| dbo:abstract
|
- Βραβεία Γκράμι του 1983 Νικητές των Βραβείων:
* Δίσκος της χρονιάς Toto (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το "Rosanna"
* Album της χρονιάς Toto (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το Toto IV
* Τραγούδι της χρονιάς Johnny Christopher, Mark James & Wayne Carson (τραγουδοποιοί) για το "Always onMy Mind" σε ερμηνεία Willie Nelson
* Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Men at Work (el)
- The 25th Annual Grammy Awards were held on February 23, 1983, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Album of the Year went to Toto for Toto IV, and Song of the Year went to Johnny Christopher, Mark James and Wayne Carson for "Always on My Mind". (en)
- Am 23. Februar 1983 feierte der US-amerikanische Grammy sein 25. Jubiläum. Die Grammy Awards 1983 wurden in 62 Kategorien vergeben an Preisträger aus 20 Feldern. (de)
- La 25.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 23 de febrero de 1983 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por John Denver y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. La banda Toto fue la gran ganadora obteniendo un total de siete galardones. Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio al mejor álbum de blues tradicional. (es)
- La 25e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 23 février 1983 au Shrine Auditorium à Los Angeles (Californie). (fr)
- Annual Grammy Awards ke-25 diadakan 23 Februari 1983, di Shrine Auditorium, Los Angeles. Acara tersebut menghargai prestasi para musisi dari tahun sebelumnya. Album Tahun Ini diberikan kepada Toto untuk , dan diberikan kepada , dan untuk "". (in)
- I Grammy Awards 1983 sono stati la 25ª edizione dell'omonimo premio musicale. (it)
- De 25e editie van de jaarlijkse Grammy Awards uitreiking vond plaats op 23 februari 1983 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De ceremonie werd live uitgezonden door de Amerikaanse tv-zender CBS en werd, net als het jaar ervoor, gepresenteerd door John Denver. De avond werd een triomf voor de band Toto, die tot dan toe nog nooit een Grammy had gewonnen (wel was de groep in 1978 genomineerd voor beste nieuwe artiest). De band won drie Grammy's (Record of the Year voor Rosanna, Album of the Year voor Toto IV en voor Producer of the Year), terwijl een aantal bandleden nog een paar individuele Grammy's won: Steve Lukather in de categorie Best R&B Song, David Paich in twee categorieën voor beste arrangement en Jeff Porcaro die één arrangeurs-Grammy mee naar huis nam. (Het winnende arrangement was voor Rosanna). Voor Paich was dit een bijzondere overwinning, omdat hij concurrentie had van zijn vader Marty Paich die eveneens genomineerd was. Bovendien wonnen de technici op Toto IV een Grammy. Daarmee was David Paich de meest succesvolle winnaar van de avond, met in totaal vijf Grammy's. Steve Lukather en Jeff Porcaro volgden met vier. In totaal wonnen de leden van Toto (individueel of als band) en het album Toto IV in zeven categorieën een prijs. Eveneens succesvol was John Williams. Niet alleen won hij voor de zesde keer op rij een Grammy voor beste filmsoundtrack, hij kreeg ook nog eens Grammy's voor de beste instrumentale compositie en voor het beste instrumentale arrangement. Alle drie de prijzen waren voor de muziek uit E.T., de succesfilm van 1982. Zijn carrièretotaal kwam daarmee op veertien Grammy Awards. Over het algemeen had de Grammy-uitreiking van 1983 nogal een retro-uitstraling, want heel wat oudgedienden wonnen opnieuw, of ze wonnen eindelijk hun eerste Grammy's. Onder die laatste categorie vielen onder meer Sarah Vaughan, Mel Torme en Marvin Gaye. Zij waren voor het eerst genomineerd in respectievelijk 1959, 1962 en 1967, maar hadden al die tijd nooit een Grammy gewonnen. Voor Marvin Gaye leverde de avond zelfs twee Grammy's op, beide voor Sexual Healing. Merkwaardig genoeg was een van de twee Grammy's voor beste instrumentale plaat, voor de instrumentale versie van zijn come-backhit. Van de mensen die al eens hadden gewonnen, waren enkelen al heel ervaren. Richard Pryor won voor de vijfde keer op rij de beste comedy-categorie, terwijl Pat Benatar voor de derde keer op rij werd uitgeroepen tot beste rockzangeres. Dirigent Georg Solti won zijn 19e prijs, zangeres Leontyne Price haar 12e. Zelfs de winnaar in de categorie Song of the Year was een oudgediende. Het nummer Always On My Mind was in 1972 al een hit geweest voor Elvis Presley, maar een coverversie van Willie Nelson zorgde ervoor dat het nummer kon worden uitgeroepen tot Song of the Year van het jaar 1982. Het liedje won ook nog in de categorieën voor beste countrysong en beste country-uitvoering. Pianist Glenn Gould won twee postume Grammy's; hij was in oktober 1982 overleden. Hij won beide Grammy's voor zijn album Bach: The Goldberg Variations. Grote verliezers waren Paul McCartney en Stevie Wonder, die beiden zeven keer waren genomineerd. Uiteindelijk wonnen ze helemaal niets. (nl)
- 25-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 23 февраля 1983 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Группа Toto получила 6 премий Грэмми. Юбилейную 25-ю церемонию украсило выступление чётырёх знаменитых музыкантов: Рэй Чарльз («What’d I Say»), Каунт Бэйси («One O’Clock Jump»), Джерри Ли Льюис («Whole Lotta Shakin’ Goin’ On») и Литл Ричард («Joy, Joy, Joy»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Βραβεία Γκράμι του 1983 Νικητές των Βραβείων:
* Δίσκος της χρονιάς Toto (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το "Rosanna"
* Album της χρονιάς Toto (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το Toto IV
* Τραγούδι της χρονιάς Johnny Christopher, Mark James & Wayne Carson (τραγουδοποιοί) για το "Always onMy Mind" σε ερμηνεία Willie Nelson
* Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Men at Work (el)
- The 25th Annual Grammy Awards were held on February 23, 1983, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Album of the Year went to Toto for Toto IV, and Song of the Year went to Johnny Christopher, Mark James and Wayne Carson for "Always on My Mind". (en)
- Am 23. Februar 1983 feierte der US-amerikanische Grammy sein 25. Jubiläum. Die Grammy Awards 1983 wurden in 62 Kategorien vergeben an Preisträger aus 20 Feldern. (de)
- La 25.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 23 de febrero de 1983 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por John Denver y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. La banda Toto fue la gran ganadora obteniendo un total de siete galardones. Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio al mejor álbum de blues tradicional. (es)
- La 25e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 23 février 1983 au Shrine Auditorium à Los Angeles (Californie). (fr)
- Annual Grammy Awards ke-25 diadakan 23 Februari 1983, di Shrine Auditorium, Los Angeles. Acara tersebut menghargai prestasi para musisi dari tahun sebelumnya. Album Tahun Ini diberikan kepada Toto untuk , dan diberikan kepada , dan untuk "". (in)
- I Grammy Awards 1983 sono stati la 25ª edizione dell'omonimo premio musicale. (it)
- 25-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 23 февраля 1983 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Группа Toto получила 6 премий Грэмми. Юбилейную 25-ю церемонию украсило выступление чётырёх знаменитых музыкантов: Рэй Чарльз («What’d I Say»), Каунт Бэйси («One O’Clock Jump»), Джерри Ли Льюис («Whole Lotta Shakin’ Goin’ On») и Литл Ричард («Joy, Joy, Joy»). (ru)
- De 25e editie van de jaarlijkse Grammy Awards uitreiking vond plaats op 23 februari 1983 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De ceremonie werd live uitgezonden door de Amerikaanse tv-zender CBS en werd, net als het jaar ervoor, gepresenteerd door John Denver. Daarmee was David Paich de meest succesvolle winnaar van de avond, met in totaal vijf Grammy's. Steve Lukather en Jeff Porcaro volgden met vier. In totaal wonnen de leden van Toto (individueel of als band) en het album Toto IV in zeven categorieën een prijs. (nl)
|
