niewątpliwie

niewątpliwie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲivʲjɛ], AS: [ńevõntplʹivʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) najprawdopodowniej tak jest (taki jest stan rzeczy lub wyrażający daną opinię jest o tym przekonany)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Ten młody pianista z Japonii to niewątpliwie wielki talent.

(1.1) Najbardziej znanym mieszkańcem Asyżu jest niewątpliwie św. Franciszek, przez wielu kojarzony z założycielem zakonu franciszkanów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zapewne

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niewątpliwość ż

przym. niewątpliwy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) undoubtedly, no doubt, arguably, undeniably
• białoruski: (1.1) безумоўна
• bułgarski: (1.1) несъмнено
• czeczeński: (1.1) шекойоццуш
• czeski: (1.1) bezpochyby
• duński: (1.1) utvivlsomt, givetvis, uden tvivl, sikkert
• hiszpański: (1.1) indudablemente, sin duda
• jidysz: (1.1) אָן שום ספֿק (on szum sofek), קלאָר (klor)
• kaszubski: (1.1) gwës
• litewski: (1.1) abejas
• niemiecki: (1.1) zweifellos
• nowogrecki: (1.1) αναμφίβολα, αναμφισβήτητα
• rosyjski: (1.1) несомненно, непременно
• slovio: (1.1) bezsumnuo (безсумнуо)
• szwedzki: (1.1) tveklöst, otvivelaktigt, tvivelsutan, onekligen, obestridligen
• węgierski: (1.1) kétségtelenül

źródła: