| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa ve fotbale žen do 19 let 2004 bylo druhým ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stala německá ženská fotbalová reprezentace do 19 let. (cs)
- Die U-19-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2004 (offiziell 2004 FIFA U-19 Women’s World Championship) war die zweite Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 19 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1985) und fand vom 10. bis 27. November 2004 in Thailand statt. Thailand richtete damit erstmals ein FIFA-Turnier aus. Gespielt wurde in den Städten Bangkok, Chiang Mai und Phuket. Es nahmen zwölf Mannschaften am Turnier teil. Sieger wurde Deutschland durch einen 2:0-Sieg über China. (de)
- The 2004 FIFA U-19 Women's World Championship was held from 10 to 27 November 2004. It was the second edition of the youth tournament for women put together by FIFA, before being renamed FIFA U-20 Women's World Championship for the 2006 edition. The tournament was hosted by Thailand, in two stadiums in Bangkok, one in Chiang Mai and another in Phuket. This was the first FIFA women's tournament held in Southeast Asia. Brazil's Marta was the Adidas Golden Ball recipient, as the tournament's most valuable player (MVP), and Canada's Brittany Timko won the Golden Shoe with 7 goals in 4 games. (en)
- El Campeonato Mundial del Fútbol Femenino Sub-19 de la FIFA Tailandia 2004 (en inglés: FIFA U-19 Women's World Championship Thailand 2004) fue la segunda edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-19 organizada por la FIFA. Esta versión del torneo se realizó del 10 al 27 de noviembre de 2004 en Tailandia, con la participación de 12 selecciones nacionales. La fase de clasificación fue disputada por 90 participantes, de los cuales 11 pasaron a disputar el torneo final en Tailandia, cuyo equipo nacional ya tenía el boleto asegurado en calidad de anfitriona. Además de la selección local, otros cinco equipos hicieron su debut absoluto en la competición: China, Corea del Sur, España, Italia y Rusia. La selección campeona fue Alemania, que derrotó a China en el encuentro final por 2-0. Estados Unidos, que llegaba al torneo como campeón defensor, se quedó con el tercer lugar. (es)
- La Coupe du monde féminine de football des moins de 19 ans 2004 se déroule en Thaïlande du 10 au 27 novembre 2004. Douze sélections y participent, représentant les six confédérations. L'Allemagne remporte cette deuxième édition. Coupe du monde féminine de football des moins de 19 ans 2004 Navigation Édition précédente Édition suivante (fr)
- Il Campionato mondiale di calcio femminile Under-19 2004 è stata la seconda edizione ufficiale della manifestazione, programmato fra il 10 e il 27 novembre 2004 in Thailandia. Fu l'ultima edizione riservata a formazioni nazionali di calcio femminile composte da giocatrici di età non superiore a 19 anni, sostituita dall'edizione successiva, la 2006, dal nuovo regolamento relativo al Mondiale Under-20, che ammettevano le atlete qualificate nei vari campionati continentali gestiti dalle federazioni locali. Il torneo venne disputato in quattro diversi impianti sportivi siti nel paese asiatico, due nella capitale Bangkok, e gli altri a Chiang Mai e Phuket, e vide la vittoria della Germania, nonché l'affermazione individuale della brasiliana Marta, che si aggiudicò l'Adidas Golden Ball in qualità di Most Valuable Player, e della canadese , che grazie alle 7 reti sigliate su 4 incontri si aggiudicò il Golden Boot. (it)
- 2004 FIFA U-19女子世界選手権（英: 2004 FIFA U-19 Women's World Championship）は、2004年11月10日から11月27日にかけて、タイで開催された第2回目のFIFA U-19女子世界選手権（現・FIFA U-20女子ワールドカップ）である。ドイツが初優勝し、ブラジルのマルタが最優秀選手賞（ゴールデンボール）に、カナダのが得点王（ゴールデンブーツ）に輝いた。 (ja)
- 2004년 FIFA U-19 세계 여자 축구 선수권 대회는 2004년 11월 10일부터 11월 27일까지 태국에서 열린 2번째 FIFA U-19 세계 여자 축구 선수권 대회이다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2004 was de 2e editie van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 19 dat werd gehouden in Thailand van 10 november 2004 tot en met 27 november 2004. (nl)
- 2-й чемпионат мира по футболу среди девушек до 19 лет прошёл с 10 по 27 ноября 2004 года в Таиланде. Это был последний раз, когда использовалось возрастное ограничение до 19 лет. Со следующего чемпионата оно увеличилось до 20 лет. (ru)
- U19-världsmästerskapet i fotboll för damer 2004 hölls i Thailand mellan den 10 och 27 november. Detta var andra gången Fifa anordnade turneringen. Turneringen bestod av 12 lag. Vinnare blev Tyskland, som tog sin första titel. (sv)
- A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-19 de 2004 foi a segunda edição do evento organizado pela FIFA e realizou-se na Tailândia. Iniciou-se em 10 e terminou a 27 de Novembro de 2004. Doze equipes, representando as seis confederações internacionais de futebol participaram após passar por seus respectivos torneios classificativos, a excepção da Tailândia que obteve a vaga directamente por ser o país-sede. Originalmente a FIFA chamou o torneio de "Campeonato mundial de Futebol Feminino Sub-19 de 2004", onde o limite de idade entre as jogadoras era de 19 anos. Posteriormente a idade máxima foi alterada para 20 anos, permitindo a realização da Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-17. Este torneio foi o último em que a idade limite foi 19 anos. (pt)
- 2004年国际足联U-19女子世界锦标赛于2004年11月10日至27日举行。这是由国际足联组成的第二届女子青年锦标赛，其後在改名成為国际足联U-20女子世界锦标赛。本屆比赛在泰国舉行，共有四個場地，其中曼谷有两个体育场，除此之外，还有一个在清迈，另一个在普吉岛。这是第一次在东南亚举办的女子国际足联锦标赛。 巴西的玛塔是阿迪达斯金球奖获得者，同时也是锦标赛的最有价值球员（MVP），加拿大的布里塔妮·蒂姆科赢得了金靴奖，她在4场比赛中打入7球。 (zh)
|
| dbp:goals
|
- 92 (xsd:integer)
- Cristiane (en)
- Hanebeck (en)
- Kelly (en)
- Lang (en)
- Lou (en)
- Mittag (en)
- Robinson (en)
- Rodriguez (en)
- Gray (en)
- Lee (en)
- McCallum (en)
- Gil (en)
- Dennis (en)
- Hanks (en)
- Godwin (en)
- Wang (en)
- Marta (en)
- Sabi (en)
- Xu (en)
- Timko (en)
- Petrova (en)
- Liu (en)
- Park E. (en)
- Park H. (en)
- Zhang (en)
- Kuralay (en)
- Krahn (en)
- Laudehr (en)
- Manieri (en)
- Ricco (en)
- , Goeßling (en)
- , Lou (en)
- , Okoyino Da Mbabi (en)
- , Timko (en)
- , Zhang (en)
- Behringer (en)
- Blässe (en)
- Boho , (en)
- Costi (en)
- Jamani (en)
- Ledbrook (en)
- Maranda (en)
- McCallum , (en)
- Mittag , (en)
- Okoyino Da Mbabi (en)
- Rapinoe (en)
- Rostedt (en)
- Rostedt , (en)
- Sandra , (en)
- Sochneva (en)
- Terekhova (en)
- Timko , , (en)
- Tsidikova (en)
- Tsybutovich (en)
- Udoh (en)
- Uwak (en)
- Wiwasukhu (en)
- Woznuk (en)
- Zufía (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa ve fotbale žen do 19 let 2004 bylo druhým ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stala německá ženská fotbalová reprezentace do 19 let. (cs)
- Die U-19-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2004 (offiziell 2004 FIFA U-19 Women’s World Championship) war die zweite Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 19 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1985) und fand vom 10. bis 27. November 2004 in Thailand statt. Thailand richtete damit erstmals ein FIFA-Turnier aus. Gespielt wurde in den Städten Bangkok, Chiang Mai und Phuket. Es nahmen zwölf Mannschaften am Turnier teil. Sieger wurde Deutschland durch einen 2:0-Sieg über China. (de)
- The 2004 FIFA U-19 Women's World Championship was held from 10 to 27 November 2004. It was the second edition of the youth tournament for women put together by FIFA, before being renamed FIFA U-20 Women's World Championship for the 2006 edition. The tournament was hosted by Thailand, in two stadiums in Bangkok, one in Chiang Mai and another in Phuket. This was the first FIFA women's tournament held in Southeast Asia. Brazil's Marta was the Adidas Golden Ball recipient, as the tournament's most valuable player (MVP), and Canada's Brittany Timko won the Golden Shoe with 7 goals in 4 games. (en)
- La Coupe du monde féminine de football des moins de 19 ans 2004 se déroule en Thaïlande du 10 au 27 novembre 2004. Douze sélections y participent, représentant les six confédérations. L'Allemagne remporte cette deuxième édition. Coupe du monde féminine de football des moins de 19 ans 2004 Navigation Édition précédente Édition suivante (fr)
- 2004 FIFA U-19女子世界選手権（英: 2004 FIFA U-19 Women's World Championship）は、2004年11月10日から11月27日にかけて、タイで開催された第2回目のFIFA U-19女子世界選手権（現・FIFA U-20女子ワールドカップ）である。ドイツが初優勝し、ブラジルのマルタが最優秀選手賞（ゴールデンボール）に、カナダのが得点王（ゴールデンブーツ）に輝いた。 (ja)
- 2004년 FIFA U-19 세계 여자 축구 선수권 대회는 2004년 11월 10일부터 11월 27일까지 태국에서 열린 2번째 FIFA U-19 세계 여자 축구 선수권 대회이다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2004 was de 2e editie van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 19 dat werd gehouden in Thailand van 10 november 2004 tot en met 27 november 2004. (nl)
- 2-й чемпионат мира по футболу среди девушек до 19 лет прошёл с 10 по 27 ноября 2004 года в Таиланде. Это был последний раз, когда использовалось возрастное ограничение до 19 лет. Со следующего чемпионата оно увеличилось до 20 лет. (ru)
- U19-världsmästerskapet i fotboll för damer 2004 hölls i Thailand mellan den 10 och 27 november. Detta var andra gången Fifa anordnade turneringen. Turneringen bestod av 12 lag. Vinnare blev Tyskland, som tog sin första titel. (sv)
- 2004年国际足联U-19女子世界锦标赛于2004年11月10日至27日举行。这是由国际足联组成的第二届女子青年锦标赛，其後在改名成為国际足联U-20女子世界锦标赛。本屆比赛在泰国舉行，共有四個場地，其中曼谷有两个体育场，除此之外，还有一个在清迈，另一个在普吉岛。这是第一次在东南亚举办的女子国际足联锦标赛。 巴西的玛塔是阿迪达斯金球奖获得者，同时也是锦标赛的最有价值球员（MVP），加拿大的布里塔妮·蒂姆科赢得了金靴奖，她在4场比赛中打入7球。 (zh)
- El Campeonato Mundial del Fútbol Femenino Sub-19 de la FIFA Tailandia 2004 (en inglés: FIFA U-19 Women's World Championship Thailand 2004) fue la segunda edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-19 organizada por la FIFA. Esta versión del torneo se realizó del 10 al 27 de noviembre de 2004 en Tailandia, con la participación de 12 selecciones nacionales. La selección campeona fue Alemania, que derrotó a China en el encuentro final por 2-0. Estados Unidos, que llegaba al torneo como campeón defensor, se quedó con el tercer lugar. (es)
- Il Campionato mondiale di calcio femminile Under-19 2004 è stata la seconda edizione ufficiale della manifestazione, programmato fra il 10 e il 27 novembre 2004 in Thailandia. Fu l'ultima edizione riservata a formazioni nazionali di calcio femminile composte da giocatrici di età non superiore a 19 anni, sostituita dall'edizione successiva, la 2006, dal nuovo regolamento relativo al Mondiale Under-20, che ammettevano le atlete qualificate nei vari campionati continentali gestiti dalle federazioni locali. (it)
- A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-19 de 2004 foi a segunda edição do evento organizado pela FIFA e realizou-se na Tailândia. Iniciou-se em 10 e terminou a 27 de Novembro de 2004. Doze equipes, representando as seis confederações internacionais de futebol participaram após passar por seus respectivos torneios classificativos, a excepção da Tailândia que obteve a vaga directamente por ser o país-sede. (pt)
|
