About: Assassination of Talaat Pasha

An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

On 15 March 1921, Armenian student Soghomon Tehlirian assassinated Talaat Pasha—former grand vizier of the Ottoman Empire and the main architect of the Armenian genocide—in Berlin. At his trial, Tehlirian argued, "I have killed a man, but I am not a murderer"; the jury acquitted him.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • في 15 مارس 1921 أقدم الطالب الأرميني سوغومون تهليريان باغتيال طلعت باشا الصدر الأعظم السابق للدولة العثمانية والمهندس الرئيسي للإبادة الجماعية للأرمن في برلين. صرح سوغومون أثناء محاكمته «لقد قتلت رجلاً، لكنني لست قاتلاً». برأته المحكمة بعد ذلك. يعتبر كل من طلعت وتهليريان بطلين في نظر شعب كل طرف. (ar)
  • On 15 March 1921, Armenian student Soghomon Tehlirian assassinated Talaat Pasha—former grand vizier of the Ottoman Empire and the main architect of the Armenian genocide—in Berlin. At his trial, Tehlirian argued, "I have killed a man, but I am not a murderer"; the jury acquitted him. Tehlirian came from Erzindjan in the Ottoman Empire but moved to Serbia before the war. He served in the Armenian volunteer units of the Russian army and lost most of his family in the genocide. Deciding to take revenge, he assassinated Harutian Mgrditichian, who helped the Ottoman secret police, in Constantinople. Tehlirian joined Operation Nemesis, a clandestine program carried out by the Dashnaktsutyun (the Armenian Revolutionary Federation); he was chosen for the mission to assassinate Talaat due to his previous success. Talaat had already been convicted and sentenced to death by an Ottoman court-martial, but was living in Berlin with the permission of the Government of Germany. Many prominent Germans attended Talaat's funeral; the German Foreign Office sent a wreath saying, "To a great statesman and a faithful friend." Tehlirian's trial was held 2–3 June 1921, and the defense strategy was to put Talaat on trial for the Armenian genocide. Extensive evidence on the genocide was heard, resulting in "one of the most spectacular trials of the twentieth century", according to Stefan Ihrig. Tehlirian claimed he had acted alone and that the killing was not premeditated, telling a dramatic and realistic, but untrue, story of surviving the genocide and witnessing the deaths of his family members. The international media widely reported on the trial, which brought attention and recognition of the facts of the Armenian genocide; Tehlirian's acquittal brought mostly favorable reactions. Both Talaat and Tehlirian are considered by their respective sides to be heroes; historian Alp Yenen refers to this relationship as the "Talat–Tehlirian complex". Talaat was buried in Germany, but Turkey repatriated his remains in 1943 and gave him a state funeral. Polish-Jewish lawyer Raphael Lemkin read about the trial in the news and was inspired to conceptualize the crime of genocide in international law. (en)
  • Le 15 mars 1921 à Berlin, l'étudiant arménien Soghomon Tehlirian assassine Talaat Pacha, ancien grand vizir de l'Empire ottoman et principal architecte du génocide arménien. Lors de son procès, Tehlirian déclare : « J'ai tué un homme, mais je ne suis pas un meurtrier. » Le jury l'acquitte. Soghomon Tehlirian est originaire d'Erzincan, dans l'Empire ottoman, mais il s'est installé en Serbie avant la guerre ; il sert dans les unités de volontaires arméniens de l'armée impériale russe et a perdu la plupart de sa famille dans le génocide. Décidant de se venger, il assassine Harutian Mgrditichian, qui aidait la police secrète ottomane, à Constantinople. Soghomon Tehlirian rejoint l'opération Némésis, un programme clandestin mené par la Fédération révolutionnaire arménienne (FRA), et est choisi pour la mission d'assassinat de Talaat Pacha en raison de ses précédents succès. Talaat Pacha avait déjà été reconnu coupable et condamné à mort par une cour martiale ottomane, mais il vivait à Berlin avec la permission du gouvernement allemand. De nombreux Allemands éminents assistent aux funérailles de Talaat, et le ministère allemand des Affaires étrangères envoie une couronne de fleurs indiquant « À un grand homme d'État et à un ami fidèle. » Le procès de Soghomon Tehlirian se tient les 2 et 3 juin 1921 et la stratégie de la défense consiste à faire juger Talaat Pacha pour le génocide arménien. De nombreux témoignages sur le génocide sont entendus, ce qui donne lieu à « l'un des procès les plus spectaculaires du vingtième siècle » selon (en). Soghomon Tehlirian affirme avoir agi seul et que le meurtre n'était pas prémédité, racontant une histoire dramatique et réaliste, mais fausse, de sa survie au génocide et de son témoignage de la mort des membres de sa famille. Les médias internationaux rendent largement compte du procès, qui attire l'attention sur les faits du génocide arménien et les fait reconnaître. L'acquittement de Soghomon Tehlirian suscite des réactions plutôt favorables. Talaat Pacha et Soghomon Tehlirian sont tous deux considérés, par leur camp respectif, comme des héros et des martyrs. L'historien Alp Yenen qualifie cette relation de « complexe Talaat-Tehlirian ». Talaat Pacha est enterré en Allemagne, mais la Turquie rapatrie sa dépouille, en 1943, et lui fait des funérailles nationales. L'avocat juif polonais Raphael Lemkin lit le procès dans les journaux et en est inspiré pour conceptualiser le crime de génocide dans le droit international. (fr)
  • 1921年3月15日，亚美尼亚学生索戈蒙·泰赫利里安在柏林刺杀前奥斯曼帝国大維齊爾、亚美尼亚种族灭绝总设计师塔拉特帕夏。泰赫利里安在受审时宣称：“我杀了人，但我不是谋杀犯”，陪审团最后裁定罪名不成立。 泰赫利里安生于奥斯曼帝国埃尔津詹，第一次世界大战爆发前搬到塞尔维亚，在俄罗斯陆军亚美尼亚志愿军服役，大部分亲人死于种族灭绝。他决心报仇雪恨，在君士坦丁堡刺杀面对奥斯曼帝国秘密警察选择为虎作伥的哈鲁蒂安·米格尔迪蒂奇安。泰赫利里安投身亚美尼亚革命联盟秘密计划，杀死米格尔迪蒂奇安的经历令他获选负责暗杀塔拉特帕夏。奥斯曼帝国军事法庭裁定塔拉特帕夏罪名成立并判死刑，但经德国政府默许，他一直在柏林生活。大批德国名流参加他的葬礼，德國外交部敬献花圈并致辞：致政治伟人与忠实朋友。 1921年6月2至3日泰赫利里安受审，辩护策略是把审判重心转移到炮制亚美尼亚种族灭绝的塔拉特帕夏身上。大量种族灭绝证据呈庭，称审判精彩程度在20世纪名列前茅。泰赫利里安自称只是单独行动，没有事先预谋，在庭上讲述他如何从种族灭绝幸存，亲眼目睹家人丧命。他的说法十分戏剧化而且贴近现实，但与史实不符。国际传媒广泛报导庭审，引起国际社会对亚美尼亚种族灭绝的关注和承认，法庭裁定被告罪名不成立并赢得普遍赞誉。 泰赫利里安成为亚美尼亚民族英雄。塔拉特帕夏葬在柏林，土耳其1943年将遗体运回国风光大葬，大批土耳其人依然对他青眼有加。波兰裔犹太律师拉斐爾·萊姆金从报上得知案件庭审后深受触动，推动国际法新增种族灭绝罪。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 67117222 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 74935 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122888401 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:1a
  • Dean (en)
  • Kieser (en)
  • Suny (en)
  • Jacobs (en)
  • Hofmann (en)
  • Fleck (en)
  • Ihrig (en)
  • Akçam (en)
  • Bogosian (en)
  • Dadrian (en)
  • Garibian (en)
  • Hosfeld (en)
  • Irvin-Erickson (en)
  • MacCurdy (en)
  • Petrossian (en)
  • Üngör (en)
dbp:1p
  • 1 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
  • 40 (xsd:integer)
  • 41 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 44 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 75 (xsd:integer)
  • 76 (xsd:integer)
  • 77 (xsd:integer)
  • 78 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 82 (xsd:integer)
  • 88 (xsd:integer)
  • 95 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
  • 172 (xsd:integer)
  • 189 (xsd:integer)
  • 191 (xsd:integer)
  • 221 (xsd:integer)
  • 226 (xsd:integer)
  • 232 (xsd:integer)
  • 239 (xsd:integer)
  • 244 (xsd:integer)
  • 250 (xsd:integer)
  • 251 (xsd:integer)
  • 257 (xsd:integer)
  • 262 (xsd:integer)
  • 264 (xsd:integer)
  • 268 (xsd:integer)
  • 269 (xsd:integer)
  • 271 (xsd:integer)
  • 303 (xsd:integer)
  • 320 (xsd:integer)
  • 346 (xsd:integer)
  • 371 (xsd:integer)
  • 374 (xsd:integer)
  • 382 (xsd:integer)
  • 404 (xsd:integer)
  • 407 (xsd:integer)
dbp:1pp
  • 18 (xsd:integer)
  • 172 (xsd:integer)
  • 189 (xsd:integer)
  • 241 (xsd:integer)
  • 262 (xsd:integer)
  • 268 (xsd:integer)
  • 298 (xsd:integer)
  • 167194 (xsd:integer)
  • 257262 (xsd:integer)
dbp:1y
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
  • 2016 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
dbp:2a
  • Dean (en)
  • Kieser (en)
  • Suny (en)
  • Engel (en)
  • Jacobs (en)
  • Hofmann (en)
  • Ihrig (en)
  • Garibian (en)
  • Gruner (en)
  • Göçek (en)
  • Hosfeld (en)
  • MacCurdy (en)
  • Mouradian (en)
  • Ozavci (en)
  • Petrossian (en)
  • Yenen (en)
  • von Bieberstein (en)
dbp:2p
  • 3 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 34 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 74 (xsd:integer)
  • 75 (xsd:integer)
  • 77 (xsd:integer)
  • 79 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 94 (xsd:integer)
  • 95 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
  • 98 (xsd:integer)
  • 151 (xsd:integer)
  • 176 (xsd:integer)
  • 189 (xsd:integer)
  • 221 (xsd:integer)
  • 226 (xsd:integer)
  • 227 (xsd:integer)
  • 232 (xsd:integer)
  • 234 (xsd:integer)
  • 239 (xsd:integer)
  • 242 (xsd:integer)
  • 247 (xsd:integer)
  • 251 (xsd:integer)
  • 252 (xsd:integer)
  • 259 (xsd:integer)
  • 260 (xsd:integer)
  • 262 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 266 (xsd:integer)
  • 268 (xsd:integer)
  • 278 (xsd:integer)
  • 346 (xsd:integer)
  • 371 (xsd:integer)
  • 382 (xsd:integer)
  • 385 (xsd:integer)
  • 403 (xsd:integer)
  • 404 (xsd:integer)
  • 405 (xsd:integer)
  • 408 (xsd:integer)
  • xi (en)
dbp:2pp
  • 8 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 41 (xsd:integer)
  • 74 (xsd:integer)
  • 194 (xsd:integer)
  • 229 (xsd:integer)
  • 235 (xsd:integer)
  • 242 (xsd:integer)
  • 256 (xsd:integer)
  • 275 (xsd:integer)
  • 325 (xsd:integer)
  • 9496 (xsd:integer)
  • 174272 (xsd:integer)
  • 177186 (xsd:integer)
  • 194215 (xsd:integer)
  • 278290 (xsd:integer)
dbp:2y
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
  • 2016 (xsd:integer)
  • 2017 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
dbp:3a
  • Kieser (en)
  • Suny (en)
  • Hofmann (en)
  • Ihrig (en)
  • Bogosian (en)
  • Hosfeld (en)
  • Petrossian (en)
dbp:3p
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 95 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 344 (xsd:integer)
dbp:3pp
  • 11 (xsd:integer)
  • 234 (xsd:integer)
dbp:3y
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
  • 2016 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
dbp:accused
dbp:alt
  • See caption (en)
  • Bust of Soghomon Tehlirian (en)
  • Photograph of the Monument of Liberty, Istanbul where Talaat was buried in 1943 (en)
dbp:caption
  • Courtroom during the trial (en)
dbp:date
  • 1921-03-15 (xsd:date)
dbp:fatalities
dbp:footer
  • Bust of Tehlirian in Gyumri, Armenia . Talaat was buried in 1943 at the Monument of Liberty, Istanbul, as a national hero. (en)
dbp:image
  • Soghomon Tehlirian Gyumri bust2020 .jpg (en)
  • Talaat Pasha grave.jpg (en)
dbp:location
  • Hardenbergstraße 27, Charlottenburg, Berlin, Brandenburg, Germany (en)
dbp:motive
  • Revenge for the Armenian genocide (en)
dbp:partof
dbp:title
  • Assassination of Talaat Pasha (en)
dbp:totalWidth
  • 350 (xsd:integer)
dbp:verdict
  • Acquittal (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • في 15 مارس 1921 أقدم الطالب الأرميني سوغومون تهليريان باغتيال طلعت باشا الصدر الأعظم السابق للدولة العثمانية والمهندس الرئيسي للإبادة الجماعية للأرمن في برلين. صرح سوغومون أثناء محاكمته «لقد قتلت رجلاً، لكنني لست قاتلاً». برأته المحكمة بعد ذلك. يعتبر كل من طلعت وتهليريان بطلين في نظر شعب كل طرف. (ar)
  • On 15 March 1921, Armenian student Soghomon Tehlirian assassinated Talaat Pasha—former grand vizier of the Ottoman Empire and the main architect of the Armenian genocide—in Berlin. At his trial, Tehlirian argued, "I have killed a man, but I am not a murderer"; the jury acquitted him. (en)
  • Le 15 mars 1921 à Berlin, l'étudiant arménien Soghomon Tehlirian assassine Talaat Pacha, ancien grand vizir de l'Empire ottoman et principal architecte du génocide arménien. Lors de son procès, Tehlirian déclare : « J'ai tué un homme, mais je ne suis pas un meurtrier. » Le jury l'acquitte. (fr)
  • 1921年3月15日，亚美尼亚学生索戈蒙·泰赫利里安在柏林刺杀前奥斯曼帝国大維齊爾、亚美尼亚种族灭绝总设计师塔拉特帕夏。泰赫利里安在受审时宣称：“我杀了人，但我不是谋杀犯”，陪审团最后裁定罪名不成立。 泰赫利里安生于奥斯曼帝国埃尔津詹，第一次世界大战爆发前搬到塞尔维亚，在俄罗斯陆军亚美尼亚志愿军服役，大部分亲人死于种族灭绝。他决心报仇雪恨，在君士坦丁堡刺杀面对奥斯曼帝国秘密警察选择为虎作伥的哈鲁蒂安·米格尔迪蒂奇安。泰赫利里安投身亚美尼亚革命联盟秘密计划，杀死米格尔迪蒂奇安的经历令他获选负责暗杀塔拉特帕夏。奥斯曼帝国军事法庭裁定塔拉特帕夏罪名成立并判死刑，但经德国政府默许，他一直在柏林生活。大批德国名流参加他的葬礼，德國外交部敬献花圈并致辞：致政治伟人与忠实朋友。 1921年6月2至3日泰赫利里安受审，辩护策略是把审判重心转移到炮制亚美尼亚种族灭绝的塔拉特帕夏身上。大量种族灭绝证据呈庭，称审判精彩程度在20世纪名列前茅。泰赫利里安自称只是单独行动，没有事先预谋，在庭上讲述他如何从种族灭绝幸存，亲眼目睹家人丧命。他的说法十分戏剧化而且贴近现实，但与史实不符。国际传媒广泛报导庭审，引起国际社会对亚美尼亚种族灭绝的关注和承认，法庭裁定被告罪名不成立并赢得普遍赞誉。 (zh)
rdfs:label
  • Assassination of Talaat Pasha (en)
  • اغتيال طلعت باشا (ar)
  • Pembunuhan Talaat Pasha (in)
  • Assassinat de Talaat Pacha (fr)
  • 塔拉特帕夏遇刺案 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:knownFor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:knownFor of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy