Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Kazachstanie
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Kazachstanie – lista miejsc w Kazachstanie wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972[1] i ratyfikowanej przez Kazachstan 29 kwietnia 1994 roku[2].
Obecnie (stan na 2023 rok) na liście znajduje się 5 obiektów: 3 dziedzictwa kulturowe oraz 2 o charakterze przyrodniczym[2].
Na kazachstańskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Kazachstan zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa – znajduje się 14 obiektów (stan na 2023 rok)[2].
Obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO
[edytuj | edytuj kod]Poniższa tabela przedstawia kazachstańskie obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście[3] wraz z jej angielskim oryginałem[2];
- Położenie – miasto, obwód; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według Komitetu Światowego Dziedzictwa[4]:
- kulturowe (K)
- przyrodnicze (P)
- kulturowo-przyrodnicze (K,P)
- Rok wpisu – roku wpisu na listę i rozszerzenia wpisu
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
Wpisy transgraniczne
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
1103 | Mauzoleum Chodży Ahmada Jasawiego Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi |
Turkiestan Obwód turkiestański 43°17′51,5″N 68°16′15,8″E/43,297644 68,271042 |
K (i)(iii)(iv) | 2003 | Mauzoleum zostało wzniesione w latach 1389–1405 dla Chodży Ahmada Jasawiego, z rozkazu Timura. Budowy nigdy nie ukończono, gdyż po śmierci władcy zaniechano budowy. Od 1991 roku mauzoleum jest oficjalnym miejscem kultu Chodży Ahmada Jasawiego oraz celem pielgrzymek[5]. | |
1145 | Petroglify w krajobrazie archeologicznym Tamgały Petroglyphs of the Archaeological Landscape of Tanbaly |
Obwód ałmacki 43°48′12″N 75°32′06″E/43,803333 75,535000 |
K (iii) | 2004 | Rezerwat archeologiczny w południowym Kazachstanie. Na jego terenie znajduje się ok. 5000 rysunków naskalnych, datowanych na okres średniego oraz późnego brązu. Petroglify przedstawiają zwierzęta oraz sceny religijne[6]. | |
1102 | Saryarka: step i jeziora północnego Kazachstanu Saryarka – Steppe and Lakes of Northern Kazakhstan |
Obwód ałmacki 50°26′00″N 69°11′20″E/50,433333 69,188889 |
P (ix)(x) | 2008 | Saryarka obejmuje dwa rezerwaty przyrody – Korgałżyn oraz Nauyrzym. Stepy oraz jeziora są siedliskiem dla wielu zagrożonych gatunków zwierząt m.in.: bielik wschodni, pelikan kędzierzawy, suhak stepowy oraz żuraw biały[7]. | |
1442 | Jedwabny Szlak: sieć dróg w korytarzu Chang’an – Tienszan Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor |
Obwód ałmacki Obwód żambylski 45°39′56″N 80°15′38″E/45,665556 80,260556 |
K (ii)(iii)(v)(vi) | 2014 | Odcinek rozległej sieci dróg Jedwabnego Szlaku o długości 5 tys. km, biegnący z Xi’an (dawnej stolicy Chin za panowania dynastii Han i Tang) do Siedmiorzecza w Azji Środkowej, który powstał w okresie od II p.n.e. do I w. n.e. i był w użyciu do XVI w. Wpis transgraniczny wraz z Chinami i Kirgistanem obejmuje 33 miejsca położone wzdłuż szlaku, m.in. ośrodki miejskie i dworskie, osady handlowe, świątynie buddyjskie, starożytne drogi, zajazdy pocztowe, przełęcze, wieże strażnicze, odcinki Wielkiego Muru, fortyfikacje, grobowce i budowle sakralne. Na terenie Kazachstanu wpis obejmuje osiem miast[8]. | |
1490 | Zachodni Tienszan Western Tien-Shan |
Obwód turkiestański 42°19′21″N 70°14′32″E/42,322500 70,242222 |
P (x) | 2016 | Wpis transgraniczny wraz z Kirgistanem i Uzbekistanem obejmuje obszar zachodniego Tienszanu o zróżnicowanym krajobrazie i wyjątkowo bogatej florze i faunie. Wysokość szczytów górskich w Tienszanie Zachodnim, waha się od 700 do 4503 metrów[9]. |
Obiekty na kazachstańskiej liście informacyjnej UNESCO
[edytuj | edytuj kod]Poniższa tabela przedstawia obiekty na kazachstańskiej liście informacyjnej UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polska nazwa obiektu wraz z jej angielskim oryginałem na kazachstańskiej liście informacyjnej[2];
- Położenie – miasto, obwód; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według zgłoszenia[4]:
- kulturowe (K),
- przyrodnicze (P),
- kulturowo–przyrodnicze (K,P);
- Rok wpisu – roku wpisu na listę informacyjną;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
---|---|---|---|---|---|---|
1131 | Tureckie sanktuarium Merke Turkic sanctuary of Merke |
Merke Obwód żambylski 42°51′48″N 73°10′27″E/42,863333 73,174167 |
K, P | 1998 | Kompleks grobowy i rytualny reprezentujący różne etapy historii ludów tureckich, począwszy od plemion koczowniczych, a skończywszy na Pierwszym kaganacie tureckim. Znajduje się na wysokości ok. 3000 m n.p.m. Ze względu trudną dostępność, sanktuarium zachowało się w nienaruszonym stanie[10]. | |
1681 | Północny Tienszan Northern Tyan-Shan (Ile-Alatau State National Park) |
Obwód ałmacki 43°05′00″N 77°05′00″E/43,083333 77,083333 |
P (x) | 2002 | Park narodowy położony w północnej części gór Tienszan i obejmujący teren o powierzchni 199 703 ha. Znajduje się na wysokości ponad 3000 m n.p.m. Został założony w 1996 roku, w celu ochrony zwierząt przed kłusownikami[11]. | |
6496 | Pustynie Turanu (Kazachstan) Cold winter deserts of Turan (Kazakhstan) |
Obwód ałmacki Obwód kyzyłordyński |
P (ix)(x) | 2021 | Jest to część międzynarodowego wpisu obejmującego ekosystem pustyń chłodnych, położonych w Azji Środkowej. Są one domem dla wielu zagrożonych gatunków zwierząt m.in.: gazeli czarnoogonowej oraz suhaka stepowego. Wpis transgraniczny z Turkmenistanem oraz Uzbekistanem[12]. | |
6558 | Klasztor Abyłajkit Abylaikit Monastery |
Obwód wschodniokazachstański 49°27′24″N 82°34′15″E/49,456667 82,570833 |
K (iii) | 2021 | Buddyjski klasztor Abyłajkit został założony w 1650 roku. W 1670 roku został zniszczony w wyniku wojen domowych toczących się w Chanacie Dżungarskim, jednak już rok później został odbudowany i do 1720 roku odprawiano w nim nabożeństwa[13]. | |
6560 | Krajobraz kulturowy Ułytau Cultural Landscape of Ulytau |
Obwód ułytauski 48°38′39″N 66°56′46″E/48,644167 66,946111 |
K (v) | 2021 | Masyw górski Ułytau przez wieku był domem dla Oguzów oraz Kipczaków. Wraz z przybyciem Mongołów obszar ten, stał się miejscem pochówku potomków Czyngis-chana i władców Złotej Ordy. Krajobraz kulturowy obejmuje pozostałości starożytnych osad, fortyfikacji oraz kurhanów[14]. | |
6562 | Petroglify Arpaözen Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Arpauzen |
Obwód turkiestański 43°50′00″N 68°50′00″E/43,833333 68,833333 |
K (ii)(iii) | 2021 | Arpaözen obejmuje pozostałości starożytnych osad, cmentarzy oraz 30 miejsc z petroglifami. Pochodzą one z późnego brązu oraz wczesnego żelaza. Przedstawiają one wizerunki zwierząt, głównie wielbłądów, koni i byków[15]. | |
6563 | Petroglify Eszkyölmes Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Eshkiolmes |
Obwód ałmacki 44°50′00,0″N 78°30′00,0″E/44,833330 78,500000 |
K (iii) | 2021 | Eszkyölmes jest jednym z największych i najlepiej zachowanych zbiorów petroglifów w Kazachstanie. Łącznie znajduje się tutaj 4000 rysunków naskalnych. Przedstawiają one sceny bitew, polowań oraz codziennego życia społeczności koczowniczej[16]. | |
6564 | Petroglify Kułżabasy Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Kulzhabasy |
Obwód żambylski | K (iii) | 2021 | Najstarsze petroglify Kułżabasy datowane są na okres 3–2 tysiąclecie p.n.e., a najmłodsze na XIV wiek n.e. Zostały one odkryte w 2000 roku. Rysunku naskalne przedstawiają zwierzęta (byki oraz tury), a także koła oraz rydwany[17]. | |
6565 | Petroglify Sauyskandyk Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Sauyskandyk |
Obwód kyzyłordyński | K (ii)(iii) | 2021 | Petroglify Sauyskandyk pochodzą z różnych okresów historycznych. Najstarsze pochodzą z 2 tysiąclecia p.n.e., a najmłodsze datowane są na początek XX wieku n.e. Znajdują się one w górach Karatau[18]. | |
6566 | Skalne meczety na półwyspie Mangystau Rocky Mosques of Mangyshlak Peninsula |
Obwód mangystauski | K (iii) | 2021 | Wpis na listę informacyjną obejmuje 5 meczetów oraz przyległe nekropolie, zlokalizowane na półwyspie Mangystau. Najstarszy z nich pochodzi z VIII wieku, a najmłodszy z XX wieku. Meczety są popularnymi celami pielgrzymek muzułmańskich[19]. | |
6567 | Jedwabny szlak: wczesny okres (prehistoria) Silk Roads: Early Period (Prehistory) |
Jesyk Obwód ałmacki 43°21′00″N 77°28′00″E/43,350000 77,466667 43°20′14,4″N 76°52′06,1″E/43,337331 76,868358 |
K (ii)(iii) | 2021 | Wpis na listę informacyjną obejmuje nekropolię Besszatyr, stanowisko archeologiczne Borałdaj oraz miasto Jesyk. Prezentują one dziedzictwa kulturowe ludu Saków[20]. | |
6568 | Jedwabny szlak: korytarz Fergana-Syr-daria Silk Roads: Fergana-Syrdarya Corridor |
Obwód kyzyłordyński Obwód turkiestański 40°54′03″N 71°45′28″E/40,900833 71,757778 |
K (ii)(iii)(v) | 2021 | Nominacja na listę informacyjną obejmuje 9 stanowisk archeologicznych położonych przy Jedwabnym Szlaku. Zlokalizowane są one przy drodze łączącej Kotlinę Fergańską z Jeziorem Aralskim oraz przy rzece Syr-daria[21]. | |
6569 | Jedwabny szlak: korytarz Wołga-Morze Kaspijskie Silk Roads: Volga-Caspian Corridor |
Obwód atyrauski Obwód mangystauski Obwód zachodniokazachstański |
K (ii) | 2021 | Wpis na listę informacyjną obejmuje fragment Jedwabnego Szlaku, łączącego Morze Aralskie z Morzem Kaspijskim oraz region zajmowany przez rzeki Ural i Wołga. Szlak handlowy przebiegał przez 2 wioski: Kyzyłkała oraz Sarajszyk założone w X wieku oraz splądrowane przez Mongołów w XIII wieku, a potem przez Kozaków w XVI wieku[22]. | |
6571 | Ustiurt: Krajobraz naturalny i pułapki myśliwskie Aran Ustyurt: Natural Landscape and Aran Hunting Traps |
Obwód mangystauski 43°17′00″N 55°33′00″E/43,283333 55,550000 |
K, P (iii)(v)(viii) | 2021 | Pułapki myśliwskie, zwane aran, były używane na płaskowyżu Ustiurt już w epoce brązu. Wykorzystywano je do polowań na suhaki stepowe oraz gazele czarnoogonowe[23]. |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ a b c d e UNESCO World Heritage Centre , Kazakhstan - UNESCO World Heritage Convention [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-09-13] (ang.).
- ↑ l (red.), Polski Komitet ds Unesco: Kazachstan [online], www.unesco.pl [dostęp 2023-09-13] (ang.).
- ↑ a b UNESCO World Heritage Centre , The Criteria for Selection [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2022-12-31] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Petroglyphs of the Archaeological Landscape of Tanbaly [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Saryarka – Steppe and Lakes of Northern Kazakhstan [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Western Tien-Shan [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Turkic sanctuary of Merke [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Northern Tyan-Shan (Ile-Alatau State National Park) [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Cold winter deserts of Turan (Kazakhstan) [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Abylaikit Monastery [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Cultural Landscape of Ulytau [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Arpauzen [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Eshkiolmes [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Kulzhabasy [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Sauyskandyk [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Rocky Mosques of Mangyshlak Peninsula [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Silk Roads: Early Period (Prehistory) [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Silk Roads: Fergana-Syrdarya Corridor [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Silk Roads: Volga-Caspian Corridor [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre , Ustyurt: Natural Landscape and Aran Hunting Traps [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-14] (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Lista światowego dziedzictwa UNESCO (ang. • fr.)