papiamento

Voir aussi : Papiamento

Français

Étymologie

De l’espagnol papiamento.

Nom commun

Invariable
papiamento \pa.pja.mɑ̃.to\

papiamento \pa.pja.mɑ̃.to\ masculin, au singulier uniquement

1. Langue créole des Antilles, langue officielle d’Aruba, reconnue à Bonaire et Curaçao.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Le code de cette langue (papiamento) dans le Wiktionnaire est pap.

Variantes

• papiamentu

Traductions

• Anglais : Papiamento (en)
• Asturien : papiamentu (ast)
• Catalan : papiament (ca)
• Espagnol : papiamento (es)
• Frison occidental : Papiamintsk (*)
• Galicien : papiamento (gl)
• Gallo : papiamento (*)
• Italien : papiamento (it)
• Néerlandais : Papiamento (nl)
• Papiamento : papiamento (*)
• Polonais : papiamento (pl)
• Portugais : papiamento (pt)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « papiamento [Prononciation ?] »

Voir aussi

• papiamento sur l’encyclopédie Wikipédia
• 3 442 entrées en papiamento dans le Wiktionnaire

Espagnol

Étymologie

Dérivé de papear, avec le suffixe -mento.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	papiamento	papiamentos
Féminin	papiamenta	papiamentas

papiamento \Prononciation ?\

1. Relatif au papiamento.
   • Léxico papiamento.

     Lexique du papiamento.

Nom commun

papiamento \Prononciation ?\ masculin

1. (Linguistique) Papiamento.
   • El papiamento es una lengua hablada en las islas de Curazao, Bonaire y en Aruba.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• papiamento sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Gallo

Étymologie

Du français papiamento.

Nom commun

Invariable
papiamento \Prononciation ?\

papiamento \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD, variante « D »)

1. (Linguistique) Papamiento.

Références

• La petite bibliothèque de l'Académie du Gallo sur academie-du-gallo.bzh