓又在文獻中的記載最早應見於[[鎌倉時代]]之文本,在這時期的貓又通常被認為是山中之動物,而非妖怪。根據《[[徒然草]]》中有著「深山中有一種稱之為『貓又』的東西,令人畏懼,且會吃人」之記載。同時期由藤原定家所著之《明月記》亦有「貓胯」在一晚內吃了數人之記載。文中描述這個貓胯是「有著貓的眼睛,體型大如狗」,加上亦有提及人們為「貓跨病」所苦,因此被認為文中之貓胯可能不是妖怪{{ |
貓又在文獻中的記載最早應見於[[鎌倉時代]]之文本,在這時期的貓又通常被認為是山中之動物,而非妖怪。根據《[[徒然草]]》中有著「深山中有一種稱之為『貓又』的東西,令人畏懼,且會吃人」之記載。同時期由藤原定家所著之《明月記》亦有「貓胯」在一晚內吃了數人之記載。文中描述這個貓胯是「有著貓的眼睛,體型大如狗」,加上亦有提及人們為「貓跨病」所苦,因此被認為文中之貓胯可能不是妖怪{{refGT|name=UMA|《{{lang|ja|図説・日本未確認生物事典}}》,127-128頁,{{lang|ja|笹間良彦}},1994年,{{lang|ja|柏書房}},ISBN 13: 978-4-7601-1299-9}},而是得了[[狂犬病]]的動物。{{refGT|name=日本傳奇傳說大事典}} |
||
===家貓變成的貓又=== |
===家貓變成的貓又=== |
||
在[[江户时代]]以後,「家貓年老後會變成貓又」的概念普遍化,並出現了「老家貓會移往山中居住<!--解釋了部分山中貓又之由來-->」之說法,因此在民間出現了「貓不可以長年累月養在家」之迷信。{{ |
在[[江户时代]]以後,「家貓年老後會變成貓又」的概念普遍化,並出現了「老家貓會移往山中居住<!--解釋了部分山中貓又之由來-->」之說法,因此在民間出現了「貓不可以長年累月養在家」之迷信。{{refGT|name=妖怪圖鑑}}根據江戶中葉《安齋隨筆》所記載,「較年長貓的尾巴會變成兩隻,成為妖怪『貓又』」,而同期的學者[[新井白石]]認為「老貓會變成『貓又』來迷惑人類」。{{refGT|name=UMA}} |
||
人們會为了防止老猫变成猫妖而在猫年幼时把尾端切掉,只留下短短的根部,这样一来,就不怕到时候猫尾巴分岔,变成猫妖在家中作祟了。{{fact}} |
|||
貓又具有可的妖力,在吃早饭之前,会以人声说话,有时再将人吃掉后,转化成此人的肉体伺机寻找下一个猎物。通常猫妖只攻击它怨恨的人,但是如果遇到性情更凶狠、手段更残暴的猫精,只要一看到人,就不分青红皂白,一律加以伤害,传说中也有善良的猫妖,常变成少女模样以亲近人类,当然性格是很温顺的,平日喜欢吃鱼,身体轻盈,喜欢依靠人类,但是常被人伤害。貓又在詛咒人的時候會跨在該人身上。從貓({{lang|ja|ねこ}})跨({{lang|ja|またぐ}})人詛咒,而稱之為「{{lang|ja|猫またぎ}}」。{{fact}} |
|||
傳說中黑貓所變成的貓又是最厲害的一種。{{fact}} |
|||
==註記== |
==註記== |
||
* 有一說指貓又的來源是來自於[[中國妖怪]]中的[[仙貍]]。{{ |
* 有一說指貓又的來源是來自於[[中國妖怪]]中的[[仙貍]]。{{refGT|《{{lang|ja|世界の幻獣エンサイクロペディア}}》,194頁,{{lang|ja|一条真也}}監修,2010年,講談社,ISBN 13: 978-4-06-215952-4}} |
||
* 猫、狸和狐等都是日本传说中有着非凡能力的动物<!--其实日本也有动植物活久了便成精的概念-->。 |
* 猫、狸和狐等都是日本传说中有着非凡能力的动物<!--其实日本也有动植物活久了便成精的概念-->。 |
||
* 在現實生活中存在著具有兩隻尾巴的<!--基因變異之-->貓。{{ |
* 在現實生活中存在著具有兩隻尾巴的<!--基因變異之-->貓。{{refGT|[http://www.messybeast.com/winged-cats.htm Winged Cats - What are They?]}} |
||
* [[中國大陸]]有一種稱做 |
* [[中國大陸(九龍地區)]]有一種稱做雙尾猫妖之妖怪,具有極高的智慧,聽的懂人類的言語,也會說話,还会化为人形(有些能力較弱的可能會有部位還成原形),通常是老婆婆或美麗的女性(也有化男性的,只是較少),貓又原本只是普通貓魂,經修練而成妖精。 |
||
==文學作品== |
==文學作品== |
||
* 在《[[南總里見八犬傳]]》中,曾出現貓又將人殺死並吃掉,便可以幻化成該人外型的故事。 |
* 在《[[南總里見八犬傳]]》中,曾出現貓又將人殺死並吃掉,便可以幻化成該人外型的故事。 |
||
* 中国电子游戏作品《原神》中的角色绮良良的原型就是猫又。 |
|||
==參考資料== |
==參考資料== |
||
{{refGF}} |
|||
{{Reflist|group="參"|2}} |
|||
==相關條目== |
==相關條目== |
||
* [[ |
* [[火車 (妖怪)]] |
||
* {{link-en|灌木叢中的黑貓|Kuroneko}} |
|||
* [[猫又山]] |
|||
⚫ | |||
:另称胜三山,位于猫又谷内,附近还有有名的金太郎温泉,另外两处分别是位于新泻县三岛郡三岛町的猫又大明神和黑部峡谷铁道的猫又站,之所以选择这些地方,据说这三处都是猫又出现比较频繁的地方。 |
|||
* {{link-en|奇怪的貓|Kaibyō}} |
|||
⚫ | |||
{{DEFAULTSORT:ねこまた}} |
|||
* [[尾兽]] |
|||
⚫ | |||
[[Category:日本妖怪]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[de:Nekomata]] |
|||
⚫ | |||
[[es:Nekomata]] |
|||
[[Category:有額外身體部位的傳說生物]] |
|||
[[it:Nekomata]] |
|||
[[ |
[[Category:猫妖与化猫猫又题材作品|*]] |
||
[[no:Nekomata]] |
|||
[[th:เนะโกะมะตะ]] |
|||
[[vi:Nekomata]] |
2024年7月19日 (五) 12:44的最新版本
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 猫又 |
假名 | ねこまた |
平文式罗马字 | Nekomata |
日語舊字體 | 貓又 |
貓又(又可寫作貓股),是日本傳說中的妖怪,常見於民間傳說、怪談與雜文。通常分為兩種:生活於山中者與由極老的家貓所變化而成者。[參 1]
概述
[编辑]一般認為「貓又」這名稱有數種源起:一說為「又」是源於「兩個互為分岔的尾巴」(日文稱之為「二又に分かれる」);另有一說則是貓隨著年紀增加而變為妖怪,所以使用具有重複、重疊意思的「また」(音同日文「又」);也有說法指出應該是貓又乃屬山中野獸,能像猴子般的自由來去在樹林間,因此應源自於代表猴子之「爰」(讀「また」)。[參 2]
由於貓的眼睛與其習性之因素,自古日本便認為貓具有魔性,像是能夠在喪禮上甦醒死者,或是殺了貓會使得自己遭到禍延七代子孫之詛咒,加上民間迷信,可能因此而有了貓又的傳說。[參 3][參 4]
因為同為貓類的妖怪,貓又常會與化猫混淆。[參 5]此外,由於部分迷信中的貓與死者有關,加上因為貓屬肉食性動物而對腐臭味敏感,所以有「貓與屍體有關」迷信,因而貓又有時會被與專取屍體來做身體使用之妖怪「火車」視為同一種妖怪。[參 1]
分類
[编辑]山中的貓又
[编辑]貓又在文獻中的記載最早應見於鎌倉時代之文本,在這時期的貓又通常被認為是山中之動物,而非妖怪。根據《徒然草》中有著「深山中有一種稱之為『貓又』的東西,令人畏懼,且會吃人」之記載。同時期由藤原定家所著之《明月記》亦有「貓胯」在一晚內吃了數人之記載。文中描述這個貓胯是「有著貓的眼睛,體型大如狗」,加上亦有提及人們為「貓跨病」所苦,因此被認為文中之貓胯可能不是妖怪[參 6],而是得了狂犬病的動物。[參 3]
家貓變成的貓又
[编辑]在江户时代以後,「家貓年老後會變成貓又」的概念普遍化,並出現了「老家貓會移往山中居住」之說法,因此在民間出現了「貓不可以長年累月養在家」之迷信。[參 1]根據江戶中葉《安齋隨筆》所記載,「較年長貓的尾巴會變成兩隻,成為妖怪『貓又』」,而同期的學者新井白石認為「老貓會變成『貓又』來迷惑人類」。[參 6]
註記
[编辑]- 猫、狸和狐等都是日本传说中有着非凡能力的动物。
- 在現實生活中存在著具有兩隻尾巴的貓。[參 8]
- 中國大陸(九龍地區)有一種稱做雙尾猫妖之妖怪,具有極高的智慧,聽的懂人類的言語,也會說話,还会化为人形(有些能力較弱的可能會有部位還成原形),通常是老婆婆或美麗的女性(也有化男性的,只是較少),貓又原本只是普通貓魂,經修練而成妖精。
文學作品
[编辑]- 在《南總里見八犬傳》中,曾出現貓又將人殺死並吃掉,便可以幻化成該人外型的故事。
- 中国电子游戏作品《原神》中的角色绮良良的原型就是猫又。
參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 《妖怪図巻》,170-171頁,京極夏彦・多田克己編,2000年,国書刊行会,ISBN 13: 978-4-336-04187-6
- ^ 《動物妖怪譚・下》,158-159頁,日野巌,2006年,中央公論新社,ISBN 13: 978-4-12-204792-1
- ^ 3.0 3.1 《日本伝奇伝説大事典》,696頁,石川純一郎等人,1986年,角川書店,ISBN 13:
- ^ 《民間信仰辞典》,223頁,佐野賢治等人,年,東京堂出版,ISBN 13: 978-4-490-10137-9
- ^ 《妖怪の宴 妖怪の匣 第6回・『怪』vol.0029》,122頁,京極夏彦,2010年,角川書店,ISBN 13: 978-4-04-885055-1
- ^ 6.0 6.1 《図説・日本未確認生物事典》,127-128頁,笹間良彦,1994年,柏書房,ISBN 13: 978-4-7601-1299-9
- ^ 《世界の幻獣エンサイクロペディア》,194頁,一条真也監修,2010年,講談社,ISBN 13: 978-4-06-215952-4
- ^ Winged Cats - What are They?