| dbo:abstract
|
- Abu Taher (Bengali: আবু তাহের) (14 November 1938 – 21 July 1976) was a Bengali military serviceman, who served in the Pakistan Army, and later in BDF. He crossed into India around early August and reported to the Indian authorities. After a week screening at Dehradun, India, Taher reported to Kolkata, Bangladesh Provincial government at 8 Theatre Rd. He was ordered to report to Sector 11 of Mukti Bahini under command of Major Ziaur Rahman, he became the sector commander after him. He served in BDF from end of August to 2 November 1971. He was awarded the medal Bir Uttom for his gallantry in the liberation war. He was released from military service by Indian military medical board in Pune, India after his leg was amputated. After independence, he was inducted into the Bangladesh Army for administrative retirement with legacy rank of Lieutenant Colonel. After settling in with family, the government of Bangladesh appointed him with employment at Kumilla. Later Taher turned into a political activist and leader of the left-wing Jatiyo Samajtantrik Dal. He was responsible for the 7 November coup which was 3rd Coup of 1975 of Bangladesh. After freeing Ziaur Rahman and reinstating him as army chief, many personnel including Taher was found guilty of high treason and murder and executed. However, in 2011, his trial was declared illegal by the high court of Bangladesh. (en)
- Abu Taher (bengali : আবু তাহের) né le 14 novembre 1938 à Sylhet, dans l'État d'Assam, aux Indes britanniques et décédé le 21 juillet 1976, exécuté par pendaison, à Dacca au Bangladesh, était un militaire bengali qui a servi dans l'armée pakistanaise et, pendant une brève période, dans le Mukti Bahini, du 17 août au 2 novembre 1971. Il a reçu la médaille de bravoure (en). Après l'indépendance, il a été intronisé dans l'armée bangladaise pour une retraite administrative avec le grade de lieutenant-colonel. Il est devenu un activiste politique radical et chef de l'aile gauche Jatiya Samajtantrik Dal. Il est à l'origine du soulèvement du 6 novembre qui a provoqué de graves perturbations dans la discipline et le chaos au sein du rang et de la structure militaire du Canton de Dhaka. De nombreux meurtres ont été commis à son instigation.Après la réintégration de Ziaur Rahman en tant que chef de l'armée, la discipline a été rétablie. De nombreux membres du personnel, dont Taher, ont été reconnus coupables de haute trahison et de meurtre et exécutés. Toutefois, en 2011, seul son procès a été déclaré illégal par la Haute Cour, laissant ses actes intacts et punissables. (fr)
- Абу Тахер (бенг. আবু তাহের, 14 ноября 1938 — 21 июля 1976) — левый военный и политический деятель Бангладеш, герой войны за независимость страны, один из руководителей и активный участник восстания 7 ноября 1975 года. Признан мучеником за освобождение страны. (ru)
- Abu Taher (14 de novembro de 1938 -. 21 de julho de 1976) foi um líder militar e político de Bangladesh, herói da guerra da independência do país, ativista radical de esquerda e um dos líderes do e um participante ativo no motim dos soldados e na revolta pública de 7 de novembro de 1975. Abu Taher seria preso em 24 de novembro daquele ano e julgado por um tribunal militar em Daca, sendo condenado à morte. Sua pena de morte foi executada por enforcamento em 21 de julho de 1976. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Абу Тахер (бенг. আবু তাহের, 14 ноября 1938 — 21 июля 1976) — левый военный и политический деятель Бангладеш, герой войны за независимость страны, один из руководителей и активный участник восстания 7 ноября 1975 года. Признан мучеником за освобождение страны. (ru)
- Abu Taher (14 de novembro de 1938 -. 21 de julho de 1976) foi um líder militar e político de Bangladesh, herói da guerra da independência do país, ativista radical de esquerda e um dos líderes do e um participante ativo no motim dos soldados e na revolta pública de 7 de novembro de 1975. Abu Taher seria preso em 24 de novembro daquele ano e julgado por um tribunal militar em Daca, sendo condenado à morte. Sua pena de morte foi executada por enforcamento em 21 de julho de 1976. (pt)
- Abu Taher (Bengali: আবু তাহের) (14 November 1938 – 21 July 1976) was a Bengali military serviceman, who served in the Pakistan Army, and later in BDF. He crossed into India around early August and reported to the Indian authorities. After a week screening at Dehradun, India, Taher reported to Kolkata, Bangladesh Provincial government at 8 Theatre Rd. He was ordered to report to Sector 11 of Mukti Bahini under command of Major Ziaur Rahman, he became the sector commander after him. He served in BDF from end of August to 2 November 1971. He was awarded the medal Bir Uttom for his gallantry in the liberation war. He was released from military service by Indian military medical board in Pune, India after his leg was amputated. After independence, he was inducted into the Bangladesh Army for a (en)
- Abu Taher (bengali : আবু তাহের) né le 14 novembre 1938 à Sylhet, dans l'État d'Assam, aux Indes britanniques et décédé le 21 juillet 1976, exécuté par pendaison, à Dacca au Bangladesh, était un militaire bengali qui a servi dans l'armée pakistanaise et, pendant une brève période, dans le Mukti Bahini, du 17 août au 2 novembre 1971. Il a reçu la médaille de bravoure (en). Après l'indépendance, il a été intronisé dans l'armée bangladaise pour une retraite administrative avec le grade de lieutenant-colonel. Il est devenu un activiste politique radical et chef de l'aile gauche Jatiya Samajtantrik Dal. (fr)
|
