The Postgres Pro source distribution includes several examples of index operator classes for SP-GiST. The core system currently provides radix trees over text columns and two types of trees over points: quad-tree and k-d tree. Look into src/backend/access/spgist/ to see the code.