hakea

Suomi

Verbi

hakea (58-D) (taivutus[luo])

1. yrittää löytää jotain, etsiä

   Olen hakenut autonavaimia jo vartin.

2. käydä jossain ja tuoda jotain mukanaan, noutaa

   Odota! Haen kamerani!

3. tavoitella jotain, pyrkiä saavuttamaan jotain

   Olemme hakeneet uutta sohvaa jo vaikka kuinka kauan.

   Mitä oikein haet sillä, että kutsut Tuvalua imperialistiseksi roistovaltioksi?

   Haen avoinna ollutta työpaikkaa.

4. hakeutua, etsiytyä

Ääntäminen

• IPA: /ˈhɑkeɑˣ/
• tavutus: ha‧ke‧a

Etymologia

vanha germaaninen laina

Käännökset

1. yrittää löytää, etsiä

englanti: search, seek, look for espanja: buscar hollanti: zoeken japani: 探す, 捜す ranska: chercher, rechercher

ruotsi: söka, leta efter saksa: suchen unkari: keres venäjä: искать

2. noutaa

englanti: fetch, retrieve ruotsi: hämta saksa: holen, mitbringen

unkari: elhoz, elvisz venäjä: забрать, принести

Liittyvät sanat

• hakea tukea

Johdokset

• substantiivit: haenta, hakeminen, hakemus, hakija, haku
• verbit: haeskella, haettaa, haetuttaa, hakeutua

Aiheesta muualla

• hakea Kielitoimiston sanakirjassa
• hakea Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
• Artikkelit 103, 833, 1048, 1049, 2287 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa