gallek

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-gwan gall hag al lostger -ek.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	gallek
Derez-uheloc'h	gallekoc'h
Derez-uhelañ	gallekañ
Derez-estlammiñ	gallekat

gallek /ˈɡalːek/

1. A denn d'ar galleg (diwar-benn an unvezioù, ar fedoù yezh)
   • « Baragouinañ », ma c'heller roiñ d'ur verb gallek ur stumm brezhonek, eo ar ger implijet gant ar C'hallaoued da lavarout : komz fall ar galleg. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)
2. A sell ouzh ar galleg (diwar-benn an danvezioù studi)
3. Savet e galleg (diwar-benn ar skridoù, komzoù ar c'hanaouennoù, hag all)
   • Pezhioù gallek a veze c'hoariet eveljust, hag anat deoc'h, tanfoeltr plac'h ne weled en hon touez war al leurenn ; [...] !! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 69.)
   • Hir-hir e oa al lizher, diaes da lenn ha warnañ pozioù gallek diintent n'am boa klevet morse. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 247.)
4. A bleustrer warnañ e galleg (diwar-benn an obererezhioù)
   • Ret eo diskleriañ amañ ez oa tad Donalda kelenner war ar galleg hag al lennegezh c'hallek er skol-veur. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 13.)
5. A bleustrer e galleg ennañ war un obererezh bennak (diwar-benn an ensavadurioù)
6. A bleustr war un obererezh bennak e galleg (diwar-benn an dud
7. Douar gallek : mat da vezañ lakaet dindan winizh

Deveradoù

• gallekaat
• gallekadur
• gallekaer

Gerioù kevrennek

• geot-gallek
• kraoñ-gallek
• lann-gallek
• malv-gallek

Troidigezhioù

• alamaneg : französisch ^(de)
• esperanteg : franclingva ^(eo)
• galleg : français ^(fr) , de langue française ^(fr)
• saozneg : in French ^(en)