| dbo:abstract
|
- أدامكليسي هي قرية تقع في إقليم كونستانتا في رومانيا. (ar)
- Adamclisi (deutsch Adamklissi) ist ein Dorf in der Dobrudscha im Kreis Constanța in Rumänien. (de)
- Adamclisi (Romanian pronunciation: [adamkliˈsi]) is a commune in Constanța County, in the Dobrogea region of Romania. (en)
- Adamclisi [adamklisi] (germane Adamklissi) estas vilaĝo en la historia regiono Dobruĝo en la rumana distrikto Constanța. (eo)
- Adamclisi es una comuna del distrito de Constanța, en la región de Dobruja de Rumania. Era un castrum romano llamado Civitas Tropaensium cuando se emplazó aquí en el 109 un monumento llamado Tropaeum Traiani, que fue construido para conmemorar las victorias del Imperio romano sobre los dacios. Colonizada con veteranos romanos de las guerras dacias, fue la ciudad romana más grande de Escitia Menor y llegó a ser municipium hacia el año 200. Destruida por los godos, fue reconstruida durante el gobierno de Constantino el Grande y mejoradas sus murallas defensivas, las cuales defendieron la ciudad con éxito hasta que los ávaros la saquearon en 587. Desde ese momento, dejó de ser una de las ciudades importantes de Dobrogea y no volvió a ser mencionada durante 700 años. El nombre actual tiene origen turco y es una adaptación del rumano de "Adam Kilisse" que significa "la iglesia del hombre", porque cuando los turcos se asentaron en esta área, pensaron que el antiguo monumento romano era una iglesia. Hermanada con Santiponce (Sevilla), por albergar dentro de su término municipal las ruinas de la ciudad romana de Itálica, cuna del Emperador Trajano. (es)
- Adamclisi Errumaniako udalerri bat da, Constanța konderrian. 2.250 biztanle ditu, 135,73 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Adamclisi (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah komune yang terletak di provinsi Constanţa, Dobrogea, Rumania. Desa yang terdapat di komune ini adalah:
* Adamclisi
* Abrud
* Haţeg
* Urluia
* Zorile (in)
- Adamclisi est une commune du județ de Constanța en Roumanie. (fr)
- Adamclisi è un comune della Romania di 2.290 abitanti, ubicato nel distretto di Costanta, nella regione storica della Dobrugia. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Adamclisi, Abrud, Hațeg, Urluia, Zorile. (it)
- 아담클리시(루마니아어: Adamclisi)는 루마니아 지방의 콘스탄차주에 있는 이다. (ko)
- Adamclisi of Adamklissi is een toeristisch plattelandsdorp in het zuidoosten van Roemenië, dicht bij de Bulgaarse grens. Adamclisi bestaat al sinds de oudheid, en lag in de regio Scythia Minor (nu Dobroedzja). Het dorp werd gesticht door de Romeinen onder de naam Trophaeum Traiani. Toen de Romeinen Dacië veroverden bouwden ze een monument in Adamclisi, . In het dorp bevindt zich het . (nl)
- Adamclisi – wieś w Rumunii, w okręgu Konstanca, w gminie Adamclisi. W 2011 roku liczyła 1113 mieszkańców. (pl)
- Adamclisi – gmina w Rumunii, w okręgu Konstanca. Obejmuje miejscowości Abrud, Adamclisi, Hațeg, Urluia i Zorile. W 2011 roku liczyła 2250 mieszkańców. (pl)
- Адамклиси (рум. Adamclisi ) — коммуна в восточной Румынии, жудец Констанца. Расположена в исторической области Добруджа на расстоянии 153 км к востоку от Бухареста, 55 км к западу от Констанцы и 149 км к югу от Галаца. (ru)
- Адамклісі (рум. Adamclisi) — село у повіті Констанца в Румунії. Адміністративний центр комуни Адамклісі. Село розташоване на відстані 153 км на схід від Бухареста, 55 км на захід від Констанци, 149 км на південь від Галаца. (uk)
- Adamclisi é uma comuna romena localizada no distrito de Constanţa, na região de Dobruja. A comuna possui uma área de 136.36 km² e sua população era de 2290 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Адамклісі (рум. Adamclisi) — комуна у повіті Констанца в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Абруд (114 осіб)
* Адамклісі (1186 осіб) — адміністративний центр комуни
* Зоріле (656 осіб)
* Урлуя (328 осіб)
* Хацег (36 осіб) Комуна розташована на відстані 153 км на схід від Бухареста, 55 км на захід від Констанци, 149 км на південь від Галаца. (uk)
- 阿達姆克利西鄉（羅馬尼亞語：Comuna Adamclisi, Constanța），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由康斯坦察縣負責管轄，面積136平方公里，2007年人口2,290，人口密度每平方公里17人。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:county
| |
| dbp:imageCaption
|
- Civitas Tropaensium Roman castra (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Adamclisi jud Constanta.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Grigore Roibu - Adamclisi - castru roman.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Dorina Cicilia Șerbănescu (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTerm
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Constanța County (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:subdivisions
|
- Adamclisi, Abrud, Haţeg, Urluia, Zorile (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 44.079166666666666 27.954166666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أدامكليسي هي قرية تقع في إقليم كونستانتا في رومانيا. (ar)
- Adamclisi (deutsch Adamklissi) ist ein Dorf in der Dobrudscha im Kreis Constanța in Rumänien. (de)
- Adamclisi (Romanian pronunciation: [adamkliˈsi]) is a commune in Constanța County, in the Dobrogea region of Romania. (en)
- Adamclisi [adamklisi] (germane Adamklissi) estas vilaĝo en la historia regiono Dobruĝo en la rumana distrikto Constanța. (eo)
- Adamclisi Errumaniako udalerri bat da, Constanța konderrian. 2.250 biztanle ditu, 135,73 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Adamclisi (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah komune yang terletak di provinsi Constanţa, Dobrogea, Rumania. Desa yang terdapat di komune ini adalah:
* Adamclisi
* Abrud
* Haţeg
* Urluia
* Zorile (in)
- Adamclisi est une commune du județ de Constanța en Roumanie. (fr)
- Adamclisi è un comune della Romania di 2.290 abitanti, ubicato nel distretto di Costanta, nella regione storica della Dobrugia. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Adamclisi, Abrud, Hațeg, Urluia, Zorile. (it)
- 아담클리시(루마니아어: Adamclisi)는 루마니아 지방의 콘스탄차주에 있는 이다. (ko)
- Adamclisi of Adamklissi is een toeristisch plattelandsdorp in het zuidoosten van Roemenië, dicht bij de Bulgaarse grens. Adamclisi bestaat al sinds de oudheid, en lag in de regio Scythia Minor (nu Dobroedzja). Het dorp werd gesticht door de Romeinen onder de naam Trophaeum Traiani. Toen de Romeinen Dacië veroverden bouwden ze een monument in Adamclisi, . In het dorp bevindt zich het . (nl)
- Adamclisi – wieś w Rumunii, w okręgu Konstanca, w gminie Adamclisi. W 2011 roku liczyła 1113 mieszkańców. (pl)
- Adamclisi – gmina w Rumunii, w okręgu Konstanca. Obejmuje miejscowości Abrud, Adamclisi, Hațeg, Urluia i Zorile. W 2011 roku liczyła 2250 mieszkańców. (pl)
- Адамклиси (рум. Adamclisi ) — коммуна в восточной Румынии, жудец Констанца. Расположена в исторической области Добруджа на расстоянии 153 км к востоку от Бухареста, 55 км к западу от Констанцы и 149 км к югу от Галаца. (ru)
- Адамклісі (рум. Adamclisi) — село у повіті Констанца в Румунії. Адміністративний центр комуни Адамклісі. Село розташоване на відстані 153 км на схід від Бухареста, 55 км на захід від Констанци, 149 км на південь від Галаца. (uk)
- Adamclisi é uma comuna romena localizada no distrito de Constanţa, na região de Dobruja. A comuna possui uma área de 136.36 km² e sua população era de 2290 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Адамклісі (рум. Adamclisi) — комуна у повіті Констанца в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Абруд (114 осіб)
* Адамклісі (1186 осіб) — адміністративний центр комуни
* Зоріле (656 осіб)
* Урлуя (328 осіб)
* Хацег (36 осіб) Комуна розташована на відстані 153 км на схід від Бухареста, 55 км на захід від Констанци, 149 км на південь від Галаца. (uk)
- 阿達姆克利西鄉（羅馬尼亞語：Comuna Adamclisi, Constanța），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由康斯坦察縣負責管轄，面積136平方公里，2007年人口2,290，人口密度每平方公里17人。 (zh)
- Adamclisi es una comuna del distrito de Constanța, en la región de Dobruja de Rumania. Era un castrum romano llamado Civitas Tropaensium cuando se emplazó aquí en el 109 un monumento llamado Tropaeum Traiani, que fue construido para conmemorar las victorias del Imperio romano sobre los dacios. El nombre actual tiene origen turco y es una adaptación del rumano de "Adam Kilisse" que significa "la iglesia del hombre", porque cuando los turcos se asentaron en esta área, pensaron que el antiguo monumento romano era una iglesia. (es)
|
| rdfs:label
|
- Adamclisi (en)
- أدامكليسي (ar)
- Adamclisi (de)
- Adamclisi (eo)
- Adamclisi (es)
- Adamclisi (eu)
- Adamclisi (in)
- Adamclisi (Constanța) (fr)
- Adamclisi (it)
- 아담클리시 (ko)
- Adamclisi (pl)
- Adamclisi (nl)
- Adamclisi (gmina) (pl)
- Adamclisi (pt)
- Адамклиси (ru)
- Адамклісі (комуна) (uk)
- Адамклісі (uk)
- 阿達姆克利西鄉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.954166412354 44.079166412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:place
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
