Toute la vérité

Épisode 65 (Season 4, Episode 5)

TV Episode | Drama

Director

Lyne Charlebois

Writers

Annie Pierard (as Annie Piérard) | Bernard Dansereau | Jacques Diamant | Guylaine Bachand

Editor

Nathalie Lysight

Casting Director

Daniel Poisson

See all filmmakers & crew (15)

Edit Released

Updated Feb 18, 2013

Release date

Feb 18, 2013 (Canada)

Awards

Series awards

7 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Épisode 65.

Cast	+ Add Cast
34 cast members

Name	Known for
Hélène Florent Brigitte Desbiens Brigitte Desbiens See fewer	Café de Flore (2011)
Denis Bouchard Marc Hamelin Marc Hamelin See fewer	Lance et compte III (1989)
Éric Bruneau Sylvain Régimbald Sylvain Régimbald See fewer	Heartbeats (2010)
Émile Proulx-Cloutier Maxime Cadieux Maxime Cadieux See fewer	Papa (I) (2005)
Patrice Robitaille Samuel Sabatier Samuel Sabatier See fewer	Québec-Montréal (2002)
Geneviève Brouillette Lisanne Hébert Lisanne Hébert See fewer	Liste noire (1995)
Maude Guérin Dominique Lavergne Dominique Lavergne See fewer	The Collector (2002)
Julie Le Breton Véronique Côté Véronique Côté See fewer	The Rocket (2005)
Marcel Sabourin Sylvain Junior Régimbald Sylvain Junior Régimbald See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Louise Portal Marie-Louise Régimbald Marie-Louise Régimbald See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Salomé Corbo Anaïs Duguay Anaïs Duguay See fewer	Unité 9 (2012)
Normand Canac-Marquis Paul Gagnon Paul Gagnon See fewer	Bob Morane (1998)
France Parent Doriane Boulay Doriane Boulay See fewer	Bouledogue Bazar (1995)
Isabelle Vincent Yolande Trottier Yolande Trottier See fewer	Les hauts et les bas de Sophie Paquin (2006)
Pierre Collin Claude Lavergne Claude Lavergne See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Louison Danis Diane Lavergne Diane Lavergne See fewer	Grande ourse (2003)
Anne-Élisabeth Bossé Lauriane Bernier Lauriane Bernier See fewer	Heartbeats (2010)
Laurent-Christophe De Ruelle Ludovic Hervieux-Gagnon Ludovic Hervieux-Gagnon See fewer	I Killed My Mother (2009)
Roger Léger Me. Gonzague Me. Gonzague See fewer	Catch Me If You Can (2002)
Daniel Gadouas Juge Arcand Juge Arcand See fewer	Le temps d'une paix (1980)
Patrice Bissonnette Éric Côté (45 ans) Éric Côté (45 ans) See fewer	Zorro (1990)
Sandra Dumaresq Édith Vachon (45 ans) Édith Vachon (45 ans) See fewer	The Infiltration Problem (2017)
Natalie Tannous Enquêteuse Enquêteuse See fewer	Le dernier au revoir (2011)
Isabelle Giroux Cynthia Ménard Cynthia Ménard See fewer	You Don't Know Me (2019)
Jean-Sébastien Courchesne Michel Dupuis Michel Dupuis See fewer	Les pas d'allure (2022)
Olivier L'Ecuyer Enquêteur de Brigitte Enquêteur de Brigitte See fewer	Covert Affairs (2010)
André Montmorency Louis-Paul Fortin Louis-Paul Fortin See fewer	Chez Denise (1979)
Noémie Côté Florence LeSieur Florence LeSieur See fewer	Toute la vérité (2010)
Marjolaine Lemieux Juge Gagné Juge Gagné See fewer	Sweeping Forward (2014)
Stéphane Blanchette Me. Beaudet Me. Beaudet See fewer	Arrival II (1998)
Ginette Chevalier Dre Lisa Bentley Dre Lisa Bentley See fewer	Mistral Spatial (2023)
Clément Sasseville Président du jury Président du jury See fewer	Mesrine: Public Enemy No. 1 (2008)
Katherine Adams Voix répartitrice 911 (voice) Voix répartitrice 911 (voice) See fewer	Tous toqués! (2024)
Sharlene Royer Geneviève Geneviève See fewer	Gothika (2003)