Pig Latin
Pig Latina (euskaraz literalki txerri-latina) gehienbat, ingeles-hiztunek erabiltzen duten hizkuntza-jokoa da. Batzuetan izkutuan hitz egiteko erabiltzen dute, bestetan aldiz denbora-pasa gisa.
Orokorrean ondorengo bi erregela hauek jarraitzen dituzte:
- Kontsonantez hasten diren hitzetan aurreneko kontsonanteak hartu behar dira eta hitzaren amaierara eraman behar dira, hitz berria bokalez has dadin. Ondoren ay atzizkia gehitu behar zaio:
- mahaia → ahaia-may
- trena → ena-tray
- txalotu → alotu-txay
- Wikipedia → ikipedia-way
- Bokalez edo kontsonante mutuz hasten diren hitzak dauden ordenean uzten dira eta ay atzizkia erantsi behar zaie.
- Amerika → Amerika-ay
- Europa → Europa-ay
- hasiera → hasiera-ay
