| dbo:abstract
|
- درع الاتحاد الإنجليزي 2010 (بالإنجليزية: 2010 FA Community Shield) هو الموسم 88 من درع الاتحاد الإنجليزي. أقيم بتاريخ 8 أغسطس 2010، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وفاز فيه مانشستر يونايتد. (ar)
- The 2010 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield sponsored by McDonald's for sponsorship reasons) was the 88th FA Community Shield, an annual football match contested by the winners of the previous season's Premier League and FA Cup competitions. The match was played at Wembley Stadium, London, on 8 August 2010, and contested by league and cup double winners Chelsea and league runners-up Manchester United. Manchester United won the match 3–1 with goals from Antonio Valencia, Javier Hernández and Dimitar Berbatov; Chelsea's consolation goal came from Salomon Kalou. It was Manchester United's 14th outright victory in the Community Shield. Chelsea went into the match as trophy-holders, having won the 2009 Community Shield. The Shield is usually contested by the winners of the Premier League and the FA Cup, but since Chelsea won the double, Manchester United qualified by default as Premier League runners-up. It was the third time in four years that the Community Shield had been contested between the two teams. (en)
- La Community Shield 2010 fue la edición Nº 88 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2009/10, el Chelsea y ente el segundo clasificado de ésta el Manchester United, ya que el campeón de la liga también había ganado la FA Cup 2009-10. El partido se disputó el 8 de agosto de 2010 en el nuevo Wembley ante 84.623 espectadores. El trofeo se lo adjudicó el Manchester United (1-3) por tercera vez en cuatro años y sigue siendo el equipo más laureado en esta competición inglesa con 18 trofeos. Aun así supuso la venganza por parte del Manchester, tras la derrota a manos de los blues en la edición de 2009. (es)
- Le Community Shield 2010 est la quatre-vingt-huitième édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disputée le 8 août 2010 au stade de Wembley à Londres devant 84 623 spectateurs, la rencontre est remportée par Manchester United sur le score de 3-1 aux dépens de Chelsea. (fr)
- Community Shield FA 2010 adalah pertandingan sepak bola antara Manchester United dan Chelsea yang diselenggarakan pada 8 Agustus 2010 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-88 dari penyelenggaraan Community Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Manchester United dengan skor 3–1. (in)
- 2010 FA 커뮤니티 실드는 88번째 FA 커뮤니티 실드 대회이다. 2010년 8월 8일 런던의 웸블리 스타디움에서 열렸다. 프리미어리그 2위팀인 맨체스터 유나이티드가 잉글랜드 FA컵 우승팀인 첼시를 3-0으로 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- Lo FA Community Shield 2010 si è disputato domenica 8 agosto 2010 al Wembley Stadium di Londra. La sfida ha visto contrapporsi il Chelsea, campione d'Inghilterra in carica e detentore dell'ultima FA Cup, ed il Manchester United, 2º classificato nell'ultima Premier League. La partita è stata la riedizione del Community Shield dell'anno precedente (2009), che vide il Chelsea sconfiggere il Manchester United ai calci di rigore dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. A conquistare il trofeo è stato il Manchester United, che si è imposto per 3-1 grazie alle reti di Antonio Valencia, Javier Hernández e Dimităr Berbatov. La squadra di Sir Alex Ferguson ha vinto il suo terzo Community Shield nelle ultime quattro edizioni. (it)
- W 2010 roku odbył się 88 mecz o Tarczę Wspólnoty, w którym zmierzyli się zwycięzca Premier League i Pucharu Anglii – Chelsea i zdobywca drugiego miejsca w Premier League z poprzedniego sezonu – Manchester United. Mecz został rozegrany na Wembley w Londynie, 8 sierpnia 2010. Manchester United wygrał mecz 3–1 po golach Antonio Valencii, Javiera Hernándeza i Dimityra Berbatowa. Dla Chelsea honorowego gola strzelił Salomon Kalou. Manchester United po raz 18 sięgnął po Tarczę Wspólnoty. Chelsea podeszła do meczu jako posiadacz trofeum, który zdobyła w 2009 roku. O Tarczę zazwyczaj walczą zwycięzcy Premier League i FA Cup, ale ponieważ Chelsea wygrała obydwie rozgrywki, Manchester United zagrał tu dzięki drugiemu miejscu w Premier League. To już trzeci pojedynek w przeciągu czterech lat o samą Tarczę Wspólnoty. (pl)
- De FA Community Shield 2010 (ook bekend als de McDonald's FA Community Shield om sponsorredenen) was de 88e FA Community Shield, een jaarlijkse Engelse voetbalwedstrijd georganiseerd door de Engelse voetbalbond (The Football Association) en werd gespeeld tussen de winnaars van de Premier League en de FA Cup van vorig seizoen. De wedstrijd werd gespeeld in het Wembley Stadium te Londen op 8 augustus 2010, zoals het voorgaande seizoen door Manchester United en Chelsea. Echter waren dit seizoen de kaarten anders geschud. Chelsea had de Premier League én de FA Cup gewonnen, Manchester United was in de Premier League als tweede geëindigd. In 2009 werd Manchester United kampioen en won Chelsea de beker. Manchester United won de supercup met 1–3. Edwin van der Sar stond onder lat bij United en Jeffrey Bruma kreeg tien speelminuten bij Chelsea. Patrick van Aanholt bleef bij The Blues negentig minuten aan de bank gekluisterd. (nl)
- 2010年英格蘭社區盾是第 88 屆英格蘭社區盾，由2009年至2010年雙料冠軍車路士對上屆英超亞軍曼聯，是兩隊繼上屆後再次在同一場合碰頭。賽事於2010年8月8日在溫布萊球場上演，曼聯最終憑華蘭西亞，查維亞·靴南迪斯和貝碧托夫各建一功，以 3–1 擊敗由沙洛文卡勞破蛋的車路士，奪得冠軍，是曼聯歷史上的第18個社區盾冠軍。 (zh)
- Суперкубок Англии по футболу 2010 (англ. 2010 FA Community Shield) — 88-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Матч состоялся 8 августа 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились «Челси», обладатель «дубля» в сезоне 2009/10 (победитель Премьер-лиги и обладатель Кубка Англии) и «Манчестер Юнайтед», занявший в Премьер-лиге сезона 2009/10 второе место. Обе команды в последний раз встречались в рамках Суперкубка в 2009 году. Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед» со счётом 3:1. (ru)
- Суперкубок Англії з футболу 2010 — 88-й розіграш суперкубка Англії, турніру, в якому зустрілися чемпіон і володар кубка попереднього сезону. 8 серпня 2010 року на стадіоні «Вемблі» у Лондоні на полі зійшлися чемпіон та володар кубка «Челсі» і віце-чемпіон «Манчестер Юнайтед». (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9480 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:caption
|
- The match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- Valencia (en)
- Hernández (en)
- Kalou (en)
- Berbatov (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _CFC_1011 (en)
- _collar_stripe_white (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 3639600.0
- _manutdh2010 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 3639600.0
- _manutdh2010 (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
|
- _3_stripes_blue (en)
- _manutdh2010 (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- E20E0E (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2010 (xsd:integer)
- Manchester United (en)
- Chelsea (en)
|
| dbp:weather
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- درع الاتحاد الإنجليزي 2010 (بالإنجليزية: 2010 FA Community Shield) هو الموسم 88 من درع الاتحاد الإنجليزي. أقيم بتاريخ 8 أغسطس 2010، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وفاز فيه مانشستر يونايتد. (ar)
- Le Community Shield 2010 est la quatre-vingt-huitième édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disputée le 8 août 2010 au stade de Wembley à Londres devant 84 623 spectateurs, la rencontre est remportée par Manchester United sur le score de 3-1 aux dépens de Chelsea. (fr)
- Community Shield FA 2010 adalah pertandingan sepak bola antara Manchester United dan Chelsea yang diselenggarakan pada 8 Agustus 2010 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-88 dari penyelenggaraan Community Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Manchester United dengan skor 3–1. (in)
- 2010 FA 커뮤니티 실드는 88번째 FA 커뮤니티 실드 대회이다. 2010년 8월 8일 런던의 웸블리 스타디움에서 열렸다. 프리미어리그 2위팀인 맨체스터 유나이티드가 잉글랜드 FA컵 우승팀인 첼시를 3-0으로 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- 2010年英格蘭社區盾是第 88 屆英格蘭社區盾，由2009年至2010年雙料冠軍車路士對上屆英超亞軍曼聯，是兩隊繼上屆後再次在同一場合碰頭。賽事於2010年8月8日在溫布萊球場上演，曼聯最終憑華蘭西亞，查維亞·靴南迪斯和貝碧托夫各建一功，以 3–1 擊敗由沙洛文卡勞破蛋的車路士，奪得冠軍，是曼聯歷史上的第18個社區盾冠軍。 (zh)
- Суперкубок Англии по футболу 2010 (англ. 2010 FA Community Shield) — 88-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Матч состоялся 8 августа 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились «Челси», обладатель «дубля» в сезоне 2009/10 (победитель Премьер-лиги и обладатель Кубка Англии) и «Манчестер Юнайтед», занявший в Премьер-лиге сезона 2009/10 второе место. Обе команды в последний раз встречались в рамках Суперкубка в 2009 году. Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед» со счётом 3:1. (ru)
- Суперкубок Англії з футболу 2010 — 88-й розіграш суперкубка Англії, турніру, в якому зустрілися чемпіон і володар кубка попереднього сезону. 8 серпня 2010 року на стадіоні «Вемблі» у Лондоні на полі зійшлися чемпіон та володар кубка «Челсі» і віце-чемпіон «Манчестер Юнайтед». (uk)
- The 2010 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield sponsored by McDonald's for sponsorship reasons) was the 88th FA Community Shield, an annual football match contested by the winners of the previous season's Premier League and FA Cup competitions. The match was played at Wembley Stadium, London, on 8 August 2010, and contested by league and cup double winners Chelsea and league runners-up Manchester United. Manchester United won the match 3–1 with goals from Antonio Valencia, Javier Hernández and Dimitar Berbatov; Chelsea's consolation goal came from Salomon Kalou. It was Manchester United's 14th outright victory in the Community Shield. (en)
- La Community Shield 2010 fue la edición Nº 88 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2009/10, el Chelsea y ente el segundo clasificado de ésta el Manchester United, ya que el campeón de la liga también había ganado la FA Cup 2009-10. El partido se disputó el 8 de agosto de 2010 en el nuevo Wembley ante 84.623 espectadores. (es)
- Lo FA Community Shield 2010 si è disputato domenica 8 agosto 2010 al Wembley Stadium di Londra. La sfida ha visto contrapporsi il Chelsea, campione d'Inghilterra in carica e detentore dell'ultima FA Cup, ed il Manchester United, 2º classificato nell'ultima Premier League. La partita è stata la riedizione del Community Shield dell'anno precedente (2009), che vide il Chelsea sconfiggere il Manchester United ai calci di rigore dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. (it)
- De FA Community Shield 2010 (ook bekend als de McDonald's FA Community Shield om sponsorredenen) was de 88e FA Community Shield, een jaarlijkse Engelse voetbalwedstrijd georganiseerd door de Engelse voetbalbond (The Football Association) en werd gespeeld tussen de winnaars van de Premier League en de FA Cup van vorig seizoen. (nl)
- W 2010 roku odbył się 88 mecz o Tarczę Wspólnoty, w którym zmierzyli się zwycięzca Premier League i Pucharu Anglii – Chelsea i zdobywca drugiego miejsca w Premier League z poprzedniego sezonu – Manchester United. Mecz został rozegrany na Wembley w Londynie, 8 sierpnia 2010. Manchester United wygrał mecz 3–1 po golach Antonio Valencii, Javiera Hernándeza i Dimityra Berbatowa. Dla Chelsea honorowego gola strzelił Salomon Kalou. Manchester United po raz 18 sięgnął po Tarczę Wspólnoty. (pl)
|
| rdfs:label
|
- درع الاتحاد الإنجليزي 2010 (ar)
- 2010 FA Community Shield (en)
- Community Shield 2010 (es)
- Community Shield FA 2010 (in)
- Community Shield 2010 (fr)
- FA Community Shield 2010 (it)
- 2010 FA 커뮤니티 실드 (ko)
- FA Community Shield 2010 (nl)
- Tarcza Wspólnoty 2010 (pl)
- Суперкубок Англии по футболу 2010 (ru)
- Суперкубок Англії з футболу 2010 (uk)
- 2010年英格蘭社區盾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2010 FA Community Shield (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cl
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is dbp:supercup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
