Dyskusja:Jerzy I Hanowerski
Ileż można powtarzać, że gruszek w popiele się "nie zasypia" a nie "nie zasypuje"? Proszę tego ponownie nie poprawiać! Może to niezrozumiały już archaizm, przestarzała składnia, ale choćby z tego względu trzeba uszanować ten szacowny zabytek językowy. Jak ktoś chce wiedzieć, to przysłowie to pochodzi z czasów, gdy chleb wypiekano w domach. Po zakończeniu wypieku pieczono w gorącym popiele gruszki, jednak trzeba było pilnować, aby wyjąć je po upływie odpowiedniego czasu. Zmęczonym całodzienną harówką ludziom jednak często zdarzało się przysnąć przy rozgrzanym piecu. Przesypiali stosowny moment, a po przebudzeniu zastawali w popiele już tylko węgielki. Stąd "nie zasypiać gruszek w popiele" znaczyło i znaczy "nie tracić okazji". Przysłowie to poświadczone jest już u Reja w "Krótkiej rozprawie...", gdzie Pleban mówi "A i ja przy zbożnym dziele nie ZAŚPIĘ gruszek w popiele" (Harryangel)
Rozpocznij dyskusję o stronie „Jerzy I Hanowerski”
Na stronach dyskusji rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły Wikipedii były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat tego, jak udoskonalić stronę „Jerzy I Hanowerski”.
