| dbo:abstract
|
- The Aboriginal Peoples Television Network (APTN, stylized aptn) is a Canadian specialty channel. Established in 1992 and maintained by governmental funding to broadcast in Canada's northern territories, APTN acquired a national broadcast licence in 1999. It airs and produces programs made by, for and about Indigenous peoples in Canada and the United States. Based in Winnipeg, Manitoba, it is the first network by and for North American indigenous peoples. (en)
- La Aboriginal Peoples Television Network (APTN, estilizado como aptn) es un canal de especialidad canadiense. Establecida en 1992 con el apoyo del gobierno para transmitir en los territorios del norte de Canadá, desde 1999 APTN tiene una licencia de transmisión nacional. Transmite y produce programas hechos por, para y sobre los pueblos indígenas de Canadá y Estados Unidos. Con sede en Winnipeg, Manitoba, es la primera red de y para los pueblos indígenas de América del Norte. (es)
- APTN National News est le téléjournal anglophone du Réseau de télévision des peuples autochtones, chaîne de télévision canadienne autochtone. Lancé en 2002, il est diffusé à échelle nationale et est enregistré des studios de la chaîne, dans la ville de Winnipeg, au Manitoba. Il est présenté par Michael Hutchinson et Dana Foster. (fr)
- Le Réseau de télévision des peuples autochtones, ou Aboriginal Peoples Television Network en anglais, plus connu sous son sigle APTN ou RTPA en français, est une chaîne de télévision canadienne. Elle est le premier réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par les Autochtones, pour les Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions sont destinées à tous les Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. L’entrée en ondes de RTPA, le 1er septembre 1999, a constitué une étape importante pour le Canada autochtone. En effet, pour la première fois de l’histoire de la télédiffusion, les Premières Nations, les Inuits et les Métis ont pu faire connaître leurs histoires à tout le Canada grâce à un réseau national de télévision à contenu autochtone. Composée de documentaires, de revues d’actualité, d’émissions dramatiques, éducatives et de cuisine, d’émissions spéciales de variétés et de séries pour enfants, la programmation de RTPA donne à tous les Canadiens l’occasion de découvrir le monde diversifié des peuples autochtones du Canada et du monde entier. RTPA est établie à Winnipeg, dans la province du Manitoba. Les émissions de RTPA, dont 84 % du contenu est canadien, sont diffusées à 56 % en anglais, 16 % en français et 28 % dans diverses langues autochtones. (fr)
- 原住民族電視網（英語：Aboriginal Peoples Television Network，簡稱APTN），是加拿大的地區性廣播及有線電視網絡。APTN主要業務為播放和製作關於加拿大原住民的節目。APTN是全球第一個為原住民設立的電視台，其總部設於曼尼托巴省省会溫尼伯。原住民族電視網是世界原住民廣電聯盟成员之一，2008年3月开始高标清同播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Aboriginal Peoples Television Network (APTN, stylized aptn) is a Canadian specialty channel. Established in 1992 and maintained by governmental funding to broadcast in Canada's northern territories, APTN acquired a national broadcast licence in 1999. It airs and produces programs made by, for and about Indigenous peoples in Canada and the United States. Based in Winnipeg, Manitoba, it is the first network by and for North American indigenous peoples. (en)
- La Aboriginal Peoples Television Network (APTN, estilizado como aptn) es un canal de especialidad canadiense. Establecida en 1992 con el apoyo del gobierno para transmitir en los territorios del norte de Canadá, desde 1999 APTN tiene una licencia de transmisión nacional. Transmite y produce programas hechos por, para y sobre los pueblos indígenas de Canadá y Estados Unidos. Con sede en Winnipeg, Manitoba, es la primera red de y para los pueblos indígenas de América del Norte. (es)
- APTN National News est le téléjournal anglophone du Réseau de télévision des peuples autochtones, chaîne de télévision canadienne autochtone. Lancé en 2002, il est diffusé à échelle nationale et est enregistré des studios de la chaîne, dans la ville de Winnipeg, au Manitoba. Il est présenté par Michael Hutchinson et Dana Foster. (fr)
- 原住民族電視網（英語：Aboriginal Peoples Television Network，簡稱APTN），是加拿大的地區性廣播及有線電視網絡。APTN主要業務為播放和製作關於加拿大原住民的節目。APTN是全球第一個為原住民設立的電視台，其總部設於曼尼托巴省省会溫尼伯。原住民族電視網是世界原住民廣電聯盟成员之一，2008年3月开始高标清同播。 (zh)
- Le Réseau de télévision des peuples autochtones, ou Aboriginal Peoples Television Network en anglais, plus connu sous son sigle APTN ou RTPA en français, est une chaîne de télévision canadienne. Elle est le premier réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par les Autochtones, pour les Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions sont destinées à tous les Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. (fr)
|
