principe du cassis de Dijon
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1979) Composé de principe, cassis et Dijon, du nom d’un grand arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) rendu le 20 février 1979.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| principe du cassis de Dijon \pʁɛ̃.sip dy ka.si də di.ʒɔ̃\ |
principe du cassis de Dijon \pʁɛ̃.sip dy ka.si də di.ʒɔ̃\ masculin
- (Droit de l’Union européenne) Principe de la reconnaissance mutuelle, par les États membres de l’Union européenne, de leurs réglementations respectives, en l’absence d’harmonisation communautaire.
Les denrées alimentaires de l’UE devraient continuer de bénéficier du régime des importations facilitées en Suisse. Le Sénat (Conseil des Etats) a très largement refusé le 17 juin de les exclure du principe de Cassis de Dijon, un arrêt mémorable de la Cour de justice de l’UE
— (Suisse : le principe du Cassis de Dijon pour l’heure maintenu sur www.contexte.com, 18 juin 2015)
Synonymes
[modifier le wikicode]- arrêt « Cassis de Dijon »
- principe « Cassis de Dijon »
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Note : on trouve de nombreuses variantes orthographiques : avec ou sans majuscule, présence ou absence du de ou du du.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- libre circulation des marchandises
- Reinheitsgebot
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Cassis-de-Dijon-Prinzips (de)
- Anglais : Cassis de Dijon principle (en)
- Croate : princip Cassis-de-Dijon slobodne trgovine Europske Unije (hr)
- Italien : principio «Cassis de Dijon» (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « principe du cassis de Dijon [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- principe du cassis de Dijon sur l’encyclopédie Wikipédia
