| dbo:abstract
|
- L'ocell de tempesta ventrenegre (Fregetta tropica) és un ocell marí de la família dels hidrobàtids (Hydrobatidae), d'hàbits pelàgics que cria a caus i esquerdes de les roques, sobre illes dels oceans meridional: Geòrgia del Sud, Òrcades del Sud, Shetland del Sud, Bouvet, Crozet, Kerguelen, Auckland, Bounty i Antípodes. Es dispersa pels mars australs, arribant cap al nord fins a Sud-amèrica, Àfrica Occidental, Badia de Bengala, Austràlia, Illes Salomó i sud de Polinèsia. (ca)
- طائر نوء أسود البطن (الاسم العلمي: Fregetta tropica) (بالإنجليزية: Black-bellied Storm Petrel) هو طائر ينتمي إلى طيور النوء (فصيلة: Hydrobatidae). (ar)
- Buřníček černobřichý (Fregetta tropica) je středně velký mořský pták z čeledi buřníčkovití a z řádu trubkonosí. (cs)
- Der Schwarzbauch-Meerläufer (Fregetta tropica) ist eine Art aus der Familie der Sturmschwalben. Die Art kommt nur im Süden der Südhalbkugel vor und ist zirkumpolar verbreitet. Die IUCN stuft den Schwarzbauch-Meerläufer als nicht gefährdet (least concern) ein, da das Verbreitungsgebiet sehr groß ist und bislang nur ein sehr allmählicher Populationsrückgang festzustellen ist. Der globale Bestand wird von der IUCN auf 500.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt. (de)
- The black-bellied storm petrel (Fregetta tropica) is a species of seabird in the family Oceanitidae. It is found in Antarctica, Argentina, Australia, Bouvet Island, Brazil, Chile, Falkland Islands, French Polynesia, French Southern Territories, Madagascar, Mozambique, New Zealand, Oman, Peru, Saint Helena, São Tomé and Príncipe, Solomon Islands, South Africa, South Georgia and the South Sandwich Islands, Uruguay, and Vanuatu. (en)
- La Nigraventra petrelo (Fregetta tropica) estas specio de marbirdo de la familio de Hidrobatedoj. Ĝi troviĝas en Antarkto, Argentino, Aŭstralio, Buvet-Insulo, Brazilo, Ĉilio, Falklandoj, Franca Polinezio, Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj (Krozet-Insuloj kaj Kergelenoj), Madagaskaro, Mozambiko, Novzelando (Aŭklandoj), Omano, Peruo, Sankta Heleno, Sao-Tomeo kaj Principeo, Salomonoj, Sudafriko (Princ-Eduardaj Insuloj), Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj, Urugvajo, kaj Vanuatuo. Ĝi estas malgranda petrelo 20 cm longa averaĝe kun flugiloj de 15,4 ĝis 18,3 cm kaj enverguro de 45 ĝis 36 cm. La pezo gamas el 43 al 63 g. La supraj partoj estas malhelbrunaj al nigrecaj kun tre markata kaj kontrasta blanka pugareo. La subaj partoj estas samkolore malhelaj kun blankaj areoj en ambaŭ ventroflankoj kaj interne de flugiloj. Ankaŭ la kruroj kaj la beko (fajnega kaj hokeca) estas malhelaj. La samgenra Blankaventra petrelo estas tre simila sed havas blankan, ne nur la ventroflankojn, sed ankaŭ la tutan ventron kaj eĉ plej suban bruston. La ino demetas ununuran ovon kaj la reprodukta sezono okazas el decembro al februaro (sudhemisfera somero); la kovado daŭras 35 al 44 tagoj. Elnestiĝo okazas post pliaj 65 al 71 tagoj. La tutmonda populacio estas ĉirkaŭkalkulata je 500.000 individuoj. (eo)
- Ekaitz-txori azpibeltza (Fregetta tropica) generoko animalia da. Hegaztien barruko Hydrobatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El paíño ventrinegro (Fregetta tropica), también denominado golondrina de mar de vientre negro, es una especie de ave procelariforme de la familia Hydrobatidae que vive en los océanos tropicales y subtropicales principalmente del hemisferio sur y cría en islas . (es)
- Fregetta tropica Fregetta tropica Dessin de deux océanites à ventre noir par John Gould Espèce Fregetta tropica(Gould, 1844) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Océanite à ventre noir (Fregetta tropica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oceanitidae. (fr)
- Het zwartbuikstormvogeltje (Fregetta tropica) is een vogel uit de familie van de zuidelijke stormvogeltjes. (nl)
- L'uccello delle tempeste pancianera (Fregetta tropica (Gould, 1844)) è un uccello della famiglia Oceanitidae. (it)
- Oceannik czarnobrzuchy (Fregetta tropica) – gatunek ptaka oceanicznego z rodziny oceanników (Oceanitidae). Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Чернобрюхая качурка (лат. Fregetta tropica) — вид морских птиц из семейства Oceanitidae. (ru)
- O painho-de-barriga-preta (Fregetta tropica) é uma espécie de ave marinha da família . Pode ser encontrada nos seguintes países: Antárctica, Argentina, Austrália, Bouvet, Brasil, Chile, Ilhas Malvinas, Polinésia Francesa, Madagáscar, Moçambique, Nova Zelândia, Omã, Peru, Santa Helena (território), São Tomé e Príncipe, Ilhas Salomão, África do Sul, Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul, Uruguai e Vanuatu. (pt)
- Svartbukig stormsvala (Fregetta tropica) är en fågel i familjen sydstormsvalor inom ordningen stormfåglar. (sv)
- Фрегета чорночерева (Fregetta tropica) — вид морських буревісникоподібних птахів родини качуркових (Hydrobatidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'ocell de tempesta ventrenegre (Fregetta tropica) és un ocell marí de la família dels hidrobàtids (Hydrobatidae), d'hàbits pelàgics que cria a caus i esquerdes de les roques, sobre illes dels oceans meridional: Geòrgia del Sud, Òrcades del Sud, Shetland del Sud, Bouvet, Crozet, Kerguelen, Auckland, Bounty i Antípodes. Es dispersa pels mars australs, arribant cap al nord fins a Sud-amèrica, Àfrica Occidental, Badia de Bengala, Austràlia, Illes Salomó i sud de Polinèsia. (ca)
- طائر نوء أسود البطن (الاسم العلمي: Fregetta tropica) (بالإنجليزية: Black-bellied Storm Petrel) هو طائر ينتمي إلى طيور النوء (فصيلة: Hydrobatidae). (ar)
- Buřníček černobřichý (Fregetta tropica) je středně velký mořský pták z čeledi buřníčkovití a z řádu trubkonosí. (cs)
- Der Schwarzbauch-Meerläufer (Fregetta tropica) ist eine Art aus der Familie der Sturmschwalben. Die Art kommt nur im Süden der Südhalbkugel vor und ist zirkumpolar verbreitet. Die IUCN stuft den Schwarzbauch-Meerläufer als nicht gefährdet (least concern) ein, da das Verbreitungsgebiet sehr groß ist und bislang nur ein sehr allmählicher Populationsrückgang festzustellen ist. Der globale Bestand wird von der IUCN auf 500.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt. (de)
- The black-bellied storm petrel (Fregetta tropica) is a species of seabird in the family Oceanitidae. It is found in Antarctica, Argentina, Australia, Bouvet Island, Brazil, Chile, Falkland Islands, French Polynesia, French Southern Territories, Madagascar, Mozambique, New Zealand, Oman, Peru, Saint Helena, São Tomé and Príncipe, Solomon Islands, South Africa, South Georgia and the South Sandwich Islands, Uruguay, and Vanuatu. (en)
- Ekaitz-txori azpibeltza (Fregetta tropica) generoko animalia da. Hegaztien barruko Hydrobatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El paíño ventrinegro (Fregetta tropica), también denominado golondrina de mar de vientre negro, es una especie de ave procelariforme de la familia Hydrobatidae que vive en los océanos tropicales y subtropicales principalmente del hemisferio sur y cría en islas . (es)
- Fregetta tropica Fregetta tropica Dessin de deux océanites à ventre noir par John Gould Espèce Fregetta tropica(Gould, 1844) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Océanite à ventre noir (Fregetta tropica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oceanitidae. (fr)
- Het zwartbuikstormvogeltje (Fregetta tropica) is een vogel uit de familie van de zuidelijke stormvogeltjes. (nl)
- L'uccello delle tempeste pancianera (Fregetta tropica (Gould, 1844)) è un uccello della famiglia Oceanitidae. (it)
- Oceannik czarnobrzuchy (Fregetta tropica) – gatunek ptaka oceanicznego z rodziny oceanników (Oceanitidae). Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Чернобрюхая качурка (лат. Fregetta tropica) — вид морских птиц из семейства Oceanitidae. (ru)
- O painho-de-barriga-preta (Fregetta tropica) é uma espécie de ave marinha da família . Pode ser encontrada nos seguintes países: Antárctica, Argentina, Austrália, Bouvet, Brasil, Chile, Ilhas Malvinas, Polinésia Francesa, Madagáscar, Moçambique, Nova Zelândia, Omã, Peru, Santa Helena (território), São Tomé e Príncipe, Ilhas Salomão, África do Sul, Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul, Uruguai e Vanuatu. (pt)
- Svartbukig stormsvala (Fregetta tropica) är en fågel i familjen sydstormsvalor inom ordningen stormfåglar. (sv)
- Фрегета чорночерева (Fregetta tropica) — вид морських буревісникоподібних птахів родини качуркових (Hydrobatidae). (uk)
- La Nigraventra petrelo (Fregetta tropica) estas specio de marbirdo de la familio de Hidrobatedoj. Ĝi troviĝas en Antarkto, Argentino, Aŭstralio, Buvet-Insulo, Brazilo, Ĉilio, Falklandoj, Franca Polinezio, Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj (Krozet-Insuloj kaj Kergelenoj), Madagaskaro, Mozambiko, Novzelando (Aŭklandoj), Omano, Peruo, Sankta Heleno, Sao-Tomeo kaj Principeo, Salomonoj, Sudafriko (Princ-Eduardaj Insuloj), Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj, Urugvajo, kaj Vanuatuo. La tutmonda populacio estas ĉirkaŭkalkulata je 500.000 individuoj. (eo)
|
