| dbo:abstract
|
- El virus de la pesta porcina africana (VPPA) és un virus d'ADN bicatenari, de mida gran, de simetria icosaèdrica i amb embolcall extern. Antigament, aquest virus es classificava com a membre de la família Iridoviridae i, actualment, és l'únic membre del nou gènere Asfivirus de la família Asfarviridae. El VPPA es transmet per artròpodes i causa la pesta porcina africana (PPA). (ca)
- Das ASF-Virus (abgeleitet von englisch African swine fever virus, auch Afrikanisches Schweinepest-Virus) ist der Erreger der afrikanischen Schweinepest.Das Virus wurde früher der Familie der Iridoviridae zugeordnet. 1984 wurde es dann in der internationalen Nomenklatur aus dieser Familie herausgetrennt und als einziges Virus der Familie der Asfarviridae (abgeleitet von African Swine Fever And Related Viruses) zugeordnet. (de)
- African swine fever virus (ASFV) is a large, double-stranded DNA virus in the Asfarviridae family. It is the causative agent of African swine fever (ASF). The virus causes a hemorrhagic fever with high mortality rates in domestic pigs; some isolates can cause death of animals as quickly as a week after infection. It persistently infects its natural hosts, warthogs, bushpigs, and soft ticks of the genus Ornithodoros, which likely act as a vector, with no disease signs. It does not cause disease in humans. ASFV is endemic to sub-Saharan Africa and exists in the wild through a cycle of infection between ticks and wild pigs, bushpigs, and warthogs. The disease was first described after European settlers brought pigs into areas endemic with ASFV, and as such, is an example of an emerging infectious disease. ASFV replicates in the cytoplasm of infected cells. It is the only virus with a double-stranded DNA genome known to be transmitted by arthropods. (en)
- Virus demam babi afrika (bahasa Inggris: African swine fever virus, disingkat ASFV) adalah spesies virus yang menyebabkan penyakit demam babi afrika. Virus ini merupakan satu-satunya spesies virus dalam famili Asfarviridae dan genus Asfivirus. Virus ini dikelompokkan dalam grup I dalam sistem klasifikasi Baltimore, yaitu virus DNA dengan untai ganda. (in)
- アフリカ豚熱ウイルス（アフリカぶたねつウイルス、英: African swine fever virus、略称: ASFV）とはアフリカ豚熱の病原体。アフリカ豚熱ウイルスは大型の二本鎖DNAウイルスでありウイルスの増殖は細胞質で行われる。アフリカ豚熱ウイルスはアスファウイルス科に属する唯一のウイルスである。 (ja)
- 아프리카돼지열병바이러스(영어: African swine fever virus, ASFV)는 아프리카돼지열병(영어: African swine fever, ASF)의 원인 인자로서 감염 세포의 세포질을 복제하는 거대 이중 나선 DNA 바이러스이다. 이 바이러스는 돼지에게 폐사율이 높은 출혈열을 야기하면서도 질병 징후 없이 매개체 구실을 할 법한 자연적 숙주 돼지, 혹멧돼지, 강멧돼지, 연진드기과에 속하는 Ornithodoros 속을 지속적으로 감염시킨다.아프리카 돼지 열병 바이러스는 절지동물이 전파하면서 두가닥 DNA 유전자가 있는 유일한 바이러스로 알려져 있다. 이 바이러스는 돼지에게 치명적인 출혈열을 발생시킨다. 어떤 분리 바이러스는 감염 후 일주일 만에 빠르게 동물의 죽음을 야기할 수 있다. 이 바이러스는 다른 모든 종에게는 명백한 질병을 야기하지 않는다. 이 바이러스는 사하라 이남 아프리카에 풍토적이고, 진드기, 멧돼지, 강멧돼지, 혹멧돼지 사이의 감염 주기를 거쳐 야생 상태로 현존한다. 이 질병은 아프리카의 풍토적인 지역에서 돼지를 유입한 유럽 이주민에 의해 최초로 보고되었고, 그 결과 신종감염병의 표본이 되었다. (ko)
- Il virus della peste suina africana (ASFV, dall'inglese African swine fever virus) è una specie di virus a dsDNA, unica rappresentante dell'ordine Asfuvirales, appartenente al phylum Nucleocytoviricota. Esso è l'agente causale della peste suina africana (ASF, dall'inglese African Swine Fever). Il virus causa una febbre emorragica con alti tassi di mortalità nei suini, mentre infetta in modo persistente i suoi ospiti naturali, i facoceri, i potamoceri e le zecche molli del genere , senza segni di malattia. ASFV è un grosso virus a DNA a doppio filamento che replica nel citoplasma delle cellule infette. È anche il solo dsDNA virus che si trasmette tramite artropodi. Causa una malattia emorragica letale nei suini. Alcuni ceppi isolati possono causare la morte degli animali nell'arco di una settimana dall'infezione. In tutte le altre specie, il virus non comporta sintomi manifesti. ASFV è endemico nell'Africa subsahariana e tra i selvatici è sostenuta da un ciclo zecca-suino selvatico, facocero e potamocero. La malattia fu descritta per la prima volta dai coloni Europei che acquistarono suini dalle aree endemiche per ASFV e, in quanto tale, è un esempio di «malattia infettiva emergente». (it)
- Вирус африканской чумы свиней (вирус АЧС, англ. African swine fever virus) — вид вирусов, вызывающий африканскую чуму свиней, единственный в роде асфивирусов (Asfivirus) и семействе асфаровирусов (Asfarviridae). Семейство относится к группе крупных ядерно-цитоплазматических ДНК-содержащих вирусов. Вирус не опасен для человека, однако люди могут быть переносчиками вируса. Основными источниками возбудителя АЧС являются больные, переболевшие и/или павшие от АЧС домашние свиньи и дикие кабаны, а также их органы, кровь, ткани, секреты, экскреты, объекты внешней среды. В 2020 году в США было заявлено о получении первой эффективной вакцины от АЧС, однако одобрения регулирующих органов она не получила в виду длительной экспериментальной стадии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El virus de la pesta porcina africana (VPPA) és un virus d'ADN bicatenari, de mida gran, de simetria icosaèdrica i amb embolcall extern. Antigament, aquest virus es classificava com a membre de la família Iridoviridae i, actualment, és l'únic membre del nou gènere Asfivirus de la família Asfarviridae. El VPPA es transmet per artròpodes i causa la pesta porcina africana (PPA). (ca)
- Das ASF-Virus (abgeleitet von englisch African swine fever virus, auch Afrikanisches Schweinepest-Virus) ist der Erreger der afrikanischen Schweinepest.Das Virus wurde früher der Familie der Iridoviridae zugeordnet. 1984 wurde es dann in der internationalen Nomenklatur aus dieser Familie herausgetrennt und als einziges Virus der Familie der Asfarviridae (abgeleitet von African Swine Fever And Related Viruses) zugeordnet. (de)
- Virus demam babi afrika (bahasa Inggris: African swine fever virus, disingkat ASFV) adalah spesies virus yang menyebabkan penyakit demam babi afrika. Virus ini merupakan satu-satunya spesies virus dalam famili Asfarviridae dan genus Asfivirus. Virus ini dikelompokkan dalam grup I dalam sistem klasifikasi Baltimore, yaitu virus DNA dengan untai ganda. (in)
- アフリカ豚熱ウイルス（アフリカぶたねつウイルス、英: African swine fever virus、略称: ASFV）とはアフリカ豚熱の病原体。アフリカ豚熱ウイルスは大型の二本鎖DNAウイルスでありウイルスの増殖は細胞質で行われる。アフリカ豚熱ウイルスはアスファウイルス科に属する唯一のウイルスである。 (ja)
- 아프리카돼지열병바이러스(영어: African swine fever virus, ASFV)는 아프리카돼지열병(영어: African swine fever, ASF)의 원인 인자로서 감염 세포의 세포질을 복제하는 거대 이중 나선 DNA 바이러스이다. 이 바이러스는 돼지에게 폐사율이 높은 출혈열을 야기하면서도 질병 징후 없이 매개체 구실을 할 법한 자연적 숙주 돼지, 혹멧돼지, 강멧돼지, 연진드기과에 속하는 Ornithodoros 속을 지속적으로 감염시킨다.아프리카 돼지 열병 바이러스는 절지동물이 전파하면서 두가닥 DNA 유전자가 있는 유일한 바이러스로 알려져 있다. 이 바이러스는 돼지에게 치명적인 출혈열을 발생시킨다. 어떤 분리 바이러스는 감염 후 일주일 만에 빠르게 동물의 죽음을 야기할 수 있다. 이 바이러스는 다른 모든 종에게는 명백한 질병을 야기하지 않는다. 이 바이러스는 사하라 이남 아프리카에 풍토적이고, 진드기, 멧돼지, 강멧돼지, 혹멧돼지 사이의 감염 주기를 거쳐 야생 상태로 현존한다. 이 질병은 아프리카의 풍토적인 지역에서 돼지를 유입한 유럽 이주민에 의해 최초로 보고되었고, 그 결과 신종감염병의 표본이 되었다. (ko)
- African swine fever virus (ASFV) is a large, double-stranded DNA virus in the Asfarviridae family. It is the causative agent of African swine fever (ASF). The virus causes a hemorrhagic fever with high mortality rates in domestic pigs; some isolates can cause death of animals as quickly as a week after infection. It persistently infects its natural hosts, warthogs, bushpigs, and soft ticks of the genus Ornithodoros, which likely act as a vector, with no disease signs. It does not cause disease in humans. ASFV is endemic to sub-Saharan Africa and exists in the wild through a cycle of infection between ticks and wild pigs, bushpigs, and warthogs. The disease was first described after European settlers brought pigs into areas endemic with ASFV, and as such, is an example of an emerging infect (en)
- Il virus della peste suina africana (ASFV, dall'inglese African swine fever virus) è una specie di virus a dsDNA, unica rappresentante dell'ordine Asfuvirales, appartenente al phylum Nucleocytoviricota. Esso è l'agente causale della peste suina africana (ASF, dall'inglese African Swine Fever). Il virus causa una febbre emorragica con alti tassi di mortalità nei suini, mentre infetta in modo persistente i suoi ospiti naturali, i facoceri, i potamoceri e le zecche molli del genere , senza segni di malattia. (it)
- Вирус африканской чумы свиней (вирус АЧС, англ. African swine fever virus) — вид вирусов, вызывающий африканскую чуму свиней, единственный в роде асфивирусов (Asfivirus) и семействе асфаровирусов (Asfarviridae). Семейство относится к группе крупных ядерно-цитоплазматических ДНК-содержащих вирусов. Вирус не опасен для человека, однако люди могут быть переносчиками вируса. Основными источниками возбудителя АЧС являются больные, переболевшие и/или павшие от АЧС домашние свиньи и дикие кабаны, а также их органы, кровь, ткани, секреты, экскреты, объекты внешней среды. (ru)
|
