| dbo:abstract
|
- Dálnice A1 (italsky Autostrada A1, také Autostrada del Sole) je nejdelší a jednou z nejvýznamnějších dálnic v Itálii. Spojuje Milán a Neapol po západním pobřeží Apeninského poloostrova (prochází regiony Lombardie, Emilia-Romagna, Toskánskem, Umbrií, Laziem a Kampánií). Od roku 1988 je již celá dobudovaná; její první úsek se začal stavět v roce 1957 a byl zprovozněn 4. října 1964. Dnes měří dálnice A1 759,6 km. A1 je jedna z nejdelších dálnic Evropy. O jejím vybudování rozhodla italská vláda v padesátých letech, aby spojila sever s jihem a tím pozvedla válkou zničený průmysl. Na úseku mezi Boloní a Florencií (v Apeninském pohoří) bylo vybudováno množství mostů i tunely. (cs)
- Die Autostrada A1 (auch Autostrada Milano – Napoli, Autostrada del Sole oder Autosole) (italienisch für ‚Autobahn A1‘ und ‚Autobahn der Sonne‘) ist eine Autobahn in Italien, die von Mailand (Lombardei) über Rom nach Neapel (Kampanien) führt. Sie ist zwischen Mailand und Rom Bestandteil der Europastraße 35 und zwischen Modena (A22) und Bologna (A14) sowie Orte und Neapel der Europastraße 45. Die A1 ist mit einer Länge von 759,8 Kilometern die längste Autobahn Italiens und vollständig mautpflichtig. (de)
- Ο Αυτοκινητόδρομος 1 (ιταλικά: Autostrada A1) είναι ο μεγαλύτερος και σημαντικότερος αυτοκινητόδρομος στην Ιταλία. Συνδέει το Μιλάνο με τη Ρώμη και τη Νάπολη, μέσω Φλωρεντίας και Μπολόνια. Έχει μήκος 754 χιλιόμετρα και στο μεγαλύτερο μήκος του έχει έξι λωρίδες κυκλοφορίας, ενώ σε ορισμένα κάποια διευρύνεται σε 8 λωρίδες. Αποτελεί μέρος των ευρωπαϊκών οδών Ε35 και Ε45. (el)
- The Autostrada A1, nicknamed Autostrada del Sole ("Sun Motorway"), is the oldest European Highway and the most important in Italy. The highway links the largest cities on the Tyrrhenian side of Italy: Milan, Bologna, Florence, Rome and Naples. At 754 km, it is the longest Italian autostrada, running parallel to Autostrada Adriatica A14. It is a part of the E35 and E45 European routes. The A1 reduced travel time between Milan and Naples from two days to just seven to eight hours.The mountain crossing from Bologna to Florence is known as Variante di Valico. (en)
- La itala aŭtovojo A1 estas parto de la reto de italaj aŭtovojoj. En la itala lingvo ĝi havas la nomon Autostrada del Sole - "aŭtovojo de la suno". La vojo ligas la urbojn Milano, Bolonjo, Florenco, Romo kaj Napolo, do pli-malpli kondukiĝas en direkto nord-suda. Suma longo estas 759 kilometroj. Konektojn al iom pli distancaj urboj provizas la vojoj:
* Raccordo Autostradale Peruĝo - Bettolle
* Raccordo Autostradale Florenco - Sieno
* A1 direkto norda Romo - A1
* A1 direkta suda Romo - A1 La suda parto de la vojo inter la urboj Romo kaj Napolo origine havis la nomon A2 kaj nur poste iĝis parto de la vojo A1. Inter Milano kaj Romo la vojo estas parto de la eŭropa ŝoseo E35, inter Modena kaj Bolonjo kaj inter Orte kaj Napolo ankaŭ parto de la eŭropa ŝoseo E45. (eo)
- La Autostrada del Sole (A1 en la numeración de las autopistas italianas) es la más larga de las autopistas italianas actualmente en funcionamiento. Es el principal eje vertebrador de la red de autopistas italianas, une Milán y Nápoles pasando por Bolonia, Florencia y Roma a través de 754 km de recorrido. Fue inaugurada en 1964, bajo la presidencia de la República de Antonio Segni. (es)
- L'autoroute du Soleil (Autostrada del Sole) ou A1 dans la numérotation autoroutière italienne, est la plus longue autoroute d'Italie en service. Axe méridien principal de l'Italie, elle relie Milan à Naples en passant par Bologne, Florence et Rome, elle atteint la longueur de 754 km. Elle a été inaugurée en 1964, sous la présidence de la République d'Antonio Segni. (fr)
- アウトストラーダ A1（L'Autostrada A1 Milano-Napoli）は、イタリアのミラノとナポリを接続する高速道路（アウトストラーダ）。アウトストラーダ・デル・ソーレ（Autostrada del Sole, 「太陽の高速道路」「太陽道路」）の別名を持つ。ボローニャ、フィレンツェ、ローマといった主要都市を経由するイタリア最長の高速道路路線（全長 759.6km）であり、イタリアの高速道路網の脊髄となっている。欧州自動車道路E35号線およびE45号線の一部を構成している。 (ja)
- 아우토스트라다 A1(이탈리아어: Autostrada A1, 별명 : Autostrada del Sole, Sun Motorway)은 밀라노에서 피렌체, 로마 등 이탈리아의 주요 도시를 거쳐 나폴리까지 이어주는 총 연장 759.6 km의 거리를 가진 아우토스트라다 노선이자 이탈리아의 고속도로 노선망이다. 그러나 이 고속도로는 가장 오래된 유럽 고속도로 노선이기도 하며, 이탈리아에서 매우 중요한 대동맥이다. 그래서 이탈리아의 경부고속도로 격에 해당되지만 이탈리아의 티레니아 지방을 중심으로 관통하고 있는 주요 도시들을 경유하며, 경유하는 도시들은 밀라노, 볼로냐, 피렌체, 로마, 나폴리 등이 있다. 그러니까 해당 고속도로가 아우토스트라다(이탈리아의 고속도로) 노선 중 가장 긴 최장 거리이다. 그리고 와도 병주하고 있는 것 외에도, 유럽 고속도로 35호선과 유럽 고속도로 45호선의 각 일부로 구성되어 있다. 이와 같이 아우토스트라다 A1이 생기기 직전까지만 하여도 밀라노에서 나폴리까지 이동할 때 걸리는 시간이 무려 2일이나 넘게 걸려 물자 낭비가 초래되었던 상태인 것이 지속되었지만, 훗날 고속도로의 개통을 계기로 소요시간을 7~8시간으로 대폭 단축시키는 효과가 있는 것으로 보인다. (ko)
- L'autostrada A1 Milano-Napoli, chiamata anche Autostrada del Sole o più brevemente Autosole, collega Milano a Napoli attraversando internamente la penisola italiana e passando per Bologna, Firenze e Roma. Lunga 760 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia. È la più lunga autostrada italiana in esercizio con una lunghezza complessiva di 760 km ed anche asse meridiano principale della rete autostradale italiana. (it)
- De A1 of Autostrada 1 (Autosnelweg 1) is een autosnelweg in Italië, die deel uitmaakt van de Autostrada del Sole. De A1 verbindt Milaan met Napels en komt onder andere langs Bologna, Florence en Rome.De aanleg begon op 19 mei 1956 en het eerste wegvak werd eind 1958 geopend. In 1964 was de aanleg voltooid en de weg werd op 4 oktober 1964 geopend door de Italiaanse president Antonio Segni. (nl)
- Автострада A1 (итал. Autostrada A1 или Autostrada del Sole — Солнечная автострада) — итальянская автомагистраль, связывающая Милан и Неаполь через Болонью, Флоренцию и Рим. Длина автострады — 759 км, что делает её самой длинной итальянской автострадой. Является частью европейских автодорог E 35 и E 45. Строительство автострады началось в 1956 году, а вся трасса была открыта 4 октября 1964 года тогдашним президентом Антонио Сеньи. (ru)
- Autostrada A1, Autostrada Słońca (wł. A1 Autostrada del Sole) – najpopularniejsza i najbardziej obciążona magistrala samochodowa we Włoszech. Łączy Mediolan z Neapolem przez Bolonię, Florencję i Rzym. Całość trasy została oddana do użytku 4 października 1964 roku. Na uroczystość otwarcia przybyli m.in. ówczesny premier Włoch Aldo Moro oraz prezydent Antonio Segni. Obecnie arteria jest najdłuższą biegnącą południkowo autostradą we Włoszech (759,4 km). Przejazd autostradą jest płatny, a eksploatacją zajmuje się największy na Półwyspie Apenińskim operator autostrad spółka „Autostrade Per l'Italia S.p.A.”. (pl)
- A1, i Italien ofta kallad L'Autostrada del Sole (Solens motorväg), är en motorväg i Italien som går mellan Milano och Neapel. Detta är en av Italiens viktigaste motorvägar. Motorvägen är 759,6 km lång och går genom regionerna Lombardiet, Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Lazio och Kampanien. A1 började byggas 1956 och stod färdig 1964. (sv)
- A Autoestrada A1 (também conhecida como Autostrada del Sole, literalmente Autoestrada do Sol, ou ainda Autosole) é a maior autoestrada da Itália, conectando Milão a Nápoles via Bolonha, Florença e Roma. Com 754 km, foi inaugurada em 1964, durante o mandato do presidente Antonio Segni. Considerada a espinha dorsal rodoviária do país, é também pertencente à rede de estradas europeias, fazendo parte das e E45. É inteiramente gerida pela . (pt)
- A1高速公路（義大利語：Autostrada A1），又稱太陽高速公路（Autostrada del Sole），是一條連接義大利南部最大城市那不勒斯和該國經濟中心米蘭的高速公路，全長759.4公里，是該國最長的高速公路。中間經過首都羅馬、佛羅倫斯、博洛尼亞等重要城市，被視為義大利高速公路的脊樑。 1954年動工，1964年10月4日通車。 羅馬至那不勒斯段曾被編為A2高速公路。全段是歐洲E35公路和歐洲E45公路的一部份。 (zh)
- Автострада A1 або Автострада Сонця (італ. Autostrada A1, autostrada del Sole) — автострада в Італії, яка сполучає Мілан і Неаполь через Болонью, Флоренцію і Рим. Завдовжки 759,8 км, це найдовша італійська автострада. Є частиною європейських маршрутів E35 і E45. A1 скоротив час подорожі між Міланом і Неаполем з двох днів до лише семи-восьми годин. Гірський перехід від Болоньї до Флоренції відомий як Variante di Valico. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Autostrada A1 (auch Autostrada Milano – Napoli, Autostrada del Sole oder Autosole) (italienisch für ‚Autobahn A1‘ und ‚Autobahn der Sonne‘) ist eine Autobahn in Italien, die von Mailand (Lombardei) über Rom nach Neapel (Kampanien) führt. Sie ist zwischen Mailand und Rom Bestandteil der Europastraße 35 und zwischen Modena (A22) und Bologna (A14) sowie Orte und Neapel der Europastraße 45. Die A1 ist mit einer Länge von 759,8 Kilometern die längste Autobahn Italiens und vollständig mautpflichtig. (de)
- Ο Αυτοκινητόδρομος 1 (ιταλικά: Autostrada A1) είναι ο μεγαλύτερος και σημαντικότερος αυτοκινητόδρομος στην Ιταλία. Συνδέει το Μιλάνο με τη Ρώμη και τη Νάπολη, μέσω Φλωρεντίας και Μπολόνια. Έχει μήκος 754 χιλιόμετρα και στο μεγαλύτερο μήκος του έχει έξι λωρίδες κυκλοφορίας, ενώ σε ορισμένα κάποια διευρύνεται σε 8 λωρίδες. Αποτελεί μέρος των ευρωπαϊκών οδών Ε35 και Ε45. (el)
- The Autostrada A1, nicknamed Autostrada del Sole ("Sun Motorway"), is the oldest European Highway and the most important in Italy. The highway links the largest cities on the Tyrrhenian side of Italy: Milan, Bologna, Florence, Rome and Naples. At 754 km, it is the longest Italian autostrada, running parallel to Autostrada Adriatica A14. It is a part of the E35 and E45 European routes. The A1 reduced travel time between Milan and Naples from two days to just seven to eight hours.The mountain crossing from Bologna to Florence is known as Variante di Valico. (en)
- La Autostrada del Sole (A1 en la numeración de las autopistas italianas) es la más larga de las autopistas italianas actualmente en funcionamiento. Es el principal eje vertebrador de la red de autopistas italianas, une Milán y Nápoles pasando por Bolonia, Florencia y Roma a través de 754 km de recorrido. Fue inaugurada en 1964, bajo la presidencia de la República de Antonio Segni. (es)
- L'autoroute du Soleil (Autostrada del Sole) ou A1 dans la numérotation autoroutière italienne, est la plus longue autoroute d'Italie en service. Axe méridien principal de l'Italie, elle relie Milan à Naples en passant par Bologne, Florence et Rome, elle atteint la longueur de 754 km. Elle a été inaugurée en 1964, sous la présidence de la République d'Antonio Segni. (fr)
- アウトストラーダ A1（L'Autostrada A1 Milano-Napoli）は、イタリアのミラノとナポリを接続する高速道路（アウトストラーダ）。アウトストラーダ・デル・ソーレ（Autostrada del Sole, 「太陽の高速道路」「太陽道路」）の別名を持つ。ボローニャ、フィレンツェ、ローマといった主要都市を経由するイタリア最長の高速道路路線（全長 759.6km）であり、イタリアの高速道路網の脊髄となっている。欧州自動車道路E35号線およびE45号線の一部を構成している。 (ja)
- L'autostrada A1 Milano-Napoli, chiamata anche Autostrada del Sole o più brevemente Autosole, collega Milano a Napoli attraversando internamente la penisola italiana e passando per Bologna, Firenze e Roma. Lunga 760 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia. È la più lunga autostrada italiana in esercizio con una lunghezza complessiva di 760 km ed anche asse meridiano principale della rete autostradale italiana. (it)
- De A1 of Autostrada 1 (Autosnelweg 1) is een autosnelweg in Italië, die deel uitmaakt van de Autostrada del Sole. De A1 verbindt Milaan met Napels en komt onder andere langs Bologna, Florence en Rome.De aanleg begon op 19 mei 1956 en het eerste wegvak werd eind 1958 geopend. In 1964 was de aanleg voltooid en de weg werd op 4 oktober 1964 geopend door de Italiaanse president Antonio Segni. (nl)
- Автострада A1 (итал. Autostrada A1 или Autostrada del Sole — Солнечная автострада) — итальянская автомагистраль, связывающая Милан и Неаполь через Болонью, Флоренцию и Рим. Длина автострады — 759 км, что делает её самой длинной итальянской автострадой. Является частью европейских автодорог E 35 и E 45. Строительство автострады началось в 1956 году, а вся трасса была открыта 4 октября 1964 года тогдашним президентом Антонио Сеньи. (ru)
- Autostrada A1, Autostrada Słońca (wł. A1 Autostrada del Sole) – najpopularniejsza i najbardziej obciążona magistrala samochodowa we Włoszech. Łączy Mediolan z Neapolem przez Bolonię, Florencję i Rzym. Całość trasy została oddana do użytku 4 października 1964 roku. Na uroczystość otwarcia przybyli m.in. ówczesny premier Włoch Aldo Moro oraz prezydent Antonio Segni. Obecnie arteria jest najdłuższą biegnącą południkowo autostradą we Włoszech (759,4 km). Przejazd autostradą jest płatny, a eksploatacją zajmuje się największy na Półwyspie Apenińskim operator autostrad spółka „Autostrade Per l'Italia S.p.A.”. (pl)
- A1, i Italien ofta kallad L'Autostrada del Sole (Solens motorväg), är en motorväg i Italien som går mellan Milano och Neapel. Detta är en av Italiens viktigaste motorvägar. Motorvägen är 759,6 km lång och går genom regionerna Lombardiet, Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Lazio och Kampanien. A1 började byggas 1956 och stod färdig 1964. (sv)
- A Autoestrada A1 (também conhecida como Autostrada del Sole, literalmente Autoestrada do Sol, ou ainda Autosole) é a maior autoestrada da Itália, conectando Milão a Nápoles via Bolonha, Florença e Roma. Com 754 km, foi inaugurada em 1964, durante o mandato do presidente Antonio Segni. Considerada a espinha dorsal rodoviária do país, é também pertencente à rede de estradas europeias, fazendo parte das e E45. É inteiramente gerida pela . (pt)
- A1高速公路（義大利語：Autostrada A1），又稱太陽高速公路（Autostrada del Sole），是一條連接義大利南部最大城市那不勒斯和該國經濟中心米蘭的高速公路，全長759.4公里，是該國最長的高速公路。中間經過首都羅馬、佛羅倫斯、博洛尼亞等重要城市，被視為義大利高速公路的脊樑。 1954年動工，1964年10月4日通車。 羅馬至那不勒斯段曾被編為A2高速公路。全段是歐洲E35公路和歐洲E45公路的一部份。 (zh)
- Автострада A1 або Автострада Сонця (італ. Autostrada A1, autostrada del Sole) — автострада в Італії, яка сполучає Мілан і Неаполь через Болонью, Флоренцію і Рим. Завдовжки 759,8 км, це найдовша італійська автострада. Є частиною європейських маршрутів E35 і E45. A1 скоротив час подорожі між Міланом і Неаполем з двох днів до лише семи-восьми годин. Гірський перехід від Болоньї до Флоренції відомий як Variante di Valico. (uk)
- Dálnice A1 (italsky Autostrada A1, také Autostrada del Sole) je nejdelší a jednou z nejvýznamnějších dálnic v Itálii. Spojuje Milán a Neapol po západním pobřeží Apeninského poloostrova (prochází regiony Lombardie, Emilia-Romagna, Toskánskem, Umbrií, Laziem a Kampánií). Od roku 1988 je již celá dobudovaná; její první úsek se začal stavět v roce 1957 a byl zprovozněn 4. října 1964. Dnes měří dálnice A1 759,6 km. A1 je jedna z nejdelších dálnic Evropy. O jejím vybudování rozhodla italská vláda v padesátých letech, aby spojila sever s jihem a tím pozvedla válkou zničený průmysl. (cs)
- La itala aŭtovojo A1 estas parto de la reto de italaj aŭtovojoj. En la itala lingvo ĝi havas la nomon Autostrada del Sole - "aŭtovojo de la suno". La vojo ligas la urbojn Milano, Bolonjo, Florenco, Romo kaj Napolo, do pli-malpli kondukiĝas en direkto nord-suda. Suma longo estas 759 kilometroj. Konektojn al iom pli distancaj urboj provizas la vojoj:
* Raccordo Autostradale Peruĝo - Bettolle
* Raccordo Autostradale Florenco - Sieno
* A1 direkto norda Romo - A1
* A1 direkta suda Romo - A1 (eo)
- 아우토스트라다 A1(이탈리아어: Autostrada A1, 별명 : Autostrada del Sole, Sun Motorway)은 밀라노에서 피렌체, 로마 등 이탈리아의 주요 도시를 거쳐 나폴리까지 이어주는 총 연장 759.6 km의 거리를 가진 아우토스트라다 노선이자 이탈리아의 고속도로 노선망이다. 그러나 이 고속도로는 가장 오래된 유럽 고속도로 노선이기도 하며, 이탈리아에서 매우 중요한 대동맥이다. 그래서 이탈리아의 경부고속도로 격에 해당되지만 이탈리아의 티레니아 지방을 중심으로 관통하고 있는 주요 도시들을 경유하며, 경유하는 도시들은 밀라노, 볼로냐, 피렌체, 로마, 나폴리 등이 있다. 그러니까 해당 고속도로가 아우토스트라다(이탈리아의 고속도로) 노선 중 가장 긴 최장 거리이다. 그리고 와도 병주하고 있는 것 외에도, 유럽 고속도로 35호선과 유럽 고속도로 45호선의 각 일부로 구성되어 있다. (ko)
|
