| dbo:abstract
|
- The 2012 season was the tenth for the Specialized–lululemon cycling team, which began as the T-Mobile team in 2003. After the men's team HTC-Highroad stopped, Kristy Scrymgeour convinced manufacturer Specialized and sports apparel company Lululemon Athletica to perpetuate the women's team in this Olympic year. The team changed slightly: Clara Hughes and Trixi Worrack were the main new recruits, while Judith Arndt, team leader since 2006, joined GreenEdge-AIS. The team had a great year. Ina-Yoko Teutenberg won numerous sprints and finished fourth in the road race of the Olympic Games. Evelyn Stevens had an excellent season by winning at the world cup race La Flèche Wallonne Féminine, she won a prestigious stage of the Giro d'Italia Femminile and finished on the podium in the end and she won the general classification of the La Route de France. At the end of the season she was in fourth place in the UCI World Ranking. Ellen van Dijk won the general classification of the Lotto-Decca Tour, the Omloop van Borsele and several stage races. The team dominated especially in the team time trials. Ellen van Dijk together with Stevens, Hughes, Amber Neben and Trixi Worrack or Teutenberg were consistent and undefeated the whole year. At the end of the season the team won the first team time trial at the world championship which was a main goal for the team this year. The team finished second in the UCI World Ranking. (en)
- Dieser Artikel listet die Erfolge und Fahrerinnen des Radsportteams Specialized-lululemon in der Saison 2012 auf. Nach Ablauf der Saison belegte Evelyn Stevens in der UCI-Weltrangliste Straßenradsport der Frauen Rang 4 und in der Einzelwertung des Rad-Weltcups der Frauen 2012 Rang drei. Das Team schloss die Weltcup-Mannschaftswertung auf Platz drei und das UCI-Teamranking auf Platz zwei ab. (de)
- La saison 2012 de l'équipe cycliste Specialized-Lululemon est la onzième saison de la structure professionnelle de cyclisme sur route féminin Specialized-Lululemon, connue de 2002 à 2007 sous le nom de T-Mobile. Après l'arrêt de l'équipe masculine HTC-Highroad, Kristy Scrymgeour convainc le fabricant de cycle Specialized et l'entreprise d'habillement sportif Lululemon Athletica de faire perdurer l'équipe féminine en cette année olympique. L'effectif connait peu de changements : Clara Hughes et Trixi Worrack sont les principales recrues, tandis que Judith Arndt, leader de l'équipe depuis 2006, rejoint GreenEdge-AIS. Les résultats de l'année sont dans l'ensemble très satisfaisants. Ina-Yoko Teutenberg remporte de nombreux sprints et termine quatrième de l'épreuve en ligne des Jeux Olympiques. Evelyn Stevens réalise une excellente saison en s'imposant lors de la Flèche wallonne, comptant pour la Coupe du monde, en remportant une étape de prestige du Tour d'Italie et en y montant sur le podium, puis en gagnant le classement général de la Route de France. Elle est quatrième du classement final UCI. L'équipe domine surtout lors des épreuves chronométrées grâce à Ellen van Dijk, Evelyn Stevens, Clara Hughes, Amber Neben, mais aussi Trixi Worrack voire Ina-Yoko Teutenberg. En contre-la-montre par équipe, le collectif est invaincu lors de la saison et remporte le premier championnat du monde de contre-la-montre par équipe de marques, objectif désigné de la saison. Au niveau des palmarès, l'équipe est deuxième au classement UCI et troisième de la Coupe du monde. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Dieser Artikel listet die Erfolge und Fahrerinnen des Radsportteams Specialized-lululemon in der Saison 2012 auf. Nach Ablauf der Saison belegte Evelyn Stevens in der UCI-Weltrangliste Straßenradsport der Frauen Rang 4 und in der Einzelwertung des Rad-Weltcups der Frauen 2012 Rang drei. Das Team schloss die Weltcup-Mannschaftswertung auf Platz drei und das UCI-Teamranking auf Platz zwei ab. (de)
- The 2012 season was the tenth for the Specialized–lululemon cycling team, which began as the T-Mobile team in 2003. After the men's team HTC-Highroad stopped, Kristy Scrymgeour convinced manufacturer Specialized and sports apparel company Lululemon Athletica to perpetuate the women's team in this Olympic year. The team changed slightly: Clara Hughes and Trixi Worrack were the main new recruits, while Judith Arndt, team leader since 2006, joined GreenEdge-AIS. The team had a great year. Ina-Yoko Teutenberg won numerous sprints and finished fourth in the road race of the Olympic Games. Evelyn Stevens had an excellent season by winning at the world cup race La Flèche Wallonne Féminine, she won a prestigious stage of the Giro d'Italia Femminile and finished on the podium in the end and she won (en)
- La saison 2012 de l'équipe cycliste Specialized-Lululemon est la onzième saison de la structure professionnelle de cyclisme sur route féminin Specialized-Lululemon, connue de 2002 à 2007 sous le nom de T-Mobile. Après l'arrêt de l'équipe masculine HTC-Highroad, Kristy Scrymgeour convainc le fabricant de cycle Specialized et l'entreprise d'habillement sportif Lululemon Athletica de faire perdurer l'équipe féminine en cette année olympique. L'effectif connait peu de changements : Clara Hughes et Trixi Worrack sont les principales recrues, tandis que Judith Arndt, leader de l'équipe depuis 2006, rejoint GreenEdge-AIS. Les résultats de l'année sont dans l'ensemble très satisfaisants. Ina-Yoko Teutenberg remporte de nombreux sprints et termine quatrième de l'épreuve en ligne des Jeux Olympiques (fr)
|
