| dbo:abstract
|
- تعود جذور العمارة في كرواتيا إلى تاريخ طويل، إذ سكن شعب كرواتيا في هذه المنطقة لأربعة عشر قرنًا، إلى جانب وجود آثار مهمة تنتمي لفترات سابقة ما زالت محفوظة في الدولة. (ar)
- The architecture of Croatia has roots in a long history: the Croats have inhabited the area for fourteen centuries, but there are important remnants of earlier periods still preserved in the country. (en)
- Архитектура Хорватии (хорв. Hrvatska arhitektura) — развитие архитектуры на территории современного государства Хорватии в Юго-Восточной Европе охватывает период фактически с начала н. э. до настоящего времени и проходит в той или иной степени все основные этапы развития европейской архитектуры, претерпевая многочисленные влияния стран и народов, которые в тот или иной период истории контролировали земли нынешней Хорватии. Особенностью архитектуры Хорватии является тесное переплетение на протяжении всей истории культурных традиций Запада и Востока. Другой важной чертой развития зодчества на землях Хорватии был относительно ранний и высокий уровень их урбанизации, ведь в стране много городов, основанных ещё в античный или средневековый период. Несомненной вершиной архитектурного творчества на территории Хорватии стало зодчество периода Далматинского Ренессанса; значительное влияние на хорватскую архитектуру имело также пребывания в составе Австро-Венгрии, что позволило работать в хорватских городах многим архитекторам, как австрийским, так и представителям других национальностей со всей империи, что в целом определило современный внешний вид многих городов, в том числе и столицы страны Загреба. Создание хорватского государства (в форме объединения с соседними южнославянскими странами), и окончательное обретение независимости (1991) также стало толчком для усиленного развития и осовременивания архитектуры Хорватии. (ru)
- Архітектура Хорватії (хорв. Hrvatska arhitektura) — розвиток архітектури на території сучасної Хорватії — держави у Південно-Східній Європі, що охоплює період фактично від початку н. е. до сьогодення, і пройшовши в тому чи іншому ступені всі головні етапи розвитку європейської архітектури, зазнавши численних впливів країн і народів, які в той чи інший період історії котролювали землі теперішньої Хорватії. Особливістю архітектури Хорватії є тісне переплетення протягом історії культурних традицій Заходу і Сходу. Іншою важливою рисою розвитку зодчества на землях Хорватії був відносно ранній і високий рівень їх урбанізації, адже у країні багато міст і збережних залишків міст, заснованих ще в античний або середньовічний період. Безперечною вершиною архітектурної творчості на території Хорватії стало зодчество періоду Далматинського Ренесансу, значний вплив на хорватську архітектуру мало також перебування у складі Австро-Угорщини, що дало змогу працювати у хорватських містах багатьом архітекторам, як австрійським, так і представникам інших національностей з усієї імперії, і в цілому визначило сучасний зовнішній вигляд багатьох міст, зокрема і столиці країни Загреба. Створення хорватської держави (у формі об'єднання з сусідніми південнослов'янськими країнами), і остаточне здобуття незалежності (1991) також стало поштовхом для підсиленого розвитку і осучаснення архітектури Хорватії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تعود جذور العمارة في كرواتيا إلى تاريخ طويل، إذ سكن شعب كرواتيا في هذه المنطقة لأربعة عشر قرنًا، إلى جانب وجود آثار مهمة تنتمي لفترات سابقة ما زالت محفوظة في الدولة. (ar)
- The architecture of Croatia has roots in a long history: the Croats have inhabited the area for fourteen centuries, but there are important remnants of earlier periods still preserved in the country. (en)
- Архитектура Хорватии (хорв. Hrvatska arhitektura) — развитие архитектуры на территории современного государства Хорватии в Юго-Восточной Европе охватывает период фактически с начала н. э. до настоящего времени и проходит в той или иной степени все основные этапы развития европейской архитектуры, претерпевая многочисленные влияния стран и народов, которые в тот или иной период истории контролировали земли нынешней Хорватии. (ru)
- Архітектура Хорватії (хорв. Hrvatska arhitektura) — розвиток архітектури на території сучасної Хорватії — держави у Південно-Східній Європі, що охоплює період фактично від початку н. е. до сьогодення, і пройшовши в тому чи іншому ступені всі головні етапи розвитку європейської архітектури, зазнавши численних впливів країн і народів, які в той чи інший період історії котролювали землі теперішньої Хорватії. (uk)
|
