bezcłowy

bezcłowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieobjęty cłem; o zerowej stawce celnej

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bezcłowy		bezcłowa	bezcłowe	bezcłowi	bezcłowe
dopełniacz	bezcłowego		bezcłowej	bezcłowego	bezcłowych
celownik	bezcłowemu		bezcłowej	bezcłowemu	bezcłowym
biernik	bezcłowego	bezcłowy	bezcłową	bezcłowe	bezcłowych	bezcłowe
narzędnik	bezcłowym		bezcłową	bezcłowym	bezcłowymi
miejscownik	bezcłowym		bezcłowej	bezcłowym	bezcłowych
wołacz	bezcłowy		bezcłowa	bezcłowe	bezcłowi	bezcłowe

przykłady:

(1.1) Podróżni najpierw się odprawiają, a dopiero potem biegną do sklepów bezcłowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) strefa bezcłowa • sklep bezcłowy

synonimy:

(1.1) wolnocłowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. bezcłowo

rzecz. cło n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) duty-free, tax-free
• białoruski: (1.1) бяспошлінны
• czeski: (1.1) bezcelní
• jidysz: (1.1) ניט־שטײַערדיק
• niemiecki: (1.1) zollfrei
• rosyjski: (1.1) беспошлинный
• słowacki: (1.1) bezcolný
• ukraiński: (1.1) безмитний

źródła: