| dbo:abstract
|
- El Gran Premi del Canadà de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'ha disputat al Circuit de Montreal, del 10 al 12 de juny del 2011. (ca)
- Grand Prix Kanady 2011 ( XLVII. Grand Prix du Canada) sedmý závod 62. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 847. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit Gilles Villeneuve v Montréalu. (cs)
- جائزة كندا الكبرى 2011 (بالإنجليزية: 2011 Canadian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة جيل فيلنوف، مونتريال، كندا. كان السابع من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2011. حلّ البريطاني جنسن باتون أولا بينما جاء الألماني سباستيان فيتل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي مارك ويبر. (ar)
- Der Große Preis von Kanada 2011 fand am 12. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011. (de)
- The 2011 Canadian Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) was a Formula One motor race held on 12 June 2011 at the Circuit Gilles Villeneuve, in Montreal, Quebec, Canada. It was the seventh race of the 2011 Formula One World Championship and the 48th Canadian Grand Prix. McLaren driver Jenson Button won the 70-lap race starting from seventh position. Sebastian Vettel, who started from pole position, finished second in a Red Bull Racing with teammate Mark Webber finishing third. The race began behind the safety car, and once it returned to the pits Vettel built a lead over Fernando Alonso. A second safety car deployment caused by the collision of Button and teammate Lewis Hamilton closed the time gaps between cars, but Vettel retained the lead. By lap 26, increasingly heavy rain led to the race's suspension, before it was restarted over two hours later. Button was involved in another collision on lap 37, which led to Alonso's retirement and Button falling to last place. Over the remainder of the race, he moved from twenty-first place to first, passing Webber and Michael Schumacher, who had started fourth and eighth respectively, for second place on lap 65, and Vettel on the final lap. The victory was Button's first of the season, and put him into second place in the World Drivers' Championship, sixty points behind leader Vettel, who had extended his lead despite finishing second. Webber remained in third, and Hamilton's retirement meant he slipped to fourth. In the World Constructors' Championship Red Bull extended their lead to 65 points from McLaren, with Ferrari a further 85 points behind. At over four hours (including a red flag period) the race set the record as the longest in Formula One history. (en)
- Le Grand Prix automobile du Canada 2011 (Formula 1 Grand Prix du Canada 2011), disputé le 12 juin 2011 sur le circuit Gilles-Villeneuve, à Montréal, est la 846e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, la septième manche du championnat 2011 et la quarante-et-unième édition de l'épreuve comptant pour le championnat du monde. La course est marquée par des conditions climatiques extrêmes qui entraînent son interruption pendant plus de deux heures, ainsi que six interventions de la voiture de sécurité. L'épreuve, qui dure au total plus de quatre heures (très exactement 4 h 4 min 39 s 537, soit historiquement la plus longue durée d'un Grand Prix), est remportée par le Britannique Jenson Button. Sebastian Vettel, pilote Red Bull Racing et leader du championnat du monde, termine deuxième après être parti de la pole position et avoir mené soixante-huit des soixante-dix tours de course. Son coéquipier Mark Webber complète le podium. À l'issue de la course, Button se classe deuxième au championnat du monde des pilotes tandis que Vettel conforte sa première place, avec 161 points sur 175 possibles. À la fin du Grand Prix, dix-sept des vingt-cinq pilotes en lice au championnat du monde ont marqué au moins un point. Chez les constructeurs, Red Bull Racing conserve la tête du championnat des constructeurs avec 255 points, devant McLaren et Ferrari. À l'issue de la course, neuf des douze écuries engagées au championnat ont marqué des points, Lotus, Virgin et HRT n'en ayant pas encore inscrit. (fr)
- Grand Prix Kanada 2011 (nama resmi: 2011 Formula 1 Grand Prix du Canada) merupakan seri ketujuh balap mobil Formula 1 musim 2011. Balapan ini digelar di Circuit Gilles Villeneuve, Montreal. (in)
- 2011년 포뮬러 원 캐나다 그랑프리는 2011년 6월 12일에 캐나다의 에서 열린 포뮬러 원 2011 시즌 일곱번째 대회이다. (ko)
- Il Gran Premio del Canada 2011 si è corso domenica 12 giugno 2011 sul Circuito Gilles Villeneuve a Montréal ed è stato il settimo appuntamento della stagione 2011 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Jenson Button su McLaren-Mercedes, al suo decimo successo nel mondiale. Button ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber. (it)
- 2011年カナダグランプリは、2011年F1世界選手権第7戦として、2011年6月12日にサーキット・ジル・ヴィルヌーヴで開催された。正式名称は2011 FORMULA 1 Grand Prix du Canada。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Canada 2011 werd gehouden op 12 juni 2011 op het Circuit Gilles Villeneuve. Het was de zevende race uit het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Kanady 2011 (oryg. Grand Prix du Canada 2011) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011. Wyścig należał do jednego z najdłuższych w historii Formuły 1. (pl)
- Grande Prêmio do Canadá de 2011 foi a sétima prova da temporada de Fórmula 1 de 2011. Foi realizado no Autódromo Gilles Villeneuve. O treino classificatório ocorreu no dia 11 de junho daquele ano e teve como pole position o alemão Sebastian Vettel. A corrida foi realizada no dia seguinte e ocorreu de forma caótica. Teve a entrada do carro de segurança por várias vezes, além de várias bandeiras amarelas e uma bandeira vermelha que durou por duas horas. O vencedor foi o inglês Jenson Button, seguido por Sebastian Vettel e Mark Webber, respectivamente. Interrompido várias vezes por causa das chuvas que caíram sobre o circuito, ele é o mais longo Grande Prêmio da história da Fórmula 1, com um tempo total de 4h 04 min 39 s, superando um recorde de sessenta anos que pertencia às 500 Milhas de Indianápolis de 1951, que na época fazia parte do calendário oficial da categoria. (pt)
- Kanadas Grand Prix 2011, officiellt Formula 1 Grand Prix du Canada 2011, var en Formel 1-tävling som hölls den 12 juni 2011 på Circuit Gilles Villeneuve i Montreal, Kanada. Det var den sjunde tävlingen av Formel 1-säsongen 2011 och kördes över 70 varv. Vinnare av loppet blev Jenson Button för McLaren, tvåa blev Sebastian Vettel för Red Bull och trea blev Mark Webber, även han för Red Bull. (sv)
- Гран-при Канады 2011 года (официально Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 12 июня 2011 года на Автодроме имени Жиля Вильнёва, Монреаль, Канада. Это была седьмая гонка сезона 2011 Формулы-1. (ru)
- 2011年加拿大大奖赛是2011年世界一级方程式锦标赛第七站比賽。在2011年6月10日至12日舉行。賽事由詹臣·畢頓勝出，他在最後一圈超越塞巴斯蒂安·维特尔勝出。此外本賽事安全車出動六次，是歷屆賽事之冠。而且比赛用时4小时04分钟39秒537，成为F1历史上用時最长的比赛。 (zh)
- Гран-прі Канади 2011 (офіційно Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 12 червня 2011 року на автодромі імені Жиля Вільнева в Монреалі. Це була сьома гонка сезону 2011 Формули-1. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Gran Premi del Canadà de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'ha disputat al Circuit de Montreal, del 10 al 12 de juny del 2011. (ca)
- Grand Prix Kanady 2011 ( XLVII. Grand Prix du Canada) sedmý závod 62. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 847. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit Gilles Villeneuve v Montréalu. (cs)
- جائزة كندا الكبرى 2011 (بالإنجليزية: 2011 Canadian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة جيل فيلنوف، مونتريال، كندا. كان السابع من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2011. حلّ البريطاني جنسن باتون أولا بينما جاء الألماني سباستيان فيتل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي مارك ويبر. (ar)
- Der Große Preis von Kanada 2011 fand am 12. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011. (de)
- Grand Prix Kanada 2011 (nama resmi: 2011 Formula 1 Grand Prix du Canada) merupakan seri ketujuh balap mobil Formula 1 musim 2011. Balapan ini digelar di Circuit Gilles Villeneuve, Montreal. (in)
- 2011년 포뮬러 원 캐나다 그랑프리는 2011년 6월 12일에 캐나다의 에서 열린 포뮬러 원 2011 시즌 일곱번째 대회이다. (ko)
- Il Gran Premio del Canada 2011 si è corso domenica 12 giugno 2011 sul Circuito Gilles Villeneuve a Montréal ed è stato il settimo appuntamento della stagione 2011 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Jenson Button su McLaren-Mercedes, al suo decimo successo nel mondiale. Button ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber. (it)
- 2011年カナダグランプリは、2011年F1世界選手権第7戦として、2011年6月12日にサーキット・ジル・ヴィルヌーヴで開催された。正式名称は2011 FORMULA 1 Grand Prix du Canada。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Canada 2011 werd gehouden op 12 juni 2011 op het Circuit Gilles Villeneuve. Het was de zevende race uit het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Kanady 2011 (oryg. Grand Prix du Canada 2011) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011. Wyścig należał do jednego z najdłuższych w historii Formuły 1. (pl)
- Kanadas Grand Prix 2011, officiellt Formula 1 Grand Prix du Canada 2011, var en Formel 1-tävling som hölls den 12 juni 2011 på Circuit Gilles Villeneuve i Montreal, Kanada. Det var den sjunde tävlingen av Formel 1-säsongen 2011 och kördes över 70 varv. Vinnare av loppet blev Jenson Button för McLaren, tvåa blev Sebastian Vettel för Red Bull och trea blev Mark Webber, även han för Red Bull. (sv)
- Гран-при Канады 2011 года (официально Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 12 июня 2011 года на Автодроме имени Жиля Вильнёва, Монреаль, Канада. Это была седьмая гонка сезона 2011 Формулы-1. (ru)
- 2011年加拿大大奖赛是2011年世界一级方程式锦标赛第七站比賽。在2011年6月10日至12日舉行。賽事由詹臣·畢頓勝出，他在最後一圈超越塞巴斯蒂安·维特尔勝出。此外本賽事安全車出動六次，是歷屆賽事之冠。而且比赛用时4小时04分钟39秒537，成为F1历史上用時最长的比赛。 (zh)
- Гран-прі Канади 2011 (офіційно Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 12 червня 2011 року на автодромі імені Жиля Вільнева в Монреалі. Це була сьома гонка сезону 2011 Формули-1. (uk)
- The 2011 Canadian Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) was a Formula One motor race held on 12 June 2011 at the Circuit Gilles Villeneuve, in Montreal, Quebec, Canada. It was the seventh race of the 2011 Formula One World Championship and the 48th Canadian Grand Prix. McLaren driver Jenson Button won the 70-lap race starting from seventh position. Sebastian Vettel, who started from pole position, finished second in a Red Bull Racing with teammate Mark Webber finishing third. (en)
- Le Grand Prix automobile du Canada 2011 (Formula 1 Grand Prix du Canada 2011), disputé le 12 juin 2011 sur le circuit Gilles-Villeneuve, à Montréal, est la 846e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, la septième manche du championnat 2011 et la quarante-et-unième édition de l'épreuve comptant pour le championnat du monde. (fr)
- Grande Prêmio do Canadá de 2011 foi a sétima prova da temporada de Fórmula 1 de 2011. Foi realizado no Autódromo Gilles Villeneuve. O treino classificatório ocorreu no dia 11 de junho daquele ano e teve como pole position o alemão Sebastian Vettel. A corrida foi realizada no dia seguinte e ocorreu de forma caótica. Teve a entrada do carro de segurança por várias vezes, além de várias bandeiras amarelas e uma bandeira vermelha que durou por duas horas. O vencedor foi o inglês Jenson Button, seguido por Sebastian Vettel e Mark Webber, respectivamente. (pt)
|
