lecar
Jump to navigation
Jump to search
Occitan
[edit]Etymology
[edit]From Frankish *likkan, from Proto-Germanic [Term?].
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]lecar
- to lick (touch with one's tongue)
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lecar | aver lecat | |||||
| gerund | lecant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | lecat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | lequi | lecas | leca | lecam | lecatz | lecan | |
| imperfect | lecavi | lecavas | lecava | lecàvem | lecàvetz | lecavan | |
| preterite | lequèri | lequères | lequèt | lequèrem | lequèretz | lequèron | |
| future | lecarai | lecaràs | lecarà | lecarem | lecaretz | lecaràn | |
| conditional | lecariái | lecariás | lecariá | lecariam | lecariatz | lecarián | |
| conditional 2nd form1 | lequèra | lequèras | lequèra | lequeram | lequeratz | lequèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | leque | leques | leque | lequem | lequetz | lequen | |
| imperfect | lequèssi | lequèsses | lequèsse | lequèssem | lequèssetz | lequèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| leca | lequem | lecatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lecar | aver lecat | |||||
| gerund | lecant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | lecat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | leque | leques | leca | lecam | lecatz | lecon | |
| imperfect | lecave | lecaves | lecava | lecaviam | lecaviatz | lecavon | |
| preterite | lequere | lequeres | lequet | lequem | lequetz | lequeron | |
| future | lecarai | lecaràs | lecará | lecarem | lecaretz | lecarán | |
| conditional | lecariá | lecariás | lecariá | lecariam | lecariatz | lecarián | |
| conditional 2nd form1 | lequèra | lequèras | lequèra | lequeram | lequeratz | lequèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | leque | leques | leque | lecassiam | lecassiatz | lecon | |
| imperfect | lequesse | lequesses | lequesse | lequessiam | lequessiatz | lequesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| leca | lecassiam | lecatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lecar | aver lecat | |||||
| gerund | lecant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | lecat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | lequi | lecas | leca | lecam | lecatz | lecan | |
| imperfect | lecavi | lecavas | lecava | lecàvam | lecàvatz | lecavan | |
| preterite | lequèi | lequès | lequè | lequèm | lequètz | lequèn | |
| future | lecarèi | lecaràs | lecarà | lecaram | lecaratz | lecaràn | |
| conditional | lecarí | lecarés | lecaré | lecarem | lecaretz | lecarén | |
| conditional 2nd form1 | lequèra | lequèras | lequèra | lequeram | lequeratz | lequèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | lequi | leques | leque | lequem | lequetz | lequen | |
| imperfect | lequèssi | lequèsses | lequèsse | lequèssem | lequèssetz | lequèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| leca | lequem | lecatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lecar | aver lecat | |||||
| gerund | lecant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | lecat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | leque | lecas | leca | lecam | lecatz | lecan | |
| imperfect | lecava | lecavas | lecava | lecàvam | lecàvatz | lecavan | |
| preterite | lequei | lequeras | lequet | lequèram | lequèratz | lequeran | |
| future | lecarai | lecaràs | lecará | lecarem | lecaretz | lecarán | |
| conditional | lecariá | lecariàs | lecariá | lecariam | lecariatz | lecarián | |
| conditional 2nd form1 | lequèra | lequèras | lequèra | lequeram | lequeratz | lequèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | leque | leques | leque | lequem | lequetz | lequen | |
| imperfect | lequèsse | lequèsses | lequèsse | lequèssem | lequèssetz | lequèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| leca | lequem | lecatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lecar | aver lecat | |||||
| gerund | lecant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | lecat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | leque | leques | leca | lecam | lecatz | lecan | |
| imperfect | lecavi | lecavas | lecava | lecàvem | lecàvetz | lecavan | |
| preterite | lequère | lequères | lequèt | lequeriam | lequeriatz | lequèron | |
| future | lecarai | lecaràs | lecarà | lecarem | lecaretz | lecaràn | |
| conditional | lecariáu | lecariás | lecariá | lecariam | lecariatz | lecarián | |
| conditional 2nd form1 | lequèra | lequèras | lequèra | lequeram | lequeratz | lequèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | leque | leques | leque | lequem | lequetz | lecan | |
| imperfect | lequèsse | lequèsses | lequèsse | lequessiam | lequessiatz | lequèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| leca | lequem | lecatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||