| dbo:abstract
|
- كأس السوبر البرتغالي 1980 هو الموسم الثاني من كأس السوبر البرتغالي وآخر كأس يتم لعبه بشكل غير رسمي. المباراة الافتتاحية السنوية لموسم كرة القدم البرتغالي التي يتنافس عليها الفائزان في مسابقات الدوري والكأس في الموسم السابق (أو الوصيف في حال كان نفس النادي فاز بالدوري والكأس). تم التنافس على كأس السوبر في مبارتين بين بنفيكا وسبورتينغ لشبونة. تأهل نادي سبورتينغ لشبونة لكأس السوبر بفوزه ببطولة الدوري الممتاز، بينما تأهل بنفيكا بفوزه ببطولة كأس البرتغال 1979-80. انتهت مباراة الذهاب التي أقيمت على ملعب جوزيه ألفالادي بالتعادل 2-2. انتهت مباراة الإياب التي أقيمت في ملعب دا لوز، بانتصار بنفيكا بنتيجة 2–1 (4–3 في مجموع المباراتين) وربح أول كأس سوبر له. (ar)
- The 1980 Supertaça de Portugal was the 2nd edition of the Supertaça de Portugal and the last one to be played with unofficial status, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The 1980 Supertaça de Portugal was contested over two legs, and opposed Benfica and Sporting CP of the Primeira Liga. Sporting CP qualified for the SuperCup by winning the 1979–80 Primeira Divisão, whilst Benfica qualified for the Supertaça by winning the . The first leg which took place at the Estádio José Alvalade, saw 2–2 draw. The second leg which took place at the Estádio da Luz, saw the Águias defeat the Leões 2–1 (4–3 on aggregate) to claim a first Supertaça. (en)
- La Supercopa de Portugal 1980 —también conocida por el nombre de Supercopa Cândido de Oliveira— fue la segunda edición de la Supercopa de Portugal, torneo nacional organizado por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF). El primer partido se jugó en el Estádio José Alvalade el 10 de septiembre y el segundo en el Estádio da Luz el 29 de octubre de 1980. Fue disputada por el Sporting de Lisboa, campeón de la Primeira Divisão 1979-80 y el Sport Lisboa e Benfica, ganador de la . En esta edición, ambos clubes llegaron como campeones de la primera división y copa. El primer partido terminó empatado 2:2 con goles de Jordão al minuto 59 y 67 para el Sporting de Lisboa, mientras que Carlos Manuel y César Martins de Oliveira anotaron para el Sport Lisboa e Benfica en el minuto 10 y 42 respectivamente. Para el segundo encuentro, el Benfica logró una victoria 2:1 con goles de Nené al minuto 43 y Francisco Vital en el 86. El descuento de la visita lo hizo Rui Jordão. Este partido contó con la participación de 40 000 espectadores y fue arbitrado por Nemésio de Castro. Para el Sport Lisboa e Benfica fue el primer título oficial en la competición y el primer subcampeonato para el Sporting de Lisboa. (es)
- La Supertaça de Portugal 1980 è stata la 2ª edizione della Supercoppa portoghese, ovvero l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano). Nella Supercoppa del 1980 si affrontarono lo Sporting Lisbona (campione della Primeira Divisão 1979-80) e il Benfica, detentore della Taça de Portugal. L'incontro d'andata, disputato il 10 settembre 1980, allo Stadio Alvalade vide le due squadre pareggiare 2-2, con lo Sporting in grado di rimontare lo svantaggio di 0-2 grazie alla doppietta di Jordão. Al termine della gara di ritorno, giocato il 29 ottobre successivo al Da Luz, i padroni di casa del Benfica si imposero sui rivali cittadini per 2-1 e conquistarono la loro prima Supercoppa di Portogallo. (it)
- Суперкубок Португалії з футболу 1980 — 2-й розіграш турніру. Учасниками фіналу були «Спортінг» і володар «Бенфіка».За сумою проведених першого та повторного матчів (10 вересня і 29 жовтня 1980 року) перемогу здобув «Спортінг». (uk)
|
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11926 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 1980-09-10 (xsd:date)
- 1980-10-29 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:goals
|
- César (en)
- Nené (en)
- Carlos Manuel (en)
- Jordão (en)
- Vital (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- 2.61828E7 (dbd:second)
- _benfica8081h2 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 2.61828E7 (dbd:second)
- 2.90916E7 (dbd:second)
|
| dbp:patternRa
|
- 2.61828E7 (dbd:second)
- 2.90916E7 (dbd:second)
|
| dbp:patternSh
|
- 3.20004E7 (dbd:second)
- _black_3_stripes_color (en)
|
| dbp:patternSo
|
- 2.61828E7 (dbd:second)
- 2.90916E7 (dbd:second)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Nemésio de Castro (en)
- Vítor Correia (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:score
| |
| dbp:secondleg
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- 1980 (xsd:integer)
- Sporting CP (en)
- Benfica (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Суперкубок Португалії з футболу 1980 — 2-й розіграш турніру. Учасниками фіналу були «Спортінг» і володар «Бенфіка».За сумою проведених першого та повторного матчів (10 вересня і 29 жовтня 1980 року) перемогу здобув «Спортінг». (uk)
- كأس السوبر البرتغالي 1980 هو الموسم الثاني من كأس السوبر البرتغالي وآخر كأس يتم لعبه بشكل غير رسمي. المباراة الافتتاحية السنوية لموسم كرة القدم البرتغالي التي يتنافس عليها الفائزان في مسابقات الدوري والكأس في الموسم السابق (أو الوصيف في حال كان نفس النادي فاز بالدوري والكأس). تم التنافس على كأس السوبر في مبارتين بين بنفيكا وسبورتينغ لشبونة. تأهل نادي سبورتينغ لشبونة لكأس السوبر بفوزه ببطولة الدوري الممتاز، بينما تأهل بنفيكا بفوزه ببطولة كأس البرتغال 1979-80. (ar)
- The 1980 Supertaça de Portugal was the 2nd edition of the Supertaça de Portugal and the last one to be played with unofficial status, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The 1980 Supertaça de Portugal was contested over two legs, and opposed Benfica and Sporting CP of the Primeira Liga. Sporting CP qualified for the SuperCup by winning the 1979–80 Primeira Divisão, whilst Benfica qualified for the Supertaça by winning the . (en)
- La Supercopa de Portugal 1980 —también conocida por el nombre de Supercopa Cândido de Oliveira— fue la segunda edición de la Supercopa de Portugal, torneo nacional organizado por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF). El primer partido se jugó en el Estádio José Alvalade el 10 de septiembre y el segundo en el Estádio da Luz el 29 de octubre de 1980. Fue disputada por el Sporting de Lisboa, campeón de la Primeira Divisão 1979-80 y el Sport Lisboa e Benfica, ganador de la . (es)
- La Supertaça de Portugal 1980 è stata la 2ª edizione della Supercoppa portoghese, ovvero l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano). Nella Supercoppa del 1980 si affrontarono lo Sporting Lisbona (campione della Primeira Divisão 1979-80) e il Benfica, detentore della Taça de Portugal. (it)
|
| rdfs:label
|
- كأس السوبر البرتغالي 1980 (ar)
- 1980 Supertaça de Portugal (en)
- Supercopa de Portugal 1980 (es)
- Supertaça de Portugal 1980 (it)
- Суперкубок Португалії з футболу 1980 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1980 Supertaça de Portugal (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup3Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
