Kling leise, mein Lied, S.301 (Liszt, Franz)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Composition Year	1848 (1st version) 1849–60 (2nd version)
Genre Categories	Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; German language; For piano (arr); For 1 player (arr); Scores featuring the piano (arr)

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores

1st version

Complete Score (Preview)
*#04903 - 0.57MB, 9 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 951×⇩ - Funper

PDF scanned by Unknown
Funper (2007/4/4)

Complete Score (Preview)
*#59593 - 0.93MB, 9 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 872×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/21)

Editor	Peter Raabe (1872-1945)
Publisher. Info.	Musikalische Werke. Serie VII, Band 1 (pp.118-26) Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1917. Plate F.L. VII 19.
Copyright	Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes	Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.
Purchase	Javascript is required for this feature.

2nd version

Complete Score
*#196267 - 1.65MB, 9 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 170×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2012/4/1)

Translator	Unknown, English text
Publisher. Info.	New York: G. Schirmer, 1876. Plate 1779.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Specified as being for tenor only.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score
*#04904 - 0.55MB, 7 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/C - 670×⇩ - Funper

PDF scanned by Unknown
Funper (2007/4/4)

Editor	Carl Armbruster (1846-1917)
Language	English / German
Translator	Charles Fonteyn Manney (1872–1951), English text
Publisher. Info.	Thirty Songs. For High Voice Boston: Oliver Ditson, 1911.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Complete Score (Preview)
*#60372 - 0.82MB, 7 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V* - 646×⇩ - piupianissimo

PDF scanned by D-Mbs
piupianissimo (2010/3/31)

Editor	Peter Raabe (1872–1945)
Publisher. Info.	Musikalische Werke. Serie VII, Band 2 (pp.76-82) Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1921. Plate F.L. VII 41.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Originally scanned at about 160pi, converted to 600dpi monochrome.
Purchase	Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Piano (Stradal)

Complete Score
*#873088 - 2.73MB, 10 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - Zoingeroing

PDF scanned by RUS-Mrg
Zoingeroing (2023/9/2)

Arranger	August Stradal (1860-1930)
Publisher. Info.	Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.(ca.1900). Plate 3621.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	Franz Liszt's Lieder und Gesänge für das Pianoforte zu zwei Händen übertragen No. 27
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	Kling leise, mein Lied
Alternative. Title
Composer	Liszt, Franz
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.	S.301/1 ; LW.N42/1 (1st version) S.301/2 ; LW.N42/2 (2nd version)
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	IFL 214
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	1
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1848 (1st version) 1849–60 (2nd version)
First Publication.	1917 (1st version) 1860 (2nd version)
Librettist	Johann Nordmann (1820–1887) (= Johann Rumpelmeyer)
Language	German
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	voice, piano
External Links	The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Navigation etc.

Version History

Composed for tenor voice and piano, 1848 (= 1st version, S.301/1)

Published 1917 by Breitkopf und Härtel (Leipzig)

Revised by Liszt, 1849–60 (= 2nd version, S.301/2)

Published 1860 by C.F. Kahnt (Leipzig)