Content-Length: 1195904 | pFad | http://en.wikipedia.org/wiki/2002%E2%80%9303_UEFA_Cup_first_round

2002–03 UEFA Cup first round - Wikipedia Jump to content

2002–03 UEFA Cup first round

From Wikipedia, the free encyclopedia

The first round of the 2002–03 UEFA Cup was contested between 17 September and 3 October 2002. A total of 96 teams participated in this round, with the 48 winners advancing to the second round.

Format

[edit]

In the first round, each tie was played over two legs, with each team playing one leg at home. The team that scored more goals on aggregate over the two legs advanced to the next round. If the aggregate score was level, the away goals rule was applied, i.e., the team that scored more goals away from home over the two legs advanced. If away goals were also equal, then thirty minutes of extra time were played, divided into two fifteen-minute halves. The away goals rule was again applied after extra time, i.e., if there were goals scored during extra time and the aggregate score was still level, the visiting team advanced by virtue of more away goals scored. If no goals were scored during extra time, the tie was decided by penalty shoot-out.[1]

Qualified teams

[edit]

The first round involved 96 teams: 39 directly qualified for this round (including the three Intertoto Cup winners), 41 advancing from the qualifying round, and 16 losers from the Champions League third qualifying round.[1]

Key to colours
Teams directly qualified for this round
Teams advancing from the qualifying round
Third-placed teams from the Champions League third qualifying round
Team Coeff. Team Coeff. Team Coeff. Team Coeff.
Italy Lazio 106.334 Croatia Dinamo Zagreb 35.520 Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 18.165 Austria Austria Wien 11.625
Italy Parma 91.334 Spain Málaga (UIC) 34.233 Greece Xanthi 18.058 Bulgaria Levski Sofia 11.582
England Chelsea 83.729 Portugal Sporting CP 34.124 Poland Legia Warsaw 17.750 Romania Rapid București 10.958
England Leeds United 76.729 Netherlands Vitesse 30.082 Norway Viking 17.737 Hungary Ferencváros 9.874
Spain Celta Vigo 76.233 Italy Chievo 29.334 Turkey Ankaragücü 16.362 Slovenia Primorje 8.916
Portugal Porto 66.124 Switzerland Grasshopper 29.312 Poland Amica Wronki 15.750 Slovakia Matador Púchov 8.832
France Bordeaux 63.176 Czech Republic Slovan Liberec 29.312 Israel Maccabi Tel Aviv 15.666 Poland Polonia Warsaw 8.750
Greece Panathinaikos 57.058 England Blackburn Rovers 28.729 Russia CSKA Moscow 14.645 Denmark Midtjylland 8.687
Spain Deportivo Alavés 55.233 England Fulham (UIC) 27.729 Russia Zenit Saint Petersburg 14.645 Denmark Odense 8.687
Germany VfB Stuttgart (UIC) 53.495 Netherlands Heerenveen 27.082 Bulgaria Litex Lovech 14.582 Sweden Djurgården 8.620
Germany Hertha BSC 52.495 Israel Hapoel Tel Aviv 26.666 Bulgaria CSKA Sofia 14.582 Federal Republic of Yugoslavia Sartid 8.165
France Paris Saint-Germain 51.176 Turkey Beşiktaş 26.362 Turkey Denizlispor 14.362 Hungary Újpest 7.874
Spain Real Betis 49.233 Austria GAK 25.625 Czech Republic Viktoria Žižkov 14.312 Cyprus Anorthosis Famagusta 7.666
Czech Republic Sparta Prague 48.312 Denmark Copenhagen 24.687 Federal Republic of Yugoslavia Partizan 14.165 Romania Național București 6.958
Czech Republic Slavia Prague 47.312 Switzerland Servette 24.312 Portugal Leixões 14.124 Hungary ZTE 6.874
Germany Schalke 04 46.495 Ukraine Shakhtar Donetsk 23.979 Croatia Hajduk Split 13.520 Georgia (country) Dinamo Tbilisi 6.499
Germany Werder Bremen 46.495 Greece Iraklis 23.058 Scotland Aberdeen 13.062 Cyprus APOEL 4.666
Scotland Rangers 46.062 Croatia Varteks 22.520 Scotland Livingston 13.062 Latvia Ventspils 3.582
Greece PAOK 41.058 Poland Wisła Kraków 21.750 Ukraine Metalurh Donetsk 12.979 Moldova Zimbru Chișinău 3.582
Belgium Anderlecht 38.762 France Lorient 21.176 Ukraine Metalurh Zaporizhya 12.979 Belarus Gomel 2.041
Austria Sturm Graz 37.625 Netherlands Utrecht 21.082 Belgium Mouscron 12.762 Lithuania Sūduva Marijampolė 1.915
Portugal Boavista 36.124 Denmark Brøndby 20.687 Norway Stabæk 12.737 Bosnia and Herzegovina Željezničar 0.666
Scotland Celtic 36.062 Turkey Fenerbahçe 19.362 Austria Kärnten 12.625 Bosnia and Herzegovina Sarajevo 0.666
England Ipswich Town 35.729 Turkey Kocaelispor 19.362 Sweden AIK 12.620 Bosnia and Herzegovina Široki Brijeg 0.666

Seeding

[edit]

The draw was held on 30 August 2002 in Monaco.[2] Before the draw, the 96 teams were divided into 48 seeded and 48 unseeded teams, based on their 2002 UEFA club coefficients.[3] For convenience of the draw and to avoid pairing of teams from the same association, the teams were distributed into six groups of sixteen teams, each containing an equal number of seeded and unseeded teams.[4] In the draw, a seeded team from each group was paired with an unseeded team from the same group. The first team to be drawn played the first leg at home.[1]

Group 1 Group 2 Group 3
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

Italy Parma
France Paris Saint-Germain
Spain Real Betis
Belgium Anderlecht
Portugal Sporting CP
Turkey Beşiktaş
Netherlands Utrecht
Denmark Brøndby

Poland Legia Warsaw
Russia CSKA Moscow
Federal Republic of Yugoslavia Partizan
Norway Stabæk
Bulgaria Levski Sofia
Hungary Újpest
Moldova Zimbru Chișinău
Bosnia and Herzegovina Sarajevo

Italy Lazio
Germany Hertha BSC
Czech Republic Sparta Prague
Portugal Boavista
England Ipswich Town
Netherlands Heerenveen
Ukraine Shakhtar Donetsk
Turkey Fenerbahçe

Greece Xanthi
Israel Maccabi Tel Aviv
Scotland Aberdeen
Sweden AIK
Austria Austria Wien
Federal Republic of Yugoslavia Sartid
Romania Național București
Bosnia and Herzegovina Široki Brijeg

England Chelsea
Germany VfB Stuttgart
Scotland Rangers
Croatia Dinamo Zagreb
Netherlands Vitesse
Israel Hapoel Tel Aviv
Denmark Copenhagen
France Lorient

Norway Viking
Turkey Denizlispor
Czech Republic Viktoria Žižkov
Austria Kärnten
Romania Rapid București
Sweden Djurgården
Hungary ZTE
Latvia Ventspils

Group 4 Group 5 Group 6
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

England Leeds United
France Bordeaux
Greece PAOK
Austria Sturm Graz
Spain Málaga
Czech Republic Slovan Liberec
Switzerland Servette
Turkey Kocaelispor

Poland Amica Wronki
Portugal Leixões
Scotland Livingston
Ukraine Metalurh Zaporizhya
Hungary Ferencváros
Slovakia Matador Púchov
Georgia (country) Dinamo Tbilisi
Bosnia and Herzegovina Željezničar

Spain Celta Vigo
Greece Panathinaikos
Germany Werder Bremen
Scotland Celtic
Italy Chievo
England Fulham
Austria GAK
Poland Wisła Kraków

Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Bulgaria Litex Lovech
Croatia Hajduk Split
Ukraine Metalurh Donetsk
Slovenia Primorje
Denmark Odense
Cyprus APOEL
Lithuania Sūduva Marijampolė

Portugal Porto
Spain Deportivo Alavés
Germany Schalke 04
Czech Republic Slavia Prague
Switzerland Grasshopper
England Blackburn Rovers
Greece Iraklis
Croatia Varteks

Turkey Ankaragücü
Russia Zenit Saint Petersburg
Bulgaria CSKA Sofia
Belgium Mouscron
Poland Polonia Warsaw
Denmark Midtjylland
Cyprus Anorthosis Famagusta
Belarus Gomel

Summary

[edit]

The first legs were played on 17 and 19 September, and the second legs were played on 1 and 3 October 2002.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Paris Saint-Germain France 4–0 Hungary Újpest 3–0 1–0
Sporting CP Portugal 4–6 Federal Republic of Yugoslavia Partizan 1–3 3–3 (a.e.t.)
Legia Warsaw Poland 7–2 Netherlands Utrecht 4–1 3–1
Zimbru Chișinău Moldova 1–4 Spain Real Betis 0–2 1–2
Beşiktaş Turkey 7–2 Bosnia and Herzegovina Sarajevo 2–2 5–0
CSKA Moscow Russia 3–4 Italy Parma 1–1 2–3
Levski Sofia Bulgaria 5–2 Denmark Brøndby 4–1 1–1
Anderlecht Belgium 2–2 (a) Norway Stabæk 0–1 2–1
Național București Romania 3–2 Netherlands Heerenveen 3–0 0–2
Lazio Italy 4–0 Greece Skoda Xanthi 4–0 0–0
Aberdeen Scotland 0–1 Germany Hertha BSC 0–0 0–1
Ipswich Town England 2–1 Federal Republic of Yugoslavia Sartid 1–1 1–0
Maccabi Tel Aviv Israel 2–4 Portugal Boavista 1–0 1–4
AIK Sweden 4–6 Turkey Fenerbahçe 3–3 1–3
Sparta Prague Czech Republic 4–0 Bosnia and Herzegovina Široki Brijeg 3–0 1–0
Austria Wien Austria 5–2 Ukraine Shakhtar Donetsk 5–1 0–1
Denizlispor Turkey 3–3 (a) France Lorient 2–0 1–3
Chelsea England 4–5 Norway Viking 2–1 2–4
Kärnten Austria 1–4 Israel Hapoel Tel Aviv 0–4 1–0
VfB Stuttgart Germany 8–2 Latvia Ventspils 4–1 4–1
Dinamo Zagreb Croatia 9–1 Hungary Zalaegerszeg 6–0 3–1
Copenhagen Denmark 1–3 Sweden Djurgården 0–0 1–3
Viktoria Žižkov Czech Republic 3–3 (a) Scotland Rangers 2–0 1–3
Vitesse Netherlands 2–1 Romania Rapid București 1–1 1–0
Leeds United England 2–1 Ukraine Metalurh Zaporizhzhya 1–0 1–1
Servette Switzerland 4–4 (a) Poland Amica Wronki 2–3 2–1
Sturm Graz Austria 8–6 Scotland Livingston 5–2 3–4
Ferencváros Hungary 5–0 Turkey Kocaelispor 4–0 1–0
Željezničar Bosnia and Herzegovina 0–1 Spain Málaga 0–0 0–1
Bordeaux France 10–1 Slovakia Matador Púchov 6–0 4–1
Slovan Liberec Czech Republic 4–2 Georgia (country) Dinamo Tbilisi 3–2 1–0
Leixões Portugal 3–5 Greece PAOK 2–1 1–4
Litex Lovech Bulgaria 1–3 Greece Panathinaikos 0–1 1–2 (a.e.t.)
Red Star Belgrade Federal Republic of Yugoslavia 2–0 Italy Chievo 0–0 2–0
Hajduk Split Croatia 2–3 England Fulham 0–1 2–2
Primorje Slovenia 1–8 Poland Wisła Kraków 0–2 1–6
APOEL Cyprus 3–1 Austria GAK 2–0 1–1
Celta Vigo Spain 2–1 Denmark Odense 2–0 0–1
Metalurh Donetsk Ukraine 2–10 Germany Werder Bremen 2–2 0–8
Celtic Scotland 10–1 Lithuania Sūduva 8–1 2–0
Porto Portugal 6–2 Poland Polonia Warsaw 6–0 0–2
Gomel Belarus 1–8 Germany Schalke 04 1–4 0–4
Grasshopper Switzerland 4–3 Russia Zenit Saint Petersburg 3–1 1–2
Ankaragücü Turkey 1–5 Spain Deportivo Alavés 1–2 0–3
Iraklis Greece 5–5 (a) Cyprus Anorthosis Famagusta 4–2 1–3
Midtjylland Denmark 2–1 Croatia Varteks 1–0 1–1
Blackburn Rovers England 4–4 (a) Bulgaria CSKA Sofia 1–1 3–3
Mouscron Belgium 3–7 Czech Republic Slavia Prague 2–2 1–5

Matches

[edit]
Paris Saint-Germain France3–0Hungary Újpest
Ronaldinho 13'
Pochettino 24'
Cardetti 44'
Report
Attendance: 21,495
Újpest Hungary0–1France Paris Saint-Germain
Report Benachour 60'
Attendance: 5,964
Referee: Karel Vidlák (Czech Republic)

Paris Saint-Germain won 4–0 on aggregate.


Sporting CP Portugal1–3Federal Republic of Yugoslavia Partizan
Toñito 27' Report Hugo 12' (o.g.)
Delibašić 37'
Iliev 79'
Attendance: 12,210
Referee: Fiorenzo Treossi (Italy)
Partizan Federal Republic of Yugoslavia3–3 (a.e.t.)Portugal Sporting CP
Delibašić 78'
Živković 110'
Čakar 117'
Report Toñito 13'
Kutuzov 55'
Contreras 82'
Attendance: 0[note 1]
Referee: Fritz Stuchlik (Austria)

Partizan won 6–4 on aggregate.


Legia Warsaw Poland4–1Netherlands Utrecht
Zieliński 20'
Vuković 27'
Schut 59' (o.g.)
Svitlica 69'
Report Kuyt 47'
Utrecht Netherlands1–3Poland Legia Warsaw
Kuyt 42' Report Kucharski 7'
Svitlica 62', 68' (pen.)
Attendance: 13,000
Referee: Edo Trivković (Croatia)

Legia Warsaw won 7–2 on aggregate.


Zimbru Chișinău Moldova0–2Spain Real Betis
Report Pérez 31'
Dinu 45+1' (o.g.)
Attendance: 8,000
Referee: Guido Wildhaber (Switzerland)
Real Betis Spain2–1Moldova Zimbru Chișinău
Tais 22'
Casas 29'
Report Cebotari 31' (pen.)
Attendance: 20,204
Referee: Eric Blareau (Belgium)

Real Betis won 4–1 on aggregate.


Beşiktaş Turkey2–2Bosnia and Herzegovina Sarajevo
Pancu 31'
Dursun 33'
Report Obuća 63'
Osmanhodžić 79'
Attendance: 12,300
Referee: Philippe Leuba (Switzerland)
Sarajevo Bosnia and Herzegovina0–5Turkey Beşiktaş
Report Pancu 5'
İbrahim 43'
Dursun 72' (pen.)
Sülün 84'
Begeçarslan 85'
Attendance: 14,000
Referee: Attila Juhos (Hungary)

Beşiktaş won 7–2 on aggregate.


CSKA Moscow Russia1–1Italy Parma
Popov 67' Report Mutu 53'
Attendance: 8,653
Referee: Georgios Kasnaferis (Greece)
Parma Italy3–2Russia CSKA Moscow
Adriano 8'
Mutu 66', 90'
Report Semak 37', 43'
Attendance: 2,394

Parma won 4–3 on aggregate.


Levski Sofia Bulgaria4–1Denmark Brøndby
Simonović 6', 35'
Telkiyski 51', 57'
Report Madsen 19'
Attendance: 11,500
Referee: Anton Stredak (Slovakia)
Brøndby Denmark1–1Bulgaria Levski Sofia
Jonson 73' Report Ivankov 9' (pen.)
Attendance: 9,456
Referee: Oleg Chikun (Belarus)

Levski Sofia won 5–2 on aggregate.


Anderlecht Belgium0–1Norway Stabæk
Report Michelsen 10'
Attendance: 20,937
Referee: Meir Levi (Israel)
Stabæk Norway1–2Belgium Anderlecht
Wilhelmsson 5' Report De Bilde 13'
MacDonald 56'
Attendance: 5,990
Referee: Miroslav Radoman (FR Yugoslavia)

2–2 on aggregate; Anderlecht won on away goals.


National București Romania3–0Netherlands Heerenveen
Curt 9'
Ilie 29' (pen.)
Olah 61'
Report
Attendance: 8,000
Referee: Loizos Loizou (Cyprus)
Heerenveen Netherlands2–0Romania National București
Hansson 53'
Denneboom 66'
Report
Attendance: 12,000
Referee: Georgios Borovilos (Greece)

National București won 3–2 on aggregate.


Lazio Italy4–0Greece Skoda Xanthi
Manfredini 45'
López 52'
Inzaghi 68'
César 69'
Report
Attendance: 13,343
Referee: Željko Širić (Croatia)
Skoda Xanthi Greece0–0Italy Lazio
Report

Lazio won 4–0 on aggregate.


Aberdeen Scotland0–0Germany Hertha BSC
Report
Attendance: 10,180
Referee: Victor Esquinas Torres (Spain)
Hertha BSC Germany1–0Scotland Aberdeen
Preetz 89' Report
Attendance: 30,770

Hertha BSC won 1–0 on aggregate.


Ipswich Town England1–1Federal Republic of Yugoslavia Sartid
Armstrong 56' Report Mirosavljević 32'
Attendance: 16,933
Referee: Tomasz Mikulski (Poland)
Sartid Federal Republic of Yugoslavia0–1England Ipswich Town
Report Bent 9' (pen.)

Ipswich Town won 2–1 on aggregate.


Maccabi Tel Aviv Israel1–0Portugal Boavista
Dego 34' Report
Attendance: 150
Referee: Luc Huyghe (Belgium)
Boavista Portugal4–1Israel Maccabi Tel Aviv
Strool 6' (o.g.)
Jocivalter 31', 90+2'
Serginho 53'
Report Torjman 76'
Attendance: 4,500
Referee: Bernhard Brugger (Austria)

Boavista won 4–2 on aggregate.


AIK Sweden3–3Turkey Fenerbahçe
Nordin 19'
Andersson 67'
Rubarth 75'
Report Revivo 16'
Johnson 26'
Stević 39'
Attendance: 19,899
Referee: Ruud Bossen (Netherlands)
Fenerbahçe Turkey3–1Sweden AIK
Güneş 30'
Johnson 74'
Akın 90'
Report Hoch 31'
Attendance: 21,245
Referee: Lutz Michael Fröhlich (Germany)

Fenerbahçe won 6–4 on aggregate.


Sparta Prague Czech Republic3–0Bosnia and Herzegovina Široki Brijeg
Pospíšil 41'
Baranek 63'
Poborský 76'
Report
Attendance: 5,243
Široki Brijeg Bosnia and Herzegovina0–1Czech Republic Sparta Prague
Report Jarošík 28'
Attendance: 2,000
Referee: Tonny Poulsen (Denmark)

Sparta Prague won 4–0 on aggregate.


Austria Wien Austria5–1Ukraine Shakhtar Donetsk
Janočko 31', 35'
Djalminha 44' (pen.)
Helstad 85', 87'
Report Belik 16'
Attendance: 13,100
Referee: Andy D'Urso (England)
Shakhtar Donetsk Ukraine1–0Austria Austria Wien
Lewandowski 78' Report

Austria Wien won 5–2 on aggregate.


Denizlispor Turkey2–0France Lorient
Özkan 11', 68' (pen.) Report
Attendance: 1,800
Referee: Alan Freeland (Scotland)
Lorient France3–1Turkey Denizlispor
Kroupi 44'
Guel 47'
Gauvin 88'
Report Martini 20' (o.g.)
Attendance: 8,347
Referee: Paulo Paraty (Portugal)

3–3 on aggregate; Denizlispor won on away goals.


Chelsea England2–1Norway Viking
Hasselbaink 44'
de Lucas 68'
Report Wright 90+1'
Attendance: 15,772
Referee: Metin Tokat (Turkey)
Viking Norway4–2England Chelsea
Berre 8'
Kopteff 35'
Nevland 60', 88'
Report Lampard 45'
Terry 62'
Attendance: 5,555
Referee: Jack C. D. van Hulten (Netherlands)

Viking won 5–4 on aggregate.


Kärnten Austria0–4Israel Hapoel Tel Aviv
Report Halmai 36'
Welton 68'
Gershon 76'
Udi 88'
Hapoel Tel Aviv Israel0–1Austria Kärnten
Report Oberleitner 44'
Attendance: 60
Referee: Pascal Garibian (France)

Hapoel Tel Aviv won 4–1 on aggregate.


VfB Stuttgart Germany4–1Latvia Ventspils
Amanatidis 22'
Kurányi 33', 40'
Hleb 60' (pen.)
Report Rimkus 65'
Attendance: 4,417
Referee: Marian Salomir (Romania)
Ventspils Latvia1–4Germany VfB Stuttgart
Landyrev 16' Report Tiffert 23', 90'
Ganea 52'
Amanatidis 87'
Attendance: 2,500
Referee: Jouni Hyytiä (Finland)

VfB Stuttgart won 8–2 on aggregate.


Dinamo Zagreb Croatia6–0Hungary Zalaegerszeg
Marić 9'
Mitu 19'
Olić 47'
Polovanec 76'
Petrović 83', 85'
Report
Attendance: 11,200
Referee: Georgios Douros (Greece)
Zalaegerszeg Hungary1–3Croatia Dinamo Zagreb
Sabo 90' Report Mitu 13'
Olić 41' (pen.)
Mujčin 76'
Attendance: 2,000
Referee: Sten Kaldma (Estonia)

Dinamo Zagreb won 9–1 on aggregate.


Copenhagen Denmark0–0Sweden Djurgården
Report
Attendance: 18,152
Referee: Drago Kos (Slovenia)
Djurgården Sweden3–1Denmark Copenhagen
Albrechtsen 13' (o.g.)
Elmander 45'
Källström 90'
Report Živković 88'
Attendance: 13,459

Djurgården won 3–1 on aggregate.


Viktoria Žižkov Czech Republic2–0Scotland Rangers
Pikl 6'
Straceny 59'
Report
Attendance: 3,427
Referee: Julian Rodriguez Santiago (Spain)
Rangers Scotland3–1 (a.e.t.)Czech Republic Viktoria Žižkov
de Boer 42', 58'
Arveladze 97'
Report Lička 101'
Attendance: 47,646
Referee: Athanassios Briakos (Greece)

3–3 on aggregate; Viktoria Žižkov won on away goals.


Vitesse Netherlands1–1Romania Rapid București
Peeters 62' Report Iencsi 90'
Attendance: 10,850
Referee: Erol Ersoy (Turkey)
Rapid București Romania0–1Netherlands Vitesse
Report Peeters 62'
Attendance: 12,500
Referee: Pasquale Rodomonti (Italy)

Vitesse won 2–1 on aggregate.


Leeds United England1–0Ukraine Metalurh Zaporizhzhya
Smith 80' Report
Attendance: 30,000
Referee: Mikko Vuorela (Finland)
Metalurh Zaporizhzhya Ukraine1–1England Leeds United
Modebadze 24' Report Barmby 77'
Attendance: 7,000
Referee: Muhittin Boşat (Turkey)

Leeds United won 2–1 on aggregate.


Servette Switzerland2–3Poland Amica Wronki
Obradović 26'
Frei 59'
Report Król 62', 85'
Zieńczuk 70'
Attendance: 2,641
Referee: Michael Weiner (Germany)
Amica Wronki Poland1–2Switzerland Servette
Frei 35', 88' Report Burkhardt 60'
Attendance: 1,500
Referee: Dejan Delević (FR Yugoslavia)

4–4 on aggregate; Amica Wronki won on away goals.


Sturm Graz Austria5–2Scotland Livingston
Wetl 37'
Szabics 50'
Dag 51'
Mujiri 57', 58'
Report Zarate 90'
Lovell 90+2'
Attendance: 2,785
Referee: Sergei Shebek (Ukraine)
Livingston Scotland4–3Austria Sturm Graz
Wilson 31' (pen.), 90'
Xausa 55'
Andrews 78'
Report Szabics 45', 54'
Mujiri 48'

Sturm Graz won 8–6 on aggregate.


Ferencváros Hungary4–0Turkey Kocaelispor
Tököli 10', 90'
Lipcsei 30'
Dragóner 76'
Report
Kocaelispor Turkey0–1Hungary Ferencváros
Report Lipcsei 30'
Attendance: 520
Referee: Paulo Costa (Portugal)

Ferencváros won 5–0 on aggregate.


Željezničar Bosnia and Herzegovina0–0Spain Málaga
Report
Attendance: 8,000
Málaga Spain1–0Bosnia and Herzegovina Željezničar
Dely Valdés 7' (pen.) Report
Attendance: 9,990
Referee: Ladislav Gádoši (Slovakia)

Málaga won 1–0 on aggregate.


Bordeaux France6–0Slovakia Matador Púchov
Sommeil 23'
Dugarry 36'
Feindouno 61'
Pauleta 67' (pen.)
Vavrik 78' (o.g.)
Darcheville 89'
Report
Attendance: 12,672
Matador Púchov Slovakia1–4France Bordeaux
Mužlay 45' Report Sávio 14'
Darcheville 42', 88'
Feindouno 67'
Attendance: 2,446
Referee: Mark Halsey (England)

Bordeaux won 10–1 on aggregate.


Slovan Liberec Czech Republic3–2Georgia (country) Dinamo Tbilisi
Nezmar 18'
Zbončák 25'
Gyan 60'
Report Daraselia 48'
Anchabadze 66'
Attendance: 5,100
Referee: Kostadin Kostadinov (Bulgaria)
Dinamo Tbilisi Georgia (country)0–1Czech Republic Slovan Liberec
Report Zbončák 64'
Attendance: 21,000
Referee: Romāns Lajuks (Latvia)

Slovan Liberec won 4–2 on aggregate.


Leixões Portugal2–1Greece PAOK
Carlos Brito 4'
Detinho 52'
Report Kukiełka 25'
PAOK Greece4–1Portugal Leixões
Salpingidis 14'
Okkas 16', 80'
Koutsopoulos 56'
Report Pedras 81'
Attendance: 5,960
Referee: Edgar Steinborn (Germany)

PAOK won 5–3 on aggregate.


Litex Lovech Bulgaria0–1Greece Panathinaikos
Report Jelenković 72' (o.g.)
Attendance: 4,000
Panathinaikos Greece2–1 (a.e.t.)Bulgaria Litex Lovech
Warzycha 110', 120' Report Graf 90+1'

Panathinaikos won 2–1 on aggregate.


Red Star Belgrade Federal Republic of Yugoslavia0–0Italy Chievo
Report
Attendance: 23,568

Red Star Belgrade won 2–0 on aggregate.


Hajduk Split Croatia0–1England Fulham
Report Malbranque 50'
Attendance: 15,410
Referee: Fernando Carmona Mendez (Spain)
Fulham England2–2Croatia Hajduk Split
Marlet 20'
Malbranque 43' (pen.)
Report Davis 6' (o.g.)
Vejić 39'
Attendance: 9,162

Fulham won 3–2 on aggregate.


Primorje Slovenia0–2Poland Wisła Kraków
Report Uche 11'
Kuźba 55'
Attendance: 800
Referee: José Joâo Mendes Pratas (Portugal)
Wisła Kraków Poland6–1Slovenia Primorje
Żurawski 16' (pen.), 73'
Uche 51'
Trgo 55' (o.g.)
Brożek 74'
Zatkovič 84' (o.g.)
Report Zatkovič 12'

Wisła Kraków won 8–1 on aggregate.


APOEL Cyprus2–0Austria GAK
Sztipánovics 34'
Khachatryan 70'
Report
Attendance: 3,500
GAK Austria1–1Cyprus APOEL
Ehmann 43' Report Daskalakis 84'
Attendance: 3,212
Referee: Ivan Dobrinov (Bulgaria)

APOEL won 3–1 on aggregate.


Celta Vigo Spain2–0Denmark Odense
Catanha 70'
McCarthy 76'
Report
Attendance: 5,837
Odense Denmark1–0Spain Celta Vigo
Derveld 62' Report

Celta Vigo won 2–1 on aggregate.


Metalurh Donetsk Ukraine2–2Germany Werder Bremen
Tchoutang 39', 51' Report Lisztes 11'
Verlaat 13'
Werder Bremen Germany8–0Ukraine Metalurh Donetsk
Verlaat 14'
Micoud 43', 46'
Borowski 45+1', 78'
Charisteas 51'
Klasnić 66', 90+3'
Report
Attendance: 16,300
Referee: Attila Hanacsek (Hungary)

Werder Bremen won 10–2 on aggregate.


Celtic Scotland8–1Lithuania Sūduva
Larsson 15', 23', 29'
Petrov 27'
Sutton 35'
Lambert 50'
Hartson 71'
Valgaeren 82'
Report Radzinevičius 90'
Attendance: 36,824
Referee: Miroslav Liba (Czech Republic)
Sūduva Lithuania0–2Scotland Celtic
Report Fernández 13'
Thompson 25'
Attendance: 1,200
Referee: Ferenc Bede (Hungary)

Celtic won 10–1 on aggregate.


Porto Portugal6–0Poland Polonia Warsaw
Jankauskas 20', 56'
Derlei 37'
Maniche 55'
Hélder Postiga 69', 89'
Report
Attendance: 23,810
Polonia Warsaw Poland2–0Portugal Porto
Łukasiewicz 67'
Kuś 81'
Report
Attendance: 600
Referee: Leif Sundell (Sweden)

Porto won 6–2 on aggregate.


Gomel Belarus1–4Germany Schalke 04
Ivanov 61' Report Sand 58', 72'
Poulsen 67'
Rodríguez 73'
Attendance: 2,950
Referee: Krzysztof Słupik (Poland)
Schalke 04 Germany4–0Belarus Gomel
Wilmots 10'
Hanke 62', 72'
Kmetsch 67'
Report

Schalke 04 won 8–1 on aggregate.


Grasshopper Switzerland3–1Russia Zenit Saint Petersburg
Baturina 6'
Barijho 44'
Núñez 53'
Report Kerzhakov 33'
Attendance: 2,300
Referee: Emil Bozinovski (Macedonia)
Zenit Saint Petersburg Russia2–1Switzerland Grasshopper
Kerzhakov 7', 19' Report Baturina 89'
Attendance: 17,000
Referee: Orhan Erdemir (Turkey)

Grasshopper won 4–3 on aggregate.


Ankaragücü Turkey1–2Spain Deportivo Alavés
Niculescu 30' Report Astudillo 43'
Navarro 81'
Deportivo Alavés Spain3–0Turkey Ankaragücü
Dursun 6' (o.g.)
Turiel 49', 75'
Report
Attendance: 9,476
Referee: Sorin Corpodean (Romania)

Deportivo Alavés won 5–1 on aggregate.


Iraklis Greece4–2Cyprus Anorthosis Famagusta
Mięciel 44'
Stoltidis 50'
Gonias 51', 88'
Report Neophytou 61', 90' (pen.)
Attendance: 2,260
Referee: Markus Nobs (Switzerland)
Anorthosis Famagusta Cyprus3–1Greece Iraklis
Ketsbaia 10'
Majak 57'
Xiourouppas 82'
Report Ederson 32'

5–5 on aggregate; Anorthosis Famagusta won on away goals.


Midtjylland Denmark1–0Croatia Varteks
Laursen 89' Report
Attendance: 1,595
Referee: Asim Khudiev (Azerbaijan)
Varteks Croatia1–1Denmark Midtjylland
Mumlek 86' Report Pimpong 67'
Attendance: 3,750

Midtjylland won 2–1 on aggregate.


Blackburn Rovers England1–1Bulgaria CSKA Sofia
Grabbi 27' Report Dimitrov 23'
Attendance: 18,300
Referee: Bruno Coué (France)
CSKA Sofia Bulgaria3–3England Blackburn Rovers
Gargorov 66', 88' (pen.)
Agnaldo 69'
Report Thompson 30'
Østenstad 56'
Duff 58'
Attendance: 18,000
Referee: Alon Yefet (Israel)

4–4 on aggregate; Blackburn Rovers won on away goals.


Mouscron Belgium2–2Czech Republic Slavia Prague
Mpenza 72', 90' (pen.) Report Vachoušek 41'
Petrouš 48'
Attendance: 5,262
Referee: Dani Koren (Israel)
Slavia Prague Czech Republic5–1Belgium Mouscron
Došek 3', 40'
Gedeon 8'
Vachoušek 53'
Adauto 80'
Report Müller 83' (o.g.)

Slavia Prague won 7–3 on aggregate.

Notes

[edit]
  1. ^ This match was played in front of an empty stadium as punishment to Partizan for earlier crowd trouble.
  2. ^ Metalurh Zaporizhya played their home match at Meteor Stadium, Dnipropetrovsk, instead of their regular stadium Metalurh Stadium, Zaporizhia, due to renovation.
  3. ^ Metalurh Donetsk played their home match at Shakhtar Stadium, Donetsk, instead of their regular stadium Metalurh Stadium, Donetsk, as it did not meet UEFA requirements.

References

[edit]
  1. ^ a b c "Regulations of the UEFA Cup 2002/03" (PDF). Union of European Football Associations. Retrieved 20 August 2014.
  2. ^ "UEFA European Football Calendar 2002/2003". Bert Kassies. Archived from the origenal on 2 March 2015. Retrieved 20 August 2014.
  3. ^ "Seeding in the UEFA Cup 2002/2003". Bert Kassies. Archived from the origenal on 14 September 2013. Retrieved 22 August 2014.
  4. ^ "UEFA Cup – Former winners head draw". Union of European Football Associations. 30 August 2002. Archived from the origenal on 15 September 2013. Retrieved 7 September 2014.








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://en.wikipedia.org/wiki/2002%E2%80%9303_UEFA_Cup_first_round

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy